Original subtitles

Stay Tuned!

(Advisory: 18+ Recommendation. Minors should view with parental permission. All scenes are CG. Do not imitate any actions.)

Friends turning against each other

is such a pleasant scene to see!

You monster!

Miss,

don't draw your sword for fun!

I'm just returning something to its owner out of kindness.

(The Void's Edge)

(Chief Director Baxi)

(Episode 12)

Go to hell!

You can't escape!

Let me show you the mightiness of Red Shadow!

Kevin!

Let's split up to attack.

OK!

Let me show you what I can do!

As annoying as a fly!

Useless attempts!

Darn it.

Is Red Shadow really almighty and invincible?

Game over!

I got it.

Shania!

Zane and Red Shadow haven't completely integrated yet.

Overusing blessed energy can backfire on Zane.

So long as we drain his blessed energy,

we may break through his defense barrier.

Got it!

Keep it on the ground!

We have no advantage in the air.

Then give it the last blow.

Shania!

Here we go!

Shania!

Oh, no!

Shania!

Kevin,

are you alright?

Yeah, I'm okay.

But Star Destroyer is at its limits.

I won!

What else can we do?

We have one last chance,

What the hell is this?

It belongs to you.

I'm just returning it to its owner.

Who is disturbing my sound sleep?

Honorable Blessed King,

Supreme Lord Red Shadow,

I'm sorry to have interrupted your rest.

Ian Luo?

Please calm down, Lord Red Shadow.

I'm here for a request.

I can't help you with what you want.

As one of the world's laws,

the omniscient and omnipotent Blessed King,

you are capable of helping me.

I am the recorder of history and truth,

only recording outcomes that are fait accompli.

But what you want to know is not recorded.

The omniscient and omnipotent power is only used to record history.

That's rather foolish, isn't it?

Are you mocking me?

Only a real rebirth

can make you the omniscient and omnipotent Red Shadow!

What a pity.

Are you sealed in this cave

because of her absence?

That's none of your business.

I can be wherever I want.

If Felix hadn't sealed you in Sandbar,

you wouldn't have lost contact with the envoy,

and been forced to hide in this cave.

Ayhan will come to bring me back to life.

So you really can't record what happens in the Void.

After Felix sealed you,

I found Ayhan in Lochin.

It turned out the blessings you gave her were enough to support my plan.

So,

I made her...

Every time I think of the scene

where endless blessed energy burst out of her body,

I'm just so hyped!

It's almost addictive!

You impertinent jerk.

Are you here just to humiliate me?

No, no, no.

I'm simply trying to spice up this boring world a bit.

If you and Ayhan had told me about the records of the Void,

the Moon Clan wouldn't have perished,

you wouldn't have been sealed,

and your envoy wouldn't have died a tragic death.

Ian Luo...

You're just a human who mutated from absorbing the blessed energy.

Do you really think you're blessed by the stars?

A mere mutant

not qualified for the records of the Void,

how dare you hurt my envoy?

Unforgivable!

I don't really like that old name.

Please call me Evan from now on.

This is

Rahu's power.

You're its envoy?

What happens in the Void is beyond your imagination,

Red Shadow.

It's okay if you refuse to tell me.

By the way,

did you know that?

Ayhan gave birth to a girl.

She's pretty much a good vessel.

I only need to infuse your dragon soul into a new vessel,

and the reborn version of you

will tell me everything.

Now,

all I need is a medium to access the records.

Old buddy,

we're just one step away

from your rebirth.

Are you ready, Shania?

This is our only chance.

Yeah.

Let's go!

Star Destroyer,

fire!

Zane!

Shania!

It's not over yet.

Zane!

Retreat right now!

There's no way you could defeat me!

With the mightiest Blessed Ones' power,

I'm not losing to you here!

Our target is the Black Isle!

Save the energy, and we still stand a chance!

Retreat now!

What?

Sandbar Security Squad, here to help!

Kevin,

the frontline battle is a complete victory under the General's command.

You can rest assured now.

Brilliant!

But only by finishing that guy can we achieve the real victory.

A complete victory?

Did Xiang Ling lose?

No way!

No...

That's impossible!

I'm gonna kill you all!

Defend, everyone!

Go to hell!

Zane!

Yuna?

Something's off.

No,

she's not Yuna.

This body doesn't belong to you.

Zane!

Zane!

Boss,

take him and retreat.

Leave the rest to me here.

But...

If you stay any longer,

this brat is probably gonna die.

Zane.

This man...

Shan,

I'm not in the spotlight this time.

What's wrong with Yuna?

She's absorbing Red Shadow's blessed energy.

Yuna is Red Shadow's stellar-mark envoy.

Stellar-mark envoy?

Shan,

do you like the surprise gift I prepared for you?

Nasty old man,

what did you do?

My lovely Shan

did you forget what a Blessed One is?

Blessed Ones are monsters born from lingering human obsessions

affected by the Void.

Boy,

don't chip in.

Blessed Ones are people blessed by the stars.

What you call Blessed Ones are just by-products of the Void.

But

those monsters, Blessed Ones,

have been recorded in ancient texts.

Ancient?

Do you mean a thousand or ten thousand years?

In the grand sweep of history,

human life is just like a flash in the pan.

How much can you get to know?

Given your current knowledge, how much truth can you verify?

And I

am going to reveal the truth to you all now.

Finally!

The scene I've waiting to behold for so long!

Shan,

enjoy this gift.

Stop there!

Yuna!

Are you alright?

The blessed armor, Shadow Dragon Saber.

Judging by her current form,

I'm afraid Yuna is completely consumed by the blessed energy,

losing consciousness.

Will Yuna end up like Mr. Yang?

No,

her situation is a bit different.

If we give it our all, we may get her back.

Kevin,

take them away first.

I'll try to handle it here.

We're not leaving now!

You're no match for Yuna!

We'll never know if we don't try!

Shania!

Let's cut the crap

and just fight!

Seems like

I gotta use more of the King's energy.

Is this what a battle between monsters looks like?

The next move will decide the winner.