All language subtitles for [English] [EN] 원기 회복은 핑계고｜EP.87 [DownSub.com]

[27-second preview]
What's today? What's the theme?

It's With Yuna today.

- Yuna, you go first.
- Right.

Me first?

Yeah, you first.

Elders first...

What are you talking about?

My husband enjoys watching his show.

So we each watched "Radio Star"

- and got home.
- So you rewatched it together?

And he starts watching it again.

He checks if his impressions came out okay...

His own?

When you're right next to him?

[Gyewon, attention please!]

[Sharing some energy boost tips!]

[Food is the best medicine, but!]

[We'll get you laughter medicine too!]

[This video includes paid promotion from Cuchen]

[Pinggyego!]
Wow, what's all this?

[Neat table setting]
It's a feast today!

Of course, since a special guest is coming!

[Our precious Gyewon guest]
Today's guest

brought us a huge deal today.

[Cuchen's new 123 Rice Cooker]
Wow, Cuchen

came along.

So sleek and pretty!

Oh? It even got lights at the bottom?

[Checking fresh-cooked rice]

[Steaming hot multigrain rice ready]
That smell! Fresh rice!

This is the new Cuchen One-Two-Three Rice Cooker!

It's "123 Rice Cooker" haha.

- 123... hehe.
- You're using a lot of English, haha.

[Wait... why does this feel familiar?]
Hold on.

Sorry, Cuchen. Wait a minute.

I just said one, two, three.

I've been texting Jung Suk

[Infectious laughs are just an excuse EP.83]
in English, you know.

[I text in English!]

[I got it]
Cuchen 123 Rice Cooker!

2.2 high pressure tech
makes multigrain rice stickier and faster!

[Quick taste test before guests arrive]
Can I try a bite first?

I heard about this

so I skipped breakfast for this.

Wow, the texture's different!

[Big spoonful, yum]

Mmm.

[With stir-fried kimchi side]

This is so good!

It's so light

soft and moist, it's so good.

Should I just keep eating?

[Tempted...]

We gotta feast before we start.

- Hello.
- Oh well.

[Honorary Gyewon No.1 Joseph arrives]
Sae Ho.

Good morning!

[About to make a wrap]
Sae Ho, I'm...

Already eating?

[Couldn't resist the wrap]

[This, this!]
Not everyone's here yet...

Guess you were starving?

Joseph, this rice is amazing!

Oh really?

Have you eaten or not?

Oh, I haven't eaten yet.

[Dragging him into it]
Here, have some rice.

Great.

What kind of rice, may I ask?

- Multigrain.
- Oh, multigrain?

Why?

I prefer white rice...

[Silent glare]

- I'm just saying. I can say that, right?
- Right.

I'll try it today.

Oh, what's this?

[Spotted the main dish bulgogi]
For real?

Whoa.

Joseph! Try this.

[Once you eat, you're on board...]
Thank you.

[Brake]
But is it okay to eat right away?

[Not easy to rope him in]

The food's here, so why not?

Just eat right away?

Go ahead, eat up.

[Still unsure but agrees]
Yeah, yeah...

It's just a new development for me.

[Starts eating before the guest]

Mmm, so good.

[Sweet whispering]
Shouldn't we try bulgogi too?

[Glancing around]

Then!

Just one bite.

[Agree to one bite]
Shall we just have one bite?

Not much. We have a guest coming.

[Coming?]

Haha, hey!

Are you stealing something?

[Guilty conscience]
It's just...

[Just a tiny bit]

- Just scoop...
- Just have this much.

You can just scoop!

- That's enough!
- What is this!

When the guest is here, we'll start fresh.

[Thought of a funny story]
Yesterday...

[Filmed "Birthday party is just an excuse"]
I filmed with Kwang Soo.

[Fruit birthday cake]
The staff brought fruit.

Seok Jin didn't say anything at first.

But while eating fruit

he got a little annoyed.

Oh? Why?

[Seok Jin was upset over missing carbs]
He said there were no carbs.

- Seok Jin?
- Yeah.

But today, perfect timing with the PPL!

[Cuchen serving up solid carbs]
Thanks to Cuchen joining us.

- Hey, are you already eating?
- Whoa, you startled me.

Oh! Sae Ho!

[Carb ghost Seok Jin arrives]
How have you been?

[Small catch-up talk]
Hey!

Yesterday during filming, you got so annoyed.

So today they set up this feast.

- Don't say it like that, people will believe it.
- I heard you got really mad.

I wasn't mad. I just...

spoke strongly.

[Have a seat first]
Same thing, isn't it?

Have a seat here.

You two are wearing matching shirts today.

[OOTD in sync without talking]

Here.

Looks like you're on trend.

[Denial]
Not trendy, Joseph gave it to me.

- Anyway, have some rice first!
- Sure.

[Cheering up the carb ghost]
Wow, this is...

This is so nice.

Bring in this system!

- Bring in what?
- This system!

[Seok Jin approves]
Oh, the rice?

[Chatting over breakfast]
Eating breakfast.

[Full of care]
Haha, look at him.

Serving so carefully, must be PPL!

[Got it instantly]
Yeah.

- Hahaha.
- Kneeling on one knee.

[Pat pat]
Always warm, but even warmer today!

[Thanks]

[Happy carb ghost thanks to rice]
This rice.

It's perfectly done.

Amazing, look at it.

Just the way I like it!

Oh my!

- Hello.
- Wow.

[Everyone rushes to greet]
The goddess is here.

Hello.

[Model Gyewon Yuna enters]
Welcome.

How have you been?

How have you been?

[First time meeting again in 2 years
since "You Quiz"]

- Congratulations.
- Thank you.

It's humble, but...

[Not my house, but welcome to this little room]
welcome...

He says humble.

[All flustered by the special guest]
It's not even your house.

- It's not ours.
- To welcome the goddess.

Please come this way.

Feels like

a dinner gathering.

Kind of like...

a fan meeting as well!

[Breakfast fan meeting with a star]

- [Fan 1] That's right!
- [Fan 2] Right?

I've never seen Seok Jin jump up like that!

Of course I have to.

We've met before!

Oh, we already share a connection!

What connection...?

[Let's save the story for when we sit down]
It's an incredible connection, so let's sit first.

- Really?
- Yuna, please sit.

[Pinggyego!]

Can you see under the table...?

- Can I stretch my legs?
- Sure.

I'm not good at sitting cross-legged.

- Oh.
- Oh, really?

Figure skaters are known for being flexible.

But I'm actually pretty stiff for a skater.

Oh really?

Especially my hips!

Some people can press their knees down flat.

- I've never been able to do that.
- Never?

So if I sit cross-legged too long, it hurts.

- I'll just stretch my legs out.
- Hard to believe you're stiff, Yuna.

[Comfortable]
That's a new fact I learned.

Wow, in the army!

[Talk engine starts]
It's hard not to do it in the army.

Come on, Yuna's here, do we need army stories?

Hahaha.

Can't I just sneak it in?

[Successful teasing]
[Annoyed at being cut off]

You're censoring my talk!

What year did you...

Ah, I... hahaha.

- I went quite a long time ago.
- I was born in 1990.

I went before that!

[End of Seok Jin's army talk]
In the 80s.

I went before that.

Since Yuna is here today
we've been eating fresh rice

[Proud]
from the Cuchen 123 Rice Cooker.

Would you like a bowl?

Of course!

- But... together...
- Yeah, one bowl then!

I thought we'd eat together...

But you already did?

[Flustered guilty trio]
No, no, not at all.

Oh, my, Yuna.

You think we'd eat without you?

[Evidence]

You're the main guest today!

[Just a little taste]
We just had a taste, just a taste.

I'll scoop some bulgogi over here.

Sure.

[Main guest first]
Yuna.

Yes.

Sae Ho!

[Looking elsewhere]
I'll have some glass noodles, please!

Sure, sure!

Do you like glass noodles, Yuna?

I said I wanted glass noodles!

[Failed at multi-tasking]

Wait, Sae Ho.

[Pretends not to hear]

Come on.

You make so much money!

[Speechless]
You could even start your noodle company.

- Anyway, Yuna first.
- Sure.

[In charge of rice]
But what's the connection with Seok Jin?

Not sure if I should say this...

[Finally revealing the amazing connection]
My husband...

[Remembered]
I know.

- With your son.
- You know?

[Yuna's husband and Seok Jin's son were army mates]
He went to the army with my son.

[Focused on bulgogi]
Training camp.

Yeah, they trained together at the camp.

[Met on graduation day]
You met there, right?

- The day he finished.
- At the training camp ceremony.

At the ceremony.

That's when I first met Woo Rim too.

I was so surprised!

His voice was incredible!

[Woo Rim] I've admired you for a long time.

[Here]
He said that to me, and wow, his voice.

Mmm.

You're so silent, hehe.

[Forgot about the bulgogi server Joseph]
He's serving.

- You feel like
- I'm serious when it comes to food!

a bulgogi master.

[Main dish bulgogi shared]
Want me to pass this over?

Thank you.

Wait, you only gave him glass noodles?

I told him I like them, so he gave me a lot.

[Hehe]

[Full of noodles]
Only noodles...

- Lots of enoki mushrooms!
- But where's the beef...?

There's no beef there.

This is bulgogi but without the bulgogi!

- Hey Sae Ho...
- But earlier...

[Just following orders...]
You said you like noodles.

Oh, right.

- You never asked for beef.
- No, right.

Okay then, let's eat!

- Shall we?
- Let's eat!

[Fueling the talk with a delicious table]

Thank you for inviting me.

It's been a while since I saw Yuna.
And eating together like this!

Usually we'd be eating lunch.

But breakfast!

[9 a.m.]
I don't remember ever eating at this hour.

- With rice and side dishes, too!
- Exactly.

The rice turned out so well.

It's multigrain rice!

[Slurping bulgogi]

So sticky!

[Tasting the multigrain rice]

[Funny situation]
You know, with Yuna...

This feels like

a home shopping show!

[Like a tasting panel at home shopping]

[Fan 2]
Do you like bulgogi, Yuna?

- Yes, I do!
- That's great.

- Mmm.
- What Korean doesn't!

- With some broth soaking in.
- Oh, exactly!

[Fan 1]
Do you prefer seafood?

Or meat like this?

I don't mind either.

But I think I like meat more.

I don't think I've ever heard
Yuna's voice this close.

[You haven't either, right?]

You don't talk much, do you?

[What...?]

[Speechless]

Your voice is really... really nice.

Why are you being so cautious? With Yuna?

No... hey...!

I'm a fan!

Hahaha.

It's called icebreaking, you know.

Like they say

star versus superstar!

[Hehe]
That kind of difference.

[Superstar]
She's a superstar!

Yuna is a superstar!

Then what about Jae Seok?

Jae Seok is a superstar too!

- He's an S.S?
- Sure! S.S!

- And you and me?
- You're an eternal star.

[Satisfied answer]

- Eternal star.
- Nah.

[Usually sleeps and wakes up late]
Yuna usually wakes up late.

But Pinggyego is always at this hour?

We asked, of course!

"Is morning filming okay?"

She said it was fine.

You asked...?

What did you hear about this?

I guess it didn't reach me...

[Talk collision]
I wondered...

[Yielding]
Go ahead!

if you always film this early.

- I heard you always do.
- Right! Always!

["Reunion is just an excuse" EP.84]
Seung Heon came with Jung Hwa.

[Seung Heon said something similar]
He also

had some stuff the day before.

- Mmm.
- Yeah!

He doesn't wake up this early either, apparently.

So he asked his manager, "Can we push it later?"

But his manager said
nothing in the world can change the time.

[Misunderstanding]
It's not true! We're not like that!

[It's totally flexible]
Depends on the guest.

But when you finish filming early

it's so good!

[Morning shoot perks: longer day]
The whole day feels longer.

So do you have a special reason for filming early?

[Serious]
I'll be honest...

You have a schedule later?

No... we blurt nonsense in the morning.

Oh...?

The talks that come out
right after waking up are fun.

Raw and natural!

- Just as we are!
- At first

[Munching]
when we started Pinggugo...

we thought we'd do a talk show
when no one else does.

- That was pretty deep.
- People don't usually talk in the morning!

[Breakfast meeting regulars]
Like a breakfast club

[Naturally became part of the show's identity]
and it just kind of

- settled down like that.
- It became our identity.

We even did that! Morning colatec!

Meeting at 9 a.m. to dance!

[A bit shocking]

But think of it simply

like aerobics!

[Morning cardio together and split]
Morning aerobics.

We danced together in the morning.

- Then by 1 p.m. you feel sleepy.
- Such a healthy program.

That was such a good meal.

The rice was amazing!

Would you like some more?

- More what?
- Bulgogi or rice.

Ahhh.

- I think this is enough.
- Right.

Yeah, thanks.

Hehe.

[Warm but slightly cold talk]

He's my junior

and I'm the senior

but basic respect is a must!

- I'll just have one last wrap.
- Go ahead.

[All eyes on Joseph's final wrap]

[Big bite]
He's really going for it.

He has a small mouth.

Our Cuchen 123 Rice Cooker!

[Thank you for the meal]
Thanks again.

That was delicious.

Thank you.

[Clearing the table for real talk]
Thank you.

[Helping out]
The staff really...

[Handing over]
You're like the daughters

[Trying not to laugh]
of a Korean restaurant owner.

Almost.

[Impressed by fast hands]
You look so experienced.

Amazing, thank you.

[Moving straight to dessert course]
Thank you, wow today...

Wow this is like...

- It's like...
- Like a prestigious Korean restaurant!

This is...

[Loving it]
It feels just like that.

This course would be over 60,000 won per person!

- The setup is so fast.
- It's so fast.

[Drinks arrive instantly]
Thanks, writer.

Feels like you've practiced this a lot.

Wow, sweet rice drink too.

[Knock knock, fruit incoming!]
Oh my.

Here comes more.

So you're the eldest daughter?

[Dessert table set up in a flash]
Gold kiwi here!

- So fancy.
- This setup is amazing.

Thanks to Yuna, we ate so well!

- I enjoyed it too.
- Oh? Fruit!

[Surprised by dessert]
There's dessert too.

[Thanks to Gyewon guest who brought the deal]
You brought us a huge gift.

That's right.

It really shows she's a superstar.

- Super star, haha.
- Usually it's a one-time contract.

But extending it is something else!

["Pretentious life is just an excuse" EP.11]
We once discussed...

[Previously used as a talk topic]
the difference

between a star and a superstar.

Superstars, when they sign ads, it's long-term.

[Their conclusion back then]
Usually the contracts get extended.

[Top star if ads get renewed]
Not always, but often.

As for me, my work is...
I'm not really a broadcaster.

[Personal thought]
It's kind of vague.

But thankfully, I've had long-term deals.

Sometimes I feel guilty.

[Honest thought]
Why?

Because I'm not exposed in the media that often.

But on Pinggyego, I get to show up again.

[Bringing the gift along]
Exactly.

[she feels much relieved now]
So appearing once in a while...

But Yuna, it's not about having public activity.

It's your presence!

I'm kind of...

old... old...

outdated, you know...

- Huh? Who?
- Who's outdated?

Who are you calling outdated?

[Scolded from both sides]
Don't say things like that.

Then I'd have to be dead already!

[Brothers in matching shirts lose it]
What are you even saying!

Yuna is outdated?

[Take that back right now!]
What do you mean, you're outdated?

I'm not actively working in my field anymore.

[Career too big to list]
You're a symbol.

[Yuna Kim's major medal career]
It's huge.

[First in 100 years
of women's figure skating: "All Podium"]

- She became a national symbol!
- That's right.

Anyway, with Yuna here today

we're now... haha.

[Snacks after the meal]
After rice, now a dessert party.

What's today's theme?

It's "With Yuna."

[With Yuna and Cuchen]
It's with Yuna

and Cuchen.

Yuna, you go first.

- Me first...?
- Yes, you go first.

Elders first... haha.

What are you talking about!

Think of Seok Jin as a friend.

Today

you're the main guest, Yuna.

[Main guest first]
You go first.

Choose the fruit you like

and we'll pick something else.

[Kiwi chosen]
Shall we take the plums?

- Don't touch the kiwi.
- Yeah, right, plums.

- Don't touch the kiwi!
- Don't touch it.

Kiwi is for Yuna only.

[Kiwi for Yuna, fans eat other fruit]

Yes, I like plums.

So Yuna, what do you usually do
when you wake up on Sundays?

Since I'm kind of a freelancer

I don't really keep track of days.

- Same here.
- But still!

I do have days off during weekdays too

but on weekends, I'm more...

- Relax more, I guess?
- Just relax!

During the week

I sometimes feel guilty resting

while others are working.

You know?

[Weekends are for guilt-free rest]
But on weekends, "It's the weekend!"

I've never felt guilty like that.

That's because you're too busy!

I don't have work, so i just...

"Okay, today I'll rest."

Then what's your routine after you wake up?

[Checking phone for overnight updates]
I see if anything happened overnight.

So that's your routine.

Lying down? Or sitting up?

On my side...

Oh, lying on your side.

So you don't get up right away.

Even before, except for training

I never did.

Lately, getting up

feels even harder.

- I don't know why I'm like this.
- I love that moment.

- Opening your eyes and just lying still.
- It feels nice, yeah.

- I open my eyes and jump right up.
- Really?

Why are you living so rushed?

It's just personal preference. Same here.

- Oh.
- You jump right up?

Joseph is the same.

I jump right up after I wake up.

[Heads straight to the living room]
I go to the living room.

Even without work?

Even without work.

I'm an early riser, so when I wake up...

My wife is...

[Worried about waking her up]
Next to you.

I don't want to wake her.

So I head to the living room

and lie down on the sofa.

Are you still awkward around your wife?

[Not awkward, just being considerate...]
No, I'm not awkward.

I just want her to rest comfortably.
So I go to the sofa.

When the morning paper arrives

I pick it up.

- Read it?
- Leave it in the living room.

[Always ends up on the sofa]
Then lie back down.

You're diligent.

That's similar for us.
We're careful in the morning

not to wake our wives.

That's important.

- Does Woo Rim wake up first?
- I...

I think I usually wake up first.

I wake up first.

And he's...

Once he's asleep...

[Husband in deep sleep]
He's out cold, huh?

So basically he sleeps like a log.

I haven't had a solid night's sleep...

- You don't sleep through the night?
- Oh! I did last night.

I sleep well...

[Can't hide the pretentious life]

So what's the truth?

Even I get confused...

[Conclusion]
I think I sleep deeply.

Yuna, when did we last meet on You Quiz?

[June 2023 broadcast]
Two years...

[Already over two years ago]
Has it been two years? No way.

See, time really flies.

It feels like not long ago.

That was before Woo Rim went to the army.

But now...

[Long time after finishing the army]
He's already discharged.

He finished

[Feeling the speed of time again]
and now he's actively working already.

Wait, really?

The first time I met Yuna
was when she was a teenager.

[First meeting on Infinite Challenge in 2007]
You were on Infinite Challenge then.

[18-year-old Yuna at the time]
Infinite Challenge back then.

You might not feel it

but I got to see your teenage years.

[From her teens to her thirties]
You've seen it all.

[Gyeju never missed it]
Here and there, right.

Your twenties.

Even your marriage. I'm watching everything.

Of course I wasn't invited to the wedding, but...

- You would've gone if invited!
- Of course!

If Yuna invited me, I'd go!

You should've asked him to host.

Who hosted your wedding, Yuna?

Huh? Who was it?

[Wedding host was Shin Dong Yup]
It was Shin Dong Yup.

Oh, Dong Yup hosted?

Were you close?

Back then I did

[Hosted the SBS show "Yuna Kim's Kiss & Cry"]
"Kiss & Cry."

[together in 2011]
Variety show with entertainers and skaters.

We did that together.

And then

with Forestella

[Connection with her husband Woo Rim]
Woo Rim appeared often on "Immortal Songs."

They have some connections there.

So, Woo Rim had a connection with Dong Yup.

That makes more sense.

Calling Jae Seok would've been random.

- It's not really random!
- It's weird.

If Yuna called, it's not random.

I've been with her since her teens.

I remember worrying a lot

[Biggest concern]
about the invitations.

[How far do you go with the guest list?]
People worry a lot, right?

It's said it defines relationships.

We struggled with that too.

Yuna, what was your standard?

When I work...

I only see a limited number of people.

So my contacts list is small.

- Really?
- Not even 200 people.

- Seriously?
- Yes.

So were you torn

about inviting Jae Seok? Or not at all?

[Hehe]
Did you not even consider it?

Well, first of all!

The clear rule was, I didn't have his number.

[No way to reach him]

- At least one of us should have it.
- Right.

If I'd had his number...

That makes sense.

From now on, Yuna

please invite us to your family events.

I'm not sure if we'll have any, but sure...!

- Could be your mom's 70th birthday.
- Right, 70th.

[Three pro event hosts waiting]
We do everything, even first birthdays.

- First birthday...
- Right, first birthday...

I'm a pro host, I know the whole program.

Our prince Seok Jin's first birthday.

Please welcome him

- with applause and cheers!
- It comes out automatically.

[Auto play]
Mom and Dad, please bring out Prince Seok Jin.

You don't even need a script!

No script needed.

- Not at all.
- So!

Every first birthday he hosts is the same.

So sometimes I shuffle the order
so I don't repeat myself.

So anyways

it's crazy how fast time flies.

[Time talk again]
I don't really feel it

but two years just vanished.

I really thought
it had only been a year since I saw her.

Because already, the gold medal...

[Vancouver Olympics was 2010]
Vancouver was 2010.

Wow, time really...

- Vancouver was 2010?
- Yes, 2010.

[Hahaha]
So it's been 15 years?

- Yes.
- Wow, unbelievable.

I'll never forget 2010.

That was when I was in Alaska.

[Infinite Challenge Alaska shoot]
We were filming Infinite Challenge.

We were in Alaska

and Yuna's competition was on.

[Whole staff watched Yuna's performance]
The whole staff...

You watched it?

We watched it live from Alaska.

We've been talking about time

for like 20, 30 minutes now.

[Never-ending time talk]
But actually

when you get older...

- This is half the conversation.
- Right, it goes even faster.

- Really?
- Whatever the topic

it always ends with, "Wow, time flies."

It always comes back to this.

- At some point, me too.
- It's true though.

As you age, time really speeds up.

Yuna, last time on You Quiz

you said you don't exercise much.

The old injuries feel fine when I'm still

[Exercise brings back the pain]
but once I move a bit

- it creeps back.
- Right.

- Your knees are bad?
- Yes, well.

Knees, hips, or feet...

There are a few spots.

Not major breaks or torn ligaments, but still...

[An occupational hazard]
With all that weight

the constant jumps and landings
the strain builds up.

- And it still does...
- Seriously!

On the ice, look at those moves.

[Perfection built on pain and effort]
Those moves.

Not anyone can do it.

But we talk for a lifetime
and our lips never hurt.

[Comedians' steel lips]

- Lucky for us.
- Right.

Because lips don't have bones.

But sometimes my throat hurts.

[Comedians' occupational hazard: the throat]
Our hazard is the throat.

Speaking normally

and speaking on the show

the tone is different, right?

Not totally different. But a little...

[Voice louder and higher on camera]
It's just a bit...

Different, yes.

[Pinggyego!]

Do you get uncomfortable
when people compliment you?

- How is it?
- Or do you

enjoy it?

I don't think I enjoy it.

I'm very self-aware, I think.

So when I hear compliments

I always think it's over the top.

[Compliments can even make her shrink]
Sometimes I even shrink back.

When people say I'm amazing.

You could feel pressure to live up to it.

Because in my mind
I don't think I can reach that level.

But Yuna, as you said, for so long...

[For many years]
The whole country...

[she lived under the expectations of many]
Exactly.

You carried the weight of expectation.

Imagine us in a "World Talk Contest."

[Weight suddenly drops]
The whole country...

Right, cheering for us.

World Talk Contest, haha.

Jee Seok Jin needs a big punch here.

The first two talks were good.

If he lands a laugh in the third talk
he wins the title!

Hold on, is your MBTI "I"?

I'm an "E"!

Then why do you live like an "I"?

Huh?

- What are you doing?
- No, I mean...

[Silly question, perfect answer]
Can't an "E" live like this too?

- I was sure you were an "I"...
- What a ridiculous guy.

Hey, you know what matters?

If you approach people like this

even an "E" can't help but become an "I."

Selective "E"!

What a weird guy.

I think I swing back and forth too.

But what I've felt lately is

the difference between "E" and "I" is this.

[Recharge by meeting people: "E"]
Whether you recharge by meeting people

or

[Lose energy when meeting people: "I"]
if meeting people drains you, you're an "I."

But me

when I'm alone, I actually feel myself go down.

[Definitely an "E"]
Oh, really?

Are you EN?

- ES.
- ES, yeah.

"S."

"F"?

Yes.

"P"?

"J."

[Close but wrong by one letter]
Ah, so close.

Ah, thank goodness.

If you had nailed it all
you would have gone on and on.

[Full of regret]
ESFJ.

Oh, you're a "J."

So you're ESFJ.

- "J"? Wow, I'm a "P."
- You seem like a "J."

Yuna, when you travel

do you plan everything carefully?

Not that carefully but

[Setting a rough outline]
I do go with a rough plan.

But not like

[Don't plan every little thing]
do this and that at this time.

I might book one restaurant a day.

Say if it's a weeklong trip

- I'll make a few bookings in advance,
- You make reservations?

That's not a super meticulous "J."

- Meticulous people plan from the morning.
- I don't make timetables.

When I travel with my wife

I never make restaurant reservations

because if you reserve

you have to go there at that time!

["P" types hate being tied down]
That stresses me out too.

It's just too much pressure.

I'm a total "P." However!

I make reservations for restaurants at least!

Because if it's a place

that doesn't require reservations

then I'll go whenever since I'm a "P."

[But for eating, I'm "J"]
But if I really love the place, I book it.

[MBTI judge enters]
Joseph, you seem like a "J."

You're a "J."

Oh, am I?

Because for good restaurants
that require reservations

I just don't go.

Because if I book it, and then at that time...
I might not feel like going.

If you book it, you should go...

So I don't! I don't make reservations.

[A stubborn "P"]
I skip that restaurant entirely.

So he misses out on great food.

[Hard to eat good food with that personality]
Again, that means you miss out on good food.

If a place I love
takes reservations 3 months out

[If I love it, 3 months is fine]
then I go in 3 months.

- You book it?
- I do.

- How do you know how you'll feel in 3 months!
- But even then...

How do you know about 3 months later...

- I don't even know how I'll feel tomorrow.
- You might not be able to go.

I love eating so much

that if I book 3 months out

[Even the wait is happy]
each day I get excited

- thinking about it.
- Really?

Then you're a "J," Joseph.

[Further verification]
For travel too?

For travel, I only do restaurant reservations
and I'm "P" for the rest.

But my wife is an extreme "J."

Before we travel together

she prints out an itinerary for me

like a travel agency.

- Printouts?
- Printouts.

Like Joseph said, some people are like that.

[Meticulous "J"s plan by the hour]
Everything lined up.

- Yeah, lots of people like that.
- Printed and perfectly arranged.

But you can't divide people just by that.

[In Yuna's sister's case]
My older sister is

a "P"

[She's a "P" but plans thoroughly]
and she still plans it by the hour.

Then your sister is "J," for sure!

No, she's "P"!

- No, no, she took the test wrong.
- No.

[Opinionated MBTI judge]
Tell her to retake it.

I've never seen a "P" like that.

If you want, we can switch seats anytime.

Anytime!

[Only Gyeju has a fixed seat]
Just say the word.

[Pinggyego seats are free seating]
If you don't like it there.

You can always move.

So aside from travel, is your sister all "P"?

Seems like it. My brother-in-law says

- she's like that only on trips.
- Only "J" when traveling.

I also just plan the big stuff.

- My husband is "P" too.
- He's "P"?

- He hates being tied down.
- Right, hates being tied.

We might just crave something randomly, so...

[Plans loosely for her "P" husband]
Just rough plans.

Like, we're going to a certain country, then...

Yuna, you're really considerate towards the "P."

Of course, we're going together.

So you like good restaurants too?

Yes, I do.

But I don't line up for hours.

Do you ever book 3 months in advance like him?

Not really.

Right.

I might think
"Should I go when it's less crowded?"

[Finding common ground]
Pretty similar.

- Same for me.
- When people aren't lining up anymore.

Same for me, when it's viral...

You know how certain snacks went viral back then.

[Honey Butter Chips was impossible to buy]
Honey Butter Chips.

It was beyond viral.

Some people around me would say

"I want that."

"How do I get it?"

I wanted it too, but!

[Waits for the craze to pass]
I figured it would calm down.

- Or someone would bring it to me.
- Oh, right.

You'd go right away?

When it was released back then

[Visited a local mart]
I went a local mart.

I walked in humbly.

"Hello."

[Humbly revealing himself]
"Oh? Do you live here, Cho Sae Ho?"

Yes.

[Eye contact again]
I looked into her eyes...

[Owner]
"Do you need anything?"

No, no.

Then I asked, "By the way, what's new lately?"

Kind of low, but...

That's so low.

Using your fame.

It was a lady owner.

[Onwer]
"I see you often on TV."

[Acting cool]
"Thank you, see you again."

[Owner]
"Sae Ho, come here."

[Acting innocent]
"Sorry? Me?"

And she took me to the back.

[Secret move to the storage]
Into the storage room.

That's so cheap, using your fame.

But it wasn't just my fame.

She had a little stock for the regulars.

[Separate stock for regulars]
She couldn't give out freely, it was limited.

She kept some aside for regulars.

Then she said, "Sae Ho, here."

"Take this."

[Precious snack bag in his hand]

Honey Butter Chips was impossible to get then.

- Right.
- Totally sold out.

[The origin of snack shortages]
She gave me one from the back.

I said, "Thank you."

But lots of my friends also wanted it.

I thought about sharing this.

But I wanted to enjoy it alone.

[Precious]

[Kept the rare snack safe at home]
I placed it carefully in my living room.

- Carefully.
- That was...

- Can't let a single chip break.
- I love food so much.

[What's the best way to eat this?]
I wondered, "How do I honor this?"

Right.

Like, I couldn't even eat it in sloppy clothes.

Really?

Felt like I had to dress up a little.

[Held a solemn opening ceremony]
So at home, I opened the bag.

[In awe...]
Like this.

[Boom]
You have to smell it first.

[Clap]
The smell was indescribable.

That gourmet butter aroma!

It really was like that.

I put it in my mouth. Wow, a new world.

[Later visits]
Next time I went

[Sold-out craze was over]
it was on the shelves.

Didn't you feel let down?

[Correct]
Yes, it was a bit deflating.

That's how it goes. Now it's just everywhere.

Right.

But I still keep them in my car.

[Even better]
Honey Butter Chips?

If you want, Yuna, I can bring one from my car.

- I'm fine.
- I mean it.

[First real firmness]
I really have them in my car.

So firm, huh?

I'm not lying.

I've got exactly two bags.

[Exact stock proves the truth]
Two bags.

- Want to try one?
- She's fine.

They're good.

If you want, Yuna
I can give you one to take home.

Ah, thank you.

[Too funny]
But they're small bags.

Because if I eat too much, I might gain weight.

[Self-control system, small bag]
So I stick to the small ones.

- That's the end of my story.
- Yuna, do you ever

hunt for rare snacks like that?

Or have you wanted anything?

I'm more like you.

[Yuna is more like Gyeju]
Right.

I'm more like, "Ugh, I'm not dong that."

Pointless pride, hehe.

[Deliberately avoids the hype]
Right.

Like you said, it's pointless pride.

- Pointless pride.
- When everyone's into it

I'm like, "What's all the hype? I'm good."

[Deliberately avoiding it]
That kind of pointless pride.

It's embarrassing but in the past

you know those expensive T-shirts

[Obvious luxury pieces]
with huge logos

[He was into those flashy logo shirts]
splashed across the front.

Now if a brand name is printed

I can't wear it anymore.

So these days, you don't wear branded clothes...?

- Barely!
- Last time you wore Balenciaga... hehe.

["Pretentious Life" friendly fire]

It said Balenciaga.

- But the logo was small.
- Oh, small is okay?

It's okay if it's small.

But you know those huge and flashy ones.

- Flashy ones, haha.
- Like Rolex today...

I'm just asking, I'm curious.

- Just answer casually, please.
- Haha! This is...

- A watch is necessary.
- Oh, right.

[Bring the popcorn]
It's necessary.

Don't you know this guy?
He's living the pretentious life.

[The undisputed fake life]
Pretentious life, he is.

[Adding another luxury case]
When we filmed "Hangout With Yoo"

since it's been a while for me to go on
so I dressed up.

I wore Hermès sneakers.

[Seok Jin]
"Hey, hey. Don't be so obsessed with luxury."

"It makes you look weak."

But then he was wearing Valentino.

So I asked

[Introduced himself as weak]
"Hey, aren't those Valentino?"

"Was I wearing these?"

[Ready to deny]
That's the same, you know.

[Mouthing]

You can't tell!

The logo isn't big.

- I mean...
- You have to look close to know.

So both of you just buy according to your tastes.

[Wrapping up their debate]
Some prefer no logos.

[Sudden callout]
Yuna's here with us but

she's an ambassador.

Which brand...?

- Dior.
- Cuchen?

[Since 2021, Dior Korea ambassador]
Oh, I know.

It suits you so well. So classy.

[Exactly!]
Ambassadors like her

stay quiet!

[Speechless]

- Dear customers!
- And you, what ambassador are you?

He's an Amoupre ambassador.

[Loyal Amoupre customer]

I'm always grateful.

It's my little brand.

- Oh...!
- I just wear it if he gives me anything.

[Only one of four listening]
Oh really? You're running a brand?

[Pinggyego!]

But anyway, we were talking about travel plans..

[Dizzy]
Suddenly.

We ended up here.

[But pro talkers are unfazed]
"P" or "J," that was the question.

You mentioned your sister just now.

[Going back, changing the subject]
How's your relationship with your sister?

She was born early in the year
so we were four grades apart.

And when I was

deep into training, we spent so much time apart.

So being like friends...

- You didn't have that?
- We didn't.

[3-year gap and long distance]
In my teens

[Awkward during teens and early twenties]
and early twenties.

But when she got married

and had kids

and recently since I married too

we talk more often. We share more stories.

[Got closer once grown up]
Over time, we've grown closer.

Everyone's style is different.

[Gyeju's case too]
For me as well

we don't really stay in touch that often.

[Similar case]
But compared to when I was young

[Closer now than as kids!]
now after marriage

I try to say

at least a bit more warmer words.

Right.

It really is like that.

- How many siblings do you have?
- I...

I'm one of three. Two younger sisters.

[Three siblings, the eldest brother]
The eldest...

- The eldest brother.
- Yeah, I'm the eldest.

So...

among the three, the two are super close.

Between the sisters.

[Emphasized with emotion]
Between the sisters?

[Queen of empathy]
You must've felt lonely.

They're inseparable.

What's their age gap?

Two years apart.

[Perfect gap to be best friends]
Like friends.

- Even now, those two are really close.
- Those two...

[Showing distance with formal speech]
Those two are close.

Those two are really close.

Bet they talked bad about you a lot.

[Sisters' love, our Gyeju]
Of course.

Definitely.

[Playful]
Back in the day.

I mentioned this before.

Back in the day, like during winter breaks
it was so cold we couldn't go out.

Even if we wanted to, no one came out.

It used to be colder.

[So stuck at home]
I'd be home too.

At first I didn't care what they did.

But on those extremely boring days

I'd want to hang...

- With them?
- I'd want to play with them, hehe.

I just tried, but

they'd lock the door!

[The sisters' fortress]

So they completely...

- Different personalities.
- Completely shut me out.

In short, I snapped!

[ENFP]
Of course you'd feel hurt.

[Both sides understandable: common sibling fights]

They even locked the door.

[Hates being excluded]
That was too much.

So I

once shared this as an episode.

My sisters had this doll they loved.

I... put it in the freezer.

[Froze]
Froze it.

You froze it.

So they couldn't find it!

[Technical score 1.25]
That wasn't too bad.

[Artistic score 1]
That's not as bad as I expected.

- I didn't do anything serious!
- It could thaw!

[Damage reversible]
Thaw...

I'm not the type to really go that far.

[Later: sisters didn't stay quiet]
You didn't mess with them that badly.

[They removed the siren]
I expected more.

[of Jae Seok's favorite toy police car]
I just hid their precious doll

[And as a revenge, he shaved]
so they couldn't find it.

[the head of their favorite doll Toto]
I put it in the freezer.

[and said Toto was going to join the army]

Did they never find it?

They found it!

They must have searched though.

Of course they did.

I never told them.

And you sat there, satisfied?

I laughed so hard by myself.

[Unaware of the future...]

You were such a prankster.

He's been a prankster for life.

You have two brothers, right?

[Second of three]
Yeah, three men.

And usually, fathers and sons...

[Father-son relationships often awkward]
Right.

- They tend to be distant.
- Sure.

Brothers too.

It's just lack of expression.

- You have it in your heart.
- Right.

That's how it is.

Like, in a family

- if there's a daughter...
- Someone affectionate.

But some sons can be that way too.

So I take that role.

[Self-assigned as the affectionate one]
You?

I do.

What exactly?

I video call my mom every day.

[Today's full of surprises]
Around 11 a.m.

Like 25 times a month!

- Wow...
- Every day.

And it's fun. It became a routine.

[His new filial duty routine]
She loves it too.

- Of course.
- I didn't do it all my life.

It's been maybe 7, 8 months.

But I like it now.

At some point I just wanted to.

Yuna, do you express your feelings much?

My family's always been a bit chic.

[The chic Yuna family]
That's the vibe.

Not much affection or warmth...

Actually my dad was kind of like that.

[Yuna's dad was the mood-maker]
He was more playful.

[And so]
So I thought

I wasn't good at expressing things.

But I realized it was all relative.

That's right.

If I feel they'll accept it, then I open up too.

But in my family

it's like a culture now.

[Family-only chic]
Like a culture.

Like, "We don't need to say it."
That kind of feeling.

Right, it's relative.

Even cold people

can warm up if the other person does.

Or affectionate people
become cold if the other person is.

Is that so...?

[Hmph]
But honestly

a bit of coldness

is more comfortable than being too affectionate.

I think. In life.

[Sounds like there's a story there]
Rather than too much affection.

Even in marriage...

[HAHAHAHA]
Careful what you say.

I should be careful.

No, I mean...

[Self-censoring...]
It's not that.

[Edit complete]
Nothing to be careful, I'm just...

Actually, you know what.

When younger friends get married

[Personal opinion on early marriage gifts]
I always give them

one piece of advice.

Don't go overboard with gifts early on.

Because after that
you'll always feel pressured about what's next.

That's saying you should pace your love.

"Pace" sounds a bit cold but...

[There should be stages]
Step by step.

Strategically!

[Understood]
Properly!

Just grow up gradually you know.

So, if you give a ring, start with copper, then?

[NO understanding]
Level it up little by little?

Why would you go all the way to copper!

Then how?

Like, for example, start with silver or gold.

From slim rings up!

[What does that even mean lol]

Because a gift should level up, you know.

What do you think, Yuna? After hearing all this?

I'm not really someone

who's crazy about gifts.
I mean, of course I appreciate them.

[Doesn't always celebrate anniversaries]
But we don't really do them

just because it's a certain date.
Especially not surprises.

If we talk beforehand and
there's something we want, we buy it.

If not, it just passes by.

We're on the same page like that.
So we often just skip it.

Not a fan of surprises?

The other person might not like it.

Ah, I see...

I love surprises.

Like, you're happy preparing the surprise?

More than the one receiving...!

- You're happy while preparing?
- How did you know!

- Oh... right.
- Oh wait, but still...!

[The receiver's still happy anyway]
Of course, I'd be happy to receive.

Actually, before we got married

we had already agreed to it.

Well, you can't marry without that.

[Stating the obvious: Agreeing before marriage]

Of course you need that promise.

Because people kept asking

"Are you both really on the same page?"

[Gets emotional]
"Do you even sleep together?"

- So to joke around, I'd say
- Is it a marriage by agreement?

"My wife sleeps in the bedroom
I sleep in the storage room."

It was so obviously a joke

but people went, "Wait... is that true?"

"Seriously?"

[Back to surprise story]
So I thought

I should still propose properly.

[Already engaged, but planned a proposal event]
I thought.

Because it's a once-in-a-lifetime thing.

But one day over dinner

my wife said, "Honey, I don't need a proposal."

- Really?
- So I asked, "Why?"

[Wife] "If you thought about preparing one
I'd appreciate it so much."

"I feel like"

"you've already proposed
a hundred times. So I'm good."

Wow, even those words are touching.

- I was so grateful.
- She's so nice.

[Still decided to propose anyway]
But I still wanted to.

- Good call.
- So we went on a trip

[Surprised her with a necklace proposal]
and I gave her a necklace.

And I was the only one who cried.

[Prepared by: Sae Ho / Touched: Sae Ho]

- My wife didn't cry.
- You did?

Moved by yourself.

[Totally figured him out]
You were moved by yourself?

Cried at your own act.

- I'm just emotional.
- "I can't believe I'm marrying her!"

That's the worst, haha.

[Reenacts the tearful scene]
I was opening the ring box...

[#S1 On a trip with friends]
Our friends were with us too.

[Sae Ho] Dinner's on me today!

Because today's a special day for us four.

But more than that...
There's something even bigger!

That's...

Waah.

[How is this real?]
Before you even started?

My wife was like, "What's wrong?"

Why am I crying so much?

You cried first, so your wife couldn't.

- Is that so?
- I think so.

You cried first.

- She did say thank you.
- Joseph has always been emotional.

But cute though.

- Your wife must have thought you were adorable.
- Of course, Joseph.

[Turning around]

It's cute enough that you prepared it
but you crying made it cuter.

So in conclusion

they married out of love.

They got along well.

And what does that mean?

[Stating the obvious again: Married out of love]

She agreed, right?

Was I too defensive?

[Tries to cover]
I'm just saying that's cute.

How cute it must have been for her.

Imagine how brave she was to marry me, haha.

[Somehow wraps it up]
That's why you two are perfect together.

[Pinggyego!]

[2025.06.18 on MBC "Radio Star"]
He was on "Radio Star" recently.

[Yuna's husband, Ko Woo Rim appeared]
Was he always this funny?

He's so good at impressions.

[Of course watched / Of course missed]
Exactly.

"I'll do an impression of Cho Sae Ho"

"doing an impression of Choi Hong Man."

Just the idea itself was hilarious.

[Seok Jin's son and Woo Rim are army mates]

[The four of them met at the ceremony]
I met him.

I thought he was an "E" type. Not an "I," right?

He's an extreme "I."

Oh... is he?

Why are you so disappointed!

I mean Woo Rim...

I was sure he's an "E."

[Mr. Wrong is disappointed]

He made eye contact with me
and kept the conversation flowing

so naturally, even though it was short.

How long did you talk?

About... 30 seconds.

He might be shy

[Doesn't show it outwardly]
but he hides it well.

It just doesn't show
but when he's alone, he's like...

[Recharges by himself]
"I"...

[Understandably confusing]
He's funny though.

At first, I didn't know

he had this goofy side.

[Learned about his humor over time]
Over time I realized.

He pushes through the shyness

[He does it for the laughs]
and goes all in for laughs.

[Even the night before "Radio Star"]
The night before recording

he was practicing

impressions in bed.

[List of Woo Rim's impressions
1. Sergeant Choi Il Gu / 2. Private Seong Yun Mo]

[3. Han Suk Kyu, Dr. Romantic ver.]
He kept doing that next to me.

[4. Han Suk Kyu, Prison ver.
5. Cho Sae Ho imitating Choi Hong Man]

[Late-night impression parade]
He kept asking, "How's this?"

[In the end, he nailed]
So he did the "Cho Sae Ho imitating Choi Hong Man"

[the impression of Sae Ho imitating Hong Man]
in front of you.

That was so funny, so I told him.

The other impressions too, he nailed them.

And on shows like that
you have to have some weapons ready.

[Maybe that's why]

It's a major variety show.

All talk-based, so he got really nervous.

I guess he felt pressured to come prepared.

So he did

and he showed everything he prepared.

Successful then. I didn't watch it.

He said he stumbled a bit

but honestly I didn't notice.

Did you two watch it together?

[Watched separately]
No, we weren't together at the time.

He was at the studio, and I was home.
So we watched apart.

[I'm asking because...]
I mean

I can't watch my own shows with family.

I can't either.

[79th similarity of the matching shirts brothers]
It's embarrassing to watch together.

Seeing myself being silly...

You especially act silly on TV.

Can you watch with Ji Ho?

No way.

Ah, I see. For me, I don't mind family

but not with my wife.

[Feels too awkward watching together]
It's too embarrassing.

I don't like watching myself.

But my husband watches his own show really well.

[Thanks to her impression-rich husband
Yuna's full of stories]

So we watched that "Radio Star" separately
and got home.

[Rewatching "Radio Star"]
He watches it again

checking how his impressions came out.

With you next to him?

Wow, impressive...!

Woo Rim's impressive.

He seemed secretly proud.
Because it turned out well.

Even after you watched it already
asking you to watch again together...

That's not easy.

And he rewatched several times.

[Endless replay]
Over and over on streaming.

[This guy...]
He watched a lot.

[Must've been very satisfied]
He was satisfied that day.

Don't you watch your shows?

I do

but not multiple times out of pride.

[Occasionally watches if it pops up]
If it shows up, sure.

But with stylists or managers around
I turn the volume down.

[Secret solo rewatch]
Or I use earphones.

Of course, earphones.

Otherwise if I laugh at my own show...
That'd be weird.

[Funny to imagine]
But still...

That's weird.

HA! HA! HA!

[Look at this]
That's weird.

- Look at this.
- Watch, look!

Wasn't I amazing?

- Not everyone can do that.
- I don't do that.

[Mr. "What if" shows up]
What if you're passing a bus ad

[Another scenario: outdoor ad]
and you see your own face?

- That happens, right?
- Sure.

How do you feel then?

I feel proud, but if someone's next to me
I pretend I didn't see it.

Right.

But then people around might say something.

Or if someone spots it...

[Gets lots of reports too]
They snap a pic and send it.

Happened more back then. Not so much now.

If I'm alone, I smile proudly.

- And if someone's there?
- Then I just walk past!

Even with someone there...

[Tap]

That's me...

That's me, did you see?

You see that? That's me...

- Joseph would totally do that.
- No way, hehe.

[Pointing at the ad]
"The sky's so blue today."

[Startled]

[Lovey-dovey]
Oh, what's that.

It feels awkward to say it outright.

So grateful.

[Back to the show]
Yuna, don't you find those embarrassing?

I don't really do much TV.

[Skating's fine but...]
Variety shows feel a bit awkward.

[Feels awkward on variety shows]
It is kind of embarrassing.

It doesn't feel like my real job.

So I just watch alone.

Did you watch "You Quiz" alone too?
Or with someone?

At the time, I was at work.

I watched on my phone with staff in the corner.

[Rewatched properly at home]
Then later at home I watched again.

They replayed it a lot.

[As we said earlier...]
Like we mentioned earlier

when Yuna first came on "Infinite Challenge"

we'd lie down, and she'd skate past

so the blade would shove some ice in our mouths.

[Members exhausted chasing Yuna in ice tag]
You did that?

[asked Yuna to make shaved ice with her skates]
Refreshing.

[Trying to follow the flow...]
That moment was really... wow.

Like we said earlier...

Back to time, hehe...

[Dormammu! I've come to talk about time!]
What can you do?

- I can't forget that, Yuna.
- What can you do, just play along.

- I just can't forget.
- It keeps coming back to time.

- Yuna's teenage years!
- Time flies...

[Tilts head]
I've watched it all.

[Life's pages flipping by]
From someone who's seen that...

2007, 2009, 2017 Infinite Challenge /
2023 You Quiz]

Hearing all that, you should've
gone to her wedding.

[Missed page: 2022, Yuna's wedding]
I should've just gone on my own.

On my own.

[Regret...]
I really should've.

But that was all invite-only, right?

- Right, right.
- Then you can't get in.

[Entrance blocked]
You can't come in.

["What if" theater]
Name please? Yu Jae Seok?

[If Jae Seok had gone uninvited...]
I'm Yu Jae Seok.

[Urgent / Checking the guest list]
Not on the list.

[I have my reasons]
I wasn't technically invited

but I've known Yuna

since she was young!

Even now...! We even filmed recently!

Oh really?

Then please reach out later.

Today's not possible.

[Cool retreat]
Is that so? Got it.

[Bitter...]
That's fair.

I actually did that at

[Uninvited wedding, hopeful edition]
Kyung Kyu's daughter's wedding.

[He wanted to congratulate Kyung Kyu]
I wasn't invited, but I still went.

[Tagged along with Myung Soo, who was invited]
I really did.

But they told me, "Sorry, no seats left."

[All reserved, no empty seats]
Pre-assigned seats.

There were no seats.

[Thankfully, a seat was arranged for Seok Jin]
Then the organizer rushed over

[Kyung Kyu, moved to see Seok Jin]
and said, "Come on in."

[gave him a standing ovation with the guests]
I was so grateful.

[Source: God Kyung Kyu EP.44]
So I went in.

See, if I had gone to Yuna's wedding
I could've gotten in too.

[Still regrets / lol]
Maybe you could have.

But Yuna would've been shocked.
During the bride's entrance...

"Huh? Who's that guy...?"

[Comedy zone]
"Why is he here?"

That'd be surprising.

What's that?

So Yuna, how many years has it been?

It's our third year.

[Married in October 2022]
This October makes three years.

I just realized

how long have I been married... About... 17 years?

Wow! Already?

Almost 20 now!

I passed 20!

[Softly]
How would that feel like?

Time really flew by...!

So, do you still get butterflies seeing your wife?

It's not butterflies anymore.

Careful what you say.

[Married club senses danger]
Honestly

when she's alone at home
I wonder if she feels bored.

[Feels like a part of me... beyond butterflies]

[Jamwon-dong Hugh Grant]
Now it's more about truly caring for each other.

[Boom]
So if I see something tasty...

[Clap]
You want to bring it home!

How long has it been?

This October will be one year for me!

Whoa, only a year?

You just said October...

- Oh, October?
- October 22nd.

[October 20th]
It's October 20th for me.

[October 31st]
October 31st for me.

[Surprise common ground: October weddings]

All October weddings.

[And you...?]
What month?

I married in July.

[Disappointed]
You married in the summer.

Do another in October!

[Adding in]
For your 20th anniversary!

Yeah, like...

[October vow renewal?]
Do a vow renewal in October.

All three of you in October...

I'm the 31st.

Mine's 8, 7, 6.

- What's 8, 7, 6?
- 2008, July, 6th.

Oh, easy to remember!

- Unforgettable.
- If only it was 5 o'clock!

[Together]
8, 7, 6, 5!

We thought about it

but decided not to go that far.

- You really considered it?
- Yeah.

[8, 7, 6, 5 sounds fun]
8, 7, 6, 5.

So that's how you remember.

You really can't forget anniversaries.

- It's impossible to forget.
- Mine's "The Last Night of October."

[Married club lesson]
The last night of October.

[Find a foolproof anniversary trick]
October 31st.

[Curious about Yuna's vacations]
Yuna, don't you take summer trips?

I don't really have vacations.

[Not being office workers...]
It's like that for us, right.

That's the tough part.

We can't really plan ahead or book anything.

That's hard.

[Days off come last minute]
Like suddenly finding out next week's free.

I take lots of breaks, but...

my husband's often busy.

So like you said

planning's hard in this line of work.

- Things pop up suddenly...
- Exactly.

That's why I never get cheap flights.

Always last-minute. A couple of days before!

Sometimes even same-day!

[Buying tickets at night, flying at dawn]
I bought them at 10 p.m.

and left at 4 a.m.

- Really?
- Yeah.

To the US!

- To the US?
- Yeah, I went like that.

[Power "P" Seok Jin]
Total "P."

- [Seok Jin] Let's go!
- [Seok Jin's wife] Really? Should we?

[So he, his wife, and son flew off]
With my wife.

- That sounds fun!
- With the kid.

It was fun!

Last-minute trips are special.

- Must feel exciting.
- I love those too.

I love them.

Because they're unexpected!

[Sudden trip like a gift]
One day it's normal, next day you're in the US?

It's like a gift.

Have you traveled recently?

After Woo Rim was discharged

before starting work again
we wanted to go to Europe.

[Not easy to clear long breaks]
So I asked him to take a little time off.

So we went to Paris for a week!

Oh.

- Paris is great!
- For us

we made it a discharge trip.

[Discharge trip is just an excuse!]
If we didn't make an excuse like that

we didn't know when we'd get the chance.

How was Paris?

I went to Paris a lot for competitions.

[Been to Paris for work...]
I've been there for work

[First time visiting for leisure]
but never as a tourist.

Going for fun was amazing.

And the weather was perfect!

[Visited in breezy May]
It was a bit chilly.

The air was clean, nice cool breeze.

It looked cloudy, we worried it might rain...

[Luckily, the weather was great]
But it stayed dry and fresh.

So what'd you eat in Paris?

Same as everyone else!

[Paris Baguette]
Bread, stuff like that...

We booked fine dining.

Did you dress up?

Not too much

but for me, yeah.

We're not the type to hit every tourist spot.

[Prefers local-style travel]
We like to wander around like locals.

Hey, that's my style too!

What do you mean the same? They made reservations.

No, I mean, I also like wandering like locals.

Hitting markets, buying snacks, you know.

Get some bread and walking around.

[Prefers enjoying daily life abroad]
That's my thing.

What I regret is

[Jae Seok's never toured Europe]
I've never been to Europe for pure travel.

You haven't?

- For fun?
- Nope, never.

Same here, only competitions.

[Traveled all over Europe for competitions]
From tiny countries

to big ones, I've been to a lot of places but

for pure travel...

I don't think I've ever really...

[For honeymoon]
The US!

Paris, Japan, UK. That's about it.

But there are so many

- beautiful countries.
- Too many.

Even the US, I don't think I've went to have fun.

- Only for work.
- Right?

But realistically, you don't have that time.

You need at least five days
to go to Europe or the US.

That takes long.

[Hard with weekly shoots]
Even five days is too short.

Hey, have you been to Rome?

Only for a layover. On my honeymoon.

You might as well say you've never been there.

HA. HA. HA. HA. Layover!

Did you leave the airport?

- [Frantic] Yeah, I did, even saw the Colosseum!
- How can you count the layover!

Back then

[After honeymoon in southern Italy...]
after the trip in southern Italy

[A few hours in Rome]
we spent a few hours in Rome

[Back home]
before flying back.

Wow, I want to go.

Haven't been there?

- Nope. You?
- Me neither.

There's your next trip with Woo Rim!

Man, talking about trips makes me wanna go now.

Even imagining travel gets me excited.

[Back in Seok Jin's newlywed days...]
Back when I was your age, so newlywed days...

Say work ended early, at like 2 p.m.

wait, we could catch an 8 p.m. flight.

Huh?

[Calls wife on the way home]
I'd call her on the way home, "Soo Jeong!"

No kids then.

She'd be waiting for me, all bored.

- [Seok Jin] Soo Jeong, let's go!
- [Wife] Where?

[Seok Jin] Anywhere! Pack now!

[Braking hard]
But you should know where to go...

I'd start figuring that out.

[Similar story]
I heard someone actually did that.

Did what?

[Just went to Incheon Airport]
Went to Incheon Airport.

No plan!

"Wherever there's tickets!"

[Instant ticket at the counter]
They just buy it right there.

That's cool!

But... sorry, isn't that what fugitives do?

Running away, hehe.

[Maybe with a story behind it...]
Right, maybe.

They did come back.

[Random departure]
That'd be fun!

[Travel YouTubers]
Some travel YouTubers

[For fun, they just take off]
do that too.

- They do.
- When you don't have kids yet

you really should travel a lot.

You can do that without kids.

[Romance only possible then]
"Just pack!" You don't even need expensive things.

Grab special fares, last-minute tickets.

That's really fun.

So, how about today?

Today, haha.

Tomorrow's "Running Man" shoot. But go ahead!

[Checking schedules]
You've got perfect timing.

- Oh, Running Man.
- Tomorrow morning shoot.

As long as you're back by 9 a.m.

[Just funny]

What's today's date?

Take a 2 p.m. flight.

I just have to land at Incheon at 6 a.m.

[Okay, got it]
So today... okay, then...

Japan!

Fukuoka for udon!

[Suggesting udon trip to Japan]
It takes about an hour and 20 minutes, right?

[Gu Jun Pyo vibes from Boys Over Flowers]
Will there be a 7 a.m. flight?

- Land by 8 a.m.
- That's more than enough.

Start filming right away
and the shoot's gonna be a mess.

Hehe.

- Just spout nonsense.
- Yeah, that'd be great.

If you could...

["N" Sae Ho's "What If" Theater]
since I'm "N," so...

Let's say all your programs filmed fine.

[Sae Ho's What If Theater]
By chance

[A rare 10 days off]
you get a long break, for like 10 days.

[from regular shows]
How would you plan?

But honestly...

[Practical Jae Seok can't imagine]
People ask me that a lot.

"What if" questions.

But it won't happen!

[Not backing down]
Still, Superstar Yu Jae Seok's 10-day vacation!

I'm just curious what you'd do.

Spending all 10 days abroad sounds too much.

Maybe 4 to 5 days?

If I had 10 days, I'd use every single one!

[Overseas 10 days is too much VS]
10 days abroad feels too much for me.

[Overseas 10 days is too short]
I'd pack it full.

[Pack it full]
I'd finish filming, then fly that night.

[Another "10 days is short" member]
Me too.

Yuna, how long would you go?

For 10 days off? I'd maybe do a week.

[Needs recovery time]
Then rest after.

- Gotta recover from the travel.
- Exactly.

Then Yuna, let me pitch you something else.

- Haha, I'm curious what it is.
- You're a pitch expert!

She's curious! Haha.

There's a blank check.

[Sae Ho's What If Theater 2]
A blank check for Yuna.

[A lucky card with no limit!]
It's a lucky card just for you.

[But must be spent abroad]
It covers everything.

[How many days?]
But...

[Thinking hard]
He's a reenactment pro.

Amazing.

Must spend it overseas.

How many days would you go then?

If money's no issue?

["S" Yuna tries to imagine]
Time is not an issue as well?

[Time is free too!]
Any number of days.

Ah, but still!

Maybe about a week.

- I just though a week too.
- Maybe ten days max?

Really?

I'd do a month.

[Trying to understand]
Even with no schedule, 7 days feels right?

Yeah, I only realized that about myself recently

after planning trips, I realized
I do love traveling

but part of me just wants to go home.

[Agreeing]
That's true.

For our honeymoon, we went to the US

- for 10 days.
- That's pretty long!

We thought about staying longer

but schedules got in the way.

After about a week, though...

we both felt ready to go home.

- So we just...
- Right.

Ten days max, I guess.

I actually came back home like a "P" too.

- Suddenly?
- Yeah, just wanted to go home.

"Wanna leave tonight?"

"I'll check flights."

[Left on impulse, came back on impulse!]
Really did that in the US.

[Unbelievably all true]
That really happened.

He can't really stick to the plan.

Always shaved off a day or two.

[If: holding the lucky card]
So for you, a week max?

[One week max for Jae Seok]
Yeah, a week's my limit.

Where would you go?

The US right now.

- Gotta see New York.
- That's fun.

You've been there a lot, right?

[Only visited New York for shoots]
Only for work. I never went there for fun.

So you'd go to New York and...
Are you going to stay there for a week?

I'd stay in New York for a bit...

and I'll have to see!

You'd come home early, right?

[Figured him out]
How'd you know?

Can't even stay a week!

I said a week, but honestly five days max.

He doesn't even need the lucky card.
He already has one.

[Owns the VVIP black card]
He's got the black card.

So he doesn't even need that.

But that's my money.

[Travel recommendations]
I haven't traveled that much either, but

I'd like to recommend.

You should hit LA.

Flights are super frequent.

[Plenty of flights to choose from]
There are so many flights.

As soon as you land, rent a car.

A big one. Just the two of you.

And talk about stuff like this.

"Too bad these seats are empty."

"Wish friends were here."

"But well, it's fun, just us, right?"

And then you start driving. Where to, you ask?

What are you doing right now?

I actually said that to my wife.

Why are you asking Yuna to do that?

I thought there was someone there.

Are you seeing a ghost?

[Ghost-level acting]
I really said that with my wife.

[It sounds real because it was real story]
"Too many empty seats."

- Hilarious.
- Because

a big SUV isn't much pricier than a sedan.

It's not that much expensive
but it feels like luxury.

Like 5 or 6 empty seats.

Then start driving, to where?

Hit the freeway, straight to Vegas!

- Mmm.
- Oh.

[LA Airport to Las Vegas]
Las Vegas.

[4.5 to 5 hours by car]
It only takes 4 hours.

On the way, you stop for gas.

[Snack time!]
You eat.

It's like a rest stop in Korea.

[Real Mexican taco joint]
There are real Mexican taco stands.

I can never forget that! Only ten bucks!

What was it called?

How would I remember?

- But we need to know!
- You just said you couldn't forget that.

[Recommends but can't name it]
I don't know where it was.

[Helping out]
Just local, hehe.

[Random taco stop on the road]
Just a gas station...

- A taco place by a gas station.
- We just ran into this taco stand.

But the portions were huge, we couldn't finish.

Eat and get back on the road.

[On the road to Las Vegas]
Heading for Vegas, right?

Heading for Vegas.

Passing the desert
you never run out of things to talk about.

So you're asking Yuna to do that with Woo Rim?

Try it!

Don't feel like it?

That's not, hehe... But for our honeymoon

[Traveled around San Francisco by car]
we actually drove out from San Francisco.

[visiting nearby towns]
Stopped at small towns nearby.

We rented a car, drove a lot.

[Relates]
The scenery while driving was so amazing.

[Fun in the view]
Even after four hours, it's never boring.

[Driving never felt dull]
Hours just flew by.

Then Vegas. So what did you bet on?

[Gets to the point]
They haven't arrived yet!

[Oh, not yet?]
Not there yet.

So in Vegas, did you catch any shows?

We watched shows every night!

That's why you go!

What did you see?

[EP.24 "Best friends is just an excuse"]
He slept through it, so he's not sure.

Because of the jet lag!

[Guaranteed nap]
Never book shows the first night.

[Speaking of jet lag...]
Someone I know, first night in Vegas...

[Friend went to a Celine Dion show]
He went to see the Celine Dion show.

I heard about that.

But he got greedy!

When else would you get to see Celine Dion?

[So booked the front row]
So he got the very front row.

Close enough to lock eyes.

But the jet lag hit.

He nodded off.

He woke up and Celine Dion was glaring at him.

[Celine Dion: Did you sleep? Did you?]

You're lying!

Woo

[Adds a bit of MSG]
She glared right at him.

[Spices up the story]
That story's hilarious.

[Can relate]
Never on the first night. You'll pass out.

[Another nap story: Sae Ho at O Show]
I went to see O Show.

[O Show: Vegas' top 3 shows]
The ticket...

[Cirque du Soleil's water acrobatic show]

- Tickets were pricey.
- It's so expensive.

[Got cheaper seats in the back]
So I got seats in the back.

Then to get in, you pass behind rows.

On the way out, I saw a bunch of Asian heads...

I thought it was a horror movie.

[Out cold]

Their heads...

[Can't move them aside...]
You know what I mean, right?

All tilted back asleep.

[Jet lag crushes all]
The tight schedule, you know.

I was like, "Excuse me." I had to go past.

You should hold their heads up.

Jet lag is brutal.

So, how's San Francisco?

I've never been there.

[Stayed 2 nights, then small towns]
We just stayed two nights there.

Just did some shopping in San Francisco, hehe.

[Prefers city vs nature]
You know, city vs nature.

I prefer shopping.

[City type]
Even if I don't buy anything

I like browsing shops.

[Looks like they're all city types]
Me too.

I like small towns too, but there has to be shops.

[City boys relating]
Same here.

[Curious]
So what do you usually buy?

I think a lot before I buy
so not much impulse shopping.

Mostly just browsing.

[Window shopping leads to real shopping]
But while browsing, I end up finding something.

For me, I always buy sportswear.

[Jae Seok's fave: comfy sports clothes]
You really love sportswear.

T-shirts, comfy fits.

When you buy T-shirts, what do you look at first?

Fabric? Fit?

I go with the vibe.

Vibe? What kind of vibe, haha.

Honestly... I buy lots of navy.

[Navy and gray, Gyeju's go-to]
Navy, gray tones.

I've noticed you wear denim jackets a lot.

Sometimes they look similar

but you'll say, "This one's better."

I wonder what makes the difference.
Are there any details?

[Gyeju's shopping rule]
If it fits me just right.

[That perfect fit]
You know?

What do you usually buy overseas?

I just like browsing than actually buying.

Always stop by the mall.

I love cities.

I live in the city too.

We all live in the city.

[Surprising fact: there is no one
living in nature here]

We're all in apartments.

We could live in country houses, but we don't.

[In Vietnam Sapa for Punghyanggo
Seok Jin still wanted downtown hotel]

[I told you let's go downtown!]
I like the city.

Slip on sandals, grab something
from the convenience store.

I don't really like traveling like a tourist

more like living there as a local.

Exactly!

[On a Cebu trip]
Once, when I got there

I think it was Cebu

I booked a hotel recommended by the agency

but it felt too resort-y, you know.

So I canceled and booked a new one in the city.

Sure, it was nice, but...

Such a big spender, huh?

[Big spender surprises even pro shopper]
Flexing hard.

Buying last-minute flights!

[Teasing him with it]
Money just flies with you.

[Explains]
My wife's the same.

She likes the city too.

[Called the travel agency]
So when I explained

[Got the city hotel]
they rebooked at cost price.

Got it for real cheap.

[Anyway, about shopping...]
I used to buy a lot.

[Not big on spending now]
Now I don't.

Feels like there's nothing to buy.

You can get everything in Korea.

Even if I don't buy
I just love the vibe at duty-free.

[I know that]
Even if I don't buy anything.

[Looking around at the prices]
"Oh, this one's 15% off!"

Makes me curious. Say you're at an outlet.

[A shirt that's a bit too big]
You find a shirt that's slightly big.

[But it's 80% off!]
But it's 80% off.

It's not bad.

[What's your choice?]
Would you buy it?

I'm really picky about size.

[Sae Ho doesn't buy]
So I wouldn't.

[Yuna doesn't buy]
Me neither.

[Jae Seok doesn't buy]
Same here, I care about fit.

Yuna, you too?

At outlets, I feel pressured to get something.

But when it's off

I end up never wearing it.

[Right call: don't buy if unsure]
So better not to buy.

[Someone who still buys]
If it doesn't really fit...

- You still wear it?
- I buy it.

[Seok Jin once bought shoes too big]
I bought shoes that were quite big.

But the discount was insane!

How much?

[70 to 80% off]
Like 70 or 80%.

But a full size bigger, like 10mm.

Hey, that's...

- That's huge.
- That's really big.

[Basically slippers]
Almost like slippers.

They were pretty big.

But with wide-fit jeans, they work.

[Still wears them with certain looks]
I still wear them well.

But I get Yuna's point.

[Discounts tempt you]
A crazy discount

[Then you never wear it]
makes you buy.

And it just sits there.

[Once found a jacket from a fave brand]
There was a brand I loved.

And the jacket...

It actually looked like tin foil. Hardly wearable.

But the discount was over 90%!

[The jacket over 6 million won]
It was over 6 million won.

[was 600 to 700k]
But it dropped to 600, 700k.

So I bought it.

Never wore it once.

[Too bad, no occasion]
You know that, right? It was too bad.

What do you spend the most on?

Something you never save on?

I like clothes

but I don't shop tons.

[Buys only what's needed]
If it's not essential

or not my style, I skip it.

Since marriage, though, I've been into dishes.

[Focus shifts to home goods]
I tend to look at household items now.

I'll browse even if I don't need them.

But I still think a lot before buying.
I keep them in my cart and keep looking.

Do you have a lot in your cart now?

Yeah, a lot. Some have been sitting for years.

[Items waiting in the cart]
Really? For years?

Not in the cart, I click the heart.

[Saved for later visits]
So I can check anytime.

Wow, you really think things through.

I never buy impulsively.

Never?

[Hates clutter]
I hate ending up with junk.

[Reflecting on himself]
I impulse buy all the time...

[Seok Jin found a cast-iron pot in the US]
You know those heavy iron pots?

Really heavy ones.

They're so expensive in Korea, right?
But it was really cheap there.

[Wife]
"This one's so pretty!"

[Seok Jin]
"Why hesitate? Buy it!"

Later, the luggage was overweight.

[Paid extra baggage fees]
Cost me more in the end.

Right.

And in the end, those things are always in Korea.

[Agreed]
You can get anything here now.

It feels so pointless.

When I went to Paris

I found something I liked. But after checking

it was cheaper online in Korea.

[Impressed by her thoroughness]
Wow, so detailed.

So I ordered it after coming home.

[Same product, cheaper in Korea]
It was even cheaper here?

So you compare the prices?

That's not easy.

[Hmm]
Now you're making me feel bad...

[Feeling guilty at the compliments]
When you put it like that...

Be honest then. Tell us about your impulse buys!

I have deliveries coming all the time.
I didn't buy anything impulsively, but still...

Woo Rim might disagree.

When he was enlisted, I had too much time alone.

[Shopping spree while home alone]
I kept browsing nonstop.

But when he was out on a vacation
I'd stop ordering.

Didn't want him to ask, "What did you buy?"

[Paused shopping when husband was home]
So I cut back these days.

Then what about

things you regret?

[Anything you regretted buying?]
Those little "Why did I buy this?" items.

I don't think I ever buy those things.

[Doesn't impulse buy]
So Yuna, you don't impulse buy at all.

[But sometimes it's not what she expected]
If it arrives different from what I thought...

Impulse buy is when you go

"What is this?" after buying.

[Not impulse, just thoughtful but frequent buys]

I buy carefully all the time.

[Sae Ho once bought dusting gloves]
I bought these dusting gloves.

- Oh, I've seen those.
- It's like

you wear them to wipe.

[Already funny]
That sounds useful.

So they came.

But honestly, using a cloth is faster.

[Cloth beats gloves]

Using a cloth is way faster.

You have to put them on
and all the dust you know.

Sure, it's useful for a certain occasions.

[But for Sae Ho, too much trouble]
But just at home, not really.

These days, everyone orders on their phones.

My wife once, I think it was
when our kid was in elementary school.

She wanted to get him boxing gloves.

So she looked up boxing gloves, hehe...

Why's that funny already?

She ordered boxing gloves.

Please tell us before laughing.

Just thinking about it is too funny, haha.

They arrived, but since
she just ordered on the phone

it was a boxing glove keychain.

[Always delivers]
A keychain!

So ridiculous.

That happens.

[Gyeju also ordered something wrong]
I messed up an order once.

How did you mess up?

A hundred of them arrived!

["Surviving winter is just an excuse" EP.38]
[Gyeju sometimes mess up the quantity]

Ordered 100 by mistake.

[Yuna raises hand too]
Me too.

Eyebrow razors, you know.

I got 150!

[A lifetime supply of razors]
Wait, Yuna.

150?

It was packs of 5. I thought I bought 3 sets.

[Totally relatable]
That's it! Exactly!

It was 50 sets...

[Missed the extra 0]
Didn't notice the extra zero.

So what'd you do with them?

Gave them away. Mom, sister...

Still, 150 eyebrow razors?

That'll last forever!

Imagine opening that box.

But you'll always use them.

That disappointment when I saw the keychain...

[Useless boxing glove keychain]
That's so hilarious.

It was tiny. Thig big!

[Adorable mini glove]
So small.

[No punch power at all]
Zero impact.

This big.

A mini glove.

My wife said, "No wonder it was so cheap."

It was only a couple bucks.

[Pinggyego!]

So with your friends
what do you usually talk about?

It flows naturally. Before we know it, hours pass.

But now that we're married
it's mostly marriage talk.

[Conversations they all relate to]
Finding common ground.

Like empathy talk?

Yeah, I think we all like that.

That's how it goes after marriage.

[Fidgeting]
You gotta relate to it.

I think I like that.

Yuna, you look more relaxed now.

Why?

[Gets comfy]

I mean, I've seen you since

- Hahaha.
- your teenage years.

But today's the first time...

[First time seeing this side of Yuna]

[Shows we're close now]
We got really close today.

She got so comfortable now.

We don't usually get to chat like this.

[Fidgeting again]
Is there something wrong with your socks?

They keep slipping, haha.

- That's fine! Let them slip.
- Oh, they do.

Did you impulse buy those socks?

[No impulse]
Not mine.

[Stylist prepared them]
So, it's prepared.

Stylist gave them to me.

Wow, you've really opened up.

I feel close now.

[Bonded further by same faith]
We have the same religion.

She's Catholic too.

What's your baptismal name?

- Stella.
- Oh, Stella.

Sebastian.

I go to church sometimes too.

Your baptismal name?

[None]
I don't have one.

Wang-Co, Wang-Corella!

[Wang-Corella: his nose won't shrink at midnight]
Wang-Corella... seriously?

The Pope with a big nose.

Beyond religion, I just pray for wishes

ask forgiveness.

We all have our own sins.

Let's each confess one. You first.

[Sudden confessional time]

I'll be honest.

I bought shoes...

[Already funny]
But

when my wife asked, "What's this?"

I said it was a gift. A little lie.

Didn't want her thinking I shop too much.

You could buy them.
It's not like it ruins us financially.

[The point is]
But you lied.

[Confessing about the lie]
That's what I want to confess.

Yuna, how about you?

[Curious if she has a confession]
Just a tiny little thing.

Nothing really.

[Yuna has nothing to confess about]
None? Nothing during this week?

Today, maybe...

Did you fake laugh at our jokes?

No, no!

[Comedians ask for feedback]
You should tell us.

[Laughing when it's not funny]
That can be a sin.

Why do husbands always tell these little lies?

[Even they don't know why]
Unintentional.

- But why?
- I don't know.

Like, I'll get home.

Sometimes I sit in the car and play games.

[Small guilty pleasure before going in]

- Before going up?
- Yeah.

I blast music through Bluetooth.

I like playing the music really loudly.

[Can't blast it at home]
I can't do that at home.

[Enjoying the blast at the car]
You can't even connect it.

[Then the wife calls]
Then she calls

"Where are you?"

I should say, "I'm here, about to come up."

But I want more time, so I say

"I'm on the way."

[Sharp observation]
But the sound's different

when driving vs parked.

Will she notice that detail?

She must know.

[Afraid of being caught]
"Oh, almost there!"

[Denying reality out of fear]
It's definitely different when you're driving.

- That's why you get caught.
- Yeah, maybe that's why.

[Reflecting on the lack of details]
That's why you get caught.

[Always busted on little lies]
Never serious though.

[Realizing how long they've talked]
Wow, we've been here for so long.

It's been 2.5 hours.

- It doesn't feel that long.
- My watch is wrong then.

I naturally get to look
at Yuna while talking, right?

[Moved by her reactions]
She laughs so well, you know.

Right, Yuna.

[Great reactions]
She reacts so well.

When you get closer with such people

they've got hilarious stories too, you know.

[Hidden episode goldmine]
So many.

We just talked too much.

Too much! I'd love to hear more from Yuna.

[Too bad the fan meeting is ending]
She must have a lot of great stories.

- Sorry, this is our job.
- The 150 eyebrow razors

- must have been premium talk.
- Eyebrow razors, hahaha.

And she already built it up solidly!

That she doesn't buy anything impulsively.

[Leading to 150 razors]
That she carefully checks before buying.

[Built-up punchline landed]
You built it up perfectly.

So Yuna, where are you going after this?

[Straight home]
I'll just head home.

Why? Would you like to eat with her or something?

No, I have my own schedule later too.

Take him with you then.

- You love tagging along.
- Want to come?

I should give it a thought.

Since it's your first time here, Yuna.

Oh, Joseph.

[Sae Ho goes to fetch the gift]
I'll go get it.

Did we really talk 2.5 hours?

We should do this again, Yuna.

[First-visit gift prepared]
We got you a gift.

Thank you.

Can I open it?

- Yes, please.
- Open it.

I'm excited.

[Unboxing carefully]

- Oh! Wow.
- Wow, plates!

[She just said she loves dishware]
She just mentioned it.

A matching couple set.

[Inspired by Joseon porcelain]
Beautiful.

So elegant...

Thank you.

I love plates.

I told myself to stop buying...

[But this is a gift]
This doesn't count.

Right, it's a gift.

- Congrats.
- Thank you. I'll use them well.

Yuna, thanks for joining today.

It was so fun. Felt like just chatting.

[Thanks to Seok Jin and Sae Ho for the laughs]
Thanks, Joseph. Thanks, Suk Sam.

And thanks to our sponsor

Cuchen 123 Rice Cooker.

It really energized us to keep talking.

- Food really gives you energy.
- For sure.

Thanks again, Gyewon, for being with us today.

[Goodbye]
Thank you.

Bye.

[Jae Seok] Good work.
[Seok Jin] It's been so fun, Yuna.

[Yuna] Thank you.

[Seok Jin] Wow, 2.5 hours? I didn't know.

[Sae Ho] Great seeing you.
[Jae Seok] It was fun, Yuna. See you again.

[Pinggyego!]
See you again.

Thanks.

[Produced by Antenna Plus
Mixed by Youth Sound]

[Pinggyego!]