Original subtitles

What? What?

Do you remember Odagiri?

Oh, the one who took care of you in the past?

Yes.

Have you met him?

He came to my house when we were just married.

Oh, I see.

What happened to Odagiri?

Well...

He lost his wife the other day.

I heard it was a sudden death.

He was young.

I see.

He's very depressed.

I see.

He was very helpful in the past.

He was the one who helped me when I lost my job and lost my job.

I know.

You always said that when we first met.

Hey, why don't you go to his place and take care of him?

Me?

He seems to be in a lot of trouble because he left all the house to his

I want to give him back to him.

Thank you.

I think Aina will be very happy.

I wonder if I'm okay.

It's okay.

Aina is the best wife.

Stop it.

Yes? This is Shinka.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work, Mr. Matsuri.

I'm sorry for making you wait so long.

No, it's nothing.

Lately, I've been feeling anxious.

You're a kind and wonderful person.

Yes.

You were a waste of time for me.

No way.

I wanted to see you once.

That's right.

I'd like to say hello to you.

Me too.

Thank you very much.

Please stop.

Thank you very much for coming all the way here.

No, no.

Thank you so much for making this delicious food. You're welcome.

I'm sorry, it's a little weird.

No, it's delicious.

But it's been a while since I've had a meal.

Would you like another bottle of beer?

Yes, please.

How about a glass of beer for your wife?

Yes, please.

Excuse me.

I came to ask for a favor.

Thank you.

in the state of mind.

Hello? Oh, it's you.

How do you like the house?

Yeah, it's really nice.

I see.

It's really big and it's a nice house.

I know, right?

It's because you and I have a lot of money.

You know, you...

Actually,

you... You know...

Actually...

Good morning.

Good morning.

Did you sleep well?

Yes, thanks to you.

That's good.

It's been a long time since I went to sleep.

Is that so?

Because I ate such delicious food at night.

I was very satisfied.

What would you like to drink?

Would you like a cup of coffee?

Okay.

Thank you very much.

Please stop.

Aina, please stay a little longer.

Please stop.

Please stop.

Thank you, my wife. You really saved me.

I'm glad you're feeling better.

And... Can I borrow your wife for a while?

Oh, sure.

She's a good cook, isn't she?

Yeah, she's really good.

Thanks to you, I think I can move on.

That's right.

Let's eat again.

Well then, I'll contact you again.

Can you

stay

here a little longer?

Thank you.