Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,640 --> 00:00:10,944
Just got done delivering
our king crab so, right now,
2
00:00:11,044 --> 00:00:14,447
we're heading up with
a full stack of gear to go set
3
00:00:14,547 --> 00:00:16,282
on the Faraday grounds.
4
00:00:18,618 --> 00:00:22,589
We've been running to the north,
but this weather has turned.
5
00:00:23,923 --> 00:00:26,726
This is heavy freezing spray,
not freezing spray.
6
00:00:30,563 --> 00:00:32,298
Oh.
7
00:00:32,399 --> 00:00:33,933
And that's how boats go down.
8
00:00:36,970 --> 00:00:38,972
Shovel.
Argh.
9
00:00:39,072 --> 00:00:40,740
When the temperature's
drop like that,
10
00:00:40,840 --> 00:00:43,343
usually there's issues
with crew.
11
00:00:46,646 --> 00:00:48,181
Whose idea was that?
12
00:00:49,516 --> 00:00:51,851
And there's issues
with the vessel itself.
13
00:00:53,353 --> 00:00:55,021
Alright, guys,
everybody up forward.
14
00:00:55,121 --> 00:00:56,456
It's gonna get hairy.
15
00:01:01,694 --> 00:01:03,897
It's gonna be ferocious.
16
00:01:03,997 --> 00:01:06,099
It's like fishing in hell.
17
00:01:08,334 --> 00:01:09,869
You got it?
18
00:01:09,969 --> 00:01:10,970
Be careful.
19
00:01:14,007 --> 00:01:15,508
come on, baby.
Come on, Titan.
20
00:01:19,546 --> 00:01:22,082
Mouse, keep me in my chair
right now, 'cause I'm about
21
00:01:22,182 --> 00:01:24,150
ready to go
ballistic on the.
22
00:01:29,489 --> 00:01:31,491
Today is not gonna be fun,
that's for sure.
23
00:01:49,209 --> 00:01:52,212
Serious, just
waves coming through.
24
00:02:00,553 --> 00:02:01,588
pots
coming up!
25
00:02:02,856 --> 00:02:03,857
What do we got?
26
00:02:08,061 --> 00:02:09,062
Sucks!
27
00:02:10,497 --> 00:02:11,564
Ghost!
28
00:02:12,799 --> 00:02:14,501
Zero-two.
29
00:02:14,601 --> 00:02:15,668
Two crab.
30
00:02:15,768 --> 00:02:17,403
There's two crab in the pot.
31
00:02:17,504 --> 00:02:19,105
I mean, I got to get
out of here.
32
00:02:20,340 --> 00:02:21,708
Roger!
33
00:02:25,879 --> 00:02:26,980
We cannot live on this.
34
00:02:29,249 --> 00:02:30,917
I'm trying to make
a delivery date.
35
00:02:32,318 --> 00:02:34,320
I've lost the scent of the crab.
36
00:02:34,420 --> 00:02:36,289
quack, quack, quaaack.
37
00:02:36,389 --> 00:02:37,690
Argh,!
38
00:02:37,790 --> 00:02:38,758
What happened?
39
00:02:42,762 --> 00:02:44,797
Ain't gonna make
enough money to buy the boat.
40
00:02:47,433 --> 00:02:48,568
Come on.
41
00:02:50,870 --> 00:02:52,071
Oh, man!
42
00:03:01,581 --> 00:03:03,049
Just sheer torture.
43
00:03:05,418 --> 00:03:06,386
Holy.
44
00:03:06,486 --> 00:03:10,323
It's all spaced out
and it runs over 13 miles.
45
00:03:14,661 --> 00:03:17,263
If I haul it seven knots
from pot to pot,
46
00:03:17,363 --> 00:03:19,999
which they're up
to a mile apart.
47
00:03:20,099 --> 00:03:22,035
It should take me about...
48
00:03:22,135 --> 00:03:23,336
eight hours.
49
00:03:24,370 --> 00:03:26,573
It's gonna be
a nightmare.
50
00:03:26,673 --> 00:03:28,575
I need to get through
these pots quickly.
51
00:03:38,251 --> 00:03:40,253
Hey, Felipe,
can you come up here?
52
00:03:41,254 --> 00:03:42,388
Roger!
53
00:03:50,964 --> 00:03:52,365
What's up, man?
54
00:03:52,465 --> 00:03:53,766
So I have a problem here.
55
00:03:55,435 --> 00:03:57,904
Seven knots are full speed
in this weather.
56
00:03:59,138 --> 00:04:00,273
OK.
57
00:04:00,373 --> 00:04:04,310
I wanna go from seven knots
to eight and a half knots,
58
00:04:05,945 --> 00:04:07,947
but I don't know if I can.
59
00:04:08,047 --> 00:04:12,285
So what I'm gonna have you do
is adjust the throttles
60
00:04:12,385 --> 00:04:17,991
so I can go from 1,300 rpm
to 1,500 rpm.
61
00:04:19,692 --> 00:04:21,127
Just go up a little bit
at a time
62
00:04:21,227 --> 00:04:24,097
and see if I can hit
eight and a half knots.
63
00:04:24,197 --> 00:04:25,265
OK.
64
00:04:25,365 --> 00:04:27,600
Whatever you do, don't let me
set the stack on fire.
65
00:04:28,801 --> 00:04:29,836
Roger.
66
00:04:36,743 --> 00:04:38,278
Alright, guys,
everybody on forward
67
00:04:38,378 --> 00:04:41,047
- it's gonna get hairy here.
- Roger.
68
00:04:49,222 --> 00:04:50,957
Here we go.
69
00:04:56,329 --> 00:04:58,197
Felipe's got to watch the stacks
70
00:04:59,332 --> 00:05:00,933
and the turbo
to make sure it doesn't
71
00:05:01,034 --> 00:05:04,704
start glowing red and melt.
Start a fire.
72
00:05:06,472 --> 00:05:08,474
You start a fire...
73
00:05:08,574 --> 00:05:09,575
you're.
74
00:05:23,890 --> 00:05:25,425
1,350.
75
00:05:38,237 --> 00:05:39,439
1,400.
76
00:05:46,279 --> 00:05:47,380
7-5.
77
00:05:48,981 --> 00:05:50,950
I need a little more than that.
78
00:05:59,625 --> 00:06:00,827
1450.
79
00:06:10,670 --> 00:06:11,971
8 knots.
80
00:06:13,940 --> 00:06:15,641
8.1.
81
00:06:27,153 --> 00:06:29,188
yeah!
82
00:06:29,288 --> 00:06:30,423
I'm cooking.
83
00:06:35,328 --> 00:06:36,295
Whoa.
84
00:06:39,365 --> 00:06:40,900
8.4.
85
00:06:43,202 --> 00:06:44,604
You know what?
I'm not gonna slow down.
86
00:06:45,805 --> 00:06:47,473
Let's shoot for 15.
87
00:06:48,641 --> 00:06:49,942
Speed is money, baby.
88
00:07:16,836 --> 00:07:18,104
Whoo-ooh-ooh!
89
00:07:20,373 --> 00:07:21,541
He's saying stop.
90
00:07:29,882 --> 00:07:32,151
8.5 knots.
91
00:07:32,251 --> 00:07:34,620
yeah, dude,
this thing's a machine.
92
00:07:42,895 --> 00:07:44,997
I think Felipe's having
a panic attack.
93
00:07:55,908 --> 00:07:57,844
Alright, guys,
you can come on out.
94
00:07:57,944 --> 00:07:59,579
Roger that!
95
00:07:59,679 --> 00:08:01,914
Stack these quick.
We're gonna go fast.
96
00:08:02,014 --> 00:08:03,549
This is probably gonna be
pretty rough.
97
00:08:04,884 --> 00:08:06,052
Let's go!
98
00:08:07,787 --> 00:08:10,590
If I can do this right,
I think we're gonna be able
99
00:08:10,690 --> 00:08:12,391
to pick up some time
with this baby.
100
00:08:14,494 --> 00:08:16,295
There's a lot of crab.
I just have to find it.
101
00:08:25,304 --> 00:08:27,240
Hello, crew.
102
00:08:31,711 --> 00:08:32,778
Hey, real quick.
103
00:08:32,879 --> 00:08:35,147
So the baits are
a good sized fish
104
00:08:35,248 --> 00:08:37,817
on each jug, OK?
Not a monster,
105
00:08:37,917 --> 00:08:39,952
- but a good-sized one.
- Hey, everybody!
106
00:08:40,052 --> 00:08:41,254
Listen up!
107
00:08:41,354 --> 00:08:43,189
Connor, where
the are you?
108
00:08:43,289 --> 00:08:44,524
I can hear.
I'm listening.
109
00:08:45,391 --> 00:08:46,592
I'm right here.
110
00:08:46,692 --> 00:08:48,427
Alright, well, I need
a little bit of acknowledgement.
111
00:08:48,528 --> 00:08:49,862
As far as I can tell,
you're sleeping back there.
112
00:08:49,962 --> 00:08:50,997
I don't know.
113
00:08:51,097 --> 00:08:54,033
Anyways, all the black cod,
dump them over the side.
114
00:08:54,133 --> 00:08:56,202
They're gone.
Alright?
115
00:08:56,302 --> 00:08:57,670
You can head out now.
Go for it.
116
00:09:00,439 --> 00:09:01,674
Alright, guys, let's go.
117
00:09:06,412 --> 00:09:07,914
You know,
there's crab here.
118
00:09:08,014 --> 00:09:13,019
But right now, I've gotta catch
every possible thing I can
119
00:09:13,119 --> 00:09:15,755
because we're trying
to finish our king crab season
120
00:09:15,855 --> 00:09:17,690
and get switched over
for a bairdi season.
121
00:09:18,958 --> 00:09:20,993
So we need to get
our crab caught,
122
00:09:21,093 --> 00:09:22,361
get to the dock,
and deliver.
123
00:09:26,499 --> 00:09:28,935
Alright, guys,
let's get them off.
Let her go.
124
00:09:30,369 --> 00:09:32,171
Going over.
125
00:09:44,150 --> 00:09:46,652
Connor's from Australia,
and he's cranky.
126
00:09:48,788 --> 00:09:50,756
Mia's been high-energy and...
127
00:09:51,757 --> 00:09:52,825
smiles.
128
00:09:52,925 --> 00:09:54,994
It's fun out here.
129
00:09:55,094 --> 00:09:56,128
Vamonos!
130
00:10:00,967 --> 00:10:02,635
Big!
Urgh!
131
00:10:09,909 --> 00:10:12,011
Why is it she seems to be
the only one working down there?
132
00:10:12,111 --> 00:10:13,713
We have five other
damn bodies down there,
133
00:10:13,813 --> 00:10:15,648
and the girl's out-working
them two to one.
134
00:10:19,518 --> 00:10:22,221
Hey, can somebody else help
on the crab pot?
135
00:10:22,321 --> 00:10:25,091
I don't need one person
doing all the work.
136
00:10:27,360 --> 00:10:28,361
Thank you, Mia.
137
00:10:33,899 --> 00:10:36,202
Don't tell me that those
two bags that are hanging there
138
00:10:36,302 --> 00:10:37,903
are black cod heads.
139
00:10:44,777 --> 00:10:47,179
So we just
baited again-- I--
140
00:10:47,279 --> 00:10:50,316
you guys, if you just baited
our pots with black cod heads,
141
00:10:50,416 --> 00:10:52,451
you just cut
our throats.
142
00:10:52,551 --> 00:10:54,620
Whose idea was that?
143
00:11:00,893 --> 00:11:03,329
Black cod heads do not
fish red king crab.
144
00:11:04,397 --> 00:11:07,066
I don't know how badly this is
gonna impact my fishing.
145
00:11:10,302 --> 00:11:14,607
This could be a complete,
utter disaster.
146
00:11:14,707 --> 00:11:17,610
You get told three different
ways to do the same thing.
147
00:11:17,710 --> 00:11:19,445
And then, midway
through doing it,
148
00:11:19,545 --> 00:11:21,547
you get told
a different way to do it.
149
00:11:21,647 --> 00:11:23,716
God, this guy's just a
piece of work, isn't he?
150
00:11:23,816 --> 00:11:25,251
And I don't know
if they're just doing that
151
00:11:25,351 --> 00:11:27,953
to you around.
152
00:11:28,054 --> 00:11:29,155
No one has an idea.
153
00:11:34,727 --> 00:11:36,395
Double time!
Double time!
154
00:11:38,431 --> 00:11:39,432
Stop what you're doing!
155
00:11:54,447 --> 00:11:55,981
Hey, you, Connor...
156
00:12:02,188 --> 00:12:03,989
Can you get them to do that
for me, Mouse?
157
00:12:04,090 --> 00:12:04,990
You got that?
158
00:12:06,592 --> 00:12:08,094
Dude, just do this!
159
00:12:11,163 --> 00:12:12,798
OK, good, good...
160
00:12:20,139 --> 00:12:21,307
If he's gonna be
a pain in the ass,
161
00:12:21,407 --> 00:12:23,175
be a pain in the ass
by yourself up there.
162
00:12:25,044 --> 00:12:28,247
Am I willing to put
my body and damage my body
163
00:12:28,347 --> 00:12:29,482
because of them?
164
00:12:29,582 --> 00:12:31,817
To make someone else money?
No.
165
00:12:31,917 --> 00:12:32,918
I got five people
166
00:12:33,018 --> 00:12:35,187
on deck right now,
and I got one little
167
00:12:35,287 --> 00:12:37,256
pissy damn
Australian
168
00:12:37,356 --> 00:12:39,959
that's creating
a problem for everybody.
169
00:12:40,059 --> 00:12:41,193
Dangerous?
Yes.
170
00:12:41,293 --> 00:12:43,395
Am I gonna get
my body hurt long term?
171
00:12:43,496 --> 00:12:44,497
No.
172
00:12:51,203 --> 00:12:52,171
Right now.
173
00:12:59,712 --> 00:13:00,713
Get your ass over here.
174
00:13:03,048 --> 00:13:04,416
I'm gonna tell you
straight up right now.
175
00:13:04,517 --> 00:13:06,085
- What's your problem?
- Don't have a problem.
176
00:13:06,185 --> 00:13:09,188
I'm not gonna put myself
in a position to get hurt.
177
00:13:09,288 --> 00:13:11,624
How many pots have you hauled
in weather like this?
178
00:13:11,724 --> 00:13:13,259
Zero.
Ze-ro.
179
00:13:14,560 --> 00:13:16,762
My biggest
problem with safety right now is
180
00:13:16,862 --> 00:13:20,599
you are creating a distraction
to that crew.
181
00:13:20,699 --> 00:13:22,968
You seem to think
you know everything already,
182
00:13:23,068 --> 00:13:25,638
- and you don't know .
- - Not at all.
183
00:13:25,738 --> 00:13:28,140
Connor, you're
failing miserably!
184
00:13:28,240 --> 00:13:30,643
I want you to stand up
and actually be part
185
00:13:30,743 --> 00:13:33,245
of the team instead
of being your own--
186
00:13:33,345 --> 00:13:34,780
"I'm some kind of superhero."
187
00:13:34,880 --> 00:13:36,448
Because right now,
you're not a superhero.
188
00:13:36,549 --> 00:13:37,550
Roger.
189
00:13:38,751 --> 00:13:40,586
Make yourself productive,
would you?
190
00:13:40,686 --> 00:13:42,121
- Roger that, Cap.
- Alright.
191
00:13:48,828 --> 00:13:51,964
He is the weakest link
in the chain on that deck.
192
00:13:52,064 --> 00:13:53,065
By far.
193
00:13:54,500 --> 00:13:56,502
This is gonna be difficult
enough for the crew I have.
194
00:13:56,602 --> 00:13:59,738
I don't need a bad seed,
a bad apple.
195
00:14:10,916 --> 00:14:14,153
We're gonna break the ice
off that valve right now, OK?
196
00:14:15,387 --> 00:14:16,388
Roger.
197
00:14:19,158 --> 00:14:20,426
Yeah, buddy!
198
00:14:20,526 --> 00:14:21,760
Let's go.
Whoo-hoo!
199
00:14:27,433 --> 00:14:29,902
I'm heading north, and...
200
00:14:31,770 --> 00:14:33,772
it's a lot of ground to cover.
201
00:14:33,873 --> 00:14:36,041
I mean, what is that, 300 miles?
202
00:14:39,445 --> 00:14:40,813
Getting a lot of spray.
203
00:14:42,047 --> 00:14:43,082
It's just gonna get worse.
204
00:14:46,652 --> 00:14:49,021
Argh.
205
00:14:49,121 --> 00:14:51,690
The one thing about fishing
out west the way we did
206
00:14:51,790 --> 00:14:54,493
and taking those risks
is that, you know,
207
00:14:54,593 --> 00:14:56,128
you got to pay for it.
208
00:14:57,463 --> 00:15:00,266
We had a lot of expenses,
a lot more fuel,
209
00:15:00,366 --> 00:15:02,301
a lot more bait.
210
00:15:02,401 --> 00:15:04,436
And so we'll see,
you know, what this brings.
211
00:15:31,964 --> 00:15:33,532
I mean, I'd like to keep
heading north,
212
00:15:35,100 --> 00:15:37,803
but... the ice?
213
00:15:58,557 --> 00:15:59,692
Whoa.
214
00:16:01,460 --> 00:16:02,695
That's not
gonna work for us.
215
00:16:07,066 --> 00:16:08,968
There's ice already
building back there.
216
00:16:10,936 --> 00:16:11,937
Ugh.
217
00:16:15,841 --> 00:16:19,278
It's just too much right now.
It's just gonna keep building.
218
00:16:30,789 --> 00:16:33,092
OK, guys, we're gonna
start setting.
219
00:16:33,192 --> 00:16:36,795
We're gonna go with it,
so just watch the rail.
220
00:16:36,895 --> 00:16:38,864
Roger!
221
00:16:41,433 --> 00:16:42,468
Yeah, go ahead!
222
00:16:45,704 --> 00:16:49,041
I'm gonna turn right now
and head to the south
223
00:16:49,141 --> 00:16:50,709
and get this weather behind us.
224
00:16:53,879 --> 00:16:56,515
And then start setting
where I don't want to go,
225
00:16:56,615 --> 00:16:58,183
but we don't have a choice.
226
00:16:58,283 --> 00:17:00,285
We gotta get the pots
off the boat.
227
00:17:07,593 --> 00:17:12,464
This wasn't a game plan,
but I mean, weather's in charge.
228
00:17:14,233 --> 00:17:16,435
You never know, man.
The crab could be anywhere.
229
00:17:16,535 --> 00:17:18,737
Maybe this stuff
is gonna find crab.
230
00:17:21,707 --> 00:17:23,542
Only time will tell, huh?
231
00:17:39,858 --> 00:17:42,161
Nothing.
Zero, zero, nothing.
232
00:17:45,864 --> 00:17:46,865
Come on.
233
00:17:51,804 --> 00:17:53,272
The numbers are garbage.
234
00:17:57,109 --> 00:18:00,012
My pots are spaced
too far apart from each other
235
00:18:00,112 --> 00:18:02,347
to get through them all
in this weather.
236
00:18:04,516 --> 00:18:06,985
So I told Felipe to adjust
the throttle
237
00:18:07,086 --> 00:18:09,221
so I can go faster.
238
00:18:09,321 --> 00:18:12,291
That would be good,
especially to offload
239
00:18:12,391 --> 00:18:13,892
before everybody else.
240
00:18:21,433 --> 00:18:22,701
Rider.
241
00:18:23,702 --> 00:18:25,404
Another rider.
242
00:18:27,639 --> 00:18:29,942
Whoo,
that's a nice rider.
243
00:18:30,042 --> 00:18:31,043
Zero.
244
00:18:32,211 --> 00:18:34,246
But another blank one.
245
00:18:39,618 --> 00:18:40,686
Here it comes.
246
00:18:42,721 --> 00:18:43,789
Rider!
247
00:18:46,024 --> 00:18:48,660
I'm seeing a lot of riders,
but I'm seeing nothing
248
00:18:48,760 --> 00:18:52,064
in the pots, which is weird.
249
00:18:52,164 --> 00:18:53,765
The bait's
not even touched.
250
00:18:55,534 --> 00:18:57,069
Look at that.
251
00:18:57,169 --> 00:18:59,438
There's nothing in there.
Blank.
252
00:18:59,538 --> 00:19:02,040
Normally, you see riders
when there's a lot of crab
253
00:19:02,141 --> 00:19:04,376
on the bottom,
there's crab in the pot.
254
00:19:05,477 --> 00:19:07,513
The riders are crawling
all over the pot
255
00:19:07,613 --> 00:19:09,114
because there's a lot of crab.
256
00:19:10,849 --> 00:19:11,917
Left!
257
00:19:14,186 --> 00:19:16,755
Somehow, they gotta be...
258
00:19:16,855 --> 00:19:18,557
they're coming
from above, I think.
259
00:19:20,225 --> 00:19:23,562
There's a narrow ledge and
I don't have any room to set.
260
00:19:24,630 --> 00:19:26,131
Rider!
261
00:19:26,231 --> 00:19:27,366
Oh, yeah.
262
00:19:30,435 --> 00:19:32,037
Four on that one, zero-four.
263
00:19:36,175 --> 00:19:39,011
Alright, what you're gonna
do is you're gonna get, uh,
264
00:19:39,111 --> 00:19:41,313
about two fathoms
of line, a cork.
265
00:19:42,581 --> 00:19:44,850
You're gonna put it
on the crossbar.
266
00:19:44,950 --> 00:19:50,822
You're gonna put a bait bag
and cod attached to that line.
267
00:19:51,823 --> 00:19:54,126
Go get the bait set up, Kevin.
268
00:19:54,226 --> 00:19:58,230
If I float bait the crab
are gonna crawl off of the ledge
269
00:19:58,330 --> 00:20:00,832
and try to reach for it,
fall down to the pot,
270
00:20:00,933 --> 00:20:02,968
then go into the pot.
271
00:20:03,068 --> 00:20:04,803
That's the plan.
272
00:20:04,903 --> 00:20:06,071
Roger.
273
00:20:07,206 --> 00:20:09,708
The bait is gonna go over here,
274
00:20:09,808 --> 00:20:11,410
and then we're gonna
tie this to the pot,
275
00:20:11,510 --> 00:20:13,979
and this one's gonna
pull the bait up.
276
00:20:15,581 --> 00:20:16,715
It's really simple.
277
00:20:18,116 --> 00:20:20,552
It's just crazy, as hell.
278
00:20:20,652 --> 00:20:21,853
Ready!
279
00:20:22,988 --> 00:20:23,956
Yeah?
280
00:20:24,056 --> 00:20:26,258
Alright, here goes
the first one, we'll see.
281
00:20:30,495 --> 00:20:35,500
You know, the fine line
between stupidity and genius.
282
00:20:36,902 --> 00:20:39,838
If it does work, I'll be a hero.
283
00:20:39,938 --> 00:20:42,541
'Cause I have to make
my offload date.
284
00:20:43,842 --> 00:20:44,943
Ready!
285
00:20:49,248 --> 00:20:52,317
Floating bait.
Do I think it's gonna work?
286
00:20:52,417 --> 00:20:54,519
Going over.
287
00:20:54,620 --> 00:20:55,654
We're gonna find out.
288
00:21:00,859 --> 00:21:03,762
- [Monte Coming in, coming in.
- Let's see what's in this pot.
289
00:21:05,163 --> 00:21:07,132
Connor baited a good portion
of these pots
290
00:21:07,232 --> 00:21:08,300
with the wrong bait.
291
00:21:09,735 --> 00:21:11,103
But we've got good bait
in this pot.
292
00:21:11,203 --> 00:21:13,839
Give us some crab, baby.
293
00:21:15,674 --> 00:21:17,542
Come on, come on.
294
00:21:18,577 --> 00:21:20,279
Bring us some love.
295
00:21:24,616 --> 00:21:25,984
Oh, yeah.
Whoo!
296
00:21:26,084 --> 00:21:27,052
Oh!
297
00:21:27,152 --> 00:21:29,888
Wow.
Get out, that pot is half full.
298
00:21:29,988 --> 00:21:31,923
Looking good.
Looking good.
299
00:21:35,527 --> 00:21:36,428
- Wow.
- Atta boy.
300
00:21:36,528 --> 00:21:38,730
- Get that table over there.
- Whoo!
301
00:21:40,465 --> 00:21:42,934
Oh, yeah.
That is easy a 100-count.
302
00:21:44,069 --> 00:21:46,505
Holy smokes, yo.
303
00:21:46,605 --> 00:21:48,040
Bating is an art.
304
00:21:48,140 --> 00:21:51,243
And if you do it right, you're
gonna catch a lot of crab.
305
00:21:53,845 --> 00:21:55,247
134.
306
00:21:57,382 --> 00:21:59,284
Unh-uh-uh!
307
00:22:00,719 --> 00:22:02,554
Alright!
Now we're fishing!
308
00:22:02,654 --> 00:22:03,922
Whoo-whoo!
309
00:22:08,393 --> 00:22:09,895
Oh, man.
310
00:22:11,630 --> 00:22:13,098
You're kidding me.
311
00:22:15,467 --> 00:22:17,269
Well...
312
00:22:17,369 --> 00:22:19,104
pot's baited wrong,
that's no surprise.
313
00:22:21,206 --> 00:22:23,075
Connor really boned us.
314
00:22:26,678 --> 00:22:28,714
If you don't bait
the gear right,
315
00:22:28,814 --> 00:22:31,049
you're not gonna get
good information.
316
00:22:32,150 --> 00:22:33,452
Damn.
Nothing.
317
00:22:34,553 --> 00:22:35,587
Zero.
318
00:22:36,688 --> 00:22:38,523
They completely screwed us.
319
00:22:41,426 --> 00:22:42,894
There's nothing in that
thing...
320
00:22:51,336 --> 00:22:53,105
This guy's been nothing
but a pain in the ass.
321
00:22:54,940 --> 00:22:56,174
I need to let him go.
322
00:22:58,377 --> 00:23:00,045
Yeah.
OK.
323
00:23:04,082 --> 00:23:06,885
- Alright, cap.
- Inside, inside.
324
00:23:12,958 --> 00:23:16,495
I am relieved to say that,
Connor, you're no longer part
325
00:23:16,595 --> 00:23:18,196
of this group.
You're fired.
326
00:23:18,296 --> 00:23:20,265
- Perfect.
- Excellent.
327
00:23:20,365 --> 00:23:21,600
I don't want to see you on deck.
328
00:23:21,700 --> 00:23:22,701
No worries.
329
00:23:22,801 --> 00:23:24,503
Don't get in the crew's way
when they're inside.
330
00:23:24,603 --> 00:23:26,405
Roger.
331
00:23:26,505 --> 00:23:28,874
- And when we get to town, we'll
get you out of here, alright?
- Not a problem.
332
00:23:28,974 --> 00:23:32,677
So you guys have one last thing
to worry about on deck.
333
00:23:34,613 --> 00:23:35,981
OK, on three, guys.
334
00:23:37,482 --> 00:23:39,017
- One, two, three.
- Teamwork!
335
00:23:43,221 --> 00:23:44,890
It's not for--
336
00:23:44,990 --> 00:23:46,925
it's obviously
not for everybody.
337
00:23:50,061 --> 00:23:51,163
No quarrels.
Zero.
338
00:23:52,497 --> 00:23:54,332
I'm not gonna put my neck out.
339
00:23:55,934 --> 00:23:57,402
You know what I mean?
340
00:24:00,439 --> 00:24:01,807
You know,
341
00:24:01,907 --> 00:24:04,476
I'm betting this pot's
gonna work.
342
00:24:04,576 --> 00:24:06,778
With any luck.
I'll have my crab in my gear.
343
00:24:08,246 --> 00:24:11,850
Now we just gotta get
our king crab to town safely.
344
00:24:11,950 --> 00:24:13,318
And I gotta get him
off the boat.
345
00:24:27,265 --> 00:24:30,569
- There it is!
- Yeah, baby!
346
00:24:32,170 --> 00:24:33,805
Yeah!
347
00:24:35,640 --> 00:24:37,876
Well, we didn't get the set
where we wanted to,
348
00:24:37,976 --> 00:24:41,012
at least with half the gear,
but, you know, we'll see
349
00:24:41,112 --> 00:24:42,414
what's in them.
350
00:24:42,514 --> 00:24:43,715
Come on, crab!
351
00:24:43,815 --> 00:24:45,350
Let's see if we can find
some big bairdi.
352
00:24:46,651 --> 00:24:48,920
Because time is of the essence.
353
00:24:51,323 --> 00:24:52,991
Pot's up.
354
00:24:53,091 --> 00:24:54,759
Coming at ya!
355
00:24:54,860 --> 00:24:56,394
Moment of truth.
356
00:24:59,464 --> 00:25:01,666
Oh!
357
00:25:01,766 --> 00:25:02,934
Not much.
358
00:25:04,069 --> 00:25:06,338
This is coming up very poor.
359
00:25:08,607 --> 00:25:11,009
Oh, no.
360
00:25:11,109 --> 00:25:13,979
I'd like to blame it
on sand fleas, but I can't.
361
00:25:18,450 --> 00:25:19,451
Eighteen!
362
00:25:22,687 --> 00:25:23,989
You know, bairdi's
tricky, though.
363
00:25:24,089 --> 00:25:28,126
I mean, there's schools
and piles, you know?
364
00:25:28,226 --> 00:25:29,294
They're...
365
00:25:29,394 --> 00:25:32,163
you're kind of spot-fishing,
so to speak.
366
00:25:32,264 --> 00:25:34,566
But once you get in 'em,
it's big.
367
00:25:41,339 --> 00:25:42,207
Huh.
368
00:25:45,443 --> 00:25:47,312
How the hell?
369
00:25:47,412 --> 00:25:48,413
I see two...
370
00:25:50,282 --> 00:25:51,416
where there's supposed
to be one.
371
00:25:53,351 --> 00:25:55,687
Obviously, it got
tangled up with the one...
372
00:25:57,389 --> 00:25:58,957
after it.
373
00:25:59,057 --> 00:26:01,259
Not sure how we're
gonna pull this in.
374
00:26:04,296 --> 00:26:05,297
Be careful.
375
00:26:07,766 --> 00:26:08,767
Got her.
376
00:26:10,435 --> 00:26:12,871
- You got it?
- Yeah, hold on.
377
00:26:12,971 --> 00:26:13,939
Uh.
378
00:26:16,007 --> 00:26:18,209
Here, pull back,
and I'll grab the other one.
379
00:26:18,310 --> 00:26:20,979
When you got gear that's
tangled up, a lot of times,
380
00:26:21,079 --> 00:26:22,781
they don't fish well.
381
00:26:22,881 --> 00:26:24,583
Here we go!
382
00:26:35,627 --> 00:26:37,062
First pot's up.
383
00:26:37,162 --> 00:26:38,163
See what's in it.
384
00:26:39,864 --> 00:26:42,334
- Oh, there's crab.
- Got it.
385
00:26:42,434 --> 00:26:44,035
There's crab in that one.
386
00:26:45,770 --> 00:26:47,906
Ha!
That's good crab.
387
00:26:49,641 --> 00:26:51,109
That's way good crab.
388
00:26:51,209 --> 00:26:52,777
80-plus!
389
00:26:58,984 --> 00:27:00,619
Ninety-nine.
390
00:27:00,719 --> 00:27:02,320
That's tremendous.
391
00:27:06,791 --> 00:27:07,792
Roger.
392
00:27:09,661 --> 00:27:11,396
There's probably
nothing in this pot
393
00:27:11,496 --> 00:27:13,698
'cause the pots was
right next to each other.
394
00:27:17,202 --> 00:27:19,638
- And the crab.
- What?
395
00:27:20,939 --> 00:27:21,940
Oh!
396
00:27:22,040 --> 00:27:24,409
- There's crab in that.
- Oh!
397
00:27:24,509 --> 00:27:25,644
Oh, my god!
398
00:27:25,744 --> 00:27:28,647
Looks pretty good.
399
00:27:30,548 --> 00:27:32,651
I guess I don't know
everything after all.
400
00:27:32,751 --> 00:27:34,185
These are good
numbers.
401
00:27:36,988 --> 00:27:38,156
Hold on.
402
00:27:43,495 --> 00:27:44,496
Did you see that?
403
00:27:47,699 --> 00:27:51,936
Two pots that close together,
both big, everything going in.
404
00:27:52,037 --> 00:27:53,304
It's a sign.
405
00:27:56,074 --> 00:27:58,710
Maybe we go side by side
on the launcher.
406
00:27:58,810 --> 00:27:59,911
They might not tangle.
407
00:28:01,346 --> 00:28:03,048
Might-- I don't know.
408
00:28:03,148 --> 00:28:04,149
You're serious.
409
00:28:06,317 --> 00:28:07,318
I--
410
00:28:09,688 --> 00:28:11,489
Alright, make it happen.
411
00:28:11,589 --> 00:28:12,657
Alright, we'll get it rigged up.
412
00:28:16,428 --> 00:28:18,730
Let's just stack two right
next to each other
413
00:28:18,830 --> 00:28:20,465
in the launcher and set them.
414
00:28:22,033 --> 00:28:24,803
Alright, I guess.
We're putting it on the deck.
415
00:28:24,903 --> 00:28:26,604
Yeah.
416
00:28:26,705 --> 00:28:28,039
Clark's got an idea.
417
00:28:31,743 --> 00:28:33,645
The problem is,
how do you set two pots
418
00:28:33,745 --> 00:28:36,848
at the same time and, uh...
419
00:28:36,948 --> 00:28:38,383
Putting breakaways
on the pot
420
00:28:38,483 --> 00:28:40,719
so we can launch them both
at the same time.
421
00:28:40,819 --> 00:28:41,953
But then, once they hit
the water...
422
00:28:42,053 --> 00:28:43,421
- They should break.
- ...they'll break.
423
00:28:43,521 --> 00:28:45,423
And then the pots will be
within feet of each other.
424
00:28:54,933 --> 00:28:57,168
- Wanna go back more?
- Yep, right there.
425
00:28:59,137 --> 00:29:00,605
You guys ready
to set that stuff?
426
00:29:00,705 --> 00:29:01,940
Yeah.
427
00:29:03,141 --> 00:29:04,509
OK.
428
00:29:04,609 --> 00:29:05,643
Ready.
429
00:29:05,744 --> 00:29:07,312
Yeah, go ahead.
430
00:29:07,412 --> 00:29:09,047
Pot going over.
431
00:29:09,147 --> 00:29:11,349
Bairdi! Bairdi!
432
00:29:11,449 --> 00:29:12,584
Whoo-hoo!
433
00:29:13,852 --> 00:29:16,087
OK, well, you're
not gonna get
434
00:29:16,187 --> 00:29:19,090
much closer than that,
I guess, but what the heck?
435
00:29:20,325 --> 00:29:21,726
We'll see how it fishes now.
436
00:29:23,261 --> 00:29:25,663
I think we're gonna have
a big mess on our hands.
437
00:29:25,764 --> 00:29:27,198
Let her go.
438
00:29:49,954 --> 00:29:53,391
I think that the crab
are on the ridge,
439
00:29:53,491 --> 00:29:55,193
and I got to somehow get 'em.
440
00:29:58,363 --> 00:30:01,099
I wish I could be at the bottom
of the sea floor right now
441
00:30:01,199 --> 00:30:04,569
and see those crab
diving off the ledge
442
00:30:04,669 --> 00:30:06,571
like little base jumpers.
443
00:30:08,807 --> 00:30:10,341
Come on, crab!
444
00:30:12,710 --> 00:30:14,345
Here it comes.
445
00:30:14,445 --> 00:30:15,713
What do we got here?
446
00:30:21,319 --> 00:30:24,489
What have we got?
What have we got?
447
00:30:24,589 --> 00:30:27,258
It's literally a reach,
reaching up on this ledge,
448
00:30:27,358 --> 00:30:29,561
so we'll see if this works.
449
00:30:30,762 --> 00:30:31,896
Yeah!
450
00:30:34,966 --> 00:30:36,501
Rider.
451
00:30:38,736 --> 00:30:40,438
Alright!
452
00:30:40,538 --> 00:30:42,040
Yeah, dude.
453
00:30:42,140 --> 00:30:44,242
Oh, my god.
454
00:30:44,342 --> 00:30:46,411
Bates chewed up.
455
00:30:46,511 --> 00:30:48,379
Whoo!
456
00:30:49,380 --> 00:30:51,049
Money, money,
money, money!
457
00:30:56,221 --> 00:30:58,389
- 27, two-seven.
- Oh.
458
00:31:04,963 --> 00:31:06,164
Go!
459
00:31:06,264 --> 00:31:07,665
Whoo-hoo!
460
00:31:07,765 --> 00:31:09,067
Let's see what we got.
461
00:31:12,303 --> 00:31:13,504
Yeah!
462
00:31:23,348 --> 00:31:24,616
It worked.
463
00:31:26,251 --> 00:31:28,319
Look at this pot.
464
00:31:30,989 --> 00:31:33,057
There's crab all over it.
465
00:31:33,157 --> 00:31:35,793
Oh yeah, baby!
466
00:31:39,831 --> 00:31:40,832
Alright, baby!
467
00:31:41,966 --> 00:31:43,268
Yeah, baby!
468
00:31:43,368 --> 00:31:44,869
Forty.
469
00:31:44,969 --> 00:31:46,271
Four-zero.
470
00:31:46,371 --> 00:31:47,906
I thought I was gonna have
to leave this place,
471
00:31:48,006 --> 00:31:50,341
but it's working, and I'm gonna
set this place down.
472
00:31:58,383 --> 00:31:59,651
I need this to hold up.
473
00:32:01,352 --> 00:32:02,387
We're not done yet.
474
00:32:03,554 --> 00:32:04,589
Going over.
475
00:32:05,957 --> 00:32:08,259
But now I have a chance.
476
00:32:29,614 --> 00:32:30,982
Yeah.
477
00:32:31,082 --> 00:32:32,884
We're just getting to the arch.
478
00:32:34,852 --> 00:32:35,820
OK.
479
00:32:35,920 --> 00:32:37,221
Thanks.
480
00:32:54,272 --> 00:32:55,940
But at least I have balls, so.
481
00:33:10,455 --> 00:33:11,456
Westward Dock Wizard.
482
00:33:17,695 --> 00:33:18,896
Hi.
483
00:33:18,997 --> 00:33:19,998
Um...
484
00:33:27,505 --> 00:33:29,540
Mouse, keep me
in my chair right now.
485
00:33:29,640 --> 00:33:31,476
Just keep me in my chair,
'cause I'm about ready to go
486
00:33:31,576 --> 00:33:33,511
ballistic on
this sack of.
487
00:33:33,611 --> 00:33:34,579
Let it go.
488
00:33:34,679 --> 00:33:35,913
Get the off the boat.
489
00:33:37,115 --> 00:33:38,983
- Do not get near him.
- OK.
490
00:33:41,185 --> 00:33:43,254
- Let me in there.
- OK.
491
00:33:50,294 --> 00:33:51,262
Yo, hey...
492
00:33:52,430 --> 00:33:54,432
Not much.
How you doing, mate?
493
00:33:54,532 --> 00:33:55,767
How long?
How was your sleep?
494
00:33:56,968 --> 00:33:59,270
How many days you get in
on the rack there, mate?
495
00:34:00,905 --> 00:34:02,306
The bottom line is this.
496
00:34:02,407 --> 00:34:04,375
You're a detriment to the morale
of my crew right now.
497
00:34:04,475 --> 00:34:06,377
They've been working what--
I--
498
00:34:06,477 --> 00:34:07,512
Ha, ha, ha?
What?
499
00:34:09,247 --> 00:34:10,314
Get your
off the boat.
500
00:34:12,383 --> 00:34:14,318
Get ready.
Be ready--
501
00:34:14,419 --> 00:34:15,386
be ready to get--
502
00:34:15,486 --> 00:34:17,789
get ready to get
off my boat!
503
00:34:17,889 --> 00:34:20,058
Yes, Captain.
Aye, aye, sir!
504
00:34:20,158 --> 00:34:21,592
In the next 30 minutes.
505
00:34:22,860 --> 00:34:24,495
Lines hit the dock.
You're on the dock.
506
00:34:24,595 --> 00:34:26,130
You got to sign
an "End of Voyage"
before you leave.
507
00:34:36,240 --> 00:34:37,775
Getting rid of him was
the best thing I did.
508
00:34:39,210 --> 00:34:41,612
Let's just get him off the boat
and go get this crab
509
00:34:41,712 --> 00:34:42,713
to the dock.
510
00:34:49,454 --> 00:34:51,923
OK, Clark, first pot.
511
00:34:54,592 --> 00:34:57,361
They're definitely close
together, my goodness.
512
00:34:57,462 --> 00:34:59,263
The thing is,
the disadvantage is that
513
00:34:59,363 --> 00:35:00,631
they could be tangled.
514
00:35:00,731 --> 00:35:03,668
The advantage is, well, I mean,
if they're fishing twice as much
515
00:35:03,768 --> 00:35:08,606
like we saw in that one pot,
then that's all that matters.
516
00:35:08,706 --> 00:35:11,642
About to find out if Clark's
idea is worth it or not,
517
00:35:11,742 --> 00:35:13,111
see if it pays off.
518
00:35:13,211 --> 00:35:15,446
If there's not crab in this,
then we've got...
519
00:35:16,814 --> 00:35:18,116
we've got to hike.
520
00:35:18,216 --> 00:35:19,383
Let's go!
521
00:35:22,753 --> 00:35:24,288
Whoo!
522
00:35:29,494 --> 00:35:30,995
You're getting
two pots for one.
523
00:35:32,463 --> 00:35:34,165
That's what we're hoping for.
524
00:35:36,134 --> 00:35:37,802
Come on, baby!
525
00:35:45,576 --> 00:35:47,512
Ready to get the out
of this hellhole.
526
00:35:47,612 --> 00:35:50,781
And you guys,
don't even help the douchebag.
527
00:35:50,882 --> 00:35:52,483
Don't even help...
528
00:35:52,583 --> 00:35:53,718
Connor off the boat
with his gear.
529
00:35:53,818 --> 00:35:55,386
He can do it on his own.
530
00:35:55,486 --> 00:35:57,054
Because, at this point,
all he's trying to do
531
00:35:57,155 --> 00:35:58,956
is stir the pot.
532
00:35:59,056 --> 00:36:01,692
I don't have any clue
why I got fired.
533
00:36:01,792 --> 00:36:03,961
I got fired for whatever Keith
wants to imagine
534
00:36:04,061 --> 00:36:05,796
that I got fired for.
535
00:36:05,897 --> 00:36:07,732
So let's, uh,
just get him off the boat,
536
00:36:07,832 --> 00:36:09,700
and let's worry about
what we got here,
537
00:36:09,800 --> 00:36:11,302
and that's work
as a team together,
538
00:36:11,402 --> 00:36:13,304
and go get this crab to the dock
539
00:36:13,404 --> 00:36:17,708
that we caught without
much help from him at all.
540
00:36:17,808 --> 00:36:19,977
Belittled and harassed
the whole time I was here,
541
00:36:20,077 --> 00:36:21,245
maybe because I'm Australian.
542
00:36:34,625 --> 00:36:37,528
About to find out if Clark's
idea is worth it or not,
543
00:36:37,628 --> 00:36:39,497
see if it pays off.
544
00:36:39,597 --> 00:36:41,265
Come on, baby!
545
00:36:43,000 --> 00:36:44,335
Oh.
546
00:36:45,570 --> 00:36:47,271
Huh.
It got tangled up.
547
00:36:51,742 --> 00:36:53,344
- Hey, pull it out!
- Come on!
548
00:36:54,779 --> 00:36:57,815
- Throw it front of J68.
- OK.
549
00:37:00,184 --> 00:37:01,185
Let it sink.
550
00:37:03,654 --> 00:37:05,289
OK.
Pull.
551
00:37:06,624 --> 00:37:08,292
It's still hooked up
into that setup.
552
00:37:09,961 --> 00:37:12,430
So this is actually turning
into a mess.
553
00:37:15,766 --> 00:37:17,969
- Got it.
- You got it, OK.
554
00:37:23,708 --> 00:37:25,876
OK, first one's up.
555
00:37:27,578 --> 00:37:29,046
Yeah.
556
00:37:29,146 --> 00:37:31,182
Alright.
557
00:37:31,282 --> 00:37:33,017
Ha!
Well, there's some
good crab in there.
558
00:37:33,117 --> 00:37:34,452
Oh, yeah.
559
00:37:35,987 --> 00:37:37,722
Didn't even doubt it
for a second.
560
00:37:39,023 --> 00:37:41,225
Bairdi!
561
00:37:41,325 --> 00:37:43,127
Forty-seven.
562
00:37:43,227 --> 00:37:44,629
We'll see
what's in the next one.
563
00:37:45,763 --> 00:37:46,731
Whoo!
564
00:37:47,898 --> 00:37:50,668
OK, Clark, you're one
for one so far.
565
00:37:50,768 --> 00:37:52,770
This one was right next door.
566
00:37:54,338 --> 00:37:56,807
If this one has crab,
then, you know,
567
00:37:56,907 --> 00:37:59,744
you hit that cluster.
Might be something to it.
568
00:38:00,911 --> 00:38:02,013
It's got crab!
569
00:38:05,583 --> 00:38:06,684
That works.
570
00:38:09,186 --> 00:38:10,621
That's good.
Both have crab.
571
00:38:10,721 --> 00:38:12,290
Both big.
572
00:38:12,390 --> 00:38:13,858
We'll see what the number is.
573
00:38:15,960 --> 00:38:17,161
Ah, 86.
574
00:38:18,195 --> 00:38:20,765
We're in them!
Let's go!
575
00:38:20,865 --> 00:38:22,266
Whoo!
576
00:38:23,934 --> 00:38:26,704
- Yeah!
- Yeah, baby!
577
00:38:26,804 --> 00:38:29,407
I don't know, Clark, you might
have been onto something.
578
00:38:29,507 --> 00:38:31,342
- Oh, look!
- There's crab in it.
579
00:38:32,543 --> 00:38:34,745
There's a lot
of crab down there.
580
00:38:37,515 --> 00:38:38,616
We can grind this one out.
581
00:38:45,423 --> 00:38:47,124
We're going
into the dock here.
582
00:38:49,527 --> 00:38:52,063
- Start the thruster.
- Heads up.
583
00:38:53,531 --> 00:38:55,466
- You got it?
- Roger that.
584
00:38:56,634 --> 00:38:57,735
- Mouse.
- Yeah.
585
00:38:57,835 --> 00:39:00,004
- "End of Voyage"?
- Yeah, it's right here.
586
00:39:00,104 --> 00:39:01,605
Hey, tell Connor
to come back here to the galley.
587
00:39:03,074 --> 00:39:04,975
Yeah, Connor, come to the galley
for one minute.
588
00:39:06,377 --> 00:39:08,212
Let's just get him
off this island.
589
00:39:08,312 --> 00:39:09,780
Get him out of my life.
590
00:39:12,416 --> 00:39:14,452
Connor's got to sign
the "End of Voyage" statement.
591
00:39:14,552 --> 00:39:16,354
It's a very important document,
592
00:39:16,454 --> 00:39:17,621
because, you know,
you get these guys
593
00:39:17,722 --> 00:39:19,790
who come back two years later
and say they were hurt,
594
00:39:19,890 --> 00:39:20,991
and you don't have
an "End of Voyage"
595
00:39:21,092 --> 00:39:23,894
of them stating they weren't
injured, you know,
596
00:39:23,994 --> 00:39:25,663
then it's a big hairdo
trying to prove
597
00:39:25,763 --> 00:39:27,164
that he wasn't injured.
598
00:39:28,733 --> 00:39:29,967
So "End of Voyage"
statement, OK?
599
00:39:30,067 --> 00:39:32,236
So you'll get paid
for the crab that you caught.
600
00:39:32,336 --> 00:39:37,308
If you're injured in any manner,
then you need to say
601
00:39:37,408 --> 00:39:39,810
and state what it is, OK?
602
00:39:47,351 --> 00:39:48,753
You're claiming that
you have an injury.
603
00:39:48,853 --> 00:39:50,888
Yeah, I showed you
my ankle in the galley.
604
00:39:50,988 --> 00:39:53,157
It was purple.
I have photos to prove it.
605
00:39:53,257 --> 00:39:55,659
You have photos of-- well,
let me see your ankle now.
606
00:39:55,760 --> 00:39:57,261
I don't feel like taking
all my clothes off.
607
00:39:57,361 --> 00:40:00,731
- You'll get my hospital report.
- No, I'd like to see the injury.
608
00:40:00,831 --> 00:40:03,267
I showed you the injury,
I have photos, it's on camera.
609
00:40:03,367 --> 00:40:04,769
What I would like you
to do--
610
00:40:04,869 --> 00:40:07,238
I have photos of it,
time stamped and everything.
611
00:40:07,338 --> 00:40:09,206
You seem to be
walking quite fine.
612
00:40:09,306 --> 00:40:10,775
I'll send you
the hospital report.
613
00:40:10,875 --> 00:40:12,343
- Please do.
- I'm good to go?
614
00:40:12,443 --> 00:40:14,378
- That's it?
- - You're good to get the my--
615
00:40:14,478 --> 00:40:15,880
- Have a great one.
- You too.
616
00:40:17,615 --> 00:40:19,183
Make sure you limp
on the way out to at least
617
00:40:19,283 --> 00:40:21,118
a little bit believable,
would you?
618
00:40:30,227 --> 00:40:33,197
- Alright, guys, last spot.
- Whoo-hoo!
619
00:40:33,297 --> 00:40:34,899
What have we got?
What have we got?
620
00:40:39,136 --> 00:40:40,104
Yeah!
621
00:40:43,174 --> 00:40:44,175
Good damn.
622
00:40:47,545 --> 00:40:49,413
We did it, dude.
623
00:40:49,513 --> 00:40:52,683
That's all I needed
to finish this delivery.
624
00:40:52,783 --> 00:40:54,385
Money, money, money, baby.
625
00:40:55,519 --> 00:40:57,021
Pack your bags, boys.
626
00:40:58,189 --> 00:41:01,225
450 miles
to Dutch Harbor.
627
00:41:04,228 --> 00:41:05,830
Bairdi!
628
00:41:05,930 --> 00:41:07,465
Whoo!
629
00:41:09,934 --> 00:41:11,302
Yeah!
630
00:41:11,402 --> 00:41:12,903
Nice big crab!
631
00:41:18,609 --> 00:41:20,244
How many?
632
00:41:20,344 --> 00:41:21,779
122.
633
00:41:21,879 --> 00:41:22,980
122.
634
00:41:23,080 --> 00:41:24,348
That's
what I'm talking about.
635
00:41:24,448 --> 00:41:26,817
Is this where you say
I told you so?
636
00:41:26,917 --> 00:41:27,818
Pretty much.
637
00:41:30,120 --> 00:41:31,255
The numbers
don't lie.
638
00:41:33,624 --> 00:41:34,592
Whoo-hoo!
43287
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof