Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:01,200
You don't understand.
2
00:00:01,620 --> 00:00:06,900
No. No. I'm very upset about you. I'm
very upset about the situation.
3
00:00:08,260 --> 00:00:11,280
No, no. I can't live with you.
4
00:00:11,720 --> 00:00:13,420
No. Understand?
5
00:00:13,680 --> 00:00:14,299
You understand?
6
00:00:14,300 --> 00:00:16,620
No? I don't love you.
7
00:00:16,840 --> 00:00:20,080
It's too much for me. No. No. You
understand?
8
00:00:20,300 --> 00:00:21,500
You understand me? No?
9
00:00:44,810 --> 00:00:47,950
Instead of what he is, I am his.
10
00:04:18,540 --> 00:04:19,540
Go!
11
00:04:24,500 --> 00:04:25,500
Hello.
12
00:04:27,600 --> 00:04:29,160
Hi, my name is Kristen.
13
00:04:29,560 --> 00:04:30,560
That's right.
14
00:04:31,280 --> 00:04:33,160
I hope you're signalling.
15
00:04:33,500 --> 00:04:35,280
Well done. Yes, of course.
16
00:04:35,560 --> 00:04:36,880
Come in, sit down. Go.
17
00:04:43,700 --> 00:04:45,740
So, Karen, what's your comment?
18
00:04:46,600 --> 00:04:47,920
I would like divorce.
19
00:04:48,700 --> 00:04:54,980
for my husband because he's cheating me
cheating on your husband
20
00:04:54,980 --> 00:05:01,200
so are you sure but you know why because
the cost a lot my price is a lot
21
00:05:01,200 --> 00:05:07,920
cheaper no i'm sure i i don't agree
anymore with him i i would like freedom
22
00:05:07,920 --> 00:05:14,390
no but but i need i need your help You
cannot laugh at me?
23
00:05:14,810 --> 00:05:16,690
Yes, of course, but just one question.
24
00:05:16,930 --> 00:05:19,630
How do you know he's cheating you?
25
00:05:20,090 --> 00:05:24,630
Did you get any picture of what he did
or some information?
26
00:05:24,890 --> 00:05:26,170
You know, this is very important.
27
00:05:26,830 --> 00:05:32,550
Oh, yeah, I'm... Or are you just feeling
because you don't get... No, I just
28
00:05:32,550 --> 00:05:33,550
feel.
29
00:05:34,650 --> 00:05:39,710
So you haven't any photo or something?
30
00:05:40,370 --> 00:05:40,889
No, I haven't.
31
00:05:40,890 --> 00:05:42,790
I just put me on my husband.
32
00:05:44,270 --> 00:05:45,270
I'm just curious.
33
00:05:46,290 --> 00:05:48,990
Okay, okay. Let's see what we can do.
34
00:05:50,710 --> 00:05:57,290
Because now I'm just reading what you
sent to me. It's your email.
35
00:05:59,930 --> 00:06:02,090
Okay, okay. Would you like to start
doing it?
36
00:06:02,410 --> 00:06:03,410
Yeah, please.
37
00:06:03,530 --> 00:06:04,530
Okay. Okay.
38
00:06:08,020 --> 00:06:10,020
After that, I thought about something,
okay?
39
00:07:02,780 --> 00:07:05,400
I hope so. This is good for you.
40
00:07:22,520 --> 00:07:25,740
Why don't I ask you, would you like to
have a lunch?
41
00:07:26,260 --> 00:07:27,260
A lunch?
42
00:07:27,680 --> 00:07:30,140
Yes. You don't want that, do you? What
do you think?
43
00:07:30,480 --> 00:07:31,480
What do you think?
44
00:07:32,520 --> 00:07:36,300
Um, maybe you fuck the other guy.
45
00:07:37,320 --> 00:07:40,420
Hmm? I said this is the first time you
do.
46
00:07:41,720 --> 00:07:42,720
I don't know.
47
00:07:43,120 --> 00:07:44,120
You don't know?
48
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
Why?
49
00:07:50,080 --> 00:07:55,460
You're more to me, you know, she's never
touching you, smiling or kissing you,
50
00:07:55,560 --> 00:08:02,220
never dating that good thing, like, fly
you or something, it's...
51
00:08:21,100 --> 00:08:22,100
That's right.
52
00:09:27,810 --> 00:09:28,810
That's why you need to do that.
53
00:12:34,030 --> 00:12:35,030
Amen.
54
00:15:45,550 --> 00:15:48,350
Thank you.
55
00:17:33,640 --> 00:17:34,640
Hmm.
56
00:23:16,360 --> 00:23:17,360
So you are.
57
00:30:04,680 --> 00:30:08,580
Don't forget it. Tomorrow we'll see you
again and we'll make a paper work.
58
00:30:08,860 --> 00:30:10,380
Okay. Thank you.
59
00:30:10,700 --> 00:30:11,700
Thank you.
60
00:30:51,880 --> 00:30:52,880
Thank you.
3954
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.