All language subtitles for Kold and Windy 1.08 eng

-Previously
on "Kold x Windy"...

-Me and Marlon gettin' married!

-How you gonna go
and get married

and not talk
to neither one of us first

before making that decision?

-Renee'!
-You got one week to get us

something on Kold & Windy.

If you don't, your South Side
Irish ass is going to prison.

-I manage Kold & Windy.
We wanna do a song with you.

-Kold & Windy raw as hell.

-Put your damn hands up!

[Gunshot]

-Kold & Windy should do
a tribute song for Stony.

-So you still gonna deny that
you had sex with Shelly Winter?

-No wonder that bitch
is tryin' to kill you.

-Remember, everything you do
is gonna come right back to you.

-Brenda back.

-Who?
-My mom.

-I don't know why she's back
or if you can even trust her.

-Brenda, all my money is gone.

I'ma kill you, bitch.
You hear me?!

I'ma kill you!

-I finally found your ass.
What you gotta say now?

-Pop Off!
-Marlon!

[Screams]

[Gunshot]

-I can't go back to jail.
I can't go back to jail.

-We need to get rid
of this body.

[Suspenseful music plays]

♪♪

-In life,
we all lose sumthin.

Money, competitions,
material things,

relationships,
loved ones, whatever.

♪♪

-Breaking news --
the white-collar crimes

that have been plaguing Chicago
have now reached a new high.

A private downtown bank
has reportedly been scammed

for millions of dollars
from personal accounts

of notable city officials,

such as the mayor,
various city councilmen...

-Loss is a part of life.

But the worst thing
you could ever lose

is yourself.

-You good?

-Yeah, I'm good.

[Mid-tempo music plays]

-Yo.

This goin' out for my brotha,
Stony Island.

You left us too soon, Stony.

Thanks for the inspiration,
my dude.

RIP to a real one.

♪♪

-♪ Aye, we gone send
the whole city up ♪

♪ We gone get this bitch bussin
whole hood going up ♪

♪ We gone load up all the
blicks, whole set pulling up ♪

♪ Long live Stony Island
and them prayers going up ♪

♪ Aye, I ain't ever cared
about who's sliding ♪

♪ On nat get back boa
ain't nobody hiding ♪

♪ Ion live a life by the rules
law biding ♪

♪ If they never told you
that it's war they lying ♪

♪ Aye, we gone make
some mommas upset ♪

♪ They done took Stony
erbody up next ♪

♪ Screaming BoxWorld
and I say it with my chest ♪

♪ And merched that it's up,
they done signed up the best ♪

-♪ Aye, Kold & Windy
-Put your damn hands up!

-Now, y'all know what it is.
-♪ Chest's on the floors

♪ Anybody moving getting hit
I'm in mode ♪

♪ Send shots in ya name then
it's time to hit the road ♪

♪ Aye, Shorty like Malika
u was cold ♪

-[Laughs]
-Renee'?

-Man, shut up.
You don't know me, fool.

-♪ The lord couldn't wait
he was ready for your soul ♪

♪ And it's merched we gone ride
for u forever, never fold ♪

-Forever.

-♪ We gone send
the whole city up ♪

♪ We gone get this bitch bussin
whole hood going up ♪

♪ We gone load up all the blicks
whole set pulling up ♪

♪ Long live Stony Island
and them prayers going up ♪

Aye!

-This bitch-ass white boy.
You real tough.

-It's all you, shorty, forever.

Long live Box.
[Gunshot]

You already know
how we going for you, shorty.

Box World. Murdaland.
We the game. Forever.

And it's merch, bitch.

[Last sentence echoes]

-This was a good idea, Nae.

Doin' a tribute
for Stony Island.

-Fa sho.
-That was hot, y'all.

Um...

I think we're gonna be able to
get this released by tomorrow.

But give me a minute,
'cause we're gonna run it back.

-What's up with you?
You ain't been acting yourself.

-I just got a lot goin' on, Nae.

-Don't lie.

Tell me what's wrong.

So you dumped Pop Off body
in the woods.

Your mama got you
for over a million.

How the hell could you
even think about

gettin' married right now?

-Honestly, after all
this craziness,

I really need sumthin'
positive in my life.

I love Marlon,
and he's Khiry's father.

You know that.

-On Box, Lika, you need
to stop puttin' these dudes

before what's important.

That's Kold & Windy.

With Stony Island gone, this is
our time to really get it.

-[Scoffs]

Nae, you really think
I'm putting Marlon before you?

Listen, bitch.

That'll never, ever, ever
happen, okay?

Me lovin' Marlon
don't make me love you no less.

You my heart.

-You're my heart, too, Lika.

That's why I can't
let you do this.

-Can't letme?

Listen, Nae...

like I already said,
I'm a grown-ass woman.

Me and Marlon
isgettin' married,

and I really want you
to be a part of that.

But if you choose not to...

...that's on you.

♪♪

♪♪

-♪ Kold n windy world
erday live like suicide ♪

♪ And u betta get how u living
boa it's do or die ♪

♪ Bet not do no lackin homie
that mite be yo homicide ♪

♪ Streets ain't neva love nobody
specially when u from the chi ♪

-I don't think
we're from around here.

-♪ Aye, we shoot we don't miss
Foenem smoked u now u lit ♪

♪ We was born into this lane
and it's to death u never quit ♪

♪ We be slidin
all round the city ♪

♪ Checkin opps up off the list

♪ And it's merched
we never losing ♪

♪ We gone score off every hit

♪ And them blicks be running
laps get big motion never sit ♪

♪ Been outside since we was
shorties Og never took a hit ♪

♪ No New outsiders allowed
it's survival of the fit ♪

♪ Ain't no nan no other place

♪ In the whole world
as real as this ♪

-Where is this?

-♪ Aye, we get down on site

♪ It ain't pump fake
in this lane shorty ♪

♪ We could take life just like
yo maker ain't no game shorty ♪

♪ Back door two foe seven ain't
no lackin keep yo eyes shorty ♪

♪ When we on u ain't no way
that u can ever hide from me ♪

-♪ Kold n windy world
erday live like suicide ♪

♪ And u betta get how u living
boa it's do or die ♪

♪ Bet not do no lackin homie
that mite be yo homicide ♪

♪ Streets ain't neva love nobody
specially when u from the chi ♪

♪♪

-I'm so sorry I got you mixed up

in this Pop Off mess, Marlon.

-Baby, would you stop
apologizing?

-But you been doin' so good.

And look what I done
got you into.

-Lika, it's not your fault.
Okay?

I'm just glad
I could be there for you.

-Things lookin' real bad
right now.

You still think
we should be gettin' married?

-Yes.

Malika, we're good.

Me and you, we okay.

It's everything else goin' on.
Okay?

-Okay.

♪♪

-Be honest...

I don't know how
I'ma tell Khiry.

It's crazy. I done been shot up,

shanked, beat down, [scoffs]

been in the hole 23 and 1,

and I've been through every bad
thing you could go through,

and I am scared to death

to tell a little boy
I'm his dad.

-Listen, you already
bein' a father to Khiry.

Just keep being yourself.

And he crazy about you.
He gonna be happy as hell.

[Chuckles]

-Thank you.

♪♪

You're right.

I'm gonna tell him tonight.

-Okay.

-And then Stevie said his
daddy could beat Antonio daddy,

but Antonio said his daddy
knew mixed martial arts,

so his daddy could beat
Stevie daddy ass.

-Hey, watch your mouth.

-Just sayin' what Antonio said.

They always be talkin' about
who daddy can beat who.

Neither of 'em even know
who their daddy is for real.

-Hey, Khiry, there's sumthin
I wanna talk to you about.

-Is you my real daddy, Marlon?

♪♪

-What made you ask that,
Khiry?

-Marlon is way nicer to me
than all your other boyfriends.

And you like him more than
all your other boyfriends, too.

Plus, he play video games
with me

and give me books to read,

even though
I ain't read one yet.

-Hey.
-[Laughs]

-And when I look in the mirror
sometimes,

it seem like I look like Marlon.

And I know y'all finna
get married, too.

-[Laughs] Damn.
-Damn.

You're right.

I am your real daddy, Khiry.

And I was finna tell you,
but you beat me to it.

[Both chuckle]

-And it's -- it's my fault
you and Marlon

ain't know each other
all this time.

I thought I was doin' the
right thing, but I was wrong.

And I'm sorry.

-But I'm happy, and I'm proud
to be your dad, Khiry.

Are you cool with me
being your father?

-I'm glad you're my daddy.

-[Chuckles]

-All right.

-You think you could beat
Stevie and Antonio daddy?

♪♪

-She ran off
with all my money.

Now I gotta find that bitch.

I figure you might know
where to find her.

-Was it your money, Lika?

-Hell, yeah. I stained it.

-I said, was it yourmoney?

-No, ma'am.

-Let it go.

Let Brenda go.

She just did you a huge favor.
Trust me.

Learn from it
and move the hell on.

-It's kinda hard to let go
of $1.3 million, G.

-Ugh.

[Whimpers]

-I know.

-Well...

I got sumthin else I need
to talk to y'all about.

I, uh...

I went to the doctor
a few weeks ago.

And, uh...

They say I got cancer.

-No.
-Breast cancer.

And they said it's...
wayfar along.

-So, what that mean?

What you gotta do now?

-The doctors want me
to go into treatment.

-Mm-hmm.

-But I just wanted
to tell both of y'all,

I'm not goin' through that.

If it's my time,
then it iswhat it is.

-So, what you're sayin'?
You just gonna let yourself die?

-No, what I'm sayin' is I done
seen so many of my friends

go through the -- the chemo
and the radiation.

They was just killin'
theirselves slow.

And I'm not goin' through that.

Now, I done lived my life
the way I want to.

Ain't no need in changin' now.

-Mnh-mnh. Hell no, GeGe.

You gotta fight this.
People beat cancer all the time.

-Yeah.
-Look here.

I done lived my life.

I've raised y'all.

And I did a damn good job.

I'm happy.

I got people who love me.

[Chuckles]

Y'all can have the house.

If it's my time, let me go.
I'm not fightin' this.

-But GeGe --

-Ain't nothin' else
to talk about.

I just wanted
to tell y'all first.

I got to go down here
and talk to Freaky Willie

about his cousin Malt Duck.

He want his R&B group
to come up here and perform.

And I keep telling him, I mean,
ain't no space in here

for them to be slippin'
and spinnin' up in here.

I mean, they was a good group
back in the '90s.

I don't know.
I'll talk to y'all later now.

♪♪

-♪ We gone send
the whole city up ♪

♪ We gone get this bitch bussin
whole hood going up ♪

♪ We gone load up all the
blicks, whole set pulling up ♪

♪ Long live Stony Island
and them prayers going up ♪

Aye!

♪♪

Long live Stony Island.

It's all you, shorty, forever.

Long live Box.

-Trust me.

I've been in A&R for nearly
five years, all right?

I know a hit record
when I hear one.

That tribute song y'all did
to Stony Island --

it's a frickin' hit.

-Thank you.
-It's really whacked to hear

that we lost Stony so soon.

-Yeah.
We was realtight with Stony.

-No cap.

I think this is the beginning
for Kold & Windy.

All right, look,
being independent, it's great.

But it's got its limits.

And I don't think two ladies
as talented as yourselves

should be limited.

Maybe it's time
Kold & Windy find a home.

That's why I believe

Achieve Jams is exactly
the home you need.

-[Chuckles]
But you're not tryin'

to change our image, is you?

Cuz we don't need
no damn makeover.

-Change your image? Hell no.

Look, if anything,
we wanna enhance it.

Kold & Windy personifies
two things.

That's sex and violence.

Who doesn't love
sex and violence?

Look, our goal would not be
to turn down the heat,

but to crank it up a few levels.

I've been talking to my
art department about you two.

Imagine an album cover

of you two shooting up
the funeral of an opp.

-Oh, hell yeah!

-Right?
-On fire!

-I got a question for you,
Scott.

What if we wanted to take our
music in a different direction?

-We would totally support that.

You know, after we maximize
the sex-and-violence element,

Achieve is our namesake
for a reason, all right?

We're not tryin'
to be artistic and broke.

Our goal is to make Kold x Windy
commercial megastars.

I imagine you two bigger
than City Girls.

-What about the bag?

-What, you mean like an advance?

No doubt, absolutely.
We can negotiate an advance

that makes you both
more than comfortable.

-How much is
more than comfortable?

[Upbeat music plays]

Half a mil advance, Lika.

Ain't nobody offerin'
that much money.

We need to sign with Scott now.

-I mean, the money
sounded good, I guess.

But I didn't like the way
he was talkin'.

Shootin' up a funeral?

-That's raw as hell!
-Mnh-mnh.

-[Imitates gunfire]

[Screams]

-Hey!
-I mean, like you said,

give the people what they want.

-I gotta be honest.

I ain't really feelin' Scott
or none of these labels.

I see why Temper wanted
to stay independent.

And plus, she always said
it's dumb to take an advance

cuz that come
out of our pay later.

-You got a son to raise
and you lost $1.3 million.

You need the bag, bitch.

Independent ain't never
gave our ass 500K.

-[Sighs]

-You strapped?

-No. You?

-[Sighs]

No.

-Congrats on
the Stony Island tribute.

It's really goin'
through the roof.

-It was your idea to collab
with Stony Island

in the first place.

-I was just doin' my job.

-You want sumthin to eat?
My treat.

-I'm -- I'm good.
I'm good, thanks.

I was surprised
to hear from you.

-So what's up?

-Remember when we used to
meet out here?

Just me and you?

-I said, what's up?

-I just wanna holla at you.

In person. Alone.

No bangers, no beef,
nobody else.

Just me and you, talking.

-Talking about what?

-Talkin' about me and you.

We been opps so long
I forgot we used to be tight.

-Okay.

-This a business proposition,
too.

-What business me and you got
to talk about?

-These labels, Temp,
is blowin' us up.

We need to make
our next move the best move.

I don't know nothin'
about managing the group.

[Chuckles]
And Renee' sure as hell don't.

But you believed in us
since the beginning.

-When me, you, and Malika wuz
a group,

we wuz dope as hell.

But Malika wuz the weak link.

And you know I ain't lyin'.

She ain't nothin' but looks.

You got all the talent,
but she get allthe attention.

Y'all got some real fire
with that Stony Isle tribute.

If you wanna make a change,
this is the time.

-If we blow up,
you should be part of it.

I know Renee' ain't here
right now,

but I think
I speak for her, too.

We want you to manage
Kold & Windy again.

-Imagine what
me and you could do

if we started spittin' again.

Shelly Winter and Windy --

we could rule the world.

-No.

-Why?

-So you just expect me
to up and leave Lika?

-No, I don't, actually.
That's the problem.

I know you ain't ready
to make that move,

but you will soon.

-I love you and Renee'.

But during my time away
from Kold & Windy,

I realized
that I didn't have a life.

Kold & Windy wasmy life.

I got an associate's
in music management.

[Laughs]

I ain't got no man, no kids.
-[Laughs]

-And at some point soon,
I want that.

-Yeah.

-So after a long, long time,

I'm focused on myself.

-You sound crazy as hell.

You think I forgot
your homie smoked Box?

-Okay. And you smoked
Dirty andMan Man.

We could go down
the whole list if you want.

But that's the street.

I ain't talkin' about
the streets.

I'm talkin' about me and you.

Killin' the game.

-I can respect that.
And I appreciate your honesty.

If you ain't interested
in managing us,

could you at least
offer us some advice?

-Y'all are my sisters!

Always!

-Ah, okay.

What should we do
with all this buzz

we gettin' right now?

-I ain't scared to admit

that I still got feelings
for you, Nae.

And I know you still
got feelings for me, too.

We both remember that night.

-To be completely honest,
Malika,

whether Kold & Windy signs
with the label

or stays independent,

it's a wrap.

-What you mean?
-You and Renee'.

You two aren't on the same page.

And you haven't been
for a long time.

-[Sighs]

Look, we -- we need to put
all this opp stuff aside

and make some real Drill music.

Sumthin that Chicago and the
whole world ain't never seen.

-It's time for you to do
what's best for you,

musically or personally.

-[Chuckles]

Check this out.

I'm not gettin' with you today,

now, tomorrow, ever.

And the next time I see yo ass,
I'm smokin' you on Box.

-That's how you wanna play it?

-Yeah.
-Fine.

We can take it
back to the streets.

-In the streets, bitch.

Don't let me catch yo ass
slackin'.

Go faster.

-And I know --
I know you love Renee'.

But Renee' is afraid of change.

And I'm startin' to wonder,
Malika...

...are you afraid?

-♪ I'm woke now
they can't stop me ♪

♪ Rich blood through my body

♪ Peace now my new hobby

♪ Cease fire that's a copy

♪ And all I ever think about is
life we lost is heaven sent ♪

♪ We been goin back n forth
but all that smoke irrelevant ♪

♪ We been killing over blocks
and none of us is owning it♪

♪ We be having futures that
we toss away we throwing it♪

♪ I'm just tryna go
to somewhere safe♪

♪ Somewhere the youth
don't die ♪

♪ I'm just tryna not see all
my people when I see the sky♪

-So what you think?

-That was hot.
That was dope as hell.

That's probably some of the best
stuff I ever heard from you.

Who wrote all that?
You wrote it yourself?

-Yeah.
I produced the track, too.

-Wow. Lika, you gotta
get out there.

It's definitelyyour time.

-What about Renee'?

-It don't take nothin' away
from Kold & Windy

if you do your own thing.

It might even make
Kold & Windy stronger.

Y'all sisters.
She your real sister,

she gonna stand by you,
support you,

have your back, just like I do.

You gonna tell Benji
about us getting married?

-Hell no. Why should I?

-Why not?

Might be good
for both of y'all to talk.

Real talk.

He might have some information
on your shady-ass mom.

[Siren wailing]

-The damn feds are takin' over.

The mayor's calling in
the damn FBI

to investigate
that big bank scam.

-Black folks gettin' killed
every week in this city,

and the FBI show up

when the mayor and some bigwigs
start losin' money?

-You sound surprised.

-When are the feds comin' in?
-Effective immediately.

-[Scoffs]
-You need to wrap up that case

with that little girl, Grover.

-What you think I been doin'
all this time, Larry?

-Detective Caine has been
working on that case

since it happened, Sergeant.

-I hear you, but we already
look incompetent as hell

with all these damn homicides.

With the feds here,

our asses are gonna be
under a microscope.

We can't be wasting time
with soon-to-be cold cases

with no damn leads.

-We got leads.

I've been bustin' my ass
with this case, Larry.

I'm from that neighborhood.
This is personal to me.

-I hear you. Listen,
you're preaching to the choir.

I know you've been
working hard, Grover.

But the truth is, you ain't got
no real results yet.

Ain't no more time for you

to be chasin' some girl
rap group through the streets.

-I'm telling you,
Kold & Windy are involved

in more things than you think.

It's not just about solvin'
the case of the little girl.

We're on to sumthin significant.

-Wrap it up, Grover.

Like yesterday.

♪♪

-So what do we do now?

We can't let the case go cold.

-What can we do?
After all our investigation,

we still don't have
any hard evidence.

Unless Ricky brings us
sumthin solid,

we ain't got nothin'.

-What if we had a witness?

-We don't have a witness.

-[Softly]
What if we madea witness?

-No. We don't do that.

-So what? We're just gonna
let Windy get away with murder?

-I don't like it either.
You know I don't.

But we're the police.
We follow the law.

-What good is following
the law

if we keep letting
the bad guys get away?

You're a good cop, Grover.
I have a lot of respect for you.

But sometimes you have to know
when not to play by the rules.

I know you care
about the community.

But I lost my brother,

and they never caught
his killer.

I'll be damned
if I let another get away.

-You're a good cop, too, Carmen.

I've been hard on you.

But I know your heart
is in the right place.

But if you do what I think
you plan to do,

I'm comin' after you myself.

-Then I guess we both have
to do what we have to do.

♪♪

♪♪

-What we gonna do about GeGe?

-I was just thinkin' about that.

Honestly, I don't think
there's anything we can do.

-What are you sayin'?
We gotta do sumthin.

We just can't let her die.

-What we gonna do, Nae?
Make her take the treatment?

-Man, if it wasn't for GeGe,

me and you would be
so messed up right now.

-Yeah.
-We owe GeGe.

It's our turn
to take care of her now.

-Now, you know GeGe
better than that.

She don't want nobody
taking care of her.

Like she said, she gonna
live life on her own terms.

I think the best thing we can do
is just support her decision.

No matter what it is.

♪♪

There's sumthin
I want you to hear.

Don't laugh.

-[Scoffs]
If it's funny, I'ma laugh.

-♪ I'm woke now
they can't stop me ♪

♪ Rich blood through my body

♪ Peace now my new hobby

♪ Cease fire that's a copy

♪ And all I ever think about is
life we lost is heaven sent ♪

♪ We been goin back n forth
but all that smoke irrelevant ♪

♪ We been killing over blocks
and none of us is owning it♪

♪ We be having futures that
we toss away we throwing it♪

♪ I'm just tryna go
to somewhere safe♪

♪ Somewhere the youth
don't die ♪

♪ I'm just tryna not see all
my people when I see the sky♪

♪ I'm just starting notice e'ry
face I see is my mine too ♪

♪ I'm just tryna make a better
world for me but also you ♪

♪ I'm just tryna live
Shorty can I live? ♪

♪ I'm just tryna live
Shorty can we live? ♪

What'd you think?

-W-When did you --

Uh, the track was a'ight.

But the style and the rhyme
was supercorny.

[Laughing]
Like, that's definitely not you.

Ain't nobody tryin' to hear that
type of sound, Lika, on Box.

Ooh, but on the flip side,
we need to sign with Scott.

He not tryin'
to change our image

andwe gonna get to the bag.

-I ain't feelin' Scott.

And honestly, changing our image
might not be a bad thing.

-What?

I know you not tryin'
to get us to do

that corny shit I just heard.

[Laughing]
I know that ain't it.

-If I wanted to,
I should be able to, Nae.

Without my sister hatin' on me.

-I'm not hatin' on you.
I'm keepin' it real.

Wh -- What, you tryin'
to go solo?

You tryin' to break up
Kold & Windy.

-No, Nae. I just --

I feel like we need
some creative space.

-We got our creative space.

You don't like our music?

-I do. I do.

It's just...

we've been doing this
for so long.

I feel like
I ain't gave myself a chance

to try sumthin different.

And neither have you.

-I don't -- I don't wanna do
nothin' different.

I like Kold & Windy
the way they are.

Kold & Windy
is more hot than ever.

Why you tryin' to break up now?

-Why you keep saying "break up"?
-Then what is it?

Ever since you've talked about
marriage, everything's changing.

[Sighs]
Did Marlon put you up to this?

-Come on, Nae.
This was my decision.

And Marlon supports me.

Like I thought you would.

-Why you tryin' to do this now?

We might lose GeGe.

-Honestly...

GeGe is the one
inspirin' me to do this.

She live life on her own terms,
you know?

I think me and you should, too.

-Don't do this, Lika.

Don't do that.

No.

-Why you actin' like this
the end of the world, Nae?

You one of the best lyricists
in Chicago.

Maybe in the game.

It's your time to shine, bitch.

-I don't wanna do this
without you.

You're leavin' me.
-Mnh-mnh.

No. Listen.

I ain't never
leaving you, bitch.

-[Sniffles]

-You my heart.

♪♪

-[Whispering]
Don't leave me.

♪♪

♪♪

-You have a collect call
from Stateville Prison.

Inmate Benjamin Wise.

Press one to accept
the charges.

-What the hell is this?

[Button beeps]

-Hello, Malika?

-Hello, Benji.

-I have to admit,
I didn't even expect you

to accept my call.

-Neither did I.

-Well, I'm glad you did.

Thank you. How you doin'?

-I'm good. And you?

-At the moment, I'm --
I'm very grateful.

How's Khiry?

-How you know his name?

Mm. Can't forget.

You King Benji.

You got eyes and ears
everywhere.

-I know his name
because you say his name

in yo songs, Malika.

-You listen to my songs?
-I do.

And I'm very proud to see
that you achieving your dream.

-There's sumthin I wanna
talk to you about.

I heard from Brenda.

-Look, Malika,
you're a grown woman.

Now, I can't tell you
what to do with your life,

but I suggest
you stay away from Brenda.

-It's too late. She got me.

She got me for a grip.

I know you got
a lot of connections.

Can you help me find her?

-I'm sorry, Malika.
I have no way of findin' Brenda.

You know, your mother
has a problem.

I mean, we both got problems,

but Brenda problem
has just always been

she's just always in
way too deep.

-Seem like
I'm the only one payin'

for you and her problems.

♪♪

I'm...

I'm gettin' married.

-You are? Congratulations.

-His name Marlon.

We used to call him "Grimey."

He know who you is.

-Yeah, yeah, I remember Marlon.

I heard he truly turned
his life around.

I think you two
would be very great together.

-We are.

But, uh, I gotta go.

-Well, thank you for sharin'
the great news, Malika.

Congratulations again.

And, also, thank you
for acceptin' my call.

-Okay.

Goodbye.

-Goodbye.

♪♪

-Hey, Detective Caine,
it's Ricky.

Uh, listen, I got something that
you're gonna wanna see.

Um, we need to talk.
It's, uh, very interesting.

Um, all right.

♪♪

-Oh, hell no. Renee' Johnson.

[Chuckles]
What's up, girl?

-Hey. What's up?

-Good to see you. How you doin'?

-Maintaining. You?

-I'm good. I'm good.

-So you sell houses now?

-[Chuckles] I'm tryin'.
You the one.

Congrats on everything
you and Malika doin'.

Proud of y'all, real talk.

-I mean, it seemed like
you spend more time

with her than I do.
-Aw, cut it out.

You know I can't take your place
in her heart.

-Mm. So y'all gettin' married?

-Yeah. Yeah.

I ain't gonna lie,
I'm hella nervous.

I'm happier than I've been
in a long, long time.

-Mm.
-You should be happy, too.

Malika told me she makin' you
her, what, maid of honor?

-Yeah. That's actually what
I wanna talk to you about.

-What's up?

-I need you to call off
the engagement

and cancel the wedding.

-What you talkin' about?

-You heard me.

I need you notto marry
Malika Wise.

-Renee', why you comin' at me
like this?

-I know Lika love you.
And I know you Khiry daddy.

But ever since you came back,

Lika been actin' different,
and I can't have that,

especially not now.

So I need you out the picture.

-[Scoffs]

So you expect me
to not marry Malika

and not be a father to Khiry
cuz you don't like it?

-They've been good
without you all this time.

Why they need you now?

-[Scoffs]

Renee', Malika is
a grown-ass woman.

And even though we in love,
she make her own decisions.

You need to respect that.

-No, I need you to respect
the fact

that me and Lika been cool
since we was youngins.

She myheart.

Kold & Windy is sumthin
that we made together.

We about to take this thing
to the next level.

And you think I'm finna let you
come in here and mess it all up?

No, I need you to get gone.

Listen, I don't give a damn
about how many houses you sell,

cuz you still Grimey to me.

-Check this out, Renee'.

If you really love Malika,
you let her do her own thing.

Let her grow.

But I'll be damned
if my son grow up

without a father like I did.

And if you think I'm gonna
let that happen,

then you're a dumber fool
than I already thought you was.

-Listen, I need you
to check this out.

See, I said my point
and I'm not gonna say it again.

Call off the wedding,
or I do it myself.

On Box.

Call it off, Grimey.

♪♪

♪♪

♪♪

-Like they say, the enemy
of my enemy is my friend.

J-City, Murdaland,
and Treacherous

been opps for a long time,
I know.

But it seem like
we always gettin' smaller

while Box World
keep gettin' bigger.

And if we don't
do nothin' about it,

they gonna take us all over.

-We know Renee' and that white
boy been doing them stick-ups.

-Mm-hmm, and we think Renee' is
really the one who smoked Stony.

The more Kold & Windy's
garbage-ass music blows up,

the more paper they got
for guns and goons.

Y'all know what that means
for all of us.

So I say we nip it in the bud.

If we form a truce, join forces,

we could smoke Box World
and Kold & Windy.

Then this whole city
gonna be ours.

-No cap.
-Mm-hmm.

And we already got a new member.

And he hate Kold & Windy
more than anyof us.

He a real hitter.
[Chuckles] Yeah.

And he know everything
we need to know

about how to
take them bitches down.

♪♪

♪♪

-[Gasps]

Home gang.

♪♪

-Who said anything
about summer?

-I mean, who wanna have
a big wedding in the winter?

-[Scoffs] Who said anything
about a big wedding?

-It ain't gotta be that big,
babe.

I'm just sayin', you know,

havin' it at one of them
mega churches,

ridin' up in a white carriage
pulled by four white horses,

a wedding dress
with real diamonds,

a 50-foot-long train,

helicopters,
and a major film crew

filming the whole thing.

That ain't that big.

-You crazy.
[Both laugh]

-I love you.

-Love you, too.

♪♪

♪♪

♪♪

[Keys jangle]

[Gunshot]

-What happened? What happened?!

Move!

Marlon! Marlon!

Call an ambulance!

What is happening?!
What is happening?

[Sobbing]

Marlon!

♪♪

-♪ Ahhhhhh

♪ Ama-a-a-azing grace

♪ Ama-a-a-azing grace

♪ How
-We had so much left to do.

-♪ Sweet

-[Voice breaking] He made me
want to be a better person.

Khiry is devastated.

[Sniffles]

You think one of Pop Off's
homies found out what happened?

Came after him?

-♪ A wretch like me

-Could have been. I don't know.

Grimey had a lot of opps
back in the day.

-Mnh-mnh.
-♪ Oh, Lord

-He wasn't on that stuff
no more.

He changed.

-That stuff don't matter,
Lika.

The streets don't forget
about nothin'.

-♪ Once was lost

-I've been askin' around
and the streets been talkin'.

-♪ Oh

-I think I know
who smoked Grimey.

-♪ But now I see

-Who?

-Shelly Winter.

-Why would Shelly kill Marlon?

They ain't even know each other.

-To get back at us.
We killed Dirty.

-♪ I-I see
-Oh, my God.

-That's what I'm talkin' about,
Lika.

The only place we got respect
that matters is in the streets.

When the streets think you soft,
they take from you.

It's time for Kold & Windy
to start takin' back.

Startin' off with us signin'
with that A&R Scott.

It's time for us to get the bag
for Box.

-♪ And grace

-I don't care no more, Nae.

We can sign.

-♪ My fears relieved
[Door opens]

Shelly Winter, huh?
[Door closes]

-Yeah.

[Dramatic music plays]

♪♪

-Renee' Johnson?
-Yeah?

-You're under arrest
on suspicion of murder.

Put your hands behind your back.
-What?

-You got the right
to remain silent.

Anything you say
will be used against you.

-Excuse me.
Why are you arresting my niece?

Wait a minute.

Wait a minute. What happened --
What are you doing?

-You have the right
to an attorney.

-What's going on?

-If you can't afford
an attorney...

-What did she do?
What did she do?

[Continues speaking
indistinctly]

-In life,
we all lose sumthin.

Money, competitions,

material things, relationships,

loved ones, whatever.

Loss is a part of life.

But the worst thing
you could ever lose...

BoxWorld!

[Gunshots]

♪♪

-♪ 'Bout to make it light up

-...is yourself.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪