Original subtitles

Excellent travail, Good job Celemeteério.

Celemetério, I will never forget that.

He sacrificed his own life just to destroy it.

Our nemesis Specterman.

With this act of bravery

Will forever remember the permanence.

Y.

Our enemy Specterman has finally been destroyed.

There was no longer anyone who would dare to face us.

That's it, Celemetério. You were a great hero.

May your soul rest in peace.

Your death will be avenged, Celemetério.

I'll take care of that.

Now I am the master.

Karas, the way is clear now.

Our time has come.

I will finally conquer the earth.

Collect all of our powers in the monster graveyard.

The planet will be ours.

BACK SPECTREMAN TEIL 1 TWO SPECTREMAN

What is the monster cemetery?

Here are the scariest monsters imprisoned

that Gori was created from pollutants and garbage.

And conquer the earth and destroy mankind

Gori chose the worst

and terrible monster of the universe. Steguron.

We can resist

Something can be done to neutralize it

the invasion of resurrected monsters? Monster?

Only time will tell.

Artificial nebula of the planet,

a huge space station,

Travel in the sky with astonishing speed.

There is something unique Something unique is

happening in the mist, ist etwas Einzigartiges los,

something quite unusual in all galaxies in the universe.

How are you feeling, Specterman?

Ditches dug

when there was this volcanic explosion.

We saved you and brought you back to you trajimos de vuelta

at the space station.

There was no time to bring you back to our planet. zu bringen.

Most of its memory banks are intact.

I already feel better.

Authorize my departure.

- No way. - Because?

I just saw a red comet fall to earth.

- What is it? - Do not worry.

The most important thing is that you relax.

Dominant, I have a feeling that something terrible is about to happen.

I told you not to worry.

Planet Earth will be in good hands.

We are calling someone else from Nebula to replace him.

- Dominant... - You're tired.

It takes strength to recover.

Understand.

- He's already here. - Yes quickly.

Steguron, this is your great teacher,

the great Dr Gori.

- Steguron. - Listen to your teacher.

You have food in your free time

- If you conquer the earth. ~ Here.

Especially in the city of the terran,

where the people concentrated.

It will look great here. You will live well as a king.

Ve to kill all the earthlings you see.

Hi. Why are you so depressed

I can't believe Kenji is dead.

Yes, I am not buying it either.

- I have a surprise. - In reality?

What a big nose you have, grandmother.

We have new material to show you.

Alarm light.

High frequency radio.

Funkmicrofon.

Reversal device.

Stock Exchange.

Gas mask.

Awesome laser gun.

And this device is a multi-rotation oscillator.

Smoke grenade, latest version.

- And it's for... - Excuse me?

Sorry, I forgot.

It is the new colleague Yumi, who will work with us.

Enjoy.

And what do we do with all the new devices?

We will use it against our opponents.

- Has been? - Monster.

We received an order to restructure the central office.

- Restructuring? - For the public conscience,

We are the environmental protection and investigation department. Forschung .

But now we have another side mission

Who fights the monsters.

You said monster

You heard it very well. Yumi will help us.

We are on a crusade against dangerous monsters.

- It's good. - Can't you see it's serious?

We are sorry.

Can you tell us why we should choose to do research?

And control of pollution to hunt monsters?

Because we have a lot more experience

than any other group, and headquarters knows it.

Now that Specterman is gone

We are the only ones who can stop the monsters and protect

the earth. aufhalten und die Erde beschitzen kénnen.

It will not be an easy task.

I will understand if anyone wants to give up now.

The work will be very dangerous

with great risk of life.

Very nice guys. Does everyone want to move on?

Of course we do.

I knew they would take it.

I can't think of better service. vorstellen.

- Oo que7

Kenji hated these monsters.

I'm sure he would fight us if he was alive. kampfen, wenn er am Leben ware.

This is why I say:

If there is no other reason it would be, I would from Kenji.

This is the ticker.

I was already expecting it.

Headquarters sent an aerial reconnaissance patrol.

Red alert, boss.

Monster discovered on Mount Draconia.

There are many large towns in the region.

Let’s take action.

Attention...

- What is happening? - A monster up there.

- How far is from here? - Behind the hill.

He's a terrible monster!

- Where did the monster go? - Over there.

Let's go guys.

Look over there.

Come here.

- Just look. - Leave it to me.

Expect. I don't want you to use explosives here.

- it's dangerous. - What do we do?

- Let's get closer. - I go.

Expect.

I will teach.

Come.

Come back, Ota.

Climbing.

Nebula space station

discovers the presence of Steguron on Earth.

The space station calls Nebula HQ.

Antworte, seat of Nebula.

A monster has been found in Japan. ein Monster gefunden.

We believe it was from Dr Gori sent was

destroy the earth.

When the replacement of Specterman arrivera-he? Ersatz?

React. It will be redirected.

Hurry, the earth is in danger.

It will be too late.

Let's go.

Let’s stop here.

Look, the monster is going to this place.

This will fix the problem for now.

- How far is it to the city? - About 4 km from here.

Don't you think it's better for everyone to know that?

Of course, we have to try.

So we can evacuate the city.

- Then we'll isolate the whole area. - Law.

Let's get out of here.

- Wait, Yumi fell. - Yumi.

Go yumi.

Let's get out of here quickly.

Walk.

Escape to the other side, Yumi.

- Can I use the grenades? - Go fast.

It worked.

- But he's after Yumi. - Let's go back.

This is - low and there is no other way.

I am unarmed, what should I do?

We're on our way, Yumi. Keep calm.

What about the replacement for Specterman?

You have just emerged from the fog.

Nebula HQ and the space station

they are too far away.

éWill the replacement of Specterman time come?

I must return to planet Earth.

Lass mich By Please let me out of here.

I must return to planet Earth.

If you don't obey orders,

the council of dominants

You can choose to finish it, you know what?

- It doesn't matter. - In the best case,

They will not allow you to return to your own planet.

- Do you still want to go? - Yes, dominant.

Earth is not the only planet to live.

You will be transferred to another planet for a

new mission. auf einen anderen Planeten versetzt.

- You don't want the transfer? - No, dominant.

Of all the inhabited and polluted planets in the universe

- Iam the most needed on earth. - Absurd assumption.

The earthlings are my friends and they are in danger.

Can I help you.

Now I belong more to the earth than to the mist.

Law: With your help, the earth will have hope.

Partes agora e socorre Now Go now help your friends Specterman.

- Yes - Good luck in your mission.

I can save you.

All right, Specterman, they're counting on you.

You can go.

Come on, Spectreman.

Let's go.

It worked.

Bring a special cable and secure it.

Yes sir.

Let's go.

- Ley. - Come quickly.

Let's get out of here.

Watch.

- It's Specterman. - Return.

- What? - I did not understand.

- Boss, did you see? - Look over there.

Spectrum-Flash.

- Look, Kenji. - In reality.

Hi guys.