All language subtitles for LHBB 114

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆใช

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ณใƒณใชใฎใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ณใƒณ

ไปŠๆ—ฅ็คพ้•ทใŒใ‚ตใ‚คใƒณๆ—…่กŒใงใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไนพๆฏ

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใŸใ—ใชไปŠๅนดใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฑฑ็”ฐ

ไป•ไบ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹?

ไป•ไบ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹?

ไป•ไบ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใ‹?

็ตๆง‹ใŠๅ‰ใƒŸใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‰

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใชใŠๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚

ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใงๅฏใฆใ‚“ใ ใญ

ๅฏใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใž

ๆฌกใฏๆฌกใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใž

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ

็คพ้•ทใฟใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

็คพ้•ทใงใ™ใญ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ๅ…จ้ƒจใซใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใคใ‚‚

่ฆšใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไป•ไบ‹ใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใฃใทใ‚Œใฐใ„ใ„ใช

้ฃฒใฟใฃใทใ‚Œใฐใ„ใ„ใช

ใŠ่Œถใ‚‚ใŠ้…’ใญใƒผใž

ไฝ•ใ‚ฑใ‚ธใƒฃใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎ

ไฝฟใˆใญใƒผใช

ใ™ใ’ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒ

ใใ†ใชใ‚“ใ‚„ใ‚

ไปŠๆ—ฅ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„ใฉใ†ใžใŠๅพ…ใŸใ›ใใ ใ•ใ„

ๅฑฑ็”ฐไปŠๆ—ฅใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„

ๅ–ใ‚Šใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใ‚„ใ‚

ใƒžใ‚ธ

ใŠ็คผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‚ใจ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

้ฃฒใพใชใ„ใ—

้ฃฒใ‚ใ‚ˆ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

็ใ—ใ็คพ้•ทๅ‘ใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ™ฎๆฎต

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใจใ“ใจใพๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ฏใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ฏใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ใใ‚

่ฒทใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅนด่กŒๅพ“ๆฅญใจใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅนด่กŒๅพ“ๆฅญใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ†ๅคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅŠนใใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็—›ใ„็—›ใ„

ไปŠๆธกใ—ใฆใใฆใ‚‹

ๆ€ฅ้‡ๆณฅๆฃ’ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Šใฎไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ„ใคใŒไธ€็•ช

ๆ€ฅ้‡ๆณฅๆฃ’ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฑฑ็”ฐ

ไฟบใจ็คพ้•ทใฏ

ๅผ•ใ่ฃ‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฎใซ

ไธ€ๆฐ—้ฃฒใฟใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸไธ€ๆฐ—้ฃฒใฟใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใŠๅ‰

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„ใ‚“ใ 

้ข็™ฝใใชใ„

ใ‚„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฟƒๆ„ๆฐ—ใซใฟใ‚“ใช

ใคใพใ‚“ใชใ„

้ข็™ฝใใชใ„

ใƒ“ใƒณใงไธ€ๆฐ—้ฃฒใฟใ—ใŸใ‚‰

่กŒใ‘่กŒใ‘

็คพ้•ทใŒ้€€ๅฑˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™

ใƒ“ใƒณใง้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒณใจใ‚ชใ‚ทใ‚งใƒฉใƒƒใƒ‘ใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใชใใฆใ„ใ„

ใƒ“ใƒณใง้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒณใง้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒณใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใƒ“ใƒณใฎๅ‘ณใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ดนไป‹ใ—ใ‚

ใ†ใกใฎๅซใงใ™ใ‹

็ดนไป‹ใ—ใ‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ไปŠๅฑฑ็”ฐใฎ

ๅฆปใ‚’็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใง็„ก้ง„ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใช

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅๅ‰ไฝ•ใงใ™ใ‹ๅๅ‰ใฏ

ๅๅ‰ใงใ™ใƒชใƒŽใงใ™

ใƒชใƒŽใงใ™

ๅ…ฅใฃใŸๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚‹ใฎ

็œŸใ‚“ไธญใพใงใฎ

ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“็œŸใ‚“ไธญใ“ใๅบงใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใใคใ 

19ใงใ™

19ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

19ใ 

็คพ้•ทใ ใฃใฆไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“26ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใˆใชใพใฃใŸใใช

ใŠๅ‰ๆ—ฉๆ‰“ใกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใฃใŸใ‚‰

ๆ‹พใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎ้–“ๅฅณไฝœใฃใฆใŸ

ๅฑฑ็”ฐใกใใคใ ใฃใ‘

ๅฑฑ็”ฐ

่‡ชๅˆ†ไปŠๅนด25ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚

้•ใ„ใพใ™

ใˆ?ๆœฌๅฝ“?

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใง็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚‹

ๅคœไฝ•ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

้€ฑ้–“ใง

่žใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œ

่žใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œ

ๆŠผใ•ใˆใ‚‹ๆŠผใ•ใˆใ‚‹

ๆŠผใ•ใˆใ‚‹ๆŠผใ•ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ไฝ•ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

3ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ“ใใ“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฑฑ็”ฐ

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฒ้•ทใซใ‚‚

ใใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„

ใใ†ใงใ™

ใƒ‘ใƒฉใƒžใƒณใ‚น

ใƒ‘ใƒฉใƒžใƒณใ‚น

3ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๅ…ˆ่ผฉ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใกใฎๅซใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆœชๆฅใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใ‚คใƒณใฎๅซใฏ

ไฟบใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ตใ‚คใƒณใฎๅซใฏๅ…จ้ƒจ

ใ‚ตใ‚คใƒณใฎๅซใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ’ใƒƒใƒ—ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

85ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใ‚คใƒณใฎๅซ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไธกๆ‰‹ใŒ่ถ…ใˆใใ†ใงใ™

ๅฑฑ็”ฐใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ๅฑฑ็”ฐ

ใใฃใกใ‚ƒใ„

ๆœ€่ฟ‘่ปŠๆฅใŸ่ปŠใฎๆค…ๅญใ 

ๅฑฑ็”ฐ

้ธๆ‰‹ไผๆฅญใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฑฑ็”ฐใซใ“ใ“ใ‚‚็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ

็ตๆง‹ใ„ใ„ๅœฐๅœฐใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅฑฑ็”ฐใŒ้ธๆ‰‹ใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใ ใฃใŸๆ™‚

ๆœฌๅฝ“ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‰ไปฃใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅซใซใชใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใจ้€ƒใ’ใ—ใพใ†ใž

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆœๆœ

็คพ้•ท

็คพ้•ทใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ไธ€ๆ–‰ใฎ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใž

ๅพŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใ“ใ‚Œใกใใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚„

ใกใใ‚ใŒใชใ„

ใ„ใ„ใกใใ‚ใ—ใฆใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใตใ‚‹ใตใ‚‹ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅซใซ่จ€ใ‚ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆๅฑฑ็”ฐ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ƒจ้•ทprobateใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ท

้•ทใ™ใŽใพใ™

WILLIAM

ๅ…ˆ่ผฉ่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใƒผใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใƒผ

ใ•ใ™ใŒ้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ทใ€ใ™ใ‚Šใคใ„ใฆใพใ™

้ƒจ้•ทใ€ๅ‘ณใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ’ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใงใ™

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

็œŸใ‚“ไธญใ€ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๅซŒใ 

ใ‚ใ€ๅซŒใ ใ€ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๅซŒใ 

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€้ก”

ใ‚ใ€ใพใ ใ„ใ„ใช

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€้ก”

ๅซŒใ ใ€ๅซŒใ 

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ€ใ„ๆŒใกใŒไธ€่‡ดใ ใ‚ˆ

ๆŒใกไธŠใ’ใฆใ€ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ใ›ใƒผใฎ

ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

้‚ช้ญ”ใ ใชใ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้‚ช้ญ”ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใใใใ

ใชใ‚“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใชใ‚“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใชใ‚“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใชใ‚“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใถใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

ใŠๅ‰ใฉใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงๅญฆๆ กใŒใšใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ•ใ

ใ†ใกใฎไผš็คพใงไปŠๆ—ฅ

ใ‚คใ‚นใƒใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒชใ‚ชใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใฏใ„

้บฆ็ซ‹ใฆใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

5500ๅ††

500ๅ††ใ‹ใ‚‰

5000ๅ††

3000ๅ††

4000ๅ††

5000ๅ††

5000ๅ††

ใ‚ใใใใ

ใ‚ใใใใ

ใ„ใ„ใชใ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

700ๅ††ใ‹ใ‚‰

700ๅ††ใ‹ใ‚‰

1000ๅ††

6000ๅ††

6000ๅ††

8000ๅ††

8000ๅ††

ใ‹ใžใฃใฆใ‹ใžใฃใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใง

ใ‚ใใใใ

ใ‚ใใใ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠใ‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ•ใฃใกใ‚‡่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ•ใฃใกใ‚‡่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ•ใฃใกใ‚‡่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„

ไฟบใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ณใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ‰ๅ‡บใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

่กŒใใž

ใƒ˜ใ‚คใƒขใƒ–ใƒใƒณ

ใƒ˜ใ‚คใƒขใƒ–ใƒใƒณ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใฎๆ–น่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ›ใƒผใ‚

ใ„ใ„ใ›ใƒผใ‚

ใ„ใ„ใ›ใƒผใ‚

ใ„ใ„ใ›ใƒผใ‚

ใŠใ‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใ›ใƒผใฎ

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

่–ฌใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹โ€ฆ

ใˆใˆโ€ฆ

ใ‚ใšใ‹ใ€ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚Œใฃไฝ•ๅ€‹ใ‚„ใ‚“

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ไน…ใ€…ใฎๅฟœๆดใฎๅฃฐ

้คจ้•ท่ฟ‘ใ™ใŽใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไน…ใ€…ใฎใ—ใ‚ใ„

ใ‚„ใ‚ใ—ใ‹

ใ‚ˆใใƒฉใ‚คใƒณใƒŠใƒผใƒ‘ใƒซใ‚น

ๆœ้ฃพ ์‚ฌ์‹ค

let's do it

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๆœฌ็‰ฉใฎ hawaii devasakeใงใใพใ™

๊ฑฐ์•ผ

ใปใƒผ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ๋งžๅฝฃใ•ใ‚“

cucumbers

ๆŒใกไธŠใ’ใฆๆŒใกไธŠใ’ใฆใ€ใ›ใƒผใฎ

็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ›ใƒผใฎ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅพ…ใฃใฆ

็คพ้•ทใ€้ก”ใ€้ก”ใ€็คพ้•ทใ€้ก”ใ€้ก”ใ€้ก”ใ€ใ“ใ“ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ก”ๆŒใฃใฆใ“ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๆฅใชใ„ใง

ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้€†ใซใชใ‚‰ใš

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใก

่กŒใใ‚ˆ

ไฝ•ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใƒฏใ‚ฌใƒก้…’ใ†ใพใ„ใ‹

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใƒฏใ‚ฌใƒกใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‚ขใƒฏใƒ“้…’ใ‹

ใ†ใพใ„

็คพ้•ทใ€ใ‚ขใƒฏใƒ“้…’ใฏใ‚ขใ‚ซใƒณใŒใ„ใ„ใ‹

็คพ้•ทใ€ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆ

็คพ้•ทใ€ใฉใ“ใซๅ›žใฃใฆใ„ใใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็คพ้•ทใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œŸใ‚“ไธญใ€็œŸใ‚“ไธญ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ“ใฃใกใซ

ใ“ใฃใกใซใ€ใ“ใฃใกใซ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใž

ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๆ€–ใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธธใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธธใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใชใ„

ไธธใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใชใ„

็คพ้•ทใ€ๅŠฉใ‘ใฆ

้š ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ›ใƒผใฎ

ใ›ใƒผใฎ

ใ›ใƒผใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ‚นใƒ†ใƒ 

ใคใ„ใงใซใ‚ใŒใฟใ•ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใณใ•ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใŒใฟใ•ใใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใŒใฟใ•ใใฏ

ใŠใƒผ

ใŠใ‚‹ใ€ใŠใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใœ

ๅคงๅฐ†ใ€ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚คใƒณใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไธ€็™บใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใƒใ‚ซใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅฐ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ€‚

ๅฏใ‹ใ›ใ‚!ๅฏใ‹ใ›ใ‚!ๅฏใ‹ใ›ใ‚!

ใ„ใ„ใญใ€ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใžๅฑฑ็”ฐใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚Œ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

10ๅ€‹ใฎไธ‡ๅ€‹ๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š10ๅ€‹ใฎไธ‡ๅ€‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ไปŠใฎใฉใ“

ใ‚„ในใˆ

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใˆใชใ„

ไธ‹ใฎไธ‡ๅ€‹่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใƒฉใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฏใ 

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒใƒƒใ‚ฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้›ขใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้›ขใ—ใŸ

็—›ใ„ใ‚ˆใช

1ใ€2ใ€3ใ€4

1ใ€2ใ€3ใ€4

ไธ€ๆ–‰ๆณ•!ไบŒๆ–‰ๆณ•!

ไธ€ๆ–‰ๆณ•!ไบŒๆ–‰ๆณ•!

ไธ€ๆ–‰ๆณ•!

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใƒผ!

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆๅˆใ‚ใฆใƒคใƒžใƒ€

ไป•ไบ‹ใงๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใฎใซ

็ถบ้บ—ใซๆšใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ†™็œŸใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฎๅซใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅซใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„้ก”ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ไฟบใฏ

ๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใƒคใƒžใƒ€

ไผš็คพใฎๆ™‚ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใฒใ‚“ใฎใ“ใ‚Šใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎๅซใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ๅฝผๅฅณใ‚’ไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅœฐ็„ใฎใƒžใƒณใ‚ณๆœ€ๅพŒ

ๆญฃใ—ใ„ๅญใญ

ไฟบใ‚‚

ใฆใ‚ใˆๅซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ฐไธญใ ใฃใ‘

็”ฐไธญ

็”ฐไธญๅธฐใฃใฆใ“ใ„

ใˆใ€ใพใ˜ใงใ™ใ‹

็”ฐไธญใฏใ†ใพใ„

ๅธฐใฃใฆใใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ญใƒซๆธ›ใ‚‰ใ™ใž

็”ฐไธญ

ๅฎ‡ๅฎ™ใซใฏใƒžใƒ‰ใ‚ฎใƒฃใ‚พใ‚ฏใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใฃใใใณใ ใ‹ใ‚‰ใชใŠๅ‰

ใ„ใ„ๅญๆŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ป™ใฃใฆใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใฏไฝ•

ๅๅ‰ไฝ•ใคใ‚“ใฎ

ไฝ•ๅฏธใ 

ใƒฆใƒชใงใ™

ใƒฆใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅนดใ€ๅนดไธ€ๆญณ

24

ไฝ•ๆญณใฎใจใใ‚ใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใŠๅ‰ใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚ปใ‚ฏใ‚นใ—ใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ—ฉใ„ใช

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใคใ—ใŸใฎ

ใ„ใคใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒฆใƒผใฏไฝ•ใ ใฃใŸ

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใใ‚‰ใ„ใง

ๆ•™ใˆใ‚

ๆ—ฉใๆ•™ใˆใ‚

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ฆ–ใ™ใ‚‹ใž

ใ“ใฎๅญ

ไบบ็”Ÿใงใญ

ไบบ็”Ÿใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅœฐๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ“ใ„ใค

่ปข่ทใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใž

ไป–ใฎไผš็คพใฎใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใž

่จ€ใ„ใพใ™

85

85ใจ

64ใจ

84

ใใ‚“ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‹ใช

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆŠผใ•ใˆใ‚

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใˆใ‚

ใ‚ใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ปใƒ ใ‚‚

้ป’ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

็คพ้•ทใซใ‚‚

็คพ้•ทใซใ‚‚

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŒCใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใซใฏ่žใ„ใฆใญใˆ

็ถบ้บ—ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ไธ‹ใฏ

ไธ‹ใฏ

ไธ‹ใฏ

ใฟใ‚“ใช็މใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฃใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅฐปๅคงใใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚“ใ–ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฐปๅคงใใ„

ใŠๅฐปๅคงใใ„

ใŠๅฐปๅคงใใ„

ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็„ก็†ใ‚ฑใƒ„ใ 

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ‘ใช

ใŠๅ‰ใ„ใ„ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ•ใฃใใฎ19ใจ้•ใฃใฆ

่‰ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ™ในใ™ในใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใ„ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

่„ฑใŒใ›

่„ฑใŒใ›

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚„

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„ใ 

ใพใŸใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใŠใฃใฑใ„่กŒใใ‹

็„กๆƒ…ใ 

ใŠใฃใฑใ„่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใŠใฃใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใช

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ•ใฃใใจใ‹

ใƒใ‚ซใŒใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๅฑฑ็”ฐใฉใ“่กŒใใฎ

ๅฑฑ็”ฐใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฑฑ็”ฐใฟใŸใ„ใซ

ๅ‡บไธ–ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ„ใค

่‰ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎ

ใŠใฃใ•ใ‚“

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑฑ็”ฐ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณ็Ž‹ใŒ

ใถใฃใกใ‚ƒใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ตทใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ 

ไธๆ†ซใชๅฅณ็Ž‹ใ‚„ใญใ‚“

่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใ‚งใƒฉใ‚ทใƒผ

ใฉใ†ใ 

ใพใ‚“ใ ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚“ใจใ 

ๅฅฝใใ ใญ

ๅ›บใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใช

ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚“ใชใจใ

ไธ‹็€ใŒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚่กŒใใž

500ๅ††ใ‹ใ‚‰

1000ๅ††

3000

4000

5000ๅ††ใใ‚‰ใˆ

1ๅ€‹ใ—ใ‹้ฃ›ใฐใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†1ๆžš่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

5000ๅ††ใงใ™

ไปŠๅบฆใฏ้•ใ„ใ‚ˆ

5000ๅ††ใใ‚‰ใˆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

5000ๅ††ใƒ—ใƒฉใ‚น

ใใ‚“ใซใ‚ใ‚Š

5000ๅ††ใ‹ใ‚‰

12000ๅ††

12000ๅ††

ใใ‚“ใซใ‚ใ‚Š

ใ‹ใ‹ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ไธก่ถณ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ณใƒผ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ‚ฉใฟใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ 

ใŠๅ‰้ฆ–ใจ้ฆ–

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚ใ‚ใณใจใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใณใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ๅฑฑ็”ฐใ‚‚ใใ•ใ‚“

ใฉใฃใกใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไธกๆ–นไธŠๆ‰‹ใใฆๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใญ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใ‚“ใ“ไธธใ‚

ใพใ‚“ใ“ไธธใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ไผš้•ท

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ†ใƒผ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

ๆ‰‹ๆŠผใ•ใˆ

ๆ‰‹ๆŠผใ•ใˆ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚Œใฐ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใˆใฐ

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚

ใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

ใ•ใ™ใŒใ ใช

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

ไผใˆใŸใ„

ไผใˆใŸใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ“ใ‹ใ€ใ“ใ“

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ ใญใ€ใ“ใ“ใ ใญ

ใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่ฝใกใŸ

่ฝใกใŸใ€่ฝใกใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่ฝใกใŸ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆ—ฉใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œ

้ฆ–ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใ‚ƒในใ‚Šใใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ€ไฟบใ‚‚ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚บใƒชใƒผ

ใปใ‚‰

ๆฅใ‚‹ใ‹ใ€ๆฅใ‚‹ใ‹

ใ‚จใƒขใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจใ‚จใƒขใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใ‚ปใƒ–ใƒณ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚จใ‚ณใใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚จใ‚ณใใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใƒžใ‚ฐใƒญๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ€ใƒžใ‚ฐใƒญ

ใƒžใ‚ฐใƒญๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใพใ•ใ‹ใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชไปŠใ‹ใ‚‰็€ใ‚จใƒญใ 

็€ใ‚จใƒญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€ใปใ‚‰

ไฟบใ€ใƒžใ‚ธใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ‚คใ‚ซใซใ—ใฆใใ‚Œใ€ใ‚คใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚คใ‚ซๆŒใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

ใƒžใ‚ฐใƒญใ‚’ๆถˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚ฐใƒญๆถˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ˆใ—ใ€ๆถˆใ›

ใงใ€ใปใ‚‰

ใƒžใ‚ฐใƒญใฎไธ‹ใซใฏ

ใ‚คใ‚ซไธ€ใค

ใ‚คใ‚ซ

ใ‚คใ‚ซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ€ใ‚คใ‚ซ

ใใ„ใคใฏใ„ใ‹ใ„ใช

ใ‚คใ‚ซใ‚‚้š ใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ซ้ฃŸในใŸใ„ไบบ

ใ‚คใ‚ซ้ฃŸในใŸใ„ไบบ

ใ‚คใ‚ซ้ฃŸในใŸใ„ไบบ

ใ‚คใ‚ซใฏ

ใ‚คใ‚ซใฏไฟบใŒ้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใ‚ปใƒณใƒˆ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใใ†ใฃใ™ใญ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚ทใƒฃใƒผ้•ใ†ใญ

ใ„ใ„ไผšๅ ดใ 

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜้‡Ž

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚ใ‚ˆ

ๆตท้ฎฎไธผใ ใญ

ๆตท้ฎฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผไธผ

ๆตท้ฎฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผไธผ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฆ–็—›ใ„ใฎใ‹ใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

่ˆใ‚ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใช

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใŸใชใ‹

ใŸใชใ‹ใƒใƒƒใƒ—ใ‚‚่ˆใ‚ใใ†

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ฒใ‚คใฎใ†ใกใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใใ†

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๅ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใŸใชใ‹ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚ˆ

ใŸใชใ‹ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ใŸใชใ‹ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ใŸใชใ‹ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใŸใชใ‹ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

่ˆใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใฎใ€ไฟบใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ˆใ‚ๆ–นใจใ•

้ƒจ้•ทใจใฉใฃใกใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใƒˆใƒญใƒซใฎ่ˆใ‚ๆ–นใ‚’ๅ–‹ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ˆใ‚ๆ–นใ‚’

่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใคใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ˆใ‚ๆ–นใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใกใซใ—ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฎ่พบใง

่ˆใ‚ใฆ

ใˆ?

่ˆใ‚ใฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ„ใงใ€ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใจใใž

ใปใ‚‰

ใ‚ฌใƒใƒฃ!ieranใใฉ small

ใ„ใ„ใญใƒผใ€ใ„ใ„ใญใƒผใ€้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ•ใ‚“ใ€ใใฃใก yay!

ใƒใƒณๅ›ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ทใƒณใ‚ซใƒ ใ‚‚ great,perfect

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

่ชฐใ‹ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ใŠๅ‰

ๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใ‚

้ ‘ๅผตใ‚ŒใŠๅ‰

่กŒใ‘ใ‚ˆ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไธธ่ฆ‹ใˆไธธ่ฆ‹ใˆ

ใƒžใƒณใ‚ณไธธ่ฆ‹ใˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ไฝฟใ„่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒžใƒณใ‚ณๅˆ‡ใ‚ŒใŸใž

ใ“ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ–ใฃใใ‚Š

ใ–ใฃใใ‚Šใƒžใƒณใ‚ณ

ใ–ใฃใใ‚‰

ใ–ใฃใใ‚‰ใฟใŸใ„

ใ–ใฃใใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ–ใฃใใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณ

่ชฐใ‹ไฝฟใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ๅ‡บๅผตใฎใŸใ‚ใ ใŠๅ‰

ใƒ€ใƒกใ ใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚ใŠๅ‰

็คพ้•ทใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใฏใฟใจ

ใฏใฟใจใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚ปใƒณใƒ ใ 

ใ‚ปใƒณใƒ ใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒณใƒ ใฏๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใฃใŸใญ

24ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ‹

ใ„ใ„ใฃใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ๆœ€ๅพŒ?

ๆˆฆใ†ใŠๅ‰

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆˆฆใ‚ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒ–ใƒˆใ ใ‚ˆใƒ€ใƒ–ใƒˆ

ใƒ€ใƒ–ใƒˆใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ่ฃ่„šใ„ใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๆŠผใ•ใˆใ‚

่ถณๆŠผใ•ใˆใ‚่ถณๆŠผใ•ใˆใ‚

ใใ

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“

่‡ช็ฒ›ใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ปใƒณใƒ ใ‚‚

ใ‚ปใƒณใƒ ใŠๅนดใจใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธธ็›ฎไธธ็›ฎ

ใ›ใฃใ‹ใ่กŒใใใ†ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚„ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ฐไธญๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใจใ—ใŸใ‚‰็”ฐไธญๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ…„ๅผŸใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๆผใ‚‰ใ™ใชใ‚„ใค

ใ™ใ’ใƒผ

ๅฃๅ‡บใ—ใงใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช

ๅผทใ„ๅผทใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ใฒใ‚‰ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹

ใŠใ‚‹ใ‹

ใŠใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ‚‹ใ‹

ใงใฃใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

็”ฐไธญใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใพใ ใ†ใกใ†ใกใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ใƒใƒณใ‚ฏใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใ‹้ก”่ฆ‹ใŸใ„ไบบใ„ใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ˆใ—่กŒใ‘

ใคใ‘ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆ

ใ•ใฃใใƒ’ใƒผใƒˆใƒใƒณใƒใƒผใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใใ•ใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ‚„ใ‚Œใฆใ„ใ„ใช

็พจใพใ—ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

ใปใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚

ๅ…จ้ƒจใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ๅฅฝใใ ใญใŠใใ•ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใงๆŽ˜ใ‚Š่ฒทใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆŽ˜ใ‚Š่ฒทใฃใŸใฎใฏๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ„ใญใŠๅ‰

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจใซใ‚ใ’ใกใ‚ƒใˆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Šๆ‰“ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ญใ„ใŒๅ›žใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆไปŠ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‘ใฉใ‘

ใฉใ‘

้‡ใ™ใŽใ ใช

้‡ใ™ใŽใ 

ๅ…จ้ƒจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ถ…ไธธใ‚

่ถ…ไธธใ‚

่ถ…ไธธใ‚

ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใƒผ

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใƒผ

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใŠใŠ!

ใฏใฏใฏ found

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸ!

ใ™ใ” wanted

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚ๅ‡บใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใฉใฃใกใ‹่กŒใ“ใ†

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚‰ใฃใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‚

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้ฆ–ใฎใ‚ซใƒผใƒ„ใชใ‹ใฃใŸใžใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ‰ใ‚ฆใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใ ็ฅˆใฃใŸ?

้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใช

้ฃฒใฟใชใ•ใ„ ้ฃฒใฟใชใ•ใ„ ้ฃฒใฟใชใ•ใ„

้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใƒ“ใƒซ

ใ‚ใฃใกใฎไธŠใง้ˆใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใŸใ—ใ ใฃใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚Œๅ‚ๆœฌใ•ใ‚“

ๅ‚ๆœฌๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ 

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅ‚ๆœฌไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ไฟบ็‹ฌ่บซใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ็‹ฌ่บซใชใ‚“ใ 

ๅ‚ๆœฌ

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใปใ‚‰

ใƒฉใƒ”ใƒฅใ‚ขใคใ„ใฆใ‚“ใ ใž

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฆ–ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใคใ„ใฆใ“ใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

็ง่กŒใใŸใใชใ„

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใคใ„ใฆใ“ใ„

ใŠ้…’ใŒใƒžใƒ‹ใ‚ฏใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใช

ใ‚ขใƒณใ‚ทใƒฃใƒณใพใŸ่‰ฒใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็คพ้•ท่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฟบใฎใƒ“ใƒผใƒซใคใ„ใฆใ“ใ„ใปใ‚‰

ไฟบใฎใƒ“ใƒผใƒซใคใ„ใฆใ“ใ„

ไฟบใŒใคใ„ใฆใ“ใ„

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฏใ‚ฝใ„้…’ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฏใ‚ฝใ„้…’ใชใ‚“ใฆ

ๅ‚ๆœฌใจไธ€็ท’ใซ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฏใ‚ฝใ„้…’ใชใ‚“ใฆ

ๅ‚ๆœฌใจไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆใ“ใ„ใปใ‚‰

้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ

ๆ—ฉใ

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌใซไธ€็ท’ใซ

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใชใ‚“ใฆใช

ใพใ ้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้…”ใ„ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ๅฅฅใ•ใ‚“้…”ใฃใ“ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใ ใ‚

ไฝ•ๆญณๅฅฅใ•ใ‚“

35ใงใ™

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ

ๅฑใชใ‚‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ“ใ„ใคไฝ•ๅ›žใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใ‚Šๅ‚ใงใ‚„ใ‚Šๅ‚ใงใ‚„ใ‚‹

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“

็คพ้•ท

ไธ€ๆฏไธ€ๆฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใฃใจใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใฃใจใ†

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎๅๅ‰ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅๅ‰ใฏ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ๅ‚ๆœฌ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅๅ‰ใฏใ‚ˆ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ

ใƒซใƒ‹ใƒผใงใ™

ใƒซใƒ‹ใƒผ

ใƒซใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

ๅๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใˆ

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅๅ‰ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ‚‚้–ข็ฏ€ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใใค

ใ„ใใคใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใ„ใใคใ„ใใค

ใ„ใใค

ใ‚ใชใŸ

ใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตฆๆ–™ใฎไฝ™ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตฆๆ–™ใฎไฝ™ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ™ใ‚‹

86

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

Bใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

ไธŠใ ใ‘ใงไธŠ

่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒณใ‚ฏ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไธŠใ ใ‘ใงไธŠ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏไธ€ใค่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰้ป™ใฃใฆใ‚

้ป™ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๆฅใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใƒผ

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

้ข็™ฝใ„ใญ

ใงใ‚‚่‹ฅใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠใ€ไธŠใ€ไธŠ

ใปใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ ใ‘ใ€ไธŠใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ˆ

ใพใ ใ“ใฎใ‚‚ใฎใงใ„ใ„ใฎใ‹

้ ‘ๅผตใฃใŸใ€ใ‚ญใƒ„้ ‘ๅผตใฃใŸ

็คพ้•ทใ€็คพ้•ท

ใใ‚…ใ†ใ‚ŠใŠๆƒใ„ใง่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใงใ€่„ฑใ„ใง

่„ฑใ’ใ€่„ฑใ’ใ€่„ฑใ’

ใ‚ใ‚Œใ ใ€ใใ‚…ใ†ใ‚ŠใŠๆƒใ„ใ ใ‘ใงใปใ‚“ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ—ใ‚‡ๅˆฅใซ

ๆถˆใˆใฆใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ˜ใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใจใ‚ˆใƒผใใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅŒ‚ใ„ใŒใƒ ใƒ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ด ๆ•ตใ ใญ

็ด ๆ•ตใช่‰ฒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่ธŠใฃใฆใ‚ˆ

่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

่ธŠใฃใฆ่ธŠใฃใกใ‚ƒใˆ

่ธŠใฃใฆ่ธŠใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใงใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

็คพ้•ทใ€็œŸ้ข็›ฎ

็คพ้•ทใ€็œŸ้ข็›ฎ

ใŠใฃใฑใ„

็œŸ้ข็›ฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใกใใณใŒใ„ใ„ใช

ใจ

ใกใใณ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใฟใ ใช

ๆ‚ฒใ—ใฟใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใใ‚Œๆ‚ฒใ—ใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ไฝ•ใง

ไฝ•ใง็šฟใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

ๅ‹•ใใชใŒใ‚‰ใชใ‚“ใฆๆŒฏใฃใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ใƒ–ใƒฌใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใชใ€ๅ‚ๆœฌ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฎใชใ„ใชใƒผ

ไฝใ€…ๆœจๅง”ๅ“ก้•ท

primero่จชใ•ใ‚Œใฆใ€ combination

ping pong

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‚ๆœฌใฏไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ‚ๆœฌใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅ‚ๆœฌใ€ไฝ•?

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใž

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใงใ‹ใ„

ใŠใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป–ใฎไบบใฎใซๅ–‹ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

gorgeous

ใชใ‚“ใ ใ„

ใปใƒผใชใ‚“ใ™ใฎใซๅ–‹ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใƒผใชใ‚“ใ™ใฎใซๅ–‹ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใฏใ

ไธ€็ท’ใซใ„ใชใ„ใ‚“ใ™

ใ›ใฐ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ›ใฐ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใฏใฃใ€ใฏใฃใ€ใฏใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚ใŸใ‚‹ใฎ?

ใ‚ฟใƒชใฎใƒ†ใƒณใƒใฉใ†?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ†ใพใ„ใญใ—ใ‹ใ—

ๅธใ„่พผใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ ใ‚ใ‹

ๅ‚ๆœฌ

้‚ช้ญ”ใ 

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉ

็ถบ้บ—ใชใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใช

ใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๅŠฉใ‘ใฆ

ใƒ”ใƒฉใƒžใƒณๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆŒ‡ใคใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ไฟบใŒๆŒ‡ใคใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ‚ๆœฌไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ‚ๆœฌใ‚’่นดใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŒ‡้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใคใ„

ๅ…จ้ƒจใฉใ†ใ™ใ‹ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๆŒ‡ใกใŽใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใฃใ™

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ้ป™ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅฐฟๆฃ’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใญ

ไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ 

้‡ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

่–„ใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™

่–„ใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ๅ‚ๆœฌ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใญ

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ่ฆ‹ใ‚

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคงไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„

ใ–ใพใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‚ๆœฌๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆๅธใ„่พผใฟ

่ถณใ‚„ใญใ‚“

ๅ‚ๆœฌ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒ‰ใƒณใ™ใ’ใˆ

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œ

ใใ‚‰ๅผ•ใใฟใŸใ„ใช

ๅ‚ๆœฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ

่ฆ‹ใจใ‘

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ‚ๆœฌ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‚ๆœฌ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‚ๆœฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‚ๆœฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‚ๆœฌ

ใ„ใ„ใญ

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ

่ท้›ขใ‚ขใƒƒใƒ—็ขบๅฎŸใ ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๅ‚ๆœฌ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้›จใ‚„

้›จใ‚„

้›จใ‚„

้›จใ‚„

ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‚ๆœฌ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅ‚ๆœฌ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใฉใ‚Œใงใ‚‚ๆ€’ใ‚‹ใžใŠๅ‰

ใชใซใ‚„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็žฌใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไฟบใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ๅ‚ๆœฌ

ๅ‚ๆœฌ

ใ„ใ„ไผš็คพใ 

็ตฆๆ–™

็ตฆๆ–™ไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ•ใ‚้ฃฒใฟ็›ดใ—ใŸใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ–ใƒฉใ‚นใƒˆๆŒใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.