All language subtitles for L20
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Machst du gerne Smalltalk?
Dann musst du das Lieblingsthema der Deutschen kennenlernen.
Das Wetter.
Los gehts!
Wie ist das Wetter?
Es ist warm.
Es ist kalt.
Es ist mild.
Es ist regnerisch.
Es ist sonnig.
Es ist neblig.
Hörst du, wie ich sonni[ç] und nebeli[ç] sage?
Ich sage nicht sonni[k] und nebli[k],
sondern sonni[ç] und nebli[ç].
Sprich mir nach:
Sonnig.
Weiter gehts.
Es ist stürmisch.
Wenn wir über die Temperaturen
und die Art des Wetters reden,
so benutzen wir eine Kombination aus
“Es ist ... .” und dem Adjektiv.
Es ist kalt.
Es ist heiß.
Es ist sonnig.
Möchten wir aber beschreiben, was passiert,
lassen wir “ist” weg
und sagen dann nur “Es ... .” und das Verb.
Es regnet.
Es schneit.
Es hagelt.
Es stürmt.
Also, wie ist das Wetter?
Es ist schön.
Es ist sonnig.
Es ist warm.
Es ist neblig.
Aber was passiert?
Es regnet.
Es hagelt.
Es schneit.
Es stürmt.
Wenn man sagen möchte,
dass das Wetter schön ist und die Sonne scheint,
dann haben wir ein Adjektiv, aber kein Verb,
wie zum Beispiel “hageln” oder “regnen” oder “schneien”.
Wir sagen dann entweder
“Es ist sonnig.” oder “Die Sonne scheint.”.
Möchten wir über Temperaturen reden, so tun wir das so:
“Es sind 20 Grad.”
“Es sind 34 Grad.”
“Es sind -2 Grad.”
Wir sagen dann “Es sind ... .” die Temperatur und Grad.
Es sind zwölf Grad.
Lass uns einmal das Wetter auf diesem Bild beschreiben.
Ich gebe dir Zeit, um das einmal selber auf ein Blatt Papier zu notieren.
Drücke gerne auf Pause
und zusammen schauen wir uns danach die Lösung an.
Und, bist du so weit?
Und hier die Optionen.
Du könntest sagen:
“Es sind -2 Grad.”
Oder: “Es ist kalt.”
Oder: “Es ist neblig.”
Oder: “Es ist kalt und neblig.”
Schau dir dieses Bild einmal an - beschreibe das Wetter.
Klicke jetzt auf Pause und notiere es dir wieder.
Optionen wären:
“Es ist sonnig.”
“Es ist warm.”
“Es sind 23 Grad.”
“Es ist sonnig und warm.”
Und wie ist das Wetter bei dir?
Weitere Übungen zu diesem Thema findest du wie immer unter dem Video.