All language subtitles for Martin.S02E19.Love.is.In.Your.Face.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-FLUX_track3_[eng]

We are here with world class
singer, song writer and producer

the one and only,
Brian McKnight.

- What's up, Brian?
- What's up? What's up?

Uh, tell us a little something
about your next project.

Well first, I would like to say
"Hi" to my two sons

BJ and Nico and my wife Julie,
and just say thank you

for four wonderful years.

Four years? That's how long
you been with your wife?

I mean, how long till parole?

You hear this, people?

Oh, so you are not married?

Oh, marr.. Come on, man, nah.

Free man, Brian, okay. Huh?

- Clank-clank. Nah-nah.
- That's too bad.

See, cause
tonight when I get home

we're gonna tuck the kids in
bed, then my wife and I'll share

a romantic dinner and then cap
off the evening my making love.

Now, what are you gonna do
tonight, Martin?

Ah..

I'm to myself,
by myself and with myself.

But you know what,
I am gonna eat a pot pie.

Separate my peas and my carrots,
get back to them later, Brian.

Now put that in your song.
Harmonize on that!

Brian!

Yo. Let me-let me get
this straight now.

Gina, just turned you down.

That's right.

That-that's cold.

I mean, you know.
I mean, what do they want, huh?

Man go put his heart on the
line, you know what I am saying.

Go out buy a ring
and everything

now you got to take it back,
right?

I didn't buy no ring.

E-exactly,
how did you propose?

Tommy, okay.

Now listen, okay.

I said, "Gina, you schemed,
you plotted

and finally, clank-clank,
you trapped me."

I got on one knee, I said
"Yes, Gina, I will marry you.

Damn, are you happy now?"

It was smooth,
straight to the point.

What do you think?

Damn, I don't know how
she turned that down.

That woman has no heart.

Ah-ah-ah. Excuse me,
wait a minute. Nah-uh.

- Excuse me. Ah..
- Huh.

- Pam?
- Yeah.

Just about what the hell are
you doing walking up in here?

Beaty-bee?

Well, you know remember
my friend Gina

who moved to New York,
and went on with her life?

Well, she forgot her favorite
curling iron.

I'm surprised you even know what
a curling iron look like, Pam.

Don't look like you been
in your kitchen in a while.

You know what I'm saying?
I mean, girl..

I mean, you use the curling
iron, don't give it to Gina.

You use it.

You know, Martin, I'm really
gonna miss your little

what's up buffoon antics.

Because now that Gina is gone

I don't have to see
your ugly face again.

Tommy, we cool, baby.
You know the number.

- Cole..
- Mm.

If you know the number,
forget it!

Hey, losers, peace!

- Pam, before you go.
- What?

I just want you to know,
it's all your fault

okay, that Gina is gone.

She was perfectly happy here,
until you started putting

all those crazy ideas
in her head.

Something about you,
you give off something

it splats on people
and then it is diluted.

Oh, sure, Martin,
like marriage, family

a future,
those were crazy ideas.

What the hell
was I thinking about?

You know what,
you women kill me.

You are always trying
to-to-to break us down

and sweating us about
the future.

Trying to break us down.

But it ain't gonna happen
because I am strong up in here.

I am strong up in here,
the strength is all through here

'cause my mind won't let me go.

Oh! Word is boom! Here.

We free like that,
you know what I am saying?

That's Big Shirley.
I-I forgot to check in.

- C-can I use your phone?
- You..

You don't get it, Martin.

You just don't get it.

You had the perfect woman.

Beautiful, intelligent

willing to lower her standards.

And you blew it with
that whack proposal, brah.

I got another proposal.

And guess where
I am going with it, huh?

- Huh?!
- No, no.

- No, no, no.
- Well, get off! Get off me!

You are not kicking me out
this time, because, brah

I have a date.

- I'm gladly leaving.
- Oh, okay. Well, cool.

Sorry about the car wash.
I said, hey..

I don't need you.

Don't need you.

Got my boys.

- Huh?! Huh?!
- Ah. Yeah.

Actually, Martin, you see bro,
I got a date, man.

Peace!

Okay, fine. Go Tommy.

I knew what time it was
with you anyway.

I don't need nobody,
'cause I got my boy Cole Cool.

So peace to you too.
I'm chilling with Cole Cool.

Actually Big Shirley is making
some chili .

Peace!

Fine, I don't need
none of youse, you know.

I need to learn to be
by myself anyway.

How I'mma know who I am?

You know?

Shoo!

Big Shirley, I didn't know
you still on phone.

What you got on?

'Thank you for having us over,
Martin.'

- Yeah. Get over here, man.
- Well, there's your booze.

Look like I am stomping
with the old dogs. Huh?

So, you ready get the
rest of your money taken?

Please don't hurt us, Hammer.
Please don't hurt us.

We're old dogs,
our minds ain't too sharp.

Hey, you got any dip
for these chips?

You know, Gina, used to make
some slam and dip.

- She ain't here no more.
- 'Hm.'

Oh. That's a real,
real sad story.

Display your cards, big ears.

So, Stan, how's Mira?

Did you get her feet fixed yet?

Oh, no, man. I don't have
that kind of money.

Besides, I ain't making love
to her feet any more.

You know, uh,
Gina had some pretty feet.

No corns, no-no-no bunions,
you know.

Had the kind of feet, you know,
made for licking.

I mean, you could put barbecue
sauce on her feet, you know?

Just make cute feet, you know?

- You know, tear it up.
- 'Come on, man. Come on.'

I ain't trying
to hear about no women.

Especially about licking
no damn feet. Play the card.

I'm cleaning the toe out,
it ain't that bad.

Play the card, man.

Ah, but serious, okay fine,
alright, no more women.

We won't talk about
no women at the table.

Fine, cool.

Let me ask you something,
man, I mean

are you happy of being single?

Hell, yeah,
'cause if I was married

I couldn't give
a Whitney Houston.

Elmo, ain't no way that you
going to be getting down

with no Whitney Houston, okay?

Alright, alright,
may be not Whitney, but, ah..

what about that RuPaul?

Mm-mm-mm.

Now, there's a whole lot of
woman right there.

Also, who wouldn't like
to climb that tree.

Ah, well, uh..
I don't know.

Somebody didn't told him
but, uh

you got a branch
you gotta get around first.

I don't know what I am saying.

'You know..'

I'm just confused
about something.

I mean,
you-you don't have no woman

so, I mean,
don't you get lonely, man?

Tell me something.

What do you need with women

when you got peep-shows?

Hm? 'Cause all the loving you
need is only a quarter away.

- And here it is.
- Alright, alright.

Put up or shut up.

What you got?

I'm going there. Old dogs.
Old dogs.

Stan, I just lost this month's
food money, man.

Hey, man, let's go
to the white boy's trailer

and get our money back, I mean

this one ain't too bright,
but he ain't no Shawn.

- Besides, he bringing me down.
- See you later, Martin.

- Huh?
- Chubby.

Give me on of them quarters,
man.

I'm starting feeling
a little romantic.

Chubby! Didn't anybody ever
tell you, you look like Bookman?

I noticed you was thinking a lot
about your girl.

- Why did she leave?
- Oh, man.

She kept pressing me to
marry her, I wasn't ready yet.

What holding you back?

Living up at this apartment,
I ain't got no house.

I ain't, I ain't set yet, man.

Well, that's the way I thought
when I was your age.

No woman was gonna hold me back.

Now I got the house, and I got
nobody to share it with

'cause I let my woman go.

What are you saying?

All I'm saying is..

...old Foose,
used to be young Foose.

Think about it.

Hello. yo-yo, what's up, man?

Uh, can I speak to Pam?

Oh, damn, my fault, Pam.
I thought that was your brother.

Uh..

Pam, clear your day
tomorrow.

We going ring shopping.

Hell no! It's for Gina.

I don't like you.

'Now I have some very nice
diamond here.'

I think you really gonna like.

Uh, sister, no offence, but, uh

diamonds are from South Africa.

And I don't think I can get
with that, you know I am saying?

So what do you have
in cubic zirconia?

No need to worry,
our diamonds are from Siberia.

Oh, well, cool. What you got in
cubic zirconia.

Martin!

How is she gonna know, Pam?

'Cause I'll tell her.

Now you see this one here,
it's my particular favorite.

It's an emerald cut
in a platinum setting.

- Mm. May I see that, please?
- Of course.

- Here you are.
- Please.

- It's flawed.
- No, it's not.

Sweetie, it's flawed between
the second and third surfaces.

Uh-huh, uh-huh, flawed.

Well, your skills are
impressive, Ms. James.

- Well, how about this?
- Hm. Got that.

Martin, this is it!

- Ah!
- This is so beautiful.

Yes, Martin!
Look at it.

Oh! Look at that big spark.

- Isn't that sparkling?
- Whoo!

That's an excellent choice.

Oh! Look at the spark!

Got a spark!

Ow! Ah, this is beautiful.

Now I know why you all
love, like, rings so much.

Beautiful.
She'll love it.

You know, somehow I love the
social security number on this.

Oh, no. This is the price.

Damn! No! Oh!

Martin, just think, diamonds
are forever, you invest.

Damn it diamond forever, Pam!
Damn!

But you could spread the cost
throughout a number of years.

Pam, ain't nobody living
that long, okay?

Damn, spreadin' it out, look
Pam. Look what it says, Pam.

Martin, would you for once
have some class?

How I'mma have class,
out on street butt naked?

Nothin'! Everything, gone!

Damn, Pam. Ain't nobody
living this long.

Martin, Gina is only gonna
be here for the weekend.

She is coming to get rest
of her things.

She's gonna be gone.
She's gonna be bye-bye.

Just say bye-bye. Just say
bye-bye to her right now.

- Hold on, Gina.
- Hold on her.

- Holding. Grabbing.
- Hold on her. Hold on.

- Hold..
- Hold on. Hold on. You got it.

- You can do it. You can do it.
- Ah!

- You can do it. Okay.
- Fine! Fine! Fine!

Alright, come on, Martin.

If anybody is worth this much
money, is my baby Gina.

Ah! Get off me.

Lady, alright.

I want your address,
your phone number

your W2 phones, everything.

No, I want your social security
number, okay?

Alright? Because if me and Gina,
don't make it

the ring coming back.

You hear me, because ain't
nobody living this damn long.

Yippee! Yippee!
This is so beautiful.

Check how hot this is.

Yo, just, ah, be calm!

You know, be cool.

Take a deep breath.

Ain't nothing to it,
just take a deep breath.

- Hey!
- Hey! Hey!

- Hi.
- Oh, man.

Oh, my baby girl. Girl, girl,
let me look at you.

- You look beautiful.
- Thanks.

New York has been good
to you, huh?

- I missed you, Gina.
- I missed you too, Martin.

Yeah.

But baby, why are we meeting
here? It's freezing.

- Can we go somewhere else?
- Come on, girl.

You know, I stay hot for you.

Um, babe, this is where
we had our first date

don't you remember?

- Oh, alright.
- Yeah.

But Martin, that was in July
and it was warm.

Ah, girl. I remember, you made
that little picnic lunch.

Gina, I never told you this

but your sandwich was kicking.

The way you, you-you put slight
mayonnaise with the tuna

and a little relish,
you know what I like.

Thanks, Martin.
Can we go now?

Babe, babe,
in a minute, okay?

In a minute. Sit down, Gina.

Now look, babe.

I know you've been wanting
to get engaged, Gina.

But I gotta tell you,
I'm not ready yet.

Boy, don't put me through
this again, okay?

I already know how you feel.

But you don't know why, Gina.

Gina, if I marry you, babe,
alright, I want to be

able to give you the best
because that's what you deserve.

I don't care about things,
Martin.

But I do, okay.

Gina, baby if I give you
flowers, okay

I want to give you a-a-a dozen
long stem white roses

but I can't afford that.

Flowers for the lady?

- Flowers for the lady, sir?
- Pam, what are you doing?

- Huh?
- And lose the accent, alright?

How much are your flowers?

Whatever you can afford, brokie.

Well, here is a penny.
Go buy yourself a new attitude.

Poof-pow, be gone.

- Come on, man.
- I'm doing you a favor.

You are breaking up my romance.

Martin, what are you up to?

Just play along, alright?

Now, where was I?

Now, baby, I love you, Gina.

And I want to give you
the finer things in life

like champagne.

I said it, like, "Champagne."

I said it like "Cole champagne."

Cole!

Ow! Ow! Ow!

Yo, what's up?

- How's New York?
- Fine.

Cole, your lines.

Right, right, right.

Um, "I hold here in my hand
a bottle of the finest..

...finest champagne."

And yes it is for sale."

Gina, I would love to buy you
that champagne, baby.

But I can't afford it.

"I like champagne,
can't afford it." Ah!

"How much can you afford?"

Five dollars.

Bro, come on now.
Between me and you.

You look like you're going for
about $10 on a bottle like this.

Cole! Cole!

You said for $5.

Man, ain't gonna mess this day.

You give me this.

Have you been drink-drinking
some of this?

You're weak in your alcohol.

Get out of here.

Get out of here.

You're reeking!

Baby, I know what you are doing.
I know what you are doing.

- Martin, oh, baby, baby.
- Nah-ah-ah-ah.

Gina, chill baby, chill.
Uh-uh. I'm running the show.

Go, boy! You better..
You better go boy!

Now, let's see.

We got flowers,
we got champagne.

There is still something
missing, Gina.

Baby, there is still
something missing.

- Yo! Yo! Yo! What's up, dawg?
- What's up, man?

Check it out, man.
You like rings, man?

Rings? You know, rings, man?
Rings. You know?

Look,
I got this finger rock ring.

And I'm a little late,
I am gonna let it go for about

about a grand.

- Dammnn! A grand?
- Times are hard, man.

- Man, um, I only got $5.
- $5?! Cool.

Hey, hey. You'll have
a nice day, brother.

Hey, hey, man

take your girl
to the bathroom.

Oh, baby! Oh! Martin!
Martin!

Gina..

I have something to ask you,
babe.

What? What, baby, what?

I can't!

Because I can't do it right,
Gina.

And you deserve the best, babe.

Martin, it's alright!

Nah, Gina. No, no,
it is not Gina. Listen, babe.

Listen, Gina, I gave you such
a bad proposal last time

babe, I just wanted
this one to be perfect.

- I know.
- You know?

Yeah, but I just wanted this
to be perfect.

The mood
still isn't right, babe.

Look, sit back, okay?
Um, um, close your eyes.

- Keep them closed, alright?
- Yeah.

While I'm..
I'mma bust this melody.

Hold up, no, no.

- Me, me, me, me.
- Wait a minute.

That's not gonna work.

See, the-the mood was kind of
cool, but see..

You can't sing.
You can only hear it.

- Gina!
- I've heard your voice.

No, no, no.
Somebody done told..

- Baby, it's not..
- Baby, close your eyes.

- The mood was cool.
- Close your eyes.

Baby, you eyes! Okay?
Your eyes! Keep 'em closed.

I am about to blow
for you, girl.

I gotta do my thing.

Keep 'em closed.

Gina, I don't know
what's in my future, babe

but I know I don't have one
without you.

Baby, this is from the heart.

Oh!

Gina, will you marry me?

Yes, Martin, yes!

I don't the words.