Original subtitles

WWW.MY-SUBS.COM

I failed selection.

You just focus being the best that you can be.

UN Human Rights envoys have visited

the Rohingya Muslim community in Myanmar.

The government there doesn't recognise the Rohingya

and regards them as illegal immigrants.

- You need to be with Molly. - Georgie, people change.

I need to not see you. Can you promise me that?

There's going to come a time

I'm going to give them an order to move...

Get out of the way!

... and it will save their lives.

Let's face it, we're all better soldiers

than we were under Captain James.

Come in, Captain.

I'm requesting a transfer from 2 Section.

- Why? - Cos you didn't keep to your end of the bargain.

OK, so, with this, you've just gotta dissolve this in the water supply.

Ruby, you look done in.

- Go and get some rest. - Cheers.

How about you? You've been up all night.

Yeah, I need to check in with the CO.

- But you'll get some sleep after that, yeah? - I'll try.

See you later.

- Promise? - Promise.

OK, so, once you've got the refugees,

they need to be taken to triage or to open ward unit

or the isolation unit, as needed. OK?

- Barsha? - Yep?

We need to get all the refugees' health records

- that Mr Thakur gave your husband. - Mr Thakur?

Y