Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:09,863 --> 00:02:15,202
Es hora de que actuemos.
El planeta tierra es mío.
2
00:02:15,235 --> 00:02:21,041
Los terrícolas
deben ser eliminados.
3
00:02:23,777 --> 00:02:26,263
La gente lo contaminó y profanó.
4
00:02:27,648 --> 00:02:31,101
Pero te haré un Edén de nuevo
5
00:02:31,151 --> 00:02:33,954
Y esta vez no fallaré.
6
00:02:36,490 --> 00:02:38,475
Yo ganaré.
7
00:02:41,995 --> 00:02:44,297
Fase secreta de la tierra.
8
00:02:48,669 --> 00:02:51,772
Eso es.
9
00:02:52,372 --> 00:02:56,510
Voy a planear con
mucho cuidado .
10
00:02:57,744 --> 00:03:00,714
Voy a enviar a uno de
mis criaturas a la tierra...
11
00:03:02,349 --> 00:03:04,317
Distraer la atencion.
12
00:03:06,653 --> 00:03:08,455
Sabes qué hacer. ¡Ahora ve!
13
00:03:36,783 --> 00:03:42,155
No seas tan impaciente,
aquí hay algo para ti.
14
00:03:55,669 --> 00:04:00,707
OPERACIÓN DE SECUESTRO
DIABÓLICO - PARTE 1
15
00:04:03,110 --> 00:04:07,981
Karas echa un vistazo
a mi nueva creación
16
00:04:08,014 --> 00:04:10,283
un verdadero coloso de fuerza.
17
00:04:10,317 --> 00:04:13,086
Será mi instrumento
de destrucción.
18
00:04:13,120 --> 00:04:16,289
Yo me encargaré de ti.
19
00:04:16,323 --> 00:04:17,858
Me siento exitoso
en esta misión.
20
00:04:17,891 --> 00:04:22,229
Pronto todo será nuestro.
21
00:04:25,632 --> 00:04:27,834
Las actividades del
monstruo distraerán
22
00:04:27,868 --> 00:04:30,837
Atención desde el puesto de
avanzada que voy a instalar.
23
00:04:30,871 --> 00:04:32,072
Entender.
24
00:04:33,273 --> 00:04:37,227
Karas, puedes comunicarte
con este dispositivo
25
00:04:37,277 --> 00:04:38,912
con uno de nuestros monstruos
26
00:04:38,945 --> 00:04:40,647
y cambiar su tamaño.
27
00:04:43,650 --> 00:04:47,120
Que los terrícolas sientan
toda la ira de mis holgazanes .
28
00:04:47,154 --> 00:04:48,855
Seré el señor de la tierra.
29
00:04:48,889 --> 00:04:52,058
Cuento con el éxito
de tu misión, Karas.
30
00:04:53,160 --> 00:04:55,061
PELIGRO - CONTAMINADO POR CADMIO
31
00:05:10,343 --> 00:05:12,579
¿Nuri? - Sim, Goshi.
32
00:05:15,715 --> 00:05:19,019
Creo que es hora de ir a casa
33
00:05:23,723 --> 00:05:25,325
¿Qué te pasa, Yuri?
34
00:05:31,031 --> 00:05:32,432
Ley.
35
00:05:41,675 --> 00:05:44,444
- Ahora vámonos a casa. - Vamos.
36
00:07:07,394 --> 00:07:09,195
¿Tenemos la jeringa?
37
00:07:16,436 --> 00:07:18,204
Las autoridades no
tienen explicación
38
00:07:18,238 --> 00:07:20,173
por la enfermedad
que asolaba el pueblo
39
00:07:20,206 --> 00:07:22,008
Llegue a cientos de personas.
40
00:07:22,042 --> 00:07:24,311
Es, fue por causas de
residuos industriales.
41
00:07:36,222 --> 00:07:39,025
Specterman, orden de dominantes.
42
00:07:39,826 --> 00:07:42,996
A la extraña plaga que ha
golpeado a la aldea industrial.
43
00:07:43,029 --> 00:07:44,864
Es el dr. Gori.
44
00:07:45,565 --> 00:07:49,436
Conviértalo en un proyecto
que quiera emprender
45
00:07:49,469 --> 00:07:51,204
del planeta tierra.
46
00:07:51,237 --> 00:07:54,841
Vaya a la región afectada y
averigile todo lo que pueda.
47
00:07:54,874 --> 00:07:58,078
Inherit;"> Está en juego
el futuro de la humanidad.
48
00:07:58,111 --> 00:08:01,915
- ¿Estás listo, Spectreman?
- ¡Ordenar!
49
00:08:02,882 --> 00:08:05,869
¡Este ahora! Te
convertiste en nazi
50
00:08:07,721 --> 00:08:09,189
El jefe llama.
51
00:08:09,923 --> 00:08:12,292
El viejo gruñón
no me deja en paz.
52
00:08:13,393 --> 00:08:15,028
Introducir a sí mismo
al servicio, señor.
53
00:08:16,496 --> 00:08:17,797
Ordenar.
54
00:08:19,099 --> 00:08:20,567
Tal vez me arrepienta
55
00:08:20,600 --> 00:08:23,570
pero te contrataré para un
experimento durante 90 días .
56
00:08:23,603 --> 00:08:26,039
Ley. ¿Pero solo por 90 días?
57
00:08:26,906 --> 00:08:29,476
No te quejes. Se rendirá en 30.
58
00:08:29,509 --> 00:08:30,744
Muchas gracias.
59
00:08:30,777 --> 00:08:34,681
Jefe, la aldea afectada
es la prioridad número 1.
60
00:08:34,714 --> 00:08:39,319
Sé. Quiero que vayas
allí y me traigas muestras.
61
00:08:39,352 --> 00:08:42,088
Lo sentimos. Tenemos
que hacer algo.
62
00:08:42,122 --> 00:08:44,090
El caso es muy serio.
63
00:08:44,124 --> 00:08:46,693
Obedece al jefe una vez.
64
00:08:46,726 --> 00:08:51,031
Jefe... Kenji,
todavía no lo sabes.
65
00:08:51,064 --> 00:08:54,401
Nuestro problema implica
un análisis químico minucioso.
66
00:08:54,434 --> 00:08:57,704
Tenemos que considerar el
problema como un todo, ¿sabes?
67
00:08:57,737 --> 00:08:59,172
Y también...
68
00:08:59,739 --> 00:09:01,941
No es una exageración.
La situación es crítica.
69
00:09:01,975 --> 00:09:04,044
- Tienes que escucharme.
- escucharte.
70
00:09:04,077 --> 00:09:07,247
Toma mis órdenes y recoge
muestras o te despedirán.
71
00:09:07,280 --> 00:09:09,249
Vamos, Kenji. No seas terco.
72
00:09:09,282 --> 00:09:10,850
Minnie, ve con él.
73
00:09:10,884 --> 00:09:12,185
Jefe...
74
00:09:13,486 --> 00:09:14,687
¿Por qué no nos vamos todos?
75
00:09:14,721 --> 00:09:16,456
Vamos, Kenji. Tenemos
mucho que hacer.
76
00:09:16,489 --> 00:09:18,425
Cuidado con los monstruos.
77
00:09:56,930 --> 00:09:59,332
El sabio plan continúa.
78
00:10:01,734 --> 00:10:04,404
Tienes tus órdenes, Zeron.
79
00:10:04,437 --> 00:10:05,839
Vvá!
80
00:10:11,344 --> 00:10:13,813
Zeron, te lo ordeno
81
00:10:13,847 --> 00:10:17,684
Construye nuestro puesto
de avanzada secreto.
82
00:10:26,259 --> 00:10:27,343
Somos del Departamento de
Investigación de la Contaminación...
83
00:10:27,360 --> 00:10:30,363
Toma las muestras
y vuelvo enseguida.
84
00:10:31,564 --> 00:10:34,400
No puedes dejarme ¡Vuelve!
85
00:10:40,673 --> 00:10:42,342
Si no salimos de
aquí, todos morirán.
86
00:10:42,375 --> 00:10:44,944
No quería dejar el pueblo.
87
00:10:44,978 --> 00:10:48,014
No me importa ir Esta
cosa es venenosa.
88
00:10:58,124 --> 00:10:59,592
Combustión...
89
00:10:59,626 --> 00:11:02,962
Te atraparé a ti y a tus
criaturas ahora, ahora.
90
00:11:13,573 --> 00:11:17,343
Kenji se fue, pero tiene
que darme explicaciones.
91
00:11:52,111 --> 00:11:53,513
¡Infierno sangriento!
92
00:12:03,823 --> 00:12:06,726
iDe esta manera! ¡Parece
que hay gente aquí!
93
00:12:14,434 --> 00:12:16,002
Maldita sea, Gori.
94
00:12:16,035 --> 00:12:17,937
Tengo que transformarme ahora.
95
00:12:19,372 --> 00:12:20,857
iDominante!
96
00:12:23,276 --> 00:12:24,811
Tengo que transformarme.
97
00:12:24,844 --> 00:12:27,213
Solicitud denegada, Spectreman.
98
00:12:27,247 --> 00:12:28,514
No te apresures.
99
00:12:28,548 --> 00:12:32,552
Primero necesitas averiguar el
significado de la sustancia azul.
100
00:12:32,585 --> 00:12:35,054
Y por qué Gori
atacó esta región.
101
00:12:35,088 --> 00:12:37,056
Solo entonces
podrá transformarse.
102
00:12:37,090 --> 00:12:43,029
Sin embargo, intenta averiguar
qué le pasó a su asistente Minnie.
103
00:12:43,062 --> 00:12:44,664
Ley. Mejor haz eso.
104
00:12:45,365 --> 00:12:47,350
Agradezco la advertencia.
105
00:12:48,001 --> 00:12:50,069
Minnie, ¿está en el hospital?
106
00:12:50,103 --> 00:12:53,439
¿De qué estás hablando?
Voy allí de inmediato.
107
00:12:53,473 --> 00:12:57,176
¿Qué? Voy a mandar
el resto del equipo no .
108
00:12:58,945 --> 00:13:01,180
Kato, tú y los
demás iréis al pueblo.
109
00:13:01,214 --> 00:13:02,415
- Bien, - ivamos!
110
00:13:03,149 --> 00:13:05,418
- Mantente en contacto conmigo.
- Ley.
111
00:13:33,746 --> 00:13:34,947
Karas...
112
00:13:37,850 --> 00:13:40,920
Nuestra base en la
tierra está casi lista
113
00:13:40,953 --> 00:13:45,558
iPronto podré operar desde
allí y apoderarme de este planeta!
114
00:13:46,259 --> 00:13:49,712
Mientras tanto, usa los
monstruos como dije: ivete!
115
00:13:49,762 --> 00:13:50,863
Muy bien.
116
00:14:06,312 --> 00:14:08,047
Tengo que ir. Cuidar de ella.
117
00:14:13,119 --> 00:14:14,604
- iDios mío! - ¿Pero qué pasó?
118
00:14:14,654 --> 00:14:16,723
Quiere matar a todos.
119
00:14:19,659 --> 00:14:20,860
¡Mira allí!
120
00:14:23,830 --> 00:14:25,498
Va al embalse.
121
00:14:25,531 --> 00:14:27,233
Tengo que detenerlo.
122
00:14:27,266 --> 00:14:29,035
INOo no!
123
00:14:29,736 --> 00:14:34,073
El monstruo viene aquí y
nada puede detenerlo. ¡Nada!
124
00:14:53,960 --> 00:14:57,063
iMaldita sea! No
más gases tóxicos.
125
00:15:19,419 --> 00:15:21,988
Pido permiso para transformarme.
126
00:15:22,021 --> 00:15:23,589
Rechazado, Spectreman.
127
00:15:23,623 --> 00:15:26,092
Los aviones
controlan la situación.
128
00:15:26,125 --> 00:15:28,594
Te necesitamos para información.
129
00:15:28,628 --> 00:15:30,830
Proceda según las instrucciones.
130
00:15:30,863 --> 00:15:31,964
Sí, señor.
131
00:15:51,050 --> 00:15:52,585
¿Estás bien minnie?
132
00:15:53,553 --> 00:15:54,954
- iLo sentimos!
- iImpresionante!
133
00:15:54,987 --> 00:15:56,556
No fue nada.
134
00:15:56,589 --> 00:15:59,425
¿Conocías a minnie? Hay un
monstruo caminando por aquí.
135
00:16:01,194 --> 00:16:02,361
¿Dónde está Kenji?
136
00:16:02,395 --> 00:16:03,880
No lo sé.
137
00:16:03,930 --> 00:16:06,966
¿Monstruo? No sabía. dormí
138
00:16:06,999 --> 00:16:08,901
Cuando está suelto,
nos vemos mejor.
139
00:16:08,935 --> 00:16:10,970
- ¡Iré juntos! - ¡No, te quedas!
140
00:16:11,003 --> 00:16:12,205
iYo voy!
141
00:16:21,147 --> 00:16:23,816
Estoy seguro de que el
monstruo está por aquí.
142
00:16:30,122 --> 00:16:31,607
¡Maldita sea! No
hay rastro de él.
143
00:16:33,326 --> 00:16:34,627
Desapareció.
144
00:17:01,787 --> 00:17:04,490
¡Monstruo! ¡Vi al monstruo!
145
00:17:06,692 --> 00:17:10,196
Yo vi. Está detrás de la cabina.
146
00:17:28,447 --> 00:17:30,683
- Quédate aquí, iré solo.
- Es peligroso.
147
00:17:30,716 --> 00:17:32,685
Quédate aquí.
148
00:17:32,718 --> 00:17:34,987
Es un esfuerzo de equipo.
149
00:17:35,021 --> 00:17:37,123
No te involucres,
mantente alejado.
150
00:17:37,156 --> 00:17:38,925
Kenji, ven aquí.
151
00:17:44,830 --> 00:17:48,834
Es verdad. Como esto.
152
00:17:50,236 --> 00:17:52,772
Disfrutar.
153
00:17:58,377 --> 00:18:00,446
Inherit;"> ¡Situación
dominante, kritische!
154
00:18:00,479 --> 00:18:01,964
¡Transformación!
155
00:22:19,438 --> 00:22:21,707
ildiota torpe!
156
00:22:21,740 --> 00:22:23,509
Spectreman detrás de ti
157
00:22:23,542 --> 00:22:26,745
y lo llevas directamente a
nuestro puesto de avanzada.
158
00:22:26,779 --> 00:22:28,547
¡Arruinó mis planes!
159
00:22:32,151 --> 00:22:34,053
No tengo otra opción.
160
00:22:34,086 --> 00:22:36,255
Tengo que apelar a Zeron.
161
00:22:38,958 --> 00:22:40,359
Continúa, Zeron.
162
00:22:40,960 --> 00:22:43,229
Difunde el horror entre
los habitantes de la tierra.
163
00:22:43,262 --> 00:22:46,465
iDestruye a Spectreman
de una vez por todas!
164
00:22:59,011 --> 00:23:03,115
Will Spectreman Dr. Gori
165
00:23:03,249 --> 00:23:06,518
a tiempo a la tierra de
sus garras para salvar?
166
00:23:06,719 --> 00:23:11,590
¿Salvará a Minnie de las
manos de los simioides?
167
00:23:11,624 --> 00:23:16,495
¿Qué pasará cuando el Dr. Gori
168
00:23:16,528 --> 00:23:19,765
Zerun, ¿enfrentarse
a Specterman?
12028
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof