Original subtitles

Jesus Christ, you're going to flood the whole fucking kitchen.

What's wrong with you?

Hello? Mom?

What the fuck?

What's wrong with you? Hello?

Mom?

Mom?

Mom? Hey.

Oh, hi,

Paul. When did you get home?

Come sit down.

What the hell is Justin anyway?

Hey, Paul.

Where the hell were you, man?

Oh, shit. Yeah.

You know you can't fucking leave her alone.

She almost flooded the fucking kitchen again.

What the hell is wrong with you?

Fuck off, all right? I was taking a piss. I don't give a shit. You can't

leave her. What, I can't even go to the bathroom? No, no, you can't. She almost

flooded the fucking kitchen. I've been here all day. Just go and sit again.

You boys really are the best steps I could ever ask for.

Yeah, let's just go play down and I'll let you know when dinner's ready, okay?

Have we at least got her to her fucking job interview today?

No.

How could I?

She wouldn't get her lazy ass out of bed.

You know we need the goddamn money.

Look,

I don't know how much more of this I can take, alright?

Ever since Dad died...

She just needs to grow up.

We're not supposed to be the ones taking care of her.

I mean, she's a parent.

Look, obviously she's taking it harder than we are, but

she's still our mom, so... Look,

we're such a stepmom.

What stopped us from just, you know, cutting her loose?

Maybe that would snap her out of it.

What?

This is not her house.

We can't afford our own place.

Yeah, and if she doesn't start pulling her own weight, we won't have a place to

live.

You're right.

Come on.

Hey, Mom.

Hi, sweetie.

Hey, we need to talk.

About what?

Look, I know.

I know it's been really hard on you.

but it just feels like Justin and I have been picking up all the slack around

here and it just doesn't seem fair.

It just feels like I'm supposed to be out doing things, hanging out, but I

don't know, it just feels like I'm the man of the house now.

I just need to get over it, Mom. I just need to get over it.

What?

You just don't understand.

Your dad meant the world to me.

He was my... He was my rock.

We were supposed to grow old together.

You just don't understand.

Cut the crap, Mom.

Hey, hey, hey. Hey, hey.

Shh. Calm down.

Go on.

Her family.

And although things are hard right now, we're going to take care of you like

a real mom.

Bye!

You're going to have to do something for us first.

We're done being a female taker for you. But I'm already doing everything I can.

What else can I do?

You can let us fuck you.

What? Did I just hear you right?

And look at that.

I haven't seen her this animated in ages.

Paul, you can't be serious. Oh, I'm very serious.

We're putting everything we have into caring for you. We're exhausted.

You don't cook.

You don't clean.

You don't even take out the garbage.

I'm trying.

You haven't even gone out and get professional help.

You haven't even gone out to find a job?

It's like you've given up on life.

But we haven't.

We could be out hitting bars, throwing up with girls, getting laid.

But no, we sacrifice everything to take care of you every day and night.

It's just, it's your turn to

do something for us.

This is right. I do have a lot of extra energy now.

Maybe we should make a use of it. Oh, this is wrong. You cannot ask me to do

this.

Look, you can't live without us.

Who's going to take care of you, Mom?

You don't want us to leave, do you, Mom?

I'll do whatever you want.

Just don't leave.

Hmm.

to bring some life back into you.

There you go. Now you're waking up, huh?

Now you'll snap out of it.

Hands off.

Oh, my God.

Fucking user, Justin. There you go.

Oh, my God.

God, it puts me so fucking tight. I haven't had action for...

Oh, my God.

Ugh.

Oh, my God.

I'm gonna keep living here and not do shit.

our needs.

God,

you're

so fucking dirty.

Thank you.

feel good.

Finally knocking some sense into you, huh?

Yes. Yes.

Fuck.

Oh, my God. Fucking fuck.

Oh,

fuck.

Yes. Oh,

fuck.

Yes.

Thank you.

You dirty little slut.

You think you can do some work for yourself now?

Huh? You gonna do some work for yourself?

Yeah? Come over here, huh?

Come over here. Come ride this fucking cock then.

Huh? Take this fucking dress off.

There you go.

See what you can fucking do.

Oh shit.

closer to you than I do now.

Yeah, it's like one happy family.