Original subtitles

街を守る正義のヒロイン・美少女仮面ルクールに邪魔された魔術師は打つ手を失っていた。

悔しがった魔術師は、 呪文書の書かれた巻物を床に叩き付ける。

すると悪魔が現れたのである。 その悪魔は魔術師に秘策を伝授する。

怪人を復活させ、 伝授された方法を試してみる魔術師。

するとルクールは、 己の必殺技を繰り出すたびにコスチュームがシースルー化して行く。

囚われている一般人の前で己の肉体を見られてしまう恥ずかしさに思わずかがみ込んでしまう。

羞恥心を魔術師を倒す怒りに変え戦うルクールであったが、

魔術師に精神支配された一般人に襲われてしまう。 [BAD END]

美少女仮面ルクール シースルー陥落

もっと暴れて、人間たちの悲しみ、苦しみのエネルギーを集めるのだ!

待ちなさい!

ご城内の平和を乱す者は許しません。

清らかな心で悪を打つ美少女仮面、ルクエル!

お前が美少女仮面、ルクエルか?

いつもいつも我らの邪魔をしろって!

この町に、このルクエルがいる限り、あなたの好きにはさせません!

おざけなさら!

やれ、チョコマカト!

だが、いつまでそうやって咲く続けられるかな?

なら、今度はこっちから行きますわ!

はっ!

うっ!!!

そんな恨 игр!

これで終わりです。 ランスのエラー、リメイル!

このルクエル! 待たせても邪魔しようって!

うぃっ!

かすかに魔力を感じたけれど、気のせいかしら。

最近また、怪人の出現が増えてきた。

でも、どんなに来たって私は負けないわ。

ルクール第二段はコスチュームシースルー化でお届けします。

魔術師によって魔術をかけられたルクール。

己の魔法を繰り出すたびにコスチュームがシースルー化してしまう。

羞恥心いっぱいで戦うルクールを囚われた一般人達も応援するもののルクールのなまめかしい姿に興奮を覚えていく。

その一般人に精神支配をかけ、

ルクールを襲わせる魔術師。

戦わなければ一般人を助ける事が出来ない、

しかし魔法を繰り出すとシースルー化してしまう。

追い詰められていくルクールの姿をご覧下さい。

おのれルク!

このままではいつまで経ってもあの町、

神奈町を手に入れることはできん!

痛い!

誰だ?

おいおい、もうちょっと大事に扱ってくれ。

お前は一体何者だ?

俺か?

名前は忘れてしまった。

なんせ数百年も生きてるもんでな。

まぁ、悪魔とでも呼んでくれば。

悪魔だとは?この世界にまだ悪魔が残ってるとは。

それで、この私に何の用だ?

何の用だと?

お前の助けになりたいという、親切心から声をかけてやったんだよ。

悪魔が親切心だと。

笑わせる。

まぁ、聞け。この本の中には、今は失われてしまった古代舞地が封印されている。

それを使えば、お前の憎き神の使いも倒せるはずだ。

古代魔術?

あれから1ヶ月、ピタリと怪人たちの襲撃が止んだ。

諦めたのか、それとも、何か大きな作戦を考えているのか。

この悲鳴は、怪人が現れたんだ。

メタモルフォーズ、ルクール。

一度来たら、やめないと、殺したらね。この町をもう一度支配してくれよ。

そこまでよ。

五丁内の平和を乱す者は許しません。

清らかな心で悪を打つ、美少女仮面、ルクール。

この町に、このルクールがいる限り、あなたの好きにはさせません。

やめろ!

あなた、以前倒した?

ああ、俺は確かにお前に倒されたの。

だが、新たな力を得て地獄から呼び返ったのだ。

新たな力?

さあ、俺のパーッとした力を見るがいい。

行くわよ。

確かに、以前よりスピードが増している。

けど、

こんなことで、私は負けないわ。

これで終わりです。

ルクールバトン。

ランスドゥーラー、リメール。

何がおかしいの?

俺は、俺の目的を果たした。

目的ですって?

ルクール、俺はまた地獄へ戻るが、そこでお前の地獄にまみれた姿を見届けてやるからな。

目的って、一体?

よくやった。

ルクール、これから貴様は悪魔の呪いによって苦しめられることになる。

これからが楽しみだ。

ランスドゥーラー、リメール。

どうして?

ランスドゥーラー、リメール。

ランスドゥーラー、リメール。

ランスドゥーラー、リメール。

下着は?

いや、いや、いやー!

なんて夢。

あんなバカなこと、起きるはずないのに。

あの怪人の言葉、気にしすぎなのかしら?

美少女仮面、ルクールよ。この声が聞こえているか?

この声は?

私の声を魔力に変換し、この町に飛ばしている。

私の声が聞こえるのはルクールだけのはずだ。

ルクールに次ぐ、この町の住人を捕らえさせてもらった。

なんですか?

彼らを救いたければ、この魔力を探知し、私のところまで来るがいい。

もっとも、怖くなかったらな。

みんなを助けないと。

魔力はここから発信されている。

一体どこに?

よく来たな。

美少女仮面、ルクール。

あなたは一体?

こうやって会うのは初めてかな?

今まで町に怪人たちを送り込んでいたのは、この私だ。

あなたが?どうしてこの町を襲うの?

怪人たちが言っていなかったが、私は人間たちのマイナスのエネルギー、つまり、悲しみや苦しみの感情を集めている。

ある目的のためにな。

目的?

それはさておき、ルクールよ。町の人間たちを助けたいか?

当たり前でしょ?みんなはどこにいるの?

奴らがそこだ。

ルクール!

助けて!

ルクール!

助けてくれよ!

彼らを解放しなさい。

解放?いいだろう。この私と戦って、勝つことができれば、奴らを解放しよう。さあ、真っ黒からかってこい。

いいわ。あなたを倒して、彼らとこの町を救ってみせる。

いくら聖なる力でパワーアップしても、物理的な攻撃では、このバリアは破れんぞ。

だったら、魔法の力で貫いてみせれば。

ランスドゥーラー、リメール!

そんな。

ルクール!

大丈夫よ。私に任せて。

どうした?そんな攻撃で私のバリアを破れるとでも思ったか?

まだ、これからよ。

ランスドゥーラー、リメール!

もしかして...

どうした?まだ戦いの途中だぞ。

もしかして、私が魔法を使うたびに...

どうやら戦いのところではないようだな、美少女仮面ルクール。

せっかくだ、そこの町のレッジも楽しませてやったらどうだ?

一体何をする気?

さあ、それは彼らに聞いてくれ。

父上げが早い。

休めな。

下も動かせ。

最後だ。

もう一度。

もう一度。

もう一度。

他tinic

このままじゃ...彼らもこのままやられてしまう。

これを使わないと、彼らを浄化することもできない。でも、そうしたらまた服が...

彼らの浄化だけでもできれば...

ジャゲロ...

ジャゲロ...

ジャゲロ...

この先最初はダキュー...

こうしたら時間が過ぎない financially...

もう、行っぷに帰れそう...

それがしっかり改善したイメージの二章です。

一つ目は...

3つ目は...

一方で大きいイメージは...?

いや...

あとは、あなただけよ。

そんな姿にすぐまれても、いささか目の毒だな。

卑怯者、私をこんな格好にさせるのが目的ではないでしょうか?

その通り。私の目的は、お前を倒すこと。

そのために、私は悪魔と手を組んだ。

悪魔と?

その悪魔の呪いが、今お前を蝕んでいる。

今まで我々の邪魔をしてきた報いだ。

仕打ちの中で、永遠の眠りにつかせてやる。

私は負けない。

やあ!

魔法を使う軍に、このまま死ぬつもりか?

確かに。このまま魔力を使わなければ、やられてしまう。

でも、これ以上魔力を使ったら、迷ってなんかいられない。

私の恥ずかしさより、みんなの平和の方が大事よ。

何?

私は、どんなことをされようとも、この街の人たちを守るために戦います。

今以上に仕打ちをさらす気か?

私は、どんな姿でも戦う。

ランスドゥーラー、リメイン!

馬鹿だ!

私を舐めるなよ、ルク!

早く帰らないと。

反対して!

いや、いや、いや...

目を覚ましてください。

私は、あなたたちのために戦ったんですよ。

おやめなさい。

私は、あなたたちのために戦ったんですよ。

私は、あなたたちのために戦ったんですよ。

目を覚ましてください。

いや。

やばい。

舌を開けてください。

舌を開けてください。

舌を開けてください。

お腹が痛いです。

口を開けます。

苦しいです。

好きだよ。

嫌だ。

目を覚まらないで。

ええええええ

すっ

目を覚ましてください。

目を覚ましてください。

なぜ、なぜ私がこんな目に。

目を覚ましてください。

目を覚ましてください。

目を覚ましてください。

私はこの街のために...

目を覚ましてください。

私は何のために戻ってきたの?

痛い。

私は誰のために戦っていたの?

この姫は...

恋心が現れたんだ。

メタモノフォーズ、ルクウェル。

今日もこれが来た。

住民を捕まえたんだ。

何ですか?

はい、おはようございます。

おはようございます。

じゃあ、自己紹介を。何度もすいませんが。

党の美穂です。

よろしくお願いします。

ギガ、今年初ですか?

今年初です。

どうですか?意気込み的に、抱負的には。

これからまだ、撮影が、予定が入っているんですけど、

今年一発目、うまくやって、いい方向に行けたらいいなって思っています。

はい、じゃあ頑張って、今年頑張っていきましょう。

頑張ります。

はい、じゃあまた来ます。

バイバイ。

さあ、ここまで。

もうちょっと下目、カメラに向かいながら。

目線は?

カメラでいいと思う。

じゃあ、やるから。

この街に、このルクールがいる限り、あなたの好きにはさせません。

はい、それ、もうちょっと下目、カメラに向かいながら。

あと、あなたっていう時に出すの忘れました。

うん、あなたの好きにはさせませんって出してもいいですか?

あ、いいです。

手に振り切れてます。

はい。

下、もっと下?

ここ。

はい。

この街に、このルクールがいる限り、あなたの好きにはさせません。

今度はこっちから行きますわ。

はっ!

これ、いける?

一応。

切ってるからね。

はい、さあ。

ふっ、はい!

ははっ!

うぅっ!

もう、あー、 he,hyah!

pocoEL

ああ、こうやってやったらこうやってでーす。

終わりです。

フランスドゥーだ。リメール。

気のせいかしら。

最近また、怪人の祝い。

微かに魔力を感じたけれど、気のせいかしら。

最近また、怪人の出現が増えてきた。

でも、どんなに来たって私は負けない。

お疲れ様です。

どうでした?今年初アクションですか?

もうグナグナでよろよろです。

でも、うまくなった。

本当に誉められていたじゃないですか?

なんとか...

最初の頃よりかはましにはなっているかなとは思いますけど。

良かったですね。まだまだ成長できますよね。

はい、頑張ります。

はい、じゃあ頑張ってください。

はい、頑張ります。

はい。

五丁内の平和を乱す者は許しません。

清らかな心で悪を発す。

美少女仮面、ルクエル。

仮面。

はい。

この町に。

構えて。

この町に、このルクエルがいるときに。

あなたの好きにはさせません。

はい、そこまで。

そしたら怪人が投げた投げた。

俺投げられてた。

投げた投げた。

そしたら、あなた。

私が以前倒した。

ひっかけだな。

え?

顔が少なくなってきたし。

うん。

詳は見せます。

俺が壊 europublyしたの。

いい?

はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ、はっ,、はっ、はっ。

2つ目です。

おうそ!

起き上がるの?

前に出したら足を出しておくと。

回す。

ランスドゥーラー、リメイル!

目的って、一体...

お疲れ様です。

もうワンカットらしてもらっていいですか?

もうワンカットです。

もうワンカット行ってきまーす。

はい、2回目ですがお疲れ様です。

お疲れ様です。

これで外ロケは終わりです。

終わりです。

どうでした?

お正月休んでたからもう体が鈍ってて、

もう全然おばあちゃんみたいな感じです。

どん臭いです。

そうでした?

はい。

でも、楽しかったです。

よかったじゃないですか。

次は中ですけど。

中で。

今日早く終わりそうです。

なんか、結構早く進んでます。

巻いてますよね。

巻いてます。

さすがです。

いやいや全然。

じゃあ、また頑張ってください。

はい、頑張りまーす。

バイバーイ。

いいじゃない?

行きますよ。

はい、よー。

もうちょっと。

2本くらい。

はい、よー。

効かない。

え?

どうして?

ランスデーラリメイル。

前だけシースルーになった。

前だけ、あと首?

うん。

が、シースルーになりました。

入り切ってよ。

はい。

これも効かない。

これも効かない。

ランスデーラリメイル。

付けてるの分かる?

うん、分かります。全然分かります。

はい、じゃあ行きます。

そうだね。

なる前のがいいか。

手で押さえる前の。

そうだね。

そう。

はい、行きます。

よーよ。

はい。

これしませんか?

はい。

こっち向きです。

そっち向きです。

すごいです。

クリスタルマスク。

こっち向きでいいんですか?

ああ、大丈夫ですよ。

生地が硬くないので。

髪の毛ちょっと。

髪の毛かかってる。

優しいです。

優しい。

優しいです。

インザーヘアー。

インザーヘアー。

ああ、ありがとうございます。

これいいんですよ。

一回くるって回ってもらった方がいい。

毛無理。

毛無理です。

メンさんどうぞ。

メンさん。

ハンスコールこれになっちゃったから。

うん。

ハンスコールもうさらに、ハンスが。

まあ、いいんですよ。

ハンスコール風にこうなっちゃった。

これでいいでしょうか。

いや、

いや、

いやー!

残してない?

いや、そうなんです。今思いました。

いやー!

一体どこにいるの?

ちょっと向こう見ようか。

よっ。

くるっと回ってて。

背中向けて。

これよく来たな。

よく来たな、美少女仮面ルクール。

あなたは言いたい。

こうしてあるのは初めてかな。

それ最後までね。

後ろ向いて。

こうやって入ってきて。

周りに見て。

よく来たな、美少女仮面ルクール。

あなたは言ったい。

こうやってあるのは初めてかな。

今まで街に怪人たちを送り込んでいたのは、この私だ。

あなたが、どうしてこの街を探るの?

それあんまり突き抜けないのがいいかな。

入ってない。

こっちにもない。

それ嫌なせすぎなのかな。

わかりづらい。

カメラ。

そのね、

こうやってやったほうがいいかもしれない。

そう。

ピーアンス。

ピーアンス。

ピーアンス。

はい。

なんか歯ごむみたいな。

うん。

そのツール。

はい。

それいい?

うん。

はい、こんばんは。

よーい、はい。

もうちょっと深く入れて欲しかった。

深く?

うん。

この辺?

うん。

はい。

よーい、はい。

いくら聖なる力でパワーアップしても、

物理的な攻撃では、このバリアンは破れんぞ。

はい、よーい、はい。

そんな。

はい。

はい。

いぇーい!

どうした?

まだ戦いの途中だぞ!

いえい!!

うわ!

はーい。

いれて work!

はい、ツール、ツール、はい。

はい、 paintings.

一体何の攻撃?

一体だけ、ちょっとぶつからない…

二人に行かなきましょう。

そう。

はい。

チュ!

そしたら魔術師、魔術師、それは彼らに聞いてくれ。

それは彼らに聞いてくれ。

途中で、ゆくるで、みなさん、あ、2人とも止めて、目を覚まして、という感じ。

その一体何をするときは、襲ってこうとしたときですか?

そうだよ、襲ってくるとき。

振り向いて、2人が近づいてきたときは、一体何をするときですか?

それは彼らに聞いてくれる。

あなただけよ。

はい、OK。

気をつけてください。

はい。

はい、OK。

はい、OK。

一歩出て、このライブダイブは?

ここ、ここ。

何?

お、下目。

どんなことをされるのかも。

私はどんなことをされるのかも。

この町の下、正面の下、見えたから。

はい、よー、はい。

何?

私は、どんなことをされようとも、この町の人たちを守るために戦います。

おやめなさい。

覚ましてください。

はい、OKです。

はい、お疲れ様でした。

お疲れ様でーす。

お疲れ様です。

これにて本日の撮影終了です。

どうしたの?

疲れた?

疲れました。

はい。

はい。

まあ、思って、早かったね。

早かったと思います。

はい。

今日一日として、こんな大変だったな、あんな大変だったな、っていうのはどこですか?

アクション。

大変だった?

寒かった。

寒かった?

寒い中、頑張ってくれました。

はい。

この映像は、この作品を買ってくれたお客さんが最後に見ている映像ですので、

このお客さんにメッセージをどうぞ。

メッセージです。

映像をやるのは2回目だったと思いますが、

衣装もどうとも可愛くなっていて、

とても頑張りがいがありました。

そう、はい。

はい。

じゃあ、監督。

お疲れ様です。

お疲れ様です。

お疲れ様ですね。

はい。

はい。

衣装より、殿様の方が可愛いよ。

いや、それはなに?

これがね、言って。

嘘ですよ。

でもあれね、本当にギラにいっぱい出てるから、

アクションも、お芝居も、うまくなってましたね。

全然。

ありがとうございます。

はい。

あのー、今回、常に付けてしまうという作品だったので、

初めてのシリーズだったので、

シリーズというか、ちょっと難しいところがあったんですけど、

うまくできたかな。

はい。

ということで、本当に今日もね、

お疲れ様でした。

お疲れ様でした。

またねー!

バイバーイ!

お疲れ様でしたー!