Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:31,91 --> 00:01:33,560
The great Sphinx of
Egypt rises in the air,
2
00:01:33,594 --> 00:01:35,28
was transformed by el Dr. Gori
3
00:01:35,62 --> 00:01:37,80
in a weapon of
colossal destruction
4
00:01:38,65 --> 00:01:40,834
The monster moves
forward and prepares to attack
5
00:01:40,867 --> 00:01:43,70
a nuclear research laboratory
6
00:01:43,103 --> 00:01:47,557
and Dr Gori intends to take
back superfuel neptunium
7
00:01:47,608 --> 00:01:50,310
which will give you immense
power to conquer the earth,
8
00:01:54,982 --> 00:01:56,850
Even the service
control the pollution
9
00:01:56,883 --> 00:02:01,04
with all its advanced
technology in military equipment,
10
00:02:01,54 --> 00:02:04,224
who managed to isolate the area
around the laboratory, zu isolieren,
11
00:02:04,257 --> 00:02:08,95
No it could not stop the
monstrous sphinx, nicht aufhalten,
12
00:02:08,128 --> 00:02:10,97
Only Specter can interrupt
13
00:02:10,130 --> 00:02:11,748
his path of death
and destruction,
14
00:02:12,432 --> 00:02:15,419
Save the earth from
the evil of intuition
15
00:02:15,469 --> 00:02:17,838
of the devil Dr. Gori.
16
00:02:46,967 --> 00:02:49,936
What about the explosion?
17
00:02:49,970 --> 00:02:52,272
Did the monster also
destroy Specterman?
18
00:02:57,277 --> 00:02:58,762
Before.
19
00:03:01,214 --> 00:03:05,619
Is Spectreman dead?
20
00:03:23,570 --> 00:03:28,525
THE THREAT OF THE
OLD EPILOGUE EGYPT
21
00:03:33,847 --> 00:03:37,718
Karas? Report back.
22
00:03:37,751 --> 00:03:39,52
Ka
-
ras?
23
00:03:43,156 --> 00:03:44,741
When placing the order.
Specterman was wrong.
24
00:03:44,758 --> 00:03:48,812
Karas, are you sure
Specterman is dead?
25
00:03:48,862 --> 00:03:50,914
Yes sir. With my own eyes
26
00:03:50,964 --> 00:03:54,518
I saw Specterman
dead on the ground.
27
00:03:54,568 --> 00:03:56,236
I assure you.
28
00:03:56,269 --> 00:03:59,05
It's excellent. Impressive.
29
00:04:05,912 --> 00:04:08,682
Paid with Specterman...
30
00:04:08,715 --> 00:04:10,684
You are really sure,
are n't you, Karas?
31
00:04:10,717 --> 00:04:14,354
Yes I saw it.
32
00:04:15,21 --> 00:04:19,75
Go to the lab and get
the neptunium right away.
33
00:04:19,126 --> 00:04:22,679
It becomes easy since
Spectreman is on the sidelines.
34
00:04:22,729 --> 00:04:24,431
And teacher.
35
00:04:25,332 --> 00:04:28,502
- Look, he's off duty.
- He is dead?
36
00:04:28,535 --> 00:04:30,871
No, Specterman is an Android.
37
00:04:30,904 --> 00:04:33,273
Hay that the circuit must
be restored, that's all.
38
00:04:35,575 --> 00:04:39,346
- Did you manage to find Kenji?
- No, he's gone.
39
00:04:39,379 --> 00:04:40,997
It must remain stuck somewhere.
40
00:04:41,47 --> 00:04:42,849
- Stay here, I'll get him.
- Law.
41
00:04:47,87 --> 00:04:50,173
- Look, things are moving.
- In reality.
42
00:04:53,293 --> 00:04:55,412
Dominant, help me.
43
00:04:55,462 --> 00:04:56,897
"Domi" o qué?
44
00:04:59,800 --> 00:05:02,853
Specterman, we're here to help.
45
00:05:02,903 --> 00:05:04,488
Just say what we need to do.
46
00:05:05,305 --> 00:05:06,857
Answer please.
47
00:05:06,907 --> 00:05:10,177
Specterman, tell us what to do.
48
00:05:10,210 --> 00:05:14,64
If you can help The
boy helps the giant.
49
00:05:14,114 --> 00:05:16,416
Come on, you can
talk, Specterman.
50
00:05:18,618 --> 00:05:21,21
- This branch. - A branch?
51
00:05:21,454 --> 00:05:23,06
You have to cut it.
52
00:05:24,724 --> 00:05:26,126
Is that how it happened?
53
00:05:28,829 --> 00:05:30,130
You heard.
54
00:05:30,163 --> 00:05:31,932
We will do as he says.
55
00:05:31,965 --> 00:05:34,634
- We're talking to him.
- Let's go help.
56
00:05:34,968 --> 00:05:37,204
Wait, it's too high for you.
57
00:05:37,237 --> 00:05:39,606
- Leave it to us.
- Can you really?
58
00:05:39,639 --> 00:05:44,661
Wada are you crazy - It's too high.
- Yes.
59
00:05:46,446 --> 00:05:48,431
It might be possible with that.
60
00:05:49,249 --> 00:05:51,868
- Good idea - Make
sure it hits you.
61
00:05:54,254 --> 00:05:56,806
What a bad goal. Why
don't we shoot together?
62
00:05:56,857 --> 00:05:58,158
Law.
63
00:06:00,560 --> 00:06:01,928
This idea is very good.
64
00:06:04,998 --> 00:06:06,299
You did it.
65
00:06:11,605 --> 00:06:13,406
I don't see anyone up there.
66
00:06:13,907 --> 00:06:16,877
Who knows what's up there?
67
00:06:16,910 --> 00:06:19,279
Specterman would n't say
a name for nothing. sagen.
68
00:06:19,312 --> 00:06:22,582
- And it - same - It
gets energy from them.
69
00:06:22,616 --> 00:06:25,585
And whoever they are,
they will help you. I am on.
70
00:06:25,619 --> 00:06:28,488
Specterman, we
found you on time.
71
00:06:28,521 --> 00:06:31,892
The main circuits of the engine are almost
linked. main del motor estan casi unidos.
72
00:06:31,925 --> 00:06:34,594
Thank you so much.
Without your help
73
00:06:34,628 --> 00:06:38,682
It is almost certain that
it would cease to exist.
74
00:06:38,732 --> 00:06:40,100
Lucky for me to have such
good and courageous friends.
75
00:06:40,100 --> 00:06:41,618
Freunde zu haben. tan buenos
y valientes. Freunde zu haben.
76
00:06:41,635 --> 00:06:43,603
Now I can serve
this planet again
77
00:06:43,637 --> 00:06:47,591
within my abilities.
You have my gratitude.
78
00:06:47,641 --> 00:06:51,227
Nothing. Remember the
recordings were my idea.
79
00:06:51,278 --> 00:06:52,896
What? Who had the idea?
80
00:06:52,946 --> 00:06:55,315
- You were. - Sufficient.
81
00:06:55,348 --> 00:06:56,750
Farewell.
82
00:07:03,23 --> 00:07:05,258
Don't get tired
of flying so much.
83
00:07:05,292 --> 00:07:07,494
Are your belts tight enough?
84
00:07:08,495 --> 00:07:10,363
Kenji is still lost. Go.
85
00:07:10,397 --> 00:07:11,698
- Let's go. - Let's go.
86
00:07:12,632 --> 00:07:15,402
Kenji?
87
00:07:16,803 --> 00:07:18,71
My God! What is that?
88
00:07:18,104 --> 00:07:22,08
- Kato, Wada, look.
- What is it?
89
00:07:37,23 --> 00:07:39,926
- What is it?
- Is this the way to the center?
90
00:07:39,960 --> 00:07:43,413
- Yes, and you can't come in.
- No time to waste.
91
00:07:43,463 --> 00:07:44,764
That is true.
92
00:07:46,32 --> 00:07:48,518
- Kenji? - Are you OK?
93
00:07:48,568 --> 00:07:50,587
Of course it was, it was hidden.
94
00:07:50,637 --> 00:07:52,656
I wasn't hiding.
95
00:08:17,197 --> 00:08:20,400
Are you sure, what
is the best way?
96
00:08:20,433 --> 00:08:21,951
No, but that's the only way.
97
00:08:22,02 --> 00:08:23,770
This error must
be straightforward.
98
00:08:23,803 --> 00:08:26,72
Why don't we calla
helicopter by radio?
99
00:08:26,106 --> 00:08:28,191
Because the mountains
prevent communication.
100
00:08:28,241 --> 00:08:30,794
They already had
a lot of time to do.
101
00:08:30,844 --> 00:08:33,513
I have to say it all
102
00:08:33,546 --> 00:08:37,183
Wada, if we find Ota
and the boss, let's go.
103
00:08:37,217 --> 00:08:38,518
It's good.
104
00:08:42,22 --> 00:08:44,858
Wait because we will pass.
105
00:08:45,759 --> 00:08:47,60
It will not work.
106
00:08:47,627 --> 00:08:49,62
Take a look on the web.
107
00:08:53,733 --> 00:08:55,819
It's high voltage.
We will shoot bullets.
108
00:08:55,869 --> 00:08:57,637
Help me to come
109
00:09:00,640 --> 00:09:02,225
Thermal rays have no
effect. no tienen ningun efecto.
110
00:09:02,242 --> 00:09:04,210
I do not like.
111
00:09:04,744 --> 00:09:07,263
You see, we can get around
here on foot. herumkommen.
112
00:09:07,313 --> 00:09:08,832
Okay, we have no other choice.
113
00:09:08,882 --> 00:09:11,601
It is impossible to go through the
networks. Let's go for a walk, let's go
114
00:09:11,618 --> 00:09:13,53
What else to do?
115
00:09:13,86 --> 00:09:14,387
In this way.
116
00:09:33,440 --> 00:09:34,808
Rompons
117
00:09:48,621 --> 00:09:50,23
You go-y.
118
00:10:04,37 --> 00:10:06,706
- Look, you smoke up there.
- Or?
119
00:10:06,739 --> 00:10:08,575
- Above the trees. - I see.
120
00:10:10,443 --> 00:10:11,778
Help me!
121
00:10:15,48 --> 00:10:17,851
- Help me. - Help me.
122
00:10:21,955 --> 00:10:24,40
- Kenji, help me.
- You are welcome.
123
00:10:24,90 --> 00:10:25,959
Kenji, come back.
124
00:10:26,860 --> 00:10:28,328
iKenji!
125
00:10:28,361 --> 00:10:30,730
Kenji, don't leave us here.
126
00:10:30,763 --> 00:10:32,315
You must have a weakness.
127
00:10:32,365 --> 00:10:34,484
I don't know what it
is, but I have to find it.
128
00:10:40,173 --> 00:10:41,474
It happens.
129
00:11:05,64 --> 00:11:08,34
Try to get the
weapon and help Kenji.
130
00:11:15,542 --> 00:11:18,127
- So it's a team effort.
- You're amazing.
131
00:11:18,178 --> 00:11:19,612
Calm down, rest.
132
00:11:19,646 --> 00:11:22,15
Thanks dude.
133
00:11:22,48 --> 00:11:24,250
All is well with you?
134
00:11:25,451 --> 00:11:28,655
We have to go to the lab. Go.
135
00:11:28,955 --> 00:11:30,440
- Let's go. - Let's go.
136
00:11:33,693 --> 00:11:35,745
- Take care of these bottles.
= Law.
137
00:11:41,67 --> 00:11:43,553
- Three more.
- Put it with the others.
138
00:12:01,821 --> 00:12:03,523
We have to support the door.
139
00:12:35,588 --> 00:12:38,524
Dr Gori, the lab
is finally ours.
140
00:12:38,558 --> 00:12:41,861
I think it's time
to finish the job.
141
00:13:02,215 --> 00:13:03,516
Turn around here.
142
00:13:04,50 --> 00:13:06,602
I think with that we
managed to hold the door.
143
00:13:07,353 --> 00:13:10,56
Let's go.
144
00:13:28,541 --> 00:13:30,743
Where are they all
145
00:13:31,644 --> 00:13:34,47
Can we force the way?
146
00:13:34,80 --> 00:13:35,631
You know we can't.
147
00:13:35,682 --> 00:13:37,450
New weapons will
not have any effect.
148
00:13:37,483 --> 00:13:39,02
There must be another way out.
149
00:13:39,52 --> 00:13:40,820
The truth is this:
150
00:13:40,853 --> 00:13:42,905
Unless you know
something that I don't know
151
00:13:42,955 --> 00:13:45,358
The road is our only way out.
152
00:13:49,62 --> 00:13:50,463
There is someone here?
153
00:13:50,897 --> 00:13:52,915
It's the boys.
154
00:13:52,965 --> 00:13:54,267
Health.
155
00:13:56,569 --> 00:13:58,121
I think we can
do it, it is seen.
156
00:13:58,171 --> 00:14:00,223
- to show that?
- Our secret passage.
157
00:14:00,273 --> 00:14:01,791
How is it?
158
00:14:01,841 --> 00:14:05,361
Only my brother and
I know this passage.
159
00:14:05,411 --> 00:14:06,996
We keep this a secret.
160
00:14:07,46 --> 00:14:09,599
I think we can trust you.
Vertrauen. ti. vertrauen .
161
00:14:11,317 --> 00:14:14,220
Okay, it looks like
you guys are nice.
162
00:14:15,421 --> 00:14:17,123
- Let's go. - Ley.
163
00:14:23,62 --> 00:14:25,715
Is it too far?
164
00:14:25,765 --> 00:14:28,117
Aun no We have not yet reached
the best route. noch nicht erreicht.
165
00:14:28,134 --> 00:14:31,187
- The best route.
- I haven't had fun for a long time.
166
00:14:31,237 --> 00:14:33,206
He's funny.
167
00:14:33,239 --> 00:14:34,540
Freaks, keep going.
168
00:14:38,544 --> 00:14:41,881
Do not worry. Do n't
wake up the giant spider.
169
00:14:44,684 --> 00:14:46,52
Hello, little bird.
170
00:14:46,85 --> 00:14:48,54
Let's go.
171
00:14:52,258 --> 00:14:54,427
It's the lab, you know?
172
00:14:54,460 --> 00:14:55,862
Less harm than nothing happened.
173
00:14:57,63 --> 00:14:59,31
I will you show
how you will arrive.
174
00:14:59,65 --> 00:15:01,401
- That doesn't sound easy.
- Follow me.
175
00:15:04,704 --> 00:15:06,906
Look, it looks like
a little monkey.
176
00:15:13,846 --> 00:15:15,214
I am stuck.
177
00:15:21,421 --> 00:15:24,624
- But they are! - What was it?
178
00:15:25,858 --> 00:15:27,877
It is full of networks.
179
00:15:27,927 --> 00:15:30,730
I could have gotten stuck in one
of them. stecken geblieben breast.
180
00:15:30,763 --> 00:15:32,131
You may be right.
181
00:15:32,165 --> 00:15:33,783
I know, but what can we do?
182
00:15:33,833 --> 00:15:36,135
Come on, prepare the
portable missiles. fertig.
183
00:15:59,358 --> 00:16:03,596
Massao, wait,
let's save yourself.
184
00:16:19,512 --> 00:16:21,414
Specterman is the
voice of the dominant.
185
00:16:21,447 --> 00:16:23,416
Prepare for immediate
transformation.
186
00:16:25,718 --> 00:16:27,153
When placing the order.
187
00:16:31,224 --> 00:16:32,708
What is that?
188
00:16:34,360 --> 00:16:38,164
Go to the lab. I can
take care of the spider.
189
00:16:40,933 --> 00:16:43,135
Awesome. Save al
chico, Specterman.
190
00:16:43,169 --> 00:16:44,504
Don't worry, save.
191
00:16:44,537 --> 00:16:46,472
- Okay let's go. - It's good.
192
00:18:30,810 --> 00:18:33,362
It works, Karas.
193
00:18:33,412 --> 00:18:36,966
Specterman won't stop us
from conquering Earth either.
194
00:18:37,16 --> 00:18:39,752
- I know you're still alive.
- You can give up.
195
00:18:41,921 --> 00:18:46,359
The most powerful fuel we
eat is the neptunium we eat.
196
00:18:47,26 --> 00:18:49,512
And who owns it now?
For the doctor. Gori,
197
00:18:49,562 --> 00:18:52,331
Who has the land in their hands?
198
00:18:53,65 --> 00:18:55,334
The land is ours.
199
00:19:03,976 --> 00:19:05,277
Quick here.
200
00:19:41,814 --> 00:19:43,749
- Okay. - You're hurt?
201
00:20:02,234 --> 00:20:03,536
Spectrum-Flash.
202
00:20:09,742 --> 00:20:11,327
Where is the spider?
203
00:20:11,377 --> 00:20:13,963
Okay, Specterman
put an end to this.
204
00:20:14,346 --> 00:20:16,649
I saw!
205
00:20:17,283 --> 00:20:19,952
Are you OK?
206
00:20:20,453 --> 00:20:21,754
Let's go.
207
00:20:26,692 --> 00:20:28,127
- Kenji. - Hi guys.
208
00:20:28,160 --> 00:20:30,329
- Hi. - I am happy to see you.
209
00:20:30,362 --> 00:20:31,630
It sounds like a lie.
210
00:20:31,664 --> 00:20:33,382
Are you going back to
the top of the mountain?
211
00:20:33,399 --> 00:20:34,800
Of course not.
212
00:22:04,23 --> 00:22:07,393
His bomb went
off just in time on.
213
00:22:07,426 --> 00:22:08,727
Of course.
214
00:22:10,629 --> 00:22:12,431
You know what, karas?
215
00:22:12,464 --> 00:22:16,302
I think I'll give you a break.
216
00:22:16,335 --> 00:22:18,237
Alright, boss.
217
00:22:35,554 --> 00:22:38,207
The sphinx, the spider and
the mummy should only distract
218
00:22:38,257 --> 00:22:39,808
while Gori stole the Neptunium.
219
00:22:39,859 --> 00:22:41,160
Thin!
220
00:22:46,765 --> 00:22:48,67
This time I cheated on you.
14351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof