Original subtitles

A new era has begun...

And with it, the most terrifying of all monsters ever created.

But you have to test it in real combat situations. test.

Let's put your strength to the test!

MONSTER SAND

Everything is so calm, don't you think?

In fact, it's too strange.

You enjoy this break

Sure, but I suspect it will be over soon.

But for you things never change much

They always disappear and Specterman fixes everything.

A stone slide!

- There must be a reason for that. - Let's find out!

The fall of these stones is a very strange fact.

It is not a simple earthquake!

I'll call the boss on the radio! anrufen!

Hi chef!

- End of the line! - Come back! You better come back!

Personally! Where are they?

And so? Where is?

It's t t's here.

We will see it.

Are you OK

- Can you walk? - I don't know, but I can try.

We'll help you out, but we've got to get out of here!

- Are you OK? - Please help me.

This is our chance!

Let me examine you

Does it hurt here?

We have to take him to the hospital!

I have to do something to stop them.

There is something very strange There is something very

strange in this battle monsters. etwas sehr Seltsames.

Why should Dr. Gori destroy a monster like Beelzebub? zerstoren?

It's a different monster.

Come on, help me load it!

We are going there!

- Look, fly. - Quickly!

This large collection of monsters has one basic purpose.

Thanks to them, they are in fact the X-test weapons.

Since he has the same weapons as Specter,

It is probable that All creatures are likely to be destroyed.

But I think I can see it!

Karas, how is our monster?

Master, just a few more adjustments and it will be fine.

Some picturesque details...

If you keep adapting you will ruin the monster.

Monster X is already perfect. Put it into action now!

Law!

I do not think so! For a while I thought it was Specterman.

It even looks like a replica.

Honestly, I am concerned about his destructive powers.

If Specterman our monster in action is seen

You will find that this time you have an invincible opponent.

Create

I have thoroughly analyzed all of Specterman's weapons! griindlich analyzed!

It was your great and brilliant invention, master.

Not just that, asshole!

It is the greatest invention of all time in the entire universe!

X causes a lot of destruction!

If I do not go and does not change, everyone will die!

Imagine Specterman shot by X.

- This will be the end! - The grand finale of Spectreman...

- It's our triumph! - "The end of the tin hero!"

I can not wait anymore. I must act!

Help me, it hurts a lot.

We must save him!

- What is it? - He has a fever!

Okay, we have to go get some medicine.

But you can't wear it with that leg!

Hold on

Please help me!

- How is she? - Better!

So I appreciate it and let's get out of here!

Kenji,

Do you think we can use it under these conditions?

This is our only chance to save you, Diko.

If we stay here, it will be the end of all of us.

- Let's take it now! - Yes!

Hold on

Help me shoot it!

It seems to be a different monster.

- How do we get out? - I just know we have to go.

It does not go!

- Let's go back. - That's all we have left!

Come on, we support you here!

These are the last! Monster-X has already destroyed

everyone... ha destruido a todos los demas...

Only now will he be missing The hero of the tin will only be missing now.

The monster is an annihilator!

Specterman must join.

But first I have to leave my friends in a safe place.

You must be strong! We are almost there.

Kenji, there is a lot of fire in front!

We have to be very quick to get through.

And now!

Let's go to this cave!

It's time for Specterman to stop this creature!

It's chapeau noch nie so viel SpaB gemacht,

seeing a monster in action has never been so fun.

I need help.

Stay here! You will be safe as long as I have help.

Attends, Kenji!

Specterman, listen!

- Transform instantly! - now!

It's Specterman! How delighted I am for this moment! yo soy para este momento!

The game is over!

Now let's see who is who!

Come!

- Come on X, destroy it! - Break everything...

This is the end! Specterman is cornered.

He must have the same weaknesses as me...

Ray jelly!

I can't believe it... it must be a nightmare!

What did I do wrong? Everything seemed perfect.

Specterman at the pier waiting...

You will still see the triumph of my brilliant mind!

Once again, Gori's malicious plans were thwarted.

I need to see my friends.

Awake! Come on, wake up

You have no idea what happened.

- And what happened? - Specterman won again.

Awesome!

You are better?

Looks like Specterman News cured him.

Thanks for me.

Naturally!

Our planet has very beautiful places! Orte! muy hermosos! Orte!

For sure!

But we have to fight for its preservation.

~ Go! ~ The...