Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,305 --> 00:00:08,174
Gina, boo boo
2
00:00:08,241 --> 00:00:09,709
wake up.
3
00:00:09,809 --> 00:00:12,412
I've got a surprise for you.
4
00:00:13,747 --> 00:00:15,248
Gina, I said, wake up.
5
00:00:15,348 --> 00:00:17,817
Oh, baby, wake up.
6
00:00:17,884 --> 00:00:20,920
- Whoa! Whoo! Whoo!
- Wake up.
7
00:00:21,021 --> 00:00:23,023
You cool? You cool?
You cool?
8
00:00:23,089 --> 00:00:24,057
Oh.
9
00:00:27,527 --> 00:00:29,095
- Oh, baby.
- Right.
10
00:00:29,195 --> 00:00:31,097
I'm sorry,
I was having a bad dream.
11
00:00:31,197 --> 00:00:32,932
Okay, well, save it
for the ring, Tyson.
12
00:00:33,033 --> 00:00:34,367
Save it for the ring.
13
00:00:34,434 --> 00:00:35,735
- Whoo.
- Ooh.
14
00:00:35,835 --> 00:00:36,836
- Gina.
- Huh?
15
00:00:36,903 --> 00:00:38,171
I had a bad dream, too.
16
00:00:38,238 --> 00:00:40,740
- For real?
- Yeah, baby, it was terrible.
17
00:00:40,840 --> 00:00:42,342
Get out of here.
18
00:00:42,409 --> 00:00:45,745
Gina, I dreamed
I wasn't fine no more.
19
00:00:45,845 --> 00:00:47,414
You're so crazy.
20
00:00:47,514 --> 00:00:48,782
Yeah, you're right.
21
00:00:48,882 --> 00:00:50,216
- Oh, look at that.
- Yeah.
22
00:00:50,283 --> 00:00:52,452
My husband made me
breakfast in bed.
23
00:00:52,552 --> 00:00:54,287
- Yeah, girl.
- You!
24
00:00:54,387 --> 00:00:56,589
Boy, give it to me,
give it to me.
25
00:00:56,689 --> 00:00:58,558
I'm gonna give it to you.
26
00:00:58,625 --> 00:01:01,394
I like to do stuff
like this for my wife, baby.
27
00:01:01,461 --> 00:01:02,562
You know,
that's why I got married
28
00:01:02,629 --> 00:01:03,963
because, see,
you are my wife.
29
00:01:04,063 --> 00:01:05,732
- That's right.
- You are my best friend.
30
00:01:05,799 --> 00:01:08,101
- Mm-hmm.
- And I love you, man.
31
00:01:08,201 --> 00:01:10,570
I love you, man.
32
00:01:10,637 --> 00:01:13,640
Shut up. You know, Martin,
it's so nice to hear
33
00:01:13,740 --> 00:01:16,476
a man talk about the positive
sides of marriage.
34
00:01:16,576 --> 00:01:19,479
You always hear men say
they feel trapped or something.
35
00:01:19,579 --> 00:01:21,948
Not, Martin, my boy..
36
00:01:22,048 --> 00:01:23,450
No girl should.
37
00:01:23,550 --> 00:01:26,086
This is all to the good.
You know what I'm sayin'?
38
00:01:26,152 --> 00:01:28,388
I flaunt my ring
to the fullest.
39
00:01:28,455 --> 00:01:30,623
That's right, baby.
I flaunt mine, too.
40
00:01:30,723 --> 00:01:32,158
Oh, yeah.
That's what I'm talking about.
41
00:01:32,258 --> 00:01:33,726
This is the most important thing
in the world to me.
42
00:01:33,793 --> 00:01:35,395
- Next to you.
- What?
43
00:01:35,462 --> 00:01:36,663
Martin, you know what?
44
00:01:36,763 --> 00:01:38,431
I will love you
even if you're old..
45
00:01:38,498 --> 00:01:40,667
- Yeah.
- Or bald-headed.
46
00:01:40,767 --> 00:01:42,335
- Oh.
- And fat and..
47
00:01:42,435 --> 00:01:44,838
- Now, you won, you won.
- What? What?
48
00:01:46,139 --> 00:01:48,074
You're ankle's gonna be
like real thick.
49
00:01:48,141 --> 00:01:50,110
What? No, they're not.
50
00:01:50,176 --> 00:01:52,679
- They look real meaty like a--
- They are not, Martin.
51
00:01:52,779 --> 00:01:54,481
- I-m-I'm just saying.
- How you gonna say that?
52
00:01:54,581 --> 00:01:56,850
Because my mother said
if you wanna know how your woman
53
00:01:56,950 --> 00:02:00,019
gonna look,
take a look at their mama.
54
00:02:00,120 --> 00:02:01,821
So what are you saying
about my mother?
55
00:02:01,921 --> 00:02:03,523
I don't know,
but somebody needs to kick
56
00:02:03,623 --> 00:02:05,758
a couple of Twinkies
up out the hand--
57
00:02:05,825 --> 00:02:06,993
Oh, no!
58
00:02:08,428 --> 00:02:11,297
Whazzup? Whazzup?
Whazzup?
59
00:02:38,825 --> 00:02:41,728
Forty eight, um, forty nine..
60
00:02:44,130 --> 00:02:46,166
Fifty. Oh, yeah.
61
00:02:46,232 --> 00:02:51,204
Yeah, check out the guns,
check out the guns, man. Ah!
62
00:02:51,304 --> 00:02:54,641
Yeah, I-I see 'em, but I don't
think they're loaded.
63
00:02:57,844 --> 00:02:59,746
Well, maybe we should
use your bullet head
64
00:02:59,846 --> 00:03:01,748
for ammunition, Tommy.
65
00:03:01,848 --> 00:03:04,250
Alright, alright, alright.
Alright, y'all.
66
00:03:04,350 --> 00:03:06,085
Alright, now check it out,
uh, we gotta work
67
00:03:06,186 --> 00:03:07,921
the, uh, upper body next.
Like, the chest.
68
00:03:08,021 --> 00:03:09,722
Now, come on, stay focused,
y'all. Stop joking. Come on.
69
00:03:09,822 --> 00:03:11,224
Man, why don't you stop
rushing us?
70
00:03:11,324 --> 00:03:13,259
Just 'cause you got
a few thick layers
71
00:03:13,359 --> 00:03:15,094
to work through,
Cole, alright?
72
00:03:15,195 --> 00:03:16,529
Now, come on,
it's not like that.
73
00:03:16,596 --> 00:03:18,164
I just gotta get home
before moms do.
74
00:03:18,231 --> 00:03:21,267
'Cause I forgot make my bed
and moms don't play that.
75
00:03:21,367 --> 00:03:23,436
What be a damn shame, man.
76
00:03:23,536 --> 00:03:27,440
A grown man still gettin'
whuppings, man.
77
00:03:27,540 --> 00:03:28,942
Whuppings? Please, man.
78
00:03:29,042 --> 00:03:31,444
Mama's got a nine
and good aim, alright?
79
00:03:31,544 --> 00:03:34,247
- You've got my next set.
- Alright, cool.
80
00:03:34,347 --> 00:03:37,016
Alright, hold on. Don't rush me.
Let me my concentration.
81
00:03:40,053 --> 00:03:42,889
- Hey, this thing is heavy.
- Okay. Ah!
82
00:03:42,956 --> 00:03:45,625
Okay. Alright.
83
00:03:45,725 --> 00:03:47,293
- Alright, here we go.
- Come on.
84
00:03:47,393 --> 00:03:50,096
On the count of three? Get up!
85
00:03:50,196 --> 00:03:51,864
Get up.
86
00:03:51,931 --> 00:03:53,800
Getting it up. Whoo!
87
00:03:59,606 --> 00:04:01,741
- Oh! Oh!
- Oh!
88
00:04:01,808 --> 00:04:03,610
You damn fools!
89
00:04:05,044 --> 00:04:07,480
Oh, oh, man!
90
00:04:07,580 --> 00:04:08,815
- Sorry, man.
- Sorry, man.
91
00:04:08,915 --> 00:04:09,816
So we got this..
92
00:04:09,916 --> 00:04:11,484
Is that how y'all gonna do, man?
93
00:04:11,584 --> 00:04:14,153
You gonna help me out or y'all
gonna watch the honeys all day?
94
00:04:14,254 --> 00:04:15,722
Hey, come on, man, look.
95
00:04:15,788 --> 00:04:17,457
Ain't nobody tell you
to go and get married.
96
00:04:17,557 --> 00:04:20,426
Alright, look, man.
I'm glad I got married.
97
00:04:20,493 --> 00:04:22,595
That's the best thing
ever happened to me, man.
98
00:04:22,662 --> 00:04:26,499
You know, I got a woman at home
that always got my back.
99
00:04:26,599 --> 00:04:29,302
Yeah, I do too.
But I can still look.
100
00:04:29,402 --> 00:04:30,737
Yeah, yeah, yeah,
y'all might got somebody
101
00:04:30,803 --> 00:04:32,505
that got y'all's back,
but baby got..
102
00:04:35,808 --> 00:04:39,245
About your song,
see didn't even notice, did she?
103
00:04:39,312 --> 00:04:41,247
- She was cockeyed.
- 'What?'
104
00:04:42,782 --> 00:04:46,185
I think it was the left eye
looking every which-a-way, man.
105
00:04:46,286 --> 00:04:49,255
Relationship wouldn't work,
it wouldn't work out.
106
00:04:49,322 --> 00:04:51,491
Oh, I guess
she whack too, huh?
107
00:04:51,591 --> 00:04:52,925
She alright.
108
00:04:55,662 --> 00:04:57,463
- She got a nassatal.
- She got what?
109
00:04:57,530 --> 00:04:58,998
- Wait, what-what's "Nassatal?"
- What?
110
00:04:59,098 --> 00:05:00,700
No ass at all.
111
00:05:06,506 --> 00:05:09,142
Oh, wee,
y'all are cute.
112
00:05:09,208 --> 00:05:10,943
- Hmm.
- Hey.
113
00:05:11,010 --> 00:05:12,979
Oh, but, uh, too bad
you're married.
114
00:05:13,046 --> 00:05:15,048
All the good ones
usually are. Hmm.
115
00:05:15,148 --> 00:05:17,050
Girl, uh, sister..
We-we ain't married.
116
00:05:17,150 --> 00:05:18,518
Young, lady.
117
00:05:18,618 --> 00:05:19,852
Damn, man,
see what you did?
118
00:05:19,952 --> 00:05:21,354
You and that damn
wedding ring, yo.
119
00:05:21,454 --> 00:05:22,889
Hey, man,
please don't blame me, man
120
00:05:22,989 --> 00:05:24,223
'cause y'all can't get
no woman.
121
00:05:24,324 --> 00:05:25,858
Alright?
It's not the ring.
122
00:05:25,958 --> 00:05:27,894
'Cause I ain't never
had a problem catching.
123
00:05:27,994 --> 00:05:30,229
- Uh-huh?
- Right, okay.
124
00:05:30,330 --> 00:05:32,198
Well, I'm still going over here
to the treadmill
125
00:05:32,298 --> 00:05:33,199
to get my peak on.
126
00:05:33,299 --> 00:05:35,401
I'm going with you, dawg.
127
00:05:35,501 --> 00:05:36,803
- How you doin'?
- Hey.
128
00:05:36,869 --> 00:05:39,038
- My name is Dee.
- Hey, Dee, I'm Martin.
129
00:05:39,138 --> 00:05:41,407
Oh, nice to meet you.
Alright, alright.
130
00:05:41,507 --> 00:05:45,078
Oh. I'm sorry. You're married?
131
00:05:45,178 --> 00:05:47,980
I usually can spot a ring
from a mile away.
132
00:05:48,047 --> 00:05:49,716
It was nice to meet you,
anyway.
133
00:05:49,816 --> 00:05:52,251
Well, now,
we can still be friends.
134
00:05:57,857 --> 00:05:59,392
Oh, damn.
135
00:06:19,879 --> 00:06:21,214
- I did it.
- Alright, shh. Just..
136
00:06:21,280 --> 00:06:22,915
- Why do we always--
- It's cool, it's cool.
137
00:06:23,015 --> 00:06:24,517
- I don't feel like--
- What's up?
138
00:06:24,584 --> 00:06:26,552
What's up, Sheneneh, girl?
139
00:06:26,619 --> 00:06:28,054
Not you.
140
00:06:29,789 --> 00:06:31,758
I'd be cracking myself so up.
141
00:06:31,858 --> 00:06:34,260
I'd be cracking myself up.
142
00:06:37,897 --> 00:06:39,632
- So, what's the bet?
- What?
143
00:06:39,732 --> 00:06:41,768
Over her, I'm talkin' to
'cause she fell for that.
144
00:06:41,868 --> 00:06:44,971
What other..
What is your, what is your name?
145
00:06:45,071 --> 00:06:46,639
You can't speak?
146
00:06:46,739 --> 00:06:48,107
Oh, what are you trying to do
147
00:06:48,207 --> 00:06:51,377
hide them yellow teeth of yours?
148
00:06:51,444 --> 00:06:54,714
Whatever, Sheneneh. Gina,
you know what? We better roll.
149
00:06:54,781 --> 00:06:56,082
- Yes. Come on.
- We better roll.
150
00:06:56,149 --> 00:06:58,384
- Hold up. Hold up, okay?
- What?
151
00:06:58,451 --> 00:07:00,987
Why don't you skip to this side
or move out of my way
152
00:07:01,087 --> 00:07:02,321
so I can get there?
153
00:07:02,422 --> 00:07:04,424
Yeah, why don't you slide
154
00:07:04,490 --> 00:07:08,428
and let me get here, okay?
155
00:07:08,494 --> 00:07:10,163
And get off of my back.
156
00:07:10,263 --> 00:07:12,265
I said, get off of my back.
157
00:07:13,800 --> 00:07:16,135
Now, let me tell you something.
158
00:07:16,235 --> 00:07:17,670
You take that bass
outta your voice
159
00:07:17,770 --> 00:07:20,239
when you are talking to me,
okay?
160
00:07:20,306 --> 00:07:21,741
I know you and I realize
161
00:07:21,808 --> 00:07:23,476
you have not
had your operation yet
162
00:07:23,576 --> 00:07:25,244
but you act like a lady
when you're talking to me.
163
00:07:25,311 --> 00:07:29,282
Unh! I'm talkin' about
you disrespecting me, you unh!
164
00:07:29,348 --> 00:07:30,850
Unh-unh!
165
00:07:30,950 --> 00:07:34,020
- I said unh-unh! Gr!
- Oh, great! You know what?
166
00:07:34,120 --> 00:07:37,190
I am really tired of you. Okay?
167
00:07:37,290 --> 00:07:40,927
Sheneneh, you've given me
problems after pro..
168
00:07:40,993 --> 00:07:43,663
- Oh, my God.
- What? What happened?
169
00:07:43,763 --> 00:07:45,031
Shoo!
170
00:07:45,131 --> 00:07:46,599
Her breath!
171
00:07:47,633 --> 00:07:50,436
It is turn off.
Oh, my God.
172
00:07:51,471 --> 00:07:53,873
You need an enema.
173
00:07:53,973 --> 00:07:56,209
Have you been eatin' garbage?
174
00:07:56,309 --> 00:07:59,545
Sheneneh, you-you're a trip,
you're a trip.
175
00:07:59,645 --> 00:08:02,615
You know what? We're not even
gonna let you stress us out.
176
00:08:02,682 --> 00:08:05,117
Okay?
We're going to lunch. Goodbye.
177
00:08:05,184 --> 00:08:06,486
Oh, well, you don't
let me stress you out
178
00:08:06,552 --> 00:08:08,221
because you already look
stressed out, Gina.
179
00:08:08,321 --> 00:08:09,655
- Yeah, yeah, I am.
- Alright, Gina?
180
00:08:09,722 --> 00:08:11,724
- I'm there.
- You look stressed out.
181
00:08:11,824 --> 00:08:13,693
While your man
182
00:08:13,793 --> 00:08:15,728
is at the gym
working himself out
183
00:08:15,828 --> 00:08:16,963
trying to keep tight
184
00:08:17,029 --> 00:08:19,298
your hips are spreadin'
like Romans.
185
00:08:19,365 --> 00:08:21,400
Gina, don't-don't,
don't fall.
186
00:08:21,501 --> 00:08:23,803
- You're spreadin', Gina.
- You're hips are not..
187
00:08:23,870 --> 00:08:26,205
You're hips are not
spreadin', girl. It's fine.
188
00:08:26,305 --> 00:08:28,374
She's just jealous,
because she don't have
189
00:08:28,474 --> 00:08:30,009
a ring on her finger.
190
00:08:30,076 --> 00:08:31,544
Say what?
I didn't hear what you said
191
00:08:31,644 --> 00:08:32,879
with the hand over your mouth.
What did she--
192
00:08:32,979 --> 00:08:34,981
She said you don't have a ring
193
00:08:35,047 --> 00:08:36,349
on your finger, and you--
194
00:08:36,415 --> 00:08:38,251
Oh, excuse me, excuse me.
195
00:08:38,351 --> 00:08:40,920
- Right, will you move?
- Okay. Okay, Sheneneh..
196
00:08:41,020 --> 00:08:43,689
Because you don't have a ring
on your finger either.
197
00:08:43,756 --> 00:08:45,358
So I suggest you
watch your mouth
198
00:08:45,424 --> 00:08:47,159
and stop trying to act like
you better than everybody else
199
00:08:47,226 --> 00:08:49,562
before I put a ring
around your damn eye.
200
00:08:53,533 --> 00:08:55,268
Do something about this.
201
00:08:55,368 --> 00:08:56,769
I'm trying to keep it together.
202
00:08:56,869 --> 00:08:58,571
- Keep it together.
- 'You know what?'
203
00:08:58,671 --> 00:09:01,774
- Sheneneh..
- Don't slam your door.
204
00:09:01,874 --> 00:09:03,175
Sheneneh!
205
00:09:14,954 --> 00:09:16,956
Yeah, yeah, see, see.
206
00:09:17,056 --> 00:09:20,026
I hear you, I hear it in
your voice. Thank you, alright.
207
00:09:20,092 --> 00:09:22,261
See, I've been doing this
since I was a young'un.
208
00:09:22,361 --> 00:09:24,030
You know, so bitchin' that
ain't nothing.
209
00:09:24,096 --> 00:09:26,632
Let me introduce y'all
to my boys, Tommy, Cole!
210
00:09:26,732 --> 00:09:29,235
- Hey, at your service.
- Learn this from me.
211
00:09:29,302 --> 00:09:32,705
Forget about them.
What is up with you?
212
00:09:32,772 --> 00:09:34,974
What are you doing
after you leave here?
213
00:09:35,074 --> 00:09:37,076
Oh, I'm going home
to my wife.
214
00:09:37,143 --> 00:09:38,644
Oh, you're married.
215
00:09:38,744 --> 00:09:40,980
Yeah, you're damn
skippy on that.
216
00:09:41,080 --> 00:09:42,882
And y'all should be
ashamed of yourselves
217
00:09:42,949 --> 00:09:45,251
trying to push up on me.
218
00:09:45,318 --> 00:09:49,221
Now, be gone, homewreckers.
Bla-boom!
219
00:09:49,288 --> 00:09:51,223
Ladies, only-only
one of us is..
220
00:09:51,290 --> 00:09:53,159
Martin, Martin, Martin,
come on, man.
221
00:09:53,259 --> 00:09:55,795
- What'd you do that for?
- What do I care, Tommy?
222
00:09:55,895 --> 00:09:58,264
My queen is at home
chillin', man.
223
00:09:58,331 --> 00:09:59,765
Okay, but I gotta give
it to y'all.
224
00:09:59,832 --> 00:10:01,500
Y'all are right,
the ring do scare women off.
225
00:10:01,601 --> 00:10:03,002
- Told you.
- Yeah.
226
00:10:03,102 --> 00:10:07,139
Okay, I took mine off to see
if I still had it and I do.
227
00:10:07,239 --> 00:10:09,508
I get more women on accident
than y'all do on purpose.
228
00:10:09,609 --> 00:10:11,243
Man, get outta here.
229
00:10:11,310 --> 00:10:14,013
- Yeah.
- You talkin' about..
230
00:10:14,113 --> 00:10:15,181
- Wait a minute.
- Hey.
231
00:10:15,281 --> 00:10:17,249
Hey, what's up,
what's up, bro?
232
00:10:17,316 --> 00:10:20,286
- Cole, did I give you my ring?
- No.
233
00:10:20,353 --> 00:10:21,988
Alright, cool.
I'm-I'm just trippin', right?
234
00:10:22,088 --> 00:10:23,656
Did I give it to you,
Big Tom?
235
00:10:23,756 --> 00:10:26,459
No, you're trippin', 'cause
you ain't give nothin' to me.
236
00:10:26,525 --> 00:10:27,627
Oh!
237
00:10:34,767 --> 00:10:37,003
Everybody, be cool!
Gotta backtrack.
238
00:10:37,103 --> 00:10:39,205
Let me think, okay, now,
when I came in the gym
239
00:10:39,305 --> 00:10:41,173
I was over here, right?
Watch out. Move.
240
00:10:41,273 --> 00:10:45,311
Was I here? Then I came here.
What, move your ass.
241
00:10:45,378 --> 00:10:47,880
Then was I here?
242
00:10:47,980 --> 00:10:51,183
Oh! My ring is gone.
243
00:10:51,283 --> 00:10:53,519
The ring,
when you get married..
244
00:10:57,123 --> 00:10:59,125
Gina, you home?
245
00:10:59,191 --> 00:11:01,060
Okay, Gina ain't home.
Come on in.
246
00:11:01,160 --> 00:11:03,229
- Oh, man.
- Look, look, Martin, I..
247
00:11:03,329 --> 00:11:05,297
I, really, I hate to be
the voice of reason, bro
248
00:11:05,364 --> 00:11:06,699
but I think
you should be honest
249
00:11:06,799 --> 00:11:08,167
and just tell her,
tell the truth.
250
00:11:08,234 --> 00:11:10,302
Man, are you crazy,
I can't tell Gina
251
00:11:10,369 --> 00:11:12,004
that-that
I lost the ring, Tommy.
252
00:11:12,071 --> 00:11:13,305
Women ain't trying
to hear that.
253
00:11:13,372 --> 00:11:15,174
Yeah, you're right,
you're right.
254
00:11:15,241 --> 00:11:17,243
I got this friend, alright?
He can duplicate any ring.
255
00:11:17,343 --> 00:11:19,845
All you gotta do
is describe it to him.
256
00:11:19,912 --> 00:11:21,881
You know, for a brother
who ain't got no job
257
00:11:21,981 --> 00:11:23,716
you sure have got
a lot of connections
258
00:11:23,816 --> 00:11:25,751
to the underworld, Tommy.
259
00:11:25,851 --> 00:11:28,087
Will you just listen, man.
260
00:11:28,187 --> 00:11:29,588
Okay, I think-I think
I have an idea.
261
00:11:29,689 --> 00:11:31,424
Now, hand me your,
hand me your wedding album.
262
00:11:31,524 --> 00:11:32,925
- Yeah.
- In here.
263
00:11:33,025 --> 00:11:35,761
A picture in here where you
and Gina showing off your rings?
264
00:11:35,861 --> 00:11:38,831
About time your bald head
reasoning paid off.
265
00:11:38,898 --> 00:11:40,599
Ah-ha! There it is!
Look at that.
266
00:11:40,700 --> 00:11:43,102
Right there, that's me.
Damn, I look good.
267
00:11:44,537 --> 00:11:46,672
You think, you think I could
an 8/10 on this one, man?
268
00:11:46,739 --> 00:11:49,875
No, man.
But I got your an answer, 2/4.
269
00:11:49,942 --> 00:11:51,377
Now find the picture
of the ring.
270
00:11:51,444 --> 00:11:53,212
Alright, alright, alright.
271
00:11:53,279 --> 00:11:55,381
Oh, that's Gina.
Act like you're chillin'.
272
00:11:58,551 --> 00:11:59,752
- Hey.
- Hey.
273
00:11:59,852 --> 00:12:01,353
- Hey.
- What's happening?
274
00:12:01,420 --> 00:12:04,957
Isn't that sweet? You guys are
looking at our wedding pictures.
275
00:12:05,057 --> 00:12:06,425
Hey, that's right, baby.
276
00:12:06,525 --> 00:12:09,095
And that was some special day,
you know that, girl?
277
00:12:09,195 --> 00:12:11,931
It's all that brother
ever talk about.
278
00:12:12,031 --> 00:12:15,101
Look, baby, I'm about to take
the wedding album down
279
00:12:15,201 --> 00:12:16,936
to the barber shop to show,
Jim and all.
280
00:12:17,036 --> 00:12:19,905
No, no, no, Martin. Why can't
they come here to see it?
281
00:12:19,972 --> 00:12:23,042
Well, look, look,
I-I-I've gotta go now.
282
00:12:23,109 --> 00:12:24,477
Check it about,
I'll-I'll give you a ring.
283
00:12:24,577 --> 00:12:26,045
I'll call!
284
00:12:26,112 --> 00:12:27,413
I'll call,
I'll give you a call!
285
00:12:27,480 --> 00:12:29,115
Alright, alright,
see-see you later, Gina.
286
00:12:29,215 --> 00:12:31,650
Okay, later.
287
00:12:31,751 --> 00:12:33,619
- Bye, Tommy.
- Bye!
288
00:12:33,719 --> 00:12:36,288
So, baby,
what you been up to today?
289
00:12:36,388 --> 00:12:38,824
Uh, nothing, Gina, why?
290
00:12:38,924 --> 00:12:41,093
No reason.
I just missed you.
291
00:12:41,160 --> 00:12:42,795
Martin, what are you doing
feelin' all up
292
00:12:42,895 --> 00:12:43,996
underneath the couch?
293
00:12:44,096 --> 00:12:45,998
I'm checking
for loose change, baby.
294
00:12:46,098 --> 00:12:48,267
You can never have
enough change.
295
00:12:50,603 --> 00:12:53,739
Alright. Martin, help me with
the groceries then, please.
296
00:12:53,806 --> 00:12:56,509
- Sure will help you.
- Okay.
297
00:12:58,077 --> 00:13:00,012
Whoo!
You don't understand what I..
298
00:13:01,981 --> 00:13:04,016
What's with the oven mitt?
What are you-what are you doing?
299
00:13:04,116 --> 00:13:05,818
- What are you doing?
- You ain't cold?
300
00:13:07,686 --> 00:13:09,588
No! Why, gimme this.
301
00:13:09,655 --> 00:13:12,591
What is wrong with you?
Why are you acting so silly?
302
00:13:12,658 --> 00:13:13,959
- Uh, Gina?
- Yeah.
303
00:13:14,026 --> 00:13:16,262
- Let me ask you a question.
- What?
304
00:13:16,328 --> 00:13:18,164
What ever happened
to that charm
305
00:13:18,264 --> 00:13:20,032
I gave you back in the day?
306
00:13:20,132 --> 00:13:22,368
Oh, Martin,
I never take it off.
307
00:13:27,006 --> 00:13:29,975
You know, I wouldn't be mad
if you lost it.
308
00:13:30,042 --> 00:13:31,811
Oh, I see where this is going.
309
00:13:31,877 --> 00:13:33,512
Wh-wh-what do you mean, Gina?
310
00:13:33,612 --> 00:13:35,047
What do I mean?
311
00:13:35,147 --> 00:13:38,484
You lost the beeper
I gave you, didn't you?
312
00:13:38,551 --> 00:13:40,219
No, baby.
313
00:13:40,319 --> 00:13:43,155
That's in another room
in the trash can.
314
00:13:43,222 --> 00:13:45,825
Stop playin'.
You know, I'm sorry, Martin.
315
00:13:45,891 --> 00:13:48,160
It's just that gifts
are really sentimental to me.
316
00:13:48,227 --> 00:13:50,396
If-if I lost the charm,
I'd be hurt
317
00:13:50,496 --> 00:13:52,965
but if I lost something
like my wedding ring?
318
00:13:53,032 --> 00:13:54,633
Ugh, I'd die.
319
00:13:59,638 --> 00:14:02,408
So, uh, you lost you ring, huh?
320
00:14:02,508 --> 00:14:04,977
Yeah, man. I think
I'mma just tell Gina the truth.
321
00:14:05,044 --> 00:14:07,580
Hmm. Yeah, well.
The truth hurts.
322
00:14:07,680 --> 00:14:09,415
See, last time
I told my wife the truth
323
00:14:09,515 --> 00:14:12,184
caught a skillet,
right upside the head.
324
00:14:12,251 --> 00:14:15,087
Uh, yeah, my uncle
lost his wedding ring once.
325
00:14:15,187 --> 00:14:17,590
And when he got home,
he lost his finger, too.
326
00:14:17,690 --> 00:14:20,159
Now he's only got three.
327
00:14:20,226 --> 00:14:24,396
Yo, check it out.
Hustle Man is in the house.
328
00:14:31,904 --> 00:14:33,706
Hey, what you got for us
today, Hustle Man?
329
00:14:33,772 --> 00:14:36,709
Well, I've got what you need,
chief. I got food stamps.
330
00:14:36,775 --> 00:14:41,080
I got incense. I got a greyhound
bus in the parking lot.
331
00:14:41,180 --> 00:14:44,950
- A greyhound bus?
- Don't ask questions, chief.
332
00:14:45,050 --> 00:14:47,253
Uh, yo, uh, Hustle Man,
you got wedding rings?
333
00:14:47,353 --> 00:14:49,221
Yeah, you talking about
the jewelry department.
334
00:14:49,288 --> 00:14:51,624
That's right over here
in the jewelry department.
335
00:14:51,724 --> 00:14:54,193
Hey, Martin, Martin, maybe we
should check those out, man.
336
00:14:54,260 --> 00:14:57,630
Man, please. He ain't gonna have
no real ring like the one I got.
337
00:14:57,730 --> 00:14:59,732
Mine was custom-made, man.
338
00:14:59,798 --> 00:15:01,233
See, now, there you go.
339
00:15:01,300 --> 00:15:03,535
The Hustle Man is hurt, man.
340
00:15:06,739 --> 00:15:09,308
How you gonna talk about
my stuff like it's bootleg?
341
00:15:09,408 --> 00:15:12,611
I thought me and you was down
like stocking caps and waves.
342
00:15:21,453 --> 00:15:23,656
Hey, Martin,
why, look at this one.
343
00:15:23,756 --> 00:15:25,291
This one kinda look like yours.
344
00:15:25,391 --> 00:15:28,961
Oh, man. Damn!
345
00:15:29,061 --> 00:15:31,597
- That do kinda resemble the..
- Yeah.
346
00:15:31,664 --> 00:15:34,967
Wait a minute, how to know
this ain't fake, Hustle Man?
347
00:15:35,067 --> 00:15:36,835
How do you know
it ain't fake?
348
00:15:36,936 --> 00:15:39,138
Hold on.
Look through that, cuz.
349
00:15:39,238 --> 00:15:41,840
Check the clarity
on that, chief.
350
00:15:41,941 --> 00:15:44,443
See, now that's real ice
dripping right there.
351
00:15:50,316 --> 00:15:51,450
How much, man?
352
00:15:51,517 --> 00:15:54,286
For you,
give me three G's, chief.
353
00:15:55,754 --> 00:15:59,458
Man, three G, please. Hell no.
I'll give you two hundred.
354
00:15:59,525 --> 00:16:01,293
Sold.
355
00:16:03,796 --> 00:16:06,365
Martin thinks he has a maid
around here to..
356
00:16:06,465 --> 00:16:08,200
I mean, look at him,
he drops his gym bag
357
00:16:08,300 --> 00:16:12,037
in the middle of the floor.
You know, dirty clothes..
358
00:16:12,137 --> 00:16:14,807
- What's this, Gina?
- Gimme that.
359
00:16:14,873 --> 00:16:17,176
This is Martin's wedding ring.
360
00:16:17,276 --> 00:16:20,212
Damn, I knew Martin was smart,
but where is the rest of him?
361
00:16:20,312 --> 00:16:22,982
Yo, Martin. Martin.
362
00:16:23,048 --> 00:16:24,616
You know what, Pam?
363
00:16:24,683 --> 00:16:27,119
I bet you he doesn't even know
that that thing was in there.
364
00:16:27,186 --> 00:16:28,721
- And look, it's smudged up.
- Oh, no, no!
365
00:16:28,821 --> 00:16:30,789
No, no, Gina.
No, you have to tell him.
366
00:16:30,856 --> 00:16:32,558
And as soon as he gets home,
you better let him have it.
367
00:16:32,658 --> 00:16:34,827
Oh, you know
I'm gonna let him have it.
368
00:16:34,893 --> 00:16:37,629
I can't believe
he could be so careless.
369
00:16:37,696 --> 00:16:39,064
Oh, shit. Oh!
370
00:16:43,135 --> 00:16:45,404
Pam? Pam.
371
00:16:45,504 --> 00:16:47,973
I dropped Martin's wedding ring
down the drain.
372
00:16:49,742 --> 00:16:53,178
Now, now that would be funny,
girl. Stop playing.
373
00:16:53,245 --> 00:16:54,513
No, Pam, I'm serious!
374
00:16:54,580 --> 00:16:56,682
I dropped his wedding ring
down the drain.
375
00:16:56,749 --> 00:16:57,983
I can't even see it, Pam.
376
00:16:58,050 --> 00:17:00,019
Gina, how could you be
so careless?
377
00:17:00,085 --> 00:17:01,553
I don't know.
What am I gonna do?
378
00:17:01,653 --> 00:17:03,022
Okay, alright, alright,
calm down.
379
00:17:03,088 --> 00:17:06,425
Breathe. All we gotta do
is take the sink apart.
380
00:17:06,525 --> 00:17:08,360
Get the ring
outta the drain.
381
00:17:08,427 --> 00:17:10,029
Put the sink
back together again.
382
00:17:10,095 --> 00:17:11,930
Bam! It's fine.
383
00:17:12,031 --> 00:17:15,000
Good idea, Pam.
Oh, I love you, girl.
384
00:17:15,067 --> 00:17:17,569
Martin always said,
you were Mr. Fixit.
385
00:17:21,206 --> 00:17:22,941
- I'm sorry. I'm sorry.
- You-You better shut up.
386
00:17:23,041 --> 00:17:25,344
And just get me a wrench
and a clothes hanger, okay?
387
00:17:25,411 --> 00:17:27,613
Martin, look,
you did the right thing
388
00:17:27,713 --> 00:17:29,281
by not buying
that fake ring.
389
00:17:29,381 --> 00:17:31,350
Yo, Martin, I disagree
with you on that one, Tom.
390
00:17:31,417 --> 00:17:32,618
Martin, I think
you should've got it, man.
391
00:17:32,718 --> 00:17:33,886
It looked just like yours.
392
00:17:33,952 --> 00:17:35,287
No, man. No.
393
00:17:35,387 --> 00:17:38,891
It said, "I love you, Craig"
in the inside.
394
00:17:38,957 --> 00:17:40,759
- Gina wouldn't fall for that.
- Yeah, yeah.
395
00:17:40,859 --> 00:17:42,928
You're right.
She did go to college.
396
00:17:44,430 --> 00:17:46,698
Look, man, me and Gina
took our vows with this ring
397
00:17:46,765 --> 00:17:48,100
and, hey, I'm gonna
tell her the truth.
398
00:17:48,200 --> 00:17:49,701
- I'm not gonna lie to her.
- 'Good.'
399
00:17:49,768 --> 00:17:52,204
As simple as that. I'm telling
her about the rizzing.
400
00:17:52,271 --> 00:17:54,373
- It's the right thing to do.
- Hey.
401
00:17:57,242 --> 00:18:00,913
Hey! Hey, what's-what's
happening, baby?
402
00:18:02,548 --> 00:18:03,615
- Gina?
- 'Yeah.'
403
00:18:03,715 --> 00:18:04,950
What are you doing?
404
00:18:05,050 --> 00:18:07,052
Checking for loose change.
405
00:18:08,921 --> 00:18:10,389
You-you know,
you could never
406
00:18:10,456 --> 00:18:12,791
you could never have
enough change.
407
00:18:12,891 --> 00:18:13,992
Wh-what's up, y'all?
408
00:18:14,093 --> 00:18:16,829
And what the hell is Pam
doing back there?
409
00:18:16,929 --> 00:18:19,331
What, did you give her
another flea bath?
410
00:18:20,599 --> 00:18:23,268
Actually,
I was lowering the sink
411
00:18:23,335 --> 00:18:24,736
so you can reach it.
412
00:18:26,572 --> 00:18:27,940
I-I ain't, I ain't with you
right now.
413
00:18:28,006 --> 00:18:29,575
Let me talk to you.
Can I talk to you?
414
00:18:29,641 --> 00:18:32,244
Martin, look, I have something
important I have to say to you.
415
00:18:32,311 --> 00:18:33,846
Well, Gina, can't nothing
be more important
416
00:18:33,946 --> 00:18:35,347
than what I got
to tell you, now.
417
00:18:35,447 --> 00:18:37,983
No, baby, this is very,
very important. I don't know--
418
00:18:38,083 --> 00:18:40,752
Oh, man, would y'all
just get on with it
419
00:18:40,819 --> 00:18:42,821
so I can go?
420
00:18:42,921 --> 00:18:46,592
- Shut it up!
- You shut it!
421
00:18:46,658 --> 00:18:47,960
Baby..
422
00:18:48,026 --> 00:18:50,662
...um, it's about your ring.
423
00:18:52,764 --> 00:18:55,701
About my ring?
Did she call a psychic hotline?
424
00:18:57,503 --> 00:19:01,206
Baby, okay, look, I found
your ring in the gym bag, right?
425
00:19:01,306 --> 00:19:02,708
- And--
- My ring?
426
00:19:02,808 --> 00:19:05,277
Yeah, I found it in the gym bag,
I was cleaning it, right?
427
00:19:05,344 --> 00:19:08,046
And it accidentally
fell down the drain.
428
00:19:13,352 --> 00:19:15,621
Tommy, Cole.
429
00:19:15,687 --> 00:19:17,556
Yeah, yeah,
y'all good to go now.
430
00:19:17,656 --> 00:19:19,024
Be gone. Be free.
431
00:19:20,826 --> 00:19:25,030
I won't be needing you at all.
I'mma get on about my ring.
432
00:19:27,466 --> 00:19:30,736
Pam, you can leave, too.
Your master's leaving.
433
00:19:32,538 --> 00:19:36,475
I don't like you,
you evil, little troll.
434
00:19:37,743 --> 00:19:38,877
Get out of my way.
435
00:19:49,521 --> 00:19:50,656
Damn!
436
00:19:52,858 --> 00:19:54,693
I'm so sorry, okay?
I'm sorry.
437
00:19:54,760 --> 00:19:58,597
Look, Gina, we all get
a little careless sometimes.
438
00:19:58,697 --> 00:20:00,699
Everybody except me.
439
00:20:02,100 --> 00:20:04,436
But look, I don't wanna
talk about it, okay?
440
00:20:04,536 --> 00:20:08,607
That ring, Gina was the symbol
of our vows and our love.
441
00:20:08,707 --> 00:20:10,943
I know, Martin.
I'm sorry, okay?
442
00:20:11,043 --> 00:20:12,711
I'm really sorry.
I'll call the plumber.
443
00:20:12,778 --> 00:20:14,780
I'll get it out of the drain.
I promise, Martin.
444
00:20:14,880 --> 00:20:16,215
I just,
I was shining it up
445
00:20:16,281 --> 00:20:18,283
so it will look good
on your finger.
446
00:20:18,383 --> 00:20:19,518
Well..
447
00:20:27,125 --> 00:20:28,627
- Martin?
- Yeah.
448
00:20:41,073 --> 00:20:43,375
Yeah, Gina, what?
449
00:20:43,442 --> 00:20:45,577
What was your ring
doing off your finger
450
00:20:45,644 --> 00:20:47,613
in the first place?
451
00:20:47,713 --> 00:20:50,549
Damn, that's a good question.
452
00:20:50,616 --> 00:20:51,917
That's a good question, Gina
453
00:20:51,984 --> 00:20:54,820
and I damn sure wish
I had the answer.
454
00:20:56,255 --> 00:20:57,422
You know, Martin..
455
00:20:57,489 --> 00:21:00,759
You know, Martin..
456
00:21:00,826 --> 00:21:04,396
The only time a married man
takes off his ring
457
00:21:04,463 --> 00:21:06,765
is to see
if he's still got it.
458
00:21:07,566 --> 00:21:10,135
Alright! Alright!
459
00:21:12,404 --> 00:21:16,008
I took it off 'cause I wanted
to see if I still have it.
460
00:21:21,613 --> 00:21:24,283
It's not funny.
It's not funny.
461
00:21:25,851 --> 00:21:31,189
Baby, but that's what I'm trying
to tell you, I still got it.
462
00:21:31,290 --> 00:21:33,692
I still have you.
463
00:21:33,792 --> 00:21:35,694
And you're here with me
and I love you.
464
00:21:35,794 --> 00:21:37,496
- Mm-hmm.
- And my ring..
465
00:21:37,596 --> 00:21:39,131
I'm just glad you,
you found it.
466
00:21:39,197 --> 00:21:40,532
Suck up some more,
I want more.
467
00:21:40,632 --> 00:21:42,134
- You want more?
- Yes.
468
00:21:42,200 --> 00:21:43,535
Well, come on in the bedroom.
469
00:21:43,635 --> 00:21:45,771
I'll give you more
that what you want.
470
00:21:47,606 --> 00:21:49,641
You better be glad
I love you, boy.
471
00:21:49,708 --> 00:21:52,644
You better be glad
you found that ring.
472
00:22:00,485 --> 00:22:01,486
Damn!
473
00:22:07,326 --> 00:22:08,327
I..
474
00:22:09,494 --> 00:22:11,229
I know, I know, Martin
475
00:22:11,330 --> 00:22:12,831
I've been dealing with it
all day.
476
00:22:14,399 --> 00:22:16,902
You've been dealing
with her breath all day?
35551
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof