Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
2ๆฅ็ฎ
ๆปใฃใฆใใพใใ
ๆปใฃใฆใใพใใ
ๆปใฃใฆใใพใใ
ๆปใฃใฆใใพใใ
ไปใฎใๅใฏใ่ฆชๅ ๅผใ่ฆชๆใไธไบบใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใ
่จใฃใฆใฟใใฐใๅคฉๅคๅญค็ฌใฎ่บซใชใไบๅ ซใฃใฆใใใ ใ
ใๅใฎ่บซใฎไธใๆฐใฎๆฏใซๆใฃใใใฎไฟบใใใๅใ้คๅฅณใจใใฆ่ฟใๅ ฅใใใใ ใ
ใใฎไฟบใใๅฅณๆฟใๅญไพใใใญใใไธไบบใใใ ใฃใใใใงใชใ
ใใใใไปๆฅใใใๅใฏใ็ฅๅด็ๅญใฃใฆใใๅๅใซใชใใใ ใ
ไฟบใฏ็ฅๅดใๅ ็ฅใใๅใฎ้ค็ถใ ใ
ใใใใใฏใไฟบใฎใใจใ็ถใกใใใจๅผในใใใใชใ
ใฏใใ
ไฟบใฏใใๅใฎใใจใ็บๅญใจๅผใถใ
ใฏใใ
้ใ่ฒก็ฃใใญใใใฉใใ็บๅญใธใฎๆใฏใใฃใบใใใใ
ใงใใใๅใฏไฟบใฎ้คๅฅณใงใฏใใใใ
ไฟบใฎ่บซใฎๅใใฎใใจใๅ จ้จใใฃใฆใใใใฆใ
ๆ้คใๆฐดไบใๆดๆฟฏใใใฎไปใซใ ใชใๅคใซใชใฃใใไธ็ทใฎๅธๅฃใซๅฏใฆใใ
ไฟบใฏใๅใๆฑใใ
่จใฃใฆใใใจใใใใใชใ็บๅญใ
ไฟบใฎใถใฃใจใใใฉใ็บๅญใฎ่กๅใซๅทฎใ่พผใพใใฆใใใใใใใใชใ
่ฟไบใใใใใๆฉใ่จใฃใฆใฟใใใ
ใฏใใ
ใใฎๅฏๆใใใขใผใใฉใ่ฆใฆใ็ทๅฅฝใใ ใ
ใๅใฎ่กๅใไฝไบบใใใใฎ็ทใฎใใฉใใใๅใ่ฒซใใ?
ใใใพใๅคใใญใใฃใใ
10ไบบใ?20ไบบใ?
ใใใชใซๅคใใญใใฃใใ
ใใใ ใใใใใฎ่บซไฝใไปๆฅใใไฟบใ ใใฎใใฎใซใชใใ
็นใซ็บๅญใฎใใณใณใฏใไปไบบใซใฏ็ตถๅฏพไฝฟใใใใชใใใใชใ
ใฏใใ
ๆฉ้ใ ใ็บๅญใฎใใณใณใใใใใใไฝฟใใใฆใใใใใใใใชใ
ใฏใใ
ใใใชใ
็บๅญใฏใใ็ถใกใใใจ่จใฃใฆใฟใใ
ใ็ถใกใใใฏ?
ใใฃใทใใใใใ
ใใฃใทใใใใใ
็บๅญใใใณใณ้ฃในใฆใ
็บๅญใใใใชใใใณใณใใ
้ฃฒใใใใ
ๆฐๆใกใใใ?
็บๅญใ็บๅญใ
็บๅญใ็บๅญใ็บๅญใ
ๆฐๆใกใใใใ็บๅญใ
็บๅญใใๅไธๆใ ใชใ
ใฉใใช็ทใฎใพใพใใใใถใใใใฆใใ ใใใ
็บๅญใใใฃใทใใ ใ
ใใใคใใใๅใฎใใณใณใซใถใก่พผใใใ
็บๅญใ
็บๅญใ็บๅญใ
็บๅญใ็บๅญใ
็บๅญใ็บๅญใ
ใใใใ้ฑ3ๅใ็บๅญใฎใใณใณใซไฟบใฎ็ซฟใๅทฎใ่พผใใ
ใใใชใ
ใฏใใ
็บๅญใใใฃใใใ
ๆพๅฎฎใใๅญใใใ
ไธๆใพใจใใฌๅงฟใงใใใใฎใใใใซไปฐๅใใงใๅพ ใกใใ ใใใ
็บๅญใ็บๅญใ็บๅญใ
้ขๆ นๆ้ทใใใฎๅฅฅใใใใใ้ทใใใจใชใใใใใ
ใใๅฅฅใใไบกใใชใฃใใใๆ้ทใใใ็งใใไธ็้ขๅ่ฆใใ่จใใจใใ
ไปใใใธๆ้ทใใๆฅใใใฉใ็งใฏ้จๅฑใซๆปใใ
ใๅใฏใใใงๆ้ทใใใฎไธ่ฉฑใใฆใใใ
ใใใใใใ?
ใใใใๆ้ทใใใ่ฆชๅญไธผใถใ้ฃใใใใฃใจใใใใงใชใ
ใใฎไบบใ็ฏ็นใๅคงๅฅฝใใใ
ใๅใจใใญใกใฃใใใฎใใใใฃใจใใ
ไบ็ตใงใใ
ๅใซใไผใฃใฆใใใชใ
ๅณๆใงใกใใฝใใใฃใฆใใ
ใใฃใใใใใใชใใใใชใใงใ ใใใชใ
ใใใใใใใไธญใซๅ ฅใใใใฃใฆใใใใฃใใใใณใใณใใใ
ไปใใใใใคใใไบ็ตใกใใใฎใใไธญใซๅ ฅใใใใฆใใใใใฉใใใใชใ
ใใฎๅใซใใฃใทใใใใฆใใใ
ใๆนฏใใใใพใใกใใใใฆใฟใใฆใใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใใใพใใกใใใใฆใใใ
ไบ็ตใกใใใใใพใใ่ฆใใฆใใใ
ใกใใฝใใใใฆใ
ใใใใฎใพใใใๆตใใฆใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใพใใใ
่ฒทใใชใใฃใใ
ใ้่ถณใใชใใใใ
ใใฃใฑใใ
ใ?
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใงใไปใใไฝฟใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ไปใใใฃใฆใใใ?
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ไฝใใใใใจใชใใใใ
ใใใ
ๆดๆฟฏใใใใใๆ็ใใใใใ
ๆฏ่ฆชใใชใใใใ
ใใใใใชใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใใกใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใธใผใใใใชใใ ใ
ใใใฃใใญใ
ใใใใพใใใฎใ
ใใใใชใๅ จ็ถใ ใใ
ใปใใจใ
ใใใ
5ๅนดๅใซไบๆ ใงๆญปใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใใใ ใใ
ไบไบบๆฎใใใ ใฃใฆใ
ใใใ
ใ ใใใใใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
่จฑใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ไบไบบๆฎใใใ ใใใ
ใใใใๅ จ้จใใใใใชใใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใชใใ ใใ
ใใใ
ใใใใจใใ
ใใใ
ใใใ
ใพใใญใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใ
้ ๅผตใใใใ
่ฒ ใใชใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ ใ
ใใใใๅใจใฎใใคใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใฎ้่จใฃใใใจใๅฎใฃใฆใญใใกใใใจใ
ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใญใ
ใใใ
ใใใใใใฎใใจ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฉใใฉใ่กใใฃใ?
ใญใใใใใใใใใ่กใใใใ
ใ?
ใใใใฏใใ ใใ
่กใฃใใใจใใใใใ
ใใใใใใใใใใงใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
็ถใใๅธฐใฃใฆใใใใใใ
ใพใใๆๆฅ้ฃ็ตกใใใญใ
ใใใใพใๆๆฅใ
ใใฃใใ่ฆใใๅฃฐๅบใใพใงใ
ใใใ
ใใใใ?
ใใใใใใใ
่ชฐใ ?ๅ้ใ?
ๅฝผๆฐใ
ๅฝผๆฐใใ
ใใฎๅฝผๆฐใจใฏ่กใใจใใพใง่กใฃใจใใใ?
่กใฃใฆใญใ
ใใใ
ไนใฃใใใ
ๅบใฆใใใ
ไปใใใพใใใ
ใใใใพใใใ
ไธญ้ๆใใใใใใใ
ใชใใ ใฃใฆ?
ใพใๆๆฅ้ป่ฉฑใใใฃใฆใ
ใใใ
ใใผใใ
ใใณใใผ008ใ
ใฑใใใใฃใกใซๅใใใ
ใใใ
ใใผใใ
ใใใไฟบใ ใ
ไปไธใซใใใ
ใกใใฃใจ้ใใฆใใใใ
ๆฆ้ฃใใใใใ
10ๅใงๆธใพใใใ
ไธ็บใฏใฟใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
โฆโฆโฆโฆใ
โฆโฆโฆโฆใ
ใ ใใ!
ไฝใซไฝฟใใฎ?!
ใฝใผใใซ่กใใใ ใ
ใใฐใใใไปๆฅ่ฒใฃใฝใใญใ
ใใใใใชใใใ
ใใใฉใใฆใ
่ฆช็ถใๆจๆฅใใๅคง้ชๅบๅผตใ ใญใ
ใฉใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ
ใใฐใใใๆชใใใฉๆดใใใๆฎดใใใ
ใฉใใชๆฐๅ?ๆฏๅญใจใใ็ฏๅใฎๅณใฏใ
ใใพใใๆฟกใใฆใใญใใใฃใกใใใจใ
ไฝใฏๆญฃ็ดใชใใ ใญใ
ใใพใใใ่จใฃใฆใใ่ฏใใฃใใใฃใฆใ
ใใใฃใใใใไบๅบฆใฏใใใพใใใ
ใใใ ใญใใๆฏใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใญใ
ใพใใใฃใฑใใพใใฎ?
ใใใซๅบงใใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฑๆธใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใ
็งใไปใใณใๅฑฅใใฆใพใใใ
ใใใใใ
ไฟบใฏใใฃใจไฟบใฎไธญใซๅฑ ใใพใพใใฆใฆใ
ใใใใ?
ใใใใ?
ใใใใใ
ๆฉใใใพใใใ้ฃฒใฟใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.