Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:58,18 --> 00:02:01,121
What do you think, karas? What
do you think of your new colleague?
2
00:02:01,154 --> 00:02:03,724
Great, isn't it? I
think I'll call him Kar.
3
00:02:04,524 --> 00:02:06,693
You can't do this to me, doctor.
4
00:02:06,727 --> 00:02:08,295
I am an Elo.
5
00:02:08,328 --> 00:02:12,933
There is no Lowlander
like this Silently!
6
00:02:19,72 --> 00:02:21,08
Kar, he was just a monkey,
7
00:02:21,41 --> 00:02:23,710
but now I, dr. Gori,
I made you a soldier
8
00:02:23,744 --> 00:02:25,646
as efficient as you are.
9
00:02:25,679 --> 00:02:28,749
And I'm responsible, Karas.
10
00:02:29,449 --> 00:02:31,852
Never forget that.
11
00:02:33,553 --> 00:02:37,824
Soon I will own this
majestic green planet.
12
00:02:37,858 --> 00:02:40,927
Will collaborate with the rule
of the terrestrial mitarbeiten
13
00:02:40,961 --> 00:02:43,230
and the destruction
of the metallic creature
14
00:02:43,263 --> 00:02:44,965
Specterman!
15
00:02:45,599 --> 00:02:47,167
And for that I will create...
16
00:02:47,200 --> 00:02:48,568
Polluting fish.
17
00:02:50,270 --> 00:02:53,940
And here, Karas,
your mission begins.
18
00:02:53,974 --> 00:02:59,379
You will go to earth to collect
the pollutants. zu sammeln.
19
00:02:59,413 --> 00:03:01,14
You go and!
20
00:04:11,718 --> 00:04:14,488
It works very well.
21
00:04:14,521 --> 00:04:16,923
But how does that smell...
22
00:04:24,531 --> 00:04:29,636
EL EXILIO DE
Spectreman, S EXIL - Teil 1
23
00:04:29,669 --> 00:04:34,941
Take a look here,
charred fleece hats.
24
00:04:36,143 --> 00:04:37,344
Have you seen that
25
00:04:38,245 --> 00:04:41,148
Poliicial mysteriously
dies of burns in the night.
26
00:04:41,848 --> 00:04:44,117
- But he has neither head nor foot.
- It's like that.
27
00:04:44,151 --> 00:04:45,752
It doesn't seem.
28
00:04:45,786 --> 00:04:47,621
But I think it's a patrol thing.
29
00:04:47,654 --> 00:04:50,657
- We already have a lot to do.
- But the symptoms are the same.
30
00:04:50,690 --> 00:04:51,958
- Hi. - Hey boss.
31
00:04:51,992 --> 00:04:52,993
What's up
32
00:04:53,760 --> 00:04:56,229
This story about the dead guard
tonight. Wache heute Abend.
33
00:04:56,263 --> 00:04:58,165
It is pollution poisoning.
34
00:04:58,198 --> 00:05:00,684
I bet it has to do with your
other friends in the world. zu tun.
35
00:05:00,700 --> 00:05:02,68
It's not funny at all.
36
00:05:02,102 --> 00:05:04,204
Enough of guys. More games.
37
00:05:04,237 --> 00:05:06,173
Do you have anything else to do?
38
00:05:06,206 --> 00:05:08,525
Like your nose where to put,
where are they not mentioned?
39
00:05:08,909 --> 00:05:10,277
But you did not understand!
40
00:05:10,310 --> 00:05:12,312
Look at the things
they found on the boy.
41
00:05:12,345 --> 00:05:16,383
Let's see: mercury
oxide, Tetraethylblei.
42
00:05:16,416 --> 00:05:18,618
Not to mention some
acidic substances
43
00:05:18,652 --> 00:05:21,421
and generally
derived high toxicity
44
00:05:21,454 --> 00:05:23,940
residuos industriales waste
industrial pollutants. Industrieabfalle.
45
00:05:23,957 --> 00:05:26,593
Well, boss, I had
already read the article.
46
00:05:26,626 --> 00:05:28,395
So you read it
and you know it all.
47
00:05:28,428 --> 00:05:29,896
Friends of the
end of the holidays.
48
00:05:29,930 --> 00:05:32,499
- Everyone works.
- Everyone works.
49
00:05:32,532 --> 00:05:34,201
Speak.
50
00:05:34,234 --> 00:05:35,802
End of the break.
51
00:05:35,836 --> 00:05:39,673
I have so much service, I made
a mistake late in the morning.
52
00:05:50,350 --> 00:05:53,53
I'm curious. What is
this type of space called?
53
00:05:53,86 --> 00:05:54,87
Combustion.
54
00:05:55,88 --> 00:05:57,290
Gori? I bet he's traveling
with a flying saucer.
55
00:05:57,324 --> 00:06:00,594
But it is true. And use
pollution as a weapon.
56
00:06:01,294 --> 00:06:02,896
Armed?
57
00:06:02,929 --> 00:06:06,199
Tomas O te lo con calmed Go slowly
or I will bring you out with other guys.
58
00:06:07,601 --> 00:06:09,169
Why?
59
00:06:09,202 --> 00:06:10,303
Hour.
60
00:06:11,705 --> 00:06:16,977
Have you seen? He just threatened
you and everyone was embarrassed.
61
00:06:17,10 --> 00:06:19,779
I feel like you don't love me.
62
00:06:19,813 --> 00:06:21,381
What a stupid thing!
63
00:06:21,414 --> 00:06:23,283
But I really do!
64
00:06:23,316 --> 00:06:26,519
- You're a very fast girl.
- I was born like that!
65
00:06:27,854 --> 00:06:30,123
I doubt you get that!
66
00:06:30,857 --> 00:06:33,460
Hey, be careful!
67
00:06:37,30 --> 00:06:41,601
God I am so young! You got hurt
68
00:06:41,635 --> 00:06:43,436
I think I ran away alive.
69
00:06:46,239 --> 00:06:47,674
It seems to be nothing.
70
00:06:48,441 --> 00:06:52,279
Fortunately it was not Issal,
otherwise he would have gone to KO!
71
00:06:54,648 --> 00:06:56,883
His shot is like a cannon shot!
72
00:06:56,917 --> 00:06:58,585
What you said is
absolutely correct.
73
00:06:58,618 --> 00:07:00,921
The boy is the best player
on the baseball team.
74
00:07:05,892 --> 00:07:07,794
- Hello Seijin. - Allons-y...
75
00:07:07,827 --> 00:07:09,796
Until we are not bad.
76
00:07:09,829 --> 00:07:11,831
And which of the
two plays better?
77
00:07:13,99 --> 00:07:14,567
They are both great players.
78
00:07:14,601 --> 00:07:16,603
In fact, my friend
plays better here.
79
00:07:16,636 --> 00:07:18,939
But you know what?
Issal is even better.
80
00:07:20,307 --> 00:07:21,741
Come with us girl
81
00:07:23,810 --> 00:07:26,479
Specterman is the
voice of the dominant.
82
00:07:26,513 --> 00:07:29,916
We have evidence that Dr
Gori set up an underground base
83
00:07:29,950 --> 00:07:31,618
in the Arconi region.
84
00:07:31,651 --> 00:07:34,688
We need local soil
samples to identify them.
85
00:07:34,721 --> 00:07:38,525
The radioactivity content
to allow localization
86
00:07:38,558 --> 00:07:40,26
You need the basics.
87
00:07:40,60 --> 00:07:43,296
Go immediately and
teleport the samples to us.
88
00:07:43,330 --> 00:07:45,231
Gori must be stopped.
89
00:07:45,265 --> 00:07:46,900
Careful, Specterman.
Gori will do everything
90
00:07:46,916 --> 00:07:48,418
possible to prevent
this from happening.
91
00:07:48,435 --> 00:07:52,05
To find out where the
installation is located.
92
00:07:52,38 --> 00:07:53,506
Yes!
93
00:07:53,540 --> 00:07:56,209
- What did you say?
- Nothing, I said hello to a friend.
94
00:07:56,242 --> 00:07:58,244
See you later. I am late.
95
00:07:58,278 --> 00:08:01,648
Kenji, the boys want
you to play with them.
96
00:08:01,681 --> 00:08:05,85
Now I can not. Another
time maybe. How is it going?
97
00:08:15,428 --> 00:08:18,798
Spectreman walks
up to take the lead.
98
00:08:19,599 --> 00:08:21,84
Has been?
99
00:08:25,505 --> 00:08:28,508
So the time has
come... It's good!
100
00:08:31,611 --> 00:08:34,714
He reached the soil
samples to be removed.
101
00:08:36,916 --> 00:08:40,320
He's looking for the secret
base and we have to stop him...
102
00:08:41,354 --> 00:08:44,524
before to discover the secret
of the location of the release.
103
00:08:45,825 --> 00:08:49,62
Dominants have the power
to destroy it from a distance.
104
00:08:50,530 --> 00:08:53,133
What are your orders, doctor?
105
00:08:55,68 --> 00:08:56,553
Silently!
106
00:08:56,603 --> 00:08:58,171
We'll see...
107
00:08:58,204 --> 00:09:01,74
We have to destroy
Specterman somehow.
108
00:09:02,909 --> 00:09:04,444
I think I already know.
109
00:09:04,477 --> 00:09:07,981
I already know how to get rid of
him once and for all. loswerden kann.
110
00:09:17,90 --> 00:09:19,793
Too late Too late
to teleport. zu spat.
111
00:09:20,927 --> 00:09:24,130
Karas, I have another idea.
112
00:09:26,32 --> 00:09:29,736
I think I'll put my new
monster into action.
113
00:09:29,803 --> 00:09:31,971
If I'm old enough,
maybe I can find it
114
00:09:32,05 --> 00:09:33,907
Specters for me.
115
00:10:54,621 --> 00:10:56,923
No pairs! Quickly!
116
00:11:58,918 --> 00:12:00,403
Lady?
117
00:12:05,825 --> 00:12:07,427
Here. Attack!
118
00:12:22,342 --> 00:12:24,143
Chef of the Falcon base.
119
00:12:24,944 --> 00:12:26,646
Find the goal.
120
00:12:28,181 --> 00:12:31,551
Perform raid maneuvers.
Prepare for a missile attack.
121
00:12:41,794 --> 00:12:45,565
Spectreman where are they?
122
00:12:45,598 --> 00:12:49,535
I'll destroy this whole
town until I find you.
123
00:12:49,569 --> 00:12:52,05
I will not leave any
stone unturned in these
124
00:12:52,21 --> 00:12:54,540
buildings keinen stein
auf dem anderen lassen
125
00:12:54,574 --> 00:12:56,75
until I find you!
126
00:13:10,757 --> 00:13:12,725
- I can go?
- Do not touch the antenna!
127
00:13:12,759 --> 00:13:14,827
The signal is coming
back! Wait wait!
128
00:13:36,549 --> 00:13:38,34
Enough enough!
129
00:13:38,84 --> 00:13:41,421
Place for someone your size!
130
00:13:41,454 --> 00:13:43,256
After all, Specterman.
131
00:13:43,956 --> 00:13:48,61
I'm going to make it the biggest
dumping ground on the planet!
132
00:17:01,787 --> 00:17:06,225
Again! Kar, take
advantage he is weak!
133
00:17:29,415 --> 00:17:30,950
iEi, Seijin!
134
00:17:33,452 --> 00:17:34,987
Hello how are you?
135
00:17:35,21 --> 00:17:37,924
Now I think more or less.
136
00:17:37,957 --> 00:17:40,359
It looks like
you've lost a friend.
137
00:17:40,393 --> 00:17:43,62
Tell me, where is friend Taro?
138
00:17:45,665 --> 00:17:48,200
- You saw it? - I do not know.
139
00:17:48,234 --> 00:17:49,802
éI have contracted the flu?
140
00:17:49,835 --> 00:17:52,438
I do not know. But no
one answers at home.
141
00:17:52,471 --> 00:17:55,541
- Strange.
- I think you're sick.
142
00:18:01,280 --> 00:18:03,382
- Now that's funny.
- We heard his mother scream
143
00:18:03,416 --> 00:18:06,185
last night. At first we
thought it was a fight
144
00:18:06,218 --> 00:18:09,855
but then he painted
a man in a dark coat
145
00:18:09,889 --> 00:18:13,426
I didn't even see what it looked
like. He had hair all over his face.
146
00:18:17,330 --> 00:18:20,99
Seijin, do you want to show
me where her house is?
147
00:18:20,132 --> 00:18:21,834
- Now? - Jal
148
00:18:34,814 --> 00:18:36,315
It's t
t's here.
149
00:18:41,954 --> 00:18:43,289
Do not do that!
150
00:18:43,322 --> 00:18:47,326
It is illegal to break into
someone else's home.
151
00:18:47,360 --> 00:18:49,695
I 'm glad Seijin told me:
152
00:18:49,729 --> 00:18:51,530
But I won't steal anything
153
00:19:09,181 --> 00:19:10,883
These are images of taros.
154
00:19:16,989 --> 00:19:18,858
Gorilla hair.
155
00:19:18,891 --> 00:19:20,493
It means that Gori
kidnapped the family.
156
00:19:21,293 --> 00:19:27,199
How well do ordinary and
innocent people do this?
157
00:19:27,233 --> 00:19:28,768
Do you see Kar?
158
00:19:28,801 --> 00:19:33,572
They are now carriers of the
pest harmful to the environment.
159
00:19:33,606 --> 00:19:37,209
Your lungs are full
of poisonous gases
160
00:19:37,243 --> 00:19:39,879
Fruits of its own
aggression of the people.
161
00:19:39,912 --> 00:19:41,547
You around,
162
00:19:45,117 --> 00:19:49,922
When they return to
Earth, they will look normal.
163
00:19:49,955 --> 00:19:53,693
But the mere contact
with one of them
164
00:19:53,726 --> 00:19:57,296
You can kill a man
instantly. toten.
165
00:19:57,329 --> 00:20:01,233
In no time, there will
be thousands of deaths.
166
00:20:01,267 --> 00:20:04,103
And the earth with all
its riches will be part of it
167
00:20:04,136 --> 00:20:05,671
the end of dr. Gori!
168
00:20:06,439 --> 00:20:08,908
Spectreman and the Dominators
169
00:20:08,941 --> 00:20:13,713
You will be defenseless in the face
of this terrible threat. wehrlos sein.
170
00:20:13,746 --> 00:20:15,815
And then it will be too late.
171
00:20:15,848 --> 00:20:18,951
Send them back now!
172
00:20:31,63 --> 00:20:32,631
Strange...
173
00:20:32,665 --> 00:20:34,867
It seems nothing
is wrong with them.
174
00:20:35,901 --> 00:20:38,337
It feels like one family.
175
00:20:38,370 --> 00:20:40,306
Who went to dinner.
176
00:20:53,85 --> 00:20:56,88
- Al6, the man from the mall has arrived.
- Between.
177
00:21:01,26 --> 00:21:03,129
Why do I get this feeling
that something terrible
178
00:21:03,162 --> 00:21:07,633
Is it about to happen?
I hope I'm wrong
179
00:21:17,443 --> 00:21:19,512
- What was it?
- The man started to drown!
180
00:21:19,545 --> 00:21:21,247
But how?
181
00:21:21,280 --> 00:21:24,150
I do not know! It was sudden!
182
00:21:24,850 --> 00:21:26,18
In the same way?
183
00:21:26,51 --> 00:21:28,20
What happened?
184
00:21:28,53 --> 00:21:32,458
Let me go!
185
00:21:53,212 --> 00:21:56,882
Specterman, the
dominant, dominated
186
00:21:56,916 --> 00:21:59,318
that you have to
transform immediately
187
00:21:59,351 --> 00:22:02,121
Destroy the people who spread
188
00:22:02,154 --> 00:22:04,523
over contaminants.
189
00:22:04,557 --> 00:22:08,327
Kind of dr. Gori
influenced their body
190
00:22:08,360 --> 00:22:10,196
and anyone who comes
into contact with any of
191
00:22:10,196 --> 00:22:12,81
them will die. at Kontakt
steht, wird sterben.
192
00:22:12,264 --> 00:22:17,336
The symptoms are: suffocation
and slow agony until death.
193
00:22:17,369 --> 00:22:20,05
You have already seen
the first unfortunate victim.
194
00:22:20,39 --> 00:22:23,609
So you have to kill
her, Specterman!
195
00:22:23,642 --> 00:22:27,246
There is no other solution.
We order you to do so.
196
00:22:27,279 --> 00:22:30,716
Otherwise, all of
mankind will perish.
197
00:22:30,749 --> 00:22:32,852
Come on, Specterman.
Obey and quickly!
198
00:22:32,885 --> 00:22:35,721
You order me...
199
00:22:35,754 --> 00:22:38,23
Can I kill innocent and
helpless people? toten?
200
00:22:38,57 --> 00:22:39,859
It is not possible!
201
00:22:39,892 --> 00:22:42,27
They are programmed to obey us.
202
00:22:42,61 --> 00:22:44,730
You cannot challenge us,
you will not challenge us.
203
00:22:44,763 --> 00:22:47,733
Do not force us to
destroy you. Kill them now!
204
00:22:47,766 --> 00:22:48,767
I can not!
205
00:22:52,304 --> 00:22:53,305
I can not!
14163
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof