Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:46,400 --> 00:02:51,371
THE MONSTER BICEFALUS
- PART 2 MONSTER - Teil 2
2
00:02:51,772 --> 00:02:55,542
- That's Specterman.
- Yes, Karas.
3
00:02:55,575 --> 00:02:58,679
Mice quickly recognize
that they are in danger
4
00:02:58,712 --> 00:03:00,580
and reacts with rage!
5
00:03:00,614 --> 00:03:03,784
Humans dominate lower animals
6
00:03:03,817 --> 00:03:06,987
and ignore them completely.
But rats are smarter.
7
00:03:07,20 --> 00:03:10,190
Mice know how to use the
waste of human civilization.
8
00:03:10,223 --> 00:03:12,726
And they deserve
our utmost respect.
9
00:03:17,30 --> 00:03:19,599
This is why I created
Bicefalon. erschaffen.
10
00:03:19,633 --> 00:03:23,804
A two-headed mouse that has
recovered from the contamination.
11
00:03:23,837 --> 00:03:26,206
Virtually indestructible,
which is for sure.
12
00:03:26,239 --> 00:03:28,442
It will help me
dominate the earth.
13
00:03:28,475 --> 00:03:31,411
This is your best
creation, master.
14
00:03:31,445 --> 00:03:34,715
I bow to your genius.
This is awesome!
15
00:03:34,748 --> 00:03:36,450
Yep, that's awesome.
16
00:03:36,483 --> 00:03:39,419
He has extraordinary
powers, great speed.
17
00:03:39,453 --> 00:03:41,822
And destructive power.
18
00:03:41,855 --> 00:03:45,125
But this Specterman
is something else...
19
00:03:45,158 --> 00:03:49,362
For him a super powerful and
sophisticated weapon. Waffe .
20
00:03:51,298 --> 00:03:52,866
Go down!
21
00:03:54,668 --> 00:03:57,437
The monster is angry.
Have you had kenji?
22
00:04:05,846 --> 00:04:07,981
Look at my little love
23
00:04:08,14 --> 00:04:11,51
Yes, but forget about it, Karas.
24
00:04:12,319 --> 00:04:13,754
But what is this?
25
00:04:14,354 --> 00:04:16,22
It sounds very sick.
26
00:04:17,624 --> 00:04:21,595
Is it the mouse?
27
00:04:21,628 --> 00:04:23,29
Y!
28
00:04:24,30 --> 00:04:27,400
Naturally! As before,
I didn't notice it.
29
00:04:32,572 --> 00:04:34,608
I don't think it's possible
to cross the river.
30
00:04:34,641 --> 00:04:37,344
No, too much electricity
and it's very deep.
31
00:04:37,377 --> 00:04:38,578
Swimming does n't work.
32
00:04:40,680 --> 00:04:42,516
We have to find a way to cross.
33
00:04:42,549 --> 00:04:44,417
- You're here with that monster.
- Here!
34
00:04:44,451 --> 00:04:45,836
- There is someone?
- Did you hear that?
35
00:04:45,852 --> 00:04:47,854
Who? There is someone.
36
00:04:48,455 --> 00:04:50,157
Do you know this area?
37
00:04:50,657 --> 00:04:54,227
You have a bridge
Yes! Go with the flow.
38
00:04:54,261 --> 00:04:56,363
A bridge! Did you
hear this boss?
39
00:04:56,396 --> 00:04:58,298
Thank you so much!
We are going there.
40
00:05:01,101 --> 00:05:02,569
What a beautiful bridge?
41
00:05:02,602 --> 00:05:05,305
- We won't slip. Warning.
- Watch how it moves.
42
00:05:06,807 --> 00:05:08,175
- slow down. - Warning.
43
00:05:08,208 --> 00:05:10,43
- Come on! Come on. - Vorsicht.
44
00:05:23,623 --> 00:05:24,791
You got hurt
45
00:05:24,825 --> 00:05:27,127
I think... I myself
have walked the walk.
46
00:05:29,729 --> 00:05:31,331
You work here
47
00:05:31,364 --> 00:05:33,700
- What is happening?
- And the monster!
48
00:05:33,733 --> 00:05:35,602
- A huge rat. - Watch!
49
00:05:35,635 --> 00:05:37,270
It's Kenji's car.
50
00:05:40,640 --> 00:05:42,275
Wow, this is dirty!
51
00:05:45,345 --> 00:05:46,813
There is nobody.
52
00:05:46,847 --> 00:05:48,715
Minnie! Kenji!
53
00:05:48,748 --> 00:05:51,551
Are you looking for your friends
54
00:05:51,585 --> 00:05:53,987
Yes, I hope you are doing well.
55
00:05:57,691 --> 00:06:00,560
Specterman, get up.
There is too much to do.
56
00:06:00,594 --> 00:06:02,829
He is preparing
the reactivation.
57
00:06:13,707 --> 00:06:16,309
iKenji! iKenji!
58
00:06:20,347 --> 00:06:22,782
I'm glad you're
alive. I was worried.
59
00:06:22,816 --> 00:06:24,684
- Where did the monster go?
- Kenji!
60
00:06:24,718 --> 00:06:27,988
- Kanato! Minnie!
- Boss, we're here!
61
00:06:28,21 --> 00:06:31,57
Gee, how happy it
is iQué feliz de verte!
62
00:06:32,626 --> 00:06:35,328
Poor boss of Ota.
They had to walk home.
63
00:06:36,162 --> 00:06:39,633
Don't worry, Minnie.
The boss must train.
64
00:06:40,133 --> 00:06:42,02
Kato, I think you
need it more than him.
65
00:06:42,35 --> 00:06:44,638
Shut up. I do it when I want.
66
00:06:46,172 --> 00:06:48,742
Help! The monster is coming!
67
00:06:50,43 --> 00:06:51,611
Dream that is all.
68
00:06:51,645 --> 00:06:53,713
Have you contracted an illness?
69
00:06:53,747 --> 00:06:55,548
Mice transmit diseases.
70
00:06:55,582 --> 00:06:57,550
We have to get him
to the hospital quickly.
71
00:06:57,584 --> 00:06:59,719
See if it's contagious or not.
72
00:07:00,887 --> 00:07:03,356
Attention daddy! He
will catch up with you!
73
00:07:03,390 --> 00:07:06,893
Everything will be
alright. Keep calm.
74
00:07:06,927 --> 00:07:09,296
No one will hurt you. Keep calm.
75
00:07:14,601 --> 00:07:16,569
Boss, I have to stop.
76
00:07:16,603 --> 00:07:18,571
No more. For sure!
77
00:07:18,605 --> 00:07:21,474
- You look like an old man.
- I don't know how to deal with it.
78
00:07:21,508 --> 00:07:23,810
- I can hardly...
- Look! The monster arrives.
79
00:07:30,116 --> 00:07:33,486
- Suddenly the fatigue disappeared.
- He stuttered like a rocket!
80
00:07:33,520 --> 00:07:34,921
You scared me, boss.
81
00:07:42,929 --> 00:07:44,130
Always with peace of mind.
82
00:07:44,164 --> 00:07:47,767
Run to those trees
when I give the signal.
83
00:07:50,270 --> 00:07:51,538
Now!
84
00:07:57,811 --> 00:07:59,79
He hasn't seen us.
85
00:07:59,112 --> 00:08:00,780
How this beetle flies!
86
00:08:00,814 --> 00:08:02,983
- Faster than a car.
- With security.
87
00:08:04,718 --> 00:08:09,255
Spectreman... Your
colleagues need help.
88
00:08:09,289 --> 00:08:12,559
Inherit;">Two-headed aberration is
coming. aberration of back cabezas.
89
00:08:12,592 --> 00:08:15,362
It will reach you in seconds.
90
00:08:15,395 --> 00:08:18,264
You have to prepare for the
transformation. vorbereiten.
91
00:08:18,298 --> 00:08:20,767
Find a way out, Specterman.
92
00:08:20,800 --> 00:08:22,202
It's urgent.
93
00:08:23,203 --> 00:08:24,304
For the car!
94
00:08:25,438 --> 00:08:26,973
Kenji! What was there?
95
00:08:27,07 --> 00:08:29,376
This gigantic rat.
You understand!
96
00:08:29,409 --> 00:08:31,11
I want to go!
97
00:08:32,412 --> 00:08:33,813
Stop the car, I want to get out!
98
00:08:40,220 --> 00:08:42,422
Specterman, your
colleagues need help.
99
00:08:42,455 --> 00:08:44,774
Inherit;">Two-headed aberration is
coming. aberration of back cabezas.
100
00:08:44,791 --> 00:08:46,726
It will reach you in seconds.
101
00:08:46,760 --> 00:08:49,79
You have to prepare for the
transformation. vorbereiten.
102
00:08:56,202 --> 00:08:57,470
For the car!
103
00:09:00,473 --> 00:09:02,75
Stop the car, I want to get out!
104
00:09:02,709 --> 00:09:05,712
I do not see any monster
and I do not hear anything.
105
00:09:06,579 --> 00:09:07,981
He is coming!
106
00:09:08,982 --> 00:09:10,250
Our!
107
00:09:10,283 --> 00:09:11,418
Foot on the board, Wada!
108
00:09:12,18 --> 00:09:13,153
Speak.
109
00:09:13,186 --> 00:09:15,238
I'll let this animal eat
the dust off the street.
110
00:09:15,255 --> 00:09:17,23
We will see! fressen
lassen. Werden sehen!
111
00:09:20,527 --> 00:09:22,262
You seem to be following us!
112
00:09:22,295 --> 00:09:24,297
You're right, your guard.
He's seen us before.
113
00:09:24,998 --> 00:09:27,200
- Look, the bridge is gone!
- If I see it.
114
00:09:30,203 --> 00:09:32,238
- Watch out for the road!
- I can see that too!
115
00:09:36,09 --> 00:09:39,245
This is how you
do it! I was stunned!
116
00:09:45,618 --> 00:09:47,20
It's the monster!
117
00:09:52,859 --> 00:09:55,128
- Let's go. - Let's go.
118
00:09:55,862 --> 00:09:56,963
Come quickly!
119
00:09:59,32 --> 00:10:01,835
- Leave me alone! - He is crazy!
120
00:10:04,370 --> 00:10:05,638
Simple chico.
121
00:10:08,241 --> 00:10:10,143
- Calm down, we'll help you.
- Kenji!
122
00:10:10,176 --> 00:10:12,312
- Let me go! - Keep calm!
123
00:10:12,345 --> 00:10:13,580
Let's go!
124
00:10:52,185 --> 00:10:54,287
These are your commands.
125
00:10:54,320 --> 00:10:58,258
Drive the deadly rodent
through the capital, loyal general
126
00:10:58,858 --> 00:11:03,663
You will know how to act to quench your
insatiable thirst for blood. zu lindern.
127
00:11:05,431 --> 00:11:08,735
We will reduce the Earthlings
to organic particles. reduce.
128
00:11:10,170 --> 00:11:11,404
Vva!
129
00:11:11,437 --> 00:11:12,939
Follow the instructions!
130
00:11:40,567 --> 00:11:43,69
Not! Not!
131
00:11:51,211 --> 00:11:54,214
H cr H ———)) = = — =
2 LOU
132
00:11:55,582 --> 00:11:57,650
Capital, come on!
133
00:12:11,364 --> 00:12:12,832
You will be fine with the fever.
134
00:12:13,933 --> 00:12:16,936
But the news of his
parents’ death will shock him.
135
00:12:18,37 --> 00:12:19,906
It's very sad I know
136
00:12:19,939 --> 00:12:22,41
I have already spoken
to his older brother.
137
00:12:22,575 --> 00:12:24,277
You will take care of the boy.
138
00:12:24,978 --> 00:12:27,247
Can you forget what happened?
Konnen, was passiert ist?
139
00:12:28,781 --> 00:12:30,550
- Boss! The monster! - Be quiet!
140
00:12:30,583 --> 00:12:32,118
But it is true!
141
00:12:32,151 --> 00:12:34,120
- The monster is coming!
- What? Or?
142
00:12:34,153 --> 00:12:36,656
They saw him at the main
station and he came to town.
143
00:12:36,689 --> 00:12:38,658
- It's near here.
- You can see it from the roof!
144
00:12:38,691 --> 00:12:40,260
- Let's see. - Let's go.
145
00:12:40,293 --> 00:12:42,528
Don't leave me
like this Untie me!
146
00:12:42,562 --> 00:12:45,798
You need to rest and
it will be like that or not.
147
00:12:45,865 --> 00:12:48,01
Do not go away! Let me go!
148
00:12:52,905 --> 00:12:54,674
Boss there! Flying!
149
00:12:56,509 --> 00:12:58,578
If Specterman appears here...
150
00:12:58,611 --> 00:13:01,781
Let me go! I need
to get out of here.
151
00:13:01,814 --> 00:13:03,916
If I detach myself, I could!
152
00:13:06,219 --> 00:13:10,690
Specterman, we need you now.
153
00:13:10,723 --> 00:13:12,692
You will be invited
to transform.
154
00:13:12,725 --> 00:13:15,528
We need you now, Specterman.
155
00:13:21,234 --> 00:13:22,535
He'
Ss u /
jj se ess.
156
00:13:24,637 --> 00:13:25,938
You're awake?
157
00:13:25,972 --> 00:13:28,441
Please untie me.
Come on let me go
158
00:13:29,142 --> 00:13:31,110
I have to get out
of here, come on!
159
00:13:31,144 --> 00:13:32,645
- It's good. - Quickly.
160
00:13:34,881 --> 00:13:36,182
Quick, son.
161
00:13:41,754 --> 00:13:43,189
Thanks son.
162
00:13:44,590 --> 00:13:46,192
I have to run
163
00:13:54,300 --> 00:13:56,769
Now we are going
back to the top!
164
00:13:56,803 --> 00:13:59,05
The monster that
takes care of itself!
165
00:14:01,207 --> 00:14:03,209
I still feel a little weak.
166
00:14:03,710 --> 00:14:06,612
Maybe too weak to
use Specter Flash.
167
00:14:06,646 --> 00:14:09,82
But I have to stop this
aufhalten two-headed monster
168
00:14:09,115 --> 00:14:10,917
Before I do more damage
169
00:15:59,792 --> 00:16:01,93
I can not do it
170
00:16:01,694 --> 00:16:03,296
I am too weak!
171
00:16:03,796 --> 00:16:06,799
I can't even change
my size to suit me.
172
00:16:12,205 --> 00:16:14,474
Specterman! Don't
get out of there!
173
00:16:14,507 --> 00:16:16,309
Stay calm where you are!
174
00:16:34,961 --> 00:16:38,331
Not! Damn, what a plague!
175
00:16:38,364 --> 00:16:41,33
Then no one can stand it!
176
00:17:40,326 --> 00:17:43,229
Holy shit! You hurt our monster!
177
00:18:55,835 --> 00:18:57,670
This is the third time
that we have fought.
178
00:18:57,703 --> 00:18:59,305
This time it will be destroyed!
179
00:22:00,152 --> 00:22:01,420
He did it!
180
00:22:01,453 --> 00:22:03,789
- How can you be sure?
- Without a doubt!
181
00:22:03,823 --> 00:22:07,226
Specterman did, you can be sure.
182
00:22:08,761 --> 00:22:10,29
Health!
183
00:22:11,730 --> 00:22:12,765
Health.
184
00:22:16,535 --> 00:22:18,504
- Don't tell anyone.
- It's good.
185
00:22:18,537 --> 00:22:20,873
I have your word
186
00:22:21,674 --> 00:22:23,776
Let Kenji tell you
the good news.
187
00:22:25,678 --> 00:22:26,912
- Hello Minnie. - Kenji!
188
00:22:26,946 --> 00:22:29,148
The giant rat was killed
by Specterman. getotet.
189
00:22:29,181 --> 00:22:32,218
Hi! How did you
get away Tell me!
190
00:22:32,251 --> 00:22:34,86
But it's a secret, Minnie.
191
00:22:34,153 --> 00:22:35,654
We never know
192
00:22:52,571 --> 00:22:54,106
Where does the weed come from?
193
00:22:55,174 --> 00:22:56,876
The only place in
here that has this weed.
194
00:22:56,909 --> 00:22:59,445
It's near the tunnel
that Specterman was in.
195
00:23:02,514 --> 00:23:03,883
That is true...
196
00:23:03,916 --> 00:23:06,619
If it's a secret, I'll
keep my mouth shut.
13043
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof