Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:33,460 --> 00:01:35,729
Kenji, what a delight.
We thought he was dead.
2
00:01:35,762 --> 00:01:38,532
- I appreciate.
- Where were you?
3
00:01:38,565 --> 00:01:41,118
I was admitted to the hospital
4
00:01:41,168 --> 00:01:44,154
and the doctor didn't let
me get in touch with anyone.
5
00:01:44,204 --> 00:01:48,642
What now, Kenji?
Are you OK I'm fine.
6
00:01:48,675 --> 00:01:50,894
- But there is something very strange here.
- In reality?
7
00:01:50,911 --> 00:01:53,880
Every time you add
Specterman it appears.
8
00:01:53,914 --> 00:01:56,583
- For sure.
- The second thought is true.
9
00:01:56,617 --> 00:02:00,721
We thought Specterman
was dead and he arrived.
10
00:02:00,754 --> 00:02:02,889
- Also. - That is true.
11
00:02:02,923 --> 00:02:05,325
Specterman loves
you and I think so too.
12
00:02:08,328 --> 00:02:13,200
Spectreman EPILOGUE «S RETURN
13
00:02:24,478 --> 00:02:27,531
What would it be?
14
00:03:03,316 --> 00:03:04,868
- Not here. - Now that's funny.
15
00:03:04,918 --> 00:03:07,254
We saw her come in.
How did she get out?
16
00:03:17,731 --> 00:03:19,66
What is that?
17
00:03:22,736 --> 00:03:24,37
Watch.
18
00:03:25,739 --> 00:03:29,109
Without doubt, it is the
symbol of the space monkeys.
19
00:03:29,142 --> 00:03:31,978
But why should they be here?
20
00:03:33,46 --> 00:03:34,681
What would it be?
21
00:04:14,154 --> 00:04:16,590
- This is Kurata.
- Boss, it's Yumi.
22
00:04:16,623 --> 00:04:18,825
- Where are they?
- Deep in the cave.
23
00:04:18,859 --> 00:04:20,794
- You better come.
- What was it?
24
00:04:20,827 --> 00:04:24,164
Here is a riddle. I
don't see these things.
25
00:04:24,564 --> 00:04:25,832
What kind of stuff?
26
00:04:25,866 --> 00:04:28,201
I'll take a look, it looks
like no one is there
27
00:04:28,235 --> 00:04:31,254
Yumi, where are
you? It's an order.
28
00:04:35,375 --> 00:04:37,77
Yumi, what is it?
29
00:04:45,51 --> 00:04:46,753
- Go. - Yes sir.
30
00:04:55,495 --> 00:04:56,797
Watch.
31
00:04:57,264 --> 00:04:58,565
Your helmet.
32
00:04:59,366 --> 00:05:01,201
You have problems?
33
00:05:02,302 --> 00:05:04,604
- Or is it... - Listen.
34
00:05:11,411 --> 00:05:12,712
Simioid hair.
35
00:05:13,847 --> 00:05:15,615
How did you get there
36
00:05:16,49 --> 00:05:17,517
And this team?
37
00:05:18,451 --> 00:05:20,320
It must be your factory.
38
00:05:20,754 --> 00:05:22,622
We have to find Yumi.
39
00:05:29,629 --> 00:05:31,31
Intruder!
40
00:05:34,34 --> 00:05:35,335
I will kill you.
41
00:05:39,539 --> 00:05:41,525
Ready, Karas.
42
00:05:41,575 --> 00:05:43,476
It's a shame I can't
get out of here alive.
43
00:05:44,344 --> 00:05:47,747
Before I kill you, Karas, I would
like to ask you a few questions.
44
00:05:49,382 --> 00:05:52,18
I don't think they came
here by chance you.
45
00:05:52,52 --> 00:05:54,538
You should have a
reason to come here.
46
00:05:57,57 --> 00:05:59,893
Our electric shocks
will make them talk.
47
00:05:59,926 --> 00:06:02,62
Let's see why you came here.
48
00:06:02,95 --> 00:06:04,898
Tie it to the chair
and keep an eye on it.
49
00:06:05,498 --> 00:06:07,601
Come he i
ome here, girl.
50
00:06:13,607 --> 00:06:16,676
- That was what I feared.
- What did you find out?
51
00:06:16,710 --> 00:06:19,696
Boss, I think this
is part of a ship.
52
00:06:19,746 --> 00:06:21,982
- Are you sure?
- Almost absolutely.
53
00:06:22,15 --> 00:06:24,501
It is a power station
that uses solar energy.
54
00:06:24,551 --> 00:06:25,986
Solar energy?
55
00:06:26,19 --> 00:06:27,821
And here are the
heavy water tanks.
56
00:06:27,854 --> 00:06:29,406
A heavy water system.
57
00:06:29,456 --> 00:06:32,509
- So it's atomic energy.
- Exactly.
58
00:06:32,559 --> 00:06:36,296
They use solar
and nuclear power.
59
00:06:36,329 --> 00:06:40,233
So you are ready to deal with
any emergency. vorbereitet.
60
00:06:40,267 --> 00:06:42,435
Your technology
is very advanced.
61
00:06:43,937 --> 00:06:46,740
So these monkeys
are from another galaxy.
62
00:06:46,773 --> 00:06:48,108
That is true.
63
00:06:48,141 --> 00:06:49,626
These masks are simioid.
64
00:06:49,676 --> 00:06:52,195
- You have to hide here.
- Space monkeys?
65
00:06:52,245 --> 00:06:55,265
Yes. And this is not the first
time that we have faced them.
66
00:07:00,86 --> 00:07:02,789
- They were all from outer space.
- Exactly.
67
00:07:04,624 --> 00:07:07,560
And why did they come to earth?
68
00:07:07,594 --> 00:07:09,496
You want to conquer
our world, erobern,
69
00:07:09,996 --> 00:07:12,799
- Are you safe? - Eclaro.
70
00:07:15,302 --> 00:07:18,104
We cannot allow them
to achieve their goal.
71
00:07:18,138 --> 00:07:19,973
A proposal?
72
00:07:20,06 --> 00:07:21,808
We first find Yumi,
73
00:07:21,841 --> 00:07:23,610
then we destroy everything.
74
00:07:24,711 --> 00:07:26,696
- Collect the explosives. - Law.
75
00:07:26,746 --> 00:07:28,48
Let's go.
76
00:07:30,216 --> 00:07:33,586
It is important to destroy the ship
and everything that touches her.
77
00:07:33,620 --> 00:07:36,356
- The land depends on us.
- We need weapons.
78
00:07:38,925 --> 00:07:41,227
The most effective
is this laser gun.
79
00:07:42,228 --> 00:07:43,530
Thank you so much.
80
00:08:16,696 --> 00:08:19,766
After being run over by
Specterman, zerschmettert wurde,
81
00:08:19,799 --> 00:08:24,37
The monster has
started to regenerate.
82
00:09:15,688 --> 00:09:17,590
Please, attention!
83
00:09:38,411 --> 00:09:40,246
- Boss! - Boss!
84
00:09:42,715 --> 00:09:44,17
Boss.
85
00:09:46,619 --> 00:09:47,921
Boss!
86
00:09:49,22 --> 00:09:52,125
~ Go.
- We have to get out of here.
87
00:09:54,27 --> 00:09:57,330
- Where are they? - Help!
88
00:09:57,730 --> 00:09:59,532
What are we doing now?
89
00:10:02,535 --> 00:10:03,870
Were lost.
90
00:10:10,643 --> 00:10:14,130
I did it. Hold on tight.
91
00:10:26,59 --> 00:10:27,360
Transformer.
92
00:10:43,376 --> 00:10:44,978
Master, Spectreman is here.
93
00:10:46,579 --> 00:10:49,949
This Specterman is
always with his friends.
94
00:10:49,983 --> 00:10:51,968
Because? I need to know why.
95
00:11:19,245 --> 00:11:22,732
He's always recovering.
Where will your weakness be?
96
00:11:23,683 --> 00:11:25,552
I know spectreman
97
00:11:26,753 --> 00:11:28,771
he's part of your team.
98
00:11:30,390 --> 00:11:32,358
Yes, you're right.
99
00:11:32,392 --> 00:11:35,562
Specterman is our friend.
100
00:11:36,262 --> 00:11:38,64
Who is he and where is he
101
00:11:39,199 --> 00:11:40,567
I do not know.
102
00:11:40,900 --> 00:11:44,387
You lie. You know.
103
00:11:45,872 --> 00:11:47,240
I will not tell anything.
104
00:11:47,273 --> 00:11:48,641
So you refuse?
105
00:11:48,675 --> 00:11:52,161
I know a lot about him, but
they'll never make me talk.
106
00:11:52,212 --> 00:11:54,180
Sie mussen First of
all you must kill me.
107
00:11:54,214 --> 00:11:55,982
No one dares argue with me.
108
00:11:56,15 --> 00:11:57,951
You will say it, young lady.
109
00:11:57,984 --> 00:12:00,320
- Karas, turn on the electricity.
- Yes sir.
110
00:12:07,627 --> 00:12:08,995
So, are you going to talk now?
111
00:12:09,28 --> 00:12:10,863
Do not do.
112
00:12:12,332 --> 00:12:13,600
We'll see.
113
00:12:13,633 --> 00:12:16,35
- Karas, increase the tension.
- Law.
114
00:12:21,241 --> 00:12:22,542
And so?
115
00:12:42,762 --> 00:12:45,565
- You don't want to kill her?
- No, Karas.
116
00:12:45,598 --> 00:12:48,434
We hope you wake up
and try another method.
117
00:12:48,468 --> 00:12:50,937
- Something more effective.
- Excellent.
118
00:12:50,970 --> 00:12:54,774
I need to find out all she
knows about Specterman.
119
00:12:56,276 --> 00:12:58,878
Your friends can come and smell
120
00:12:58,911 --> 00:13:01,147
be careful, Karas.
121
00:13:01,914 --> 00:13:04,217
Bo ) ? =
7 h
rm
WwW
a
oO
u
f
a
i
te
122
00:13:05,652 --> 00:13:07,637
- Boss.
- What happened to the monster?
123
00:13:08,421 --> 00:13:10,974
Spectreman when he
caught it, he disappeared.
124
00:13:11,24 --> 00:13:13,993
He must not be
dead, he must be here.
125
00:13:14,27 --> 00:13:16,229
Okay, let's put the
ship in the air race first .
126
00:13:16,262 --> 00:13:18,97
Put the explosives in the tanks.
127
00:13:18,131 --> 00:13:22,18
Okay let's go And
you two, look for Yumi.
128
00:13:22,68 --> 00:13:23,436
- The law - The law.
129
00:13:23,469 --> 00:13:25,405
He is fast. She is in danger.
130
00:13:25,438 --> 00:13:26,839
Expect.
131
00:13:29,676 --> 00:13:32,312
Yes, we are on a volcano.
132
00:13:32,345 --> 00:13:35,14
We stopped in the middle
of a crater. zum Stehen.
133
00:13:35,48 --> 00:13:37,784
It's true, and no one
sees us from the outside.
134
00:13:40,253 --> 00:13:44,590
- Yumi may be hiding.
- Okay, let's go find her.
135
00:13:51,197 --> 00:13:53,766
Leave the joke.
136
00:14:02,508 --> 00:14:03,810
At...
137
00:15:11,411 --> 00:15:12,712
Expect.
138
00:15:20,319 --> 00:15:21,621
I don't want to kill you.
139
00:15:31,764 --> 00:15:33,65
What are we going to do?
140
00:15:34,33 --> 00:15:37,303
What? Have they already
started attacking us?
141
00:15:37,336 --> 00:15:38,604
Unfortunately professor.
142
00:15:38,638 --> 00:15:40,373
You are right outside the door.
143
00:15:41,340 --> 00:15:43,09
You are an idiot.
144
00:15:43,42 --> 00:15:44,911
Stop them with this laser gun.
145
00:15:44,944 --> 00:15:47,914
Yes I promise.
146
00:15:47,947 --> 00:15:50,216
- Let's shoot. - Ley.
147
00:15:50,249 --> 00:15:51,734
What a box!
148
00:16:07,400 --> 00:16:11,170
What happened? Where is the gun
149
00:16:11,204 --> 00:16:12,505
I will go here.
150
00:16:18,611 --> 00:16:19,912
She's there.
151
00:16:21,214 --> 00:16:22,849
éYumi?
152
00:16:23,316 --> 00:16:25,718
How is it going? Yumi.
153
00:16:28,321 --> 00:16:29,655
Awake!
154
00:16:30,56 --> 00:16:34,110
Yumi. Yumi, wake up.
155
00:16:34,727 --> 00:16:38,214
Yumi, I'm talking to you. Yumi.
156
00:16:38,564 --> 00:16:40,116
Are you OK
157
00:16:44,136 --> 00:16:46,606
- Those monkeys. - Yes.
158
00:16:46,639 --> 00:16:48,341
- Are you really gone?
- They were.
159
00:16:48,374 --> 00:16:50,743
You are fine, we were worried.
160
00:16:51,477 --> 00:16:53,145
- Iam. - Excellent.
161
00:16:54,847 --> 00:16:56,549
And I did not speak.
162
00:16:58,651 --> 00:17:01,87
- Quickly.
- What do you think I'm doing?
163
00:17:02,288 --> 00:17:05,308
Look at this, what
did they do to you?
164
00:17:06,692 --> 00:17:08,294
They tried to get me to talk.
165
00:17:09,61 --> 00:17:11,197
They wanted to know
who Specterman was.
166
00:17:12,899 --> 00:17:14,500
I said nothing.
167
00:17:15,501 --> 00:17:18,371
I didn't say a word.
I will never say it.
168
00:17:18,404 --> 00:17:19,705
That is true.
169
00:17:20,306 --> 00:17:22,975
- And so?
- We prepare the explosives.
170
00:17:23,09 --> 00:17:25,878
What does Kenji do?
As always, be late.
171
00:17:25,912 --> 00:17:27,547
Let's go.
172
00:17:28,714 --> 00:17:30,516
Look, they are there.
173
00:17:31,584 --> 00:17:34,387
- Are you OK?
- Yes sir. Thank you so much.
174
00:17:34,420 --> 00:17:35,688
Great, that's a relief.
175
00:17:35,721 --> 00:17:36,989
- All ready? - Yes.
176
00:17:37,23 --> 00:17:39,425
- Set the timer for 3 minutes.
- Yes sir.
177
00:17:42,929 --> 00:17:44,397
Come on guys, quick.
178
00:17:44,430 --> 00:17:45,831
Let's go.
179
00:18:06,552 --> 00:18:07,887
Quickly.
180
00:18:15,895 --> 00:18:17,196
Watch out, the monster.
181
00:18:22,602 --> 00:18:24,470
If we don't get
out, we're broken.
182
00:18:24,503 --> 00:18:27,707
- I'll try to turn off the timer.
- You won't. Use the gun.
183
00:18:33,646 --> 00:18:35,698
Here. It will stop you.
184
00:18:40,453 --> 00:18:42,188
- There are 20 seconds left.
- In reality?
185
00:18:42,221 --> 00:18:44,790
I'll take care of that.
Everyone outside.
186
00:18:44,824 --> 00:18:47,843
It is the only way. Let me go.
187
00:18:48,628 --> 00:18:50,146
You don't stand a chance.
188
00:18:51,731 --> 00:18:54,200
- Let me go. - I have to act.
189
00:18:54,233 --> 00:18:55,835
Don't be crazy
190
00:18:56,168 --> 00:18:57,637
- Come back. - Kenji!
191
00:18:57,670 --> 00:18:59,221
Transformer!
192
00:19:19,492 --> 00:19:20,793
Go down.
193
00:22:12,331 --> 00:22:14,533
Specter-Disco.
194
00:22:27,847 --> 00:22:29,648
Spectrum-Flash.
195
00:22:36,889 --> 00:22:38,324
This is the end
of the simian ship.
196
00:22:38,357 --> 00:22:40,659
Hope this is the
end of them too.
197
00:22:40,693 --> 00:22:43,329
- You'll never come back.
- In reality.
198
00:22:43,362 --> 00:22:46,565
I don't think we are
without monsters.
199
00:22:47,166 --> 00:22:48,717
And if i'm right
200
00:22:48,767 --> 00:22:50,970
Our secret mission
not done that start.
201
00:22:52,972 --> 00:22:55,341
Although the devil
Dr. Gori is dead
202
00:22:55,374 --> 00:22:57,76
the terrible monsters he created
203
00:22:57,109 --> 00:22:59,245
Pollution, garbage and
abandonment of people,
204
00:22:59,278 --> 00:23:01,714
they are still at large. Although
he seems to be at peace
205
00:23:01,747 --> 00:23:04,99
You can hear them roar from the
bowels of the earth. brillen héren.
206
00:23:04,116 --> 00:23:06,201
Will we be freed from the
Machiavellian doctor Ser gori?
207
00:23:06,218 --> 00:23:08,520
Or will another mad
genius take your place?
13372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof