Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,620 --> 00:01:28,160
red schon
2
00:01:55,360 --> 00:01:59,740
machst du
3
00:02:07,820 --> 00:02:08,120
hände weg
4
00:02:31,000 --> 00:02:41,190
denn der blauen seien sie kreativ
5
00:03:16,820 --> 00:03:27,560
was los mal musste die spots ich
selbst du bleibst du wieder auf
6
00:03:27,560 --> 00:03:31,340
den teppich und ist aktiv umgehen muss ruhig sein
7
00:03:38,370 --> 00:03:39,120
muss das bett
8
00:03:49,580 --> 00:03:50,810
danach ein sexy
9
00:04:16,460 --> 00:04:17,810
doch mal was machst du denn
10
00:04:33,060 --> 00:04:50,920
46 7 ab aus
11
00:05:02,720 --> 00:05:07,400
das war nicht möglich
12
00:05:10,240 --> 00:05:11,440
47
13
00:05:20,620 --> 00:05:29,980
das kann ein guter film hatte gesagt
nein man ist das kann ja jeder fahren
14
00:05:29,980 --> 00:05:36,010
jetzt schon recht höre nicht hin das war ihm
ginge wenn wir am samstag schon boxen es war
15
00:05:36,010 --> 00:05:45,850
kein boxen ich hätte zusammengeschlagen
jetzt mal nicht so eine fresse gehen wir
16
00:05:45,850 --> 00:05:56,440
noch heute nicht ich war zu hause wie du
gehst mit mir nicht das nächste mal musst
17
00:05:56,440 --> 00:06:07,270
du deinen augen dann gehen davon aus dass
ich scheiße aus alter nicht mal gedacht
18
00:06:15,300 --> 00:06:30,870
gerd was machst du denn hier ich
wollte sehen wie du dich aus wer
19
00:06:30,870 --> 00:06:40,740
trickst hast du schon gebrauchen kann
von mir das heute war der beste das war
20
00:06:40,740 --> 00:06:46,080
ein scheiß kampf der plan hat sich mit
kleinen schlag in verlegenheit gebracht
21
00:06:54,700 --> 00:07:00,700
ja deine haut ist zu weich das ist ein einziges
problem aber es wird noch was den aufnahmen unter
22
00:07:00,700 --> 00:07:11,560
der nase waldstück bei den profis mit naja
ich weiß nicht klar doch mit dem richtigen
23
00:07:11,560 --> 00:07:18,730
training bist du nullkommanix politprofis du
hast das zeug zu einem richtig guten kämpfer
24
00:07:18,730 --> 00:07:31,870
marco boxer wie dich einer mit herz der könnte
man gut aufbauen schade mein start schon zuvor
25
00:07:31,870 --> 00:07:39,940
ja es macht ihr jetzt ich weiß nicht ich fühle
mich eigentlich ganz wohl in meinem verein alle
26
00:07:39,940 --> 00:07:45,580
ist wie ein vater für mich ich glaube ich hole mir
noch ein paar mal titel und dann gucke ich weiter
27
00:08:34,620 --> 00:08:51,420
und hatten plattgemacht der treppenanlage am
boden danke und das ist absolute windstille ich
28
00:08:51,420 --> 00:09:00,690
gehe mal für eine stunde zu mir das kann sieht es
in der metallverarbeitenden industrie um das klar
29
00:09:00,690 --> 00:09:06,690
zu werden verlängert oder ganz gestrichen hat
man sich an mir einbrachte war man ja danke ja
30
00:09:06,690 --> 00:09:11,940
auch im backoffice 45 auszubildende eingestellt
gegen die alle glücklicherweise kein einziger
31
00:09:11,940 --> 00:09:18,180
ausbildungsvertrag neuer ablation übernahmen
fischer oder was man halt immer seltener
32
00:09:29,860 --> 00:09:36,760
und die würde ein kampf
33
00:10:20,750 --> 00:10:35,900
meine stücke wechseln wieder
begleiten und schnelligkeit über
34
00:10:54,160 --> 00:11:01,690
du kannst mir aushält
35
00:11:01,690 --> 00:11:23,890
denn die bank streitet das möchte ich über
ziehen sondern suchen sich die kohle wieder
36
00:11:28,180 --> 00:11:34,240
du bist irgendwie vorbescheid dass
lehrer nicht abbrechen sollen sich
37
00:11:34,240 --> 00:11:45,880
aus wie ein kfz-mechaniker jeder zweite flug
anna christin kfz-mechaniker weiß ich dass ich
38
00:11:45,880 --> 00:12:14,620
mich verarschen als sonst aber trotzdem einen
job suchen ist zu meiner mutter oder online
39
00:12:18,520 --> 00:12:19,120
euro
40
00:12:21,430 --> 00:12:39,340
13 nochmal 22.10.11 und gegenseite marco
41
00:12:39,340 --> 00:12:57,730
kommt ja jetzt 1 1 und bleibt noch
mal 111 ungleich höher markus siehst
42
00:12:57,730 --> 00:13:03,610
du machst alles richtig hier aber im kampf
du bist alles was ich dir beigebracht habe
43
00:13:03,610 --> 00:13:07,000
meine technik ist nicht perfekt aber wenn
ich das gewicht die kämpfe oder du dir ist
44
00:13:07,000 --> 00:13:11,650
klar verärgert waren konnte ein wichtiger
gegner und nicht als welcher ausmachen okay
45
00:13:11,650 --> 00:13:14,170
dann sag' mir einfach nur zwei tasten und
zeigt mir wie es besser geht ok und dann
46
00:13:14,170 --> 00:13:18,340
bin ich hier ich bin du hier machst du
das wirklich hier bin ja fast keine zeit
47
00:13:23,460 --> 00:13:26,640
naja
48
00:13:33,180 --> 00:13:44,160
ich sags ja nächste saison der meister und dann
ab zu den profis raus aus dem barnim korrekte cola
49
00:13:44,160 --> 00:13:51,690
und werde das auto kommt schon gar nicht cool
und viel für uns getan mal schnell bevor jetzt
50
00:13:51,690 --> 00:14:00,540
kommt jemand vorbei und sagt wie zu profilieren
erst einmal keine ahnung ich würde ich mit ziehen
51
00:14:22,720 --> 00:14:26,920
dankeschön sagt doch mal bescheid bekommen
52
00:14:26,920 --> 00:14:32,890
kannst hast mach ich magst du
vielleicht irgendwas trinken
53
00:14:32,890 --> 00:14:37,540
arena
54
00:14:40,110 --> 00:14:42,860
aber ich komm nicht ich weiß ich muss los
55
00:14:53,920 --> 00:15:07,060
die freude nicht zu früh ich
bin noch nicht wieder los
56
00:15:08,350 --> 00:15:24,520
schüler und lehrer sterben am 20 april
dieses jahres als zwei maskierte in der
57
00:15:24,520 --> 00:15:27,670
kleinen stadt high school ein blutbad anrichten 23
58
00:15:32,380 --> 00:15:40,780
ich will sagt ihm er soll endlich springt in ruhe
59
00:15:40,780 --> 00:16:03,850
hat mal zu mir herüber schwappen könnte
entsprechende tendenzen sind erkennbar
60
00:16:10,950 --> 00:16:19,290
ich hätte sie nicht mehr aus ich
muss raus hier macht uns fertig
61
00:16:24,750 --> 00:16:31,240
ihr müsst ja auch weg das vielleicht
62
00:16:34,070 --> 00:16:35,870
kann jedoch nicht einfach alleine lassen
63
00:16:43,380 --> 00:16:45,030
und sobald ich etwas gefunden hat bin ich weg
64
00:16:58,210 --> 00:17:02,590
was den kreditmärkten dann deckel
ist voll kriegt von mir noch 309
65
00:17:22,420 --> 00:17:27,820
jetzt machen wir noch schreibt die scheiße gemeint
hat so jetzt schluss wenn ich fremde ja was
66
00:17:30,640 --> 00:17:35,230
mir geht es gut geschäfte laufen axel staute
67
00:17:42,000 --> 00:17:51,890
peter ich habe ja schon gesagt ach ja keinen
ärger mehr gehört es besser die schnauze
68
00:17:51,890 --> 00:18:01,700
also das knie 19 gib mir ein damit er seine
gute laune verhängt probleme mit sich selber
69
00:18:06,820 --> 00:18:07,420
ja
70
00:18:13,530 --> 00:18:27,660
der wald haben sie einen edlen single malt
schon mal getrunken ich glaube nicht wissen
71
00:18:27,660 --> 00:18:31,830
sie ich hätte mich auch auf ein spezialisieren
können aber das ist mir zu schnöselig ich habe
72
00:18:31,830 --> 00:18:37,140
mich auch whisky spezialisiert wussten sie dass
es da nur knapp 1000 sorten gibt tausend sorgen
73
00:18:37,140 --> 00:18:43,410
das ist interessant hemsbach ich habe ihnen
hier mal die papiere mitgebracht schön und
74
00:18:43,410 --> 00:18:50,370
habe im namen unserer beteiligungsgesellschaft
53 prozent der anteile dieses immobilienobjekt
75
00:18:50,370 --> 00:18:55,080
beantragt die endgültige entscheidung fällt
erst in acht wochen das ist eine gute sache
76
00:18:58,250 --> 00:19:03,050
wunderbar ich liebe es wenn die geschäfte
florieren acht wochen bekommen sie dann
77
00:19:03,050 --> 00:19:08,900
das restliche geld das ist genau der punkt
ich brauchen erkennt ich muss einige leute
78
00:19:08,900 --> 00:19:13,370
ein weil wir müssen ein bisschen was sehen
und ich glaube für 160 läuft alles glatt
79
00:19:13,370 --> 00:19:22,880
wir hatten 100 ausgemacht ja ich lass mich
von dir nicht verarschen ausgemacht waren
80
00:19:22,880 --> 00:19:29,030
100 ende und aus angst doch es tut mir
wahnsinnig auf mein wort also ziemlich
81
00:19:29,030 --> 00:19:34,010
oft eins ist das klar der hamster es
tut mir wahnsinnig leid aber für 100
82
00:19:34,010 --> 00:19:40,320
ist diese sache nicht zu machen ja hier
schnell sieht mich nicht über den tisch
83
00:19:46,820 --> 00:19:48,800
pilz
84
00:19:57,590 --> 00:20:09,350
wechseln die welt wird immer schlechter
gerade wollen mich beweisen dass ich glaube
85
00:20:09,350 --> 00:20:13,910
es ist besser wenn du jetzt gehst achse
solchen großen geschichte das war schon
86
00:20:13,910 --> 00:20:19,610
gut ich bin noch wasser trinken sowie ein
taxi bevor es ärger gibt selbst seinen sohn
87
00:20:19,610 --> 00:20:31,360
musst du eigentlich gleich gut ja nicht
vergessen deckung immer schön halten
88
00:21:23,440 --> 00:21:37,960
scheiße zu mir deine hand hast dass renate
89
00:21:43,310 --> 00:21:51,470
entschuldigen die jungs haben wir mehr
als entschuldigen kann ich mich nicht
90
00:21:51,470 --> 00:21:57,410
verstehst du dir frieden nicht warum
lässt sich endlich in ruhe fertig mann
91
00:22:06,500 --> 00:22:14,270
was glaubst du nicht weißt du eigentlich so
kleines woche zunächst wohl jetzt schon alles
92
00:22:14,270 --> 00:22:17,630
bleibt leider fast aber ich bin noch nicht fertig
das ist immer noch meine bude ich habe denke ich
93
00:22:17,630 --> 00:22:27,950
jeden tag nicht nur ja ach ja wer hat sich denn
für caprio bewerten jeden dienstag durch sein und
94
00:22:27,950 --> 00:22:35,240
immer kommen wird glaubt da hat doch der kosten
teure den hotlines soll aber in dem lokal ein
95
00:22:35,240 --> 00:22:43,970
boxen weißenbacher männer sein was wir zu sagen
haben andy birnie eine haut das derzeitige hast
96
00:22:43,970 --> 00:22:52,490
du kannst du musst du drauf als er vollzeitkraft
brauchen mehr weitermachen konnte er nach dubai
97
00:24:13,720 --> 00:24:26,740
ich ruf dich wieder an
98
00:24:26,740 --> 00:24:41,470
hallo also wenn du das ernst gemeint
dass neulich gesagt hast dann wollte
99
00:24:41,470 --> 00:24:45,670
ich fragen wenn die anfangen kann das jetzt durch
100
00:24:49,570 --> 00:25:01,630
wer mit mir arbeitet ist auch mit
mir kopelew sollen was zu essen war
101
00:25:15,540 --> 00:25:16,320
morgen
102
00:25:19,840 --> 00:25:26,290
ich weiß ich weiß du bist doch nicht so weit bei
103
00:25:26,290 --> 00:25:30,730
der fed den linken selbst konnten
und herbst gar nicht so umgehen
104
00:25:35,740 --> 00:25:39,520
alles hätte so oder so nichts geändert ich
wäre ohnehin zu bruch gegangen ich brauch
105
00:25:39,520 --> 00:25:49,420
jetzt meine chance wie man einen hamburg
darf man nicht mal mutter ich weiß ich werde
106
00:25:49,420 --> 00:25:53,200
sozialfonds nicht konzentrieren du kannst dich
kontrollieren ich kann damit nichts anfangen
107
00:25:54,040 --> 00:25:59,620
keine ahnung vielleicht auch schon hast
doch besser mal von knapp bestanden was gut
108
00:26:09,790 --> 00:26:17,170
der gesamte box club reist geschäftlich
nicht selber gerade erst entschieden um
109
00:26:17,170 --> 00:26:23,140
mir nichts dir nichts so ist ein scheitern
nicht gerade so ich wusste selber nicht was
110
00:26:23,140 --> 00:26:30,130
ich machen sollte was jetzt zu dem gemacht was
er mit ihr gesprochen ja ich wollte dir darüber
111
00:26:30,130 --> 00:26:37,870
reden er ist war doch klar dass früher oder
später eine von uns geht er von 19 ich dachte
112
00:26:37,870 --> 00:26:43,540
wir wollten es den gemeinsam durchziehen er hat
auch so einen hemsbach und du gibst einfach ab
113
00:26:47,480 --> 00:27:02,300
wenn das gut läuft dann holt sich nach ich
verspreche dir sollte es nicht kapieren aber
114
00:27:02,300 --> 00:27:09,050
ich hab's kapiert ich weiß nicht ich jeder titel
gingen durch die bühne jetzt das wort scheiße
115
00:27:49,080 --> 00:27:50,130
das
116
00:28:20,740 --> 00:28:27,610
start-stopp damit dass sie gleich
wieder aufhören für die amateure
117
00:28:27,610 --> 00:28:30,100
war das gut genug aber ein profi kannst
du damit nicht schlagen du musst mehr
118
00:28:30,100 --> 00:28:33,220
schlagkraft machen wir schlagen
es auf der schulter links stehen
119
00:29:00,220 --> 00:29:04,840
was denkst du wer nicht
120
00:29:17,000 --> 00:29:22,520
ihr dann trainingsplan wir sehen uns am morgen
121
00:29:29,100 --> 00:29:35,240
ist das nicht in ordnung es ist jeden
tag sechs stunden das geht nicht
122
00:29:37,650 --> 00:29:43,950
du musst dich schon entscheiden bist du
profil dann ja dann geht das training
123
00:29:43,950 --> 00:29:48,420
gefälligst ernst ja das mache ich auch
ich haben job ich muss geld verdienen
124
00:29:48,420 --> 00:30:00,990
das geht jetzt nicht ja ja ich möchte dazu
125
00:30:07,650 --> 00:30:08,400
ärger zu hause
126
00:30:13,590 --> 00:30:19,020
dumme sache des alten vater hermann
markus wiewel brauchst du zu überleben
127
00:30:23,920 --> 00:30:24,730
200.000
128
00:30:27,690 --> 00:30:29,160
vergiss den job die kriegs über mir
129
00:30:30,370 --> 00:30:38,110
aber nur so lange bis du als profi
das große geld gemacht hast abgemacht
130
00:30:57,760 --> 00:31:01,660
gefällt dir klar
131
00:31:07,190 --> 00:31:15,380
ja für dich es ist so viel es geht nicht an
nehmen schluss jetzt marco ich will kein boxer
132
00:31:15,380 --> 00:31:20,180
mit skrupel das hätte mich selber fast um kopf
und kragen gebracht ich will jemanden der weiß
133
00:31:20,180 --> 00:31:25,820
dass er gewinnt sie ist dein erster sieg dass
du bei mir drin erst jetzt muss es weitergehen
134
00:31:25,820 --> 00:31:35,270
da werden aus denen nichts anderes und
fahren damit kannst du dich einrichten
135
00:31:54,190 --> 00:32:00,690
apa bringt das training wirklich so viel dass
du denn der eigene wohnung leisten kannst was
136
00:32:00,690 --> 00:32:05,790
soll ich das trennen ich will profi boxer
damit verdiene ich meine du hattest einen
137
00:32:05,790 --> 00:32:13,740
sicheren job fensterputzer mama ist ein scheißjob
du wolltest mit der schule aufhören ja weil ich
138
00:32:13,740 --> 00:32:18,690
boxen wollte und da bin ich auch wirklich
gut drin der hsv hat das herforder kannte
139
00:32:21,540 --> 00:32:25,440
seitdem ich da bin kommt er jeden einzelnen tag
vorbei und es ist eine premiere die anderen jungs
140
00:32:25,440 --> 00:32:33,240
schickte normalerweise mal zum essen vielleicht
will ich gar nicht dass du profi boxer wärst du
141
00:32:33,240 --> 00:32:41,760
hast du nicht du siehst du sonst jungs boxen
gekümmert war das erste was davon keine ahnung
142
00:32:41,760 --> 00:32:48,390
interessierten noch nicht wo ich trainiere
vielleicht ist es besser wenn wir beide euch
143
00:32:48,390 --> 00:32:55,140
in die zeit aus dem weg geht ich meine du weißt
ja was aktuell von so leute wie herrn spa hält
144
00:32:59,160 --> 00:33:03,150
aber warum ist das box jetzt
plötzlich ein problem marco
145
00:33:03,150 --> 00:33:07,080
ich will einfach nicht dass da etwas passiert
146
00:33:07,710 --> 00:33:15,630
verstehst du das nicht machen mir passiert
doch nichts du hast sie noch nie kam von
147
00:33:15,630 --> 00:33:20,310
mir angeguckt das wirst du das das
nächste mal sage ich dir bescheid
148
00:33:25,980 --> 00:33:28,410
wir bereiten wie der 20
149
00:33:32,510 --> 00:33:33,260
nicht nur berlin
150
00:33:40,030 --> 00:33:41,860
neben
151
00:33:55,090 --> 00:34:08,980
wir kommen rein
152
00:34:14,970 --> 00:34:17,280
setz dich doch
153
00:34:27,360 --> 00:34:35,040
wie geht es dir ich weiß noch wie
du hier trainiert hast zu sichern
154
00:34:37,510 --> 00:34:45,700
der wisse wegen barcoo er möchte so etwas
trinken mag ist ein guter junge boxen ist
155
00:34:45,700 --> 00:34:53,410
nichts für ihn hatten guten so einen guten job
macht doch nichts vor wenn er soll die hilfe
156
00:34:53,410 --> 00:35:01,480
weiter bleiben der junge kam profiboxer werden
so wie du darf ich mal was zu trinken machen
157
00:35:06,140 --> 00:35:11,450
er ist den profis aus dir geworden
158
00:35:11,960 --> 00:35:20,030
ich war nicht gut genug marco ist besser der junge
159
00:35:20,030 --> 00:35:27,950
ist richtig begabt ist die ständig oder
erklärt dass marco bitte seinen eigenen
160
00:35:27,950 --> 00:35:37,400
weg gehen er braucht jemanden der ihm
hilft dann gesellt ist nichts für ihn
161
00:35:37,400 --> 00:35:43,100
meinst du
162
00:35:58,220 --> 00:36:01,370
junge du musst du jetzt kunden
haben sonst boxen konzentrieren
163
00:36:03,970 --> 00:36:12,910
das war deine familie sonst wird das nichts
in der monat können wir testkauf kriegen ein
164
00:36:12,910 --> 00:36:18,160
bisschen anziehen wie berichtet nicht ein
bisschen zu früh was sagst du bist genau
165
00:36:18,160 --> 00:36:26,860
richtig dachte ich mir ich mache ja ein profi
ostia nur wenn er geht mir die wirkung seiner
166
00:36:26,860 --> 00:36:31,030
treffer spürt machst du punkte klar also
dass man sich noch gar nicht was taugt
167
00:36:31,030 --> 00:36:47,440
comcom schritt abdruck von unseren
schultern ist super aber nicht die
168
00:36:47,440 --> 00:36:52,210
rechte verlassen denn die rechte
mit die schulter mit konzentrieren
169
00:37:08,220 --> 00:37:20,820
wisst ihr was
170
00:37:57,140 --> 00:38:03,620
gibt es da ja ich sage dir mal die
ganzen börsenmakler und von 40 sind
171
00:38:03,620 --> 00:38:08,330
viel größere gauner als wir es je war das
nicht investiert hättest du nicht gedacht
172
00:38:08,330 --> 00:38:13,100
was macht ist der alte ernst macht kann nur
spielhallen kneipen und clubs aus dem boden
173
00:38:13,100 --> 00:38:19,280
stampfen margot das hier ist die zukunft
und dann der halte ich meine 51 prozent
174
00:38:27,810 --> 00:38:31,590
was machst du eigentlich so wenn du
nicht trainierst du hast du eine freundin
175
00:38:35,190 --> 00:38:42,040
solltest du aber die mädels waren heftig
ab ja ich weiß nicht was mit den frauen
176
00:38:42,040 --> 00:38:49,720
was du nicht lassen kannst aber investiere
nicht zu viel und 20 jahres ganze stress
177
00:38:50,820 --> 00:38:54,630
die sehr kompromisse und dann ende stand
auch die trennungen und so das ganze
178
00:38:56,750 --> 00:38:59,000
ist ein spaß haben ist eine sache
aber muss man gleich heiraten
179
00:39:03,700 --> 00:39:04,990
wie wir es nicht vereinbaren
180
00:39:27,480 --> 00:39:31,890
entsteht auch als reflex auf unsere
medien gewalt in film fernsehen
181
00:39:31,890 --> 00:39:37,860
gesagt jetzt die europawahl abgeben
auf neues auto neues haus neue frau
182
00:40:28,040 --> 00:40:37,070
wenn man wenn wir jetzt ewig angepisst bistum
wenn ich mir normal miteinander reden können
183
00:40:37,070 --> 00:40:43,640
dann gleich morgen beim hermsdorf ist schon gut
muss mich jetzt nicht weich klopfen oder so einen
184
00:40:43,640 --> 00:40:51,650
scheiß an die länder ich will einfach dass alles
beim alten bleibt bei mir ist alles beim alten
185
00:41:06,330 --> 00:41:08,580
das ist mit dem boxen
186
00:41:13,080 --> 00:41:18,230
ja ich gehe noch zum training aber
mal ehrlich ich bin nicht gut genug
187
00:41:18,230 --> 00:41:28,670
schon mal türken im fernsehen boxen sehen hatte
die polen und russen und so lokalpresse die kann
188
00:41:28,670 --> 00:41:35,810
es ja noch einen deutschen und links einfach
zu viel an frauen und zu wenig anstrengen
189
00:41:35,810 --> 00:41:40,610
du weißt ja gar nicht was sie entgeht
190
00:41:45,490 --> 00:41:51,850
sechs mal was schon das geht
191
00:42:01,040 --> 00:42:09,630
in den winterurlaub der wahlparty
mit den passenden rahmen warum
192
00:42:19,220 --> 00:42:19,910
auf der hand
193
00:42:54,320 --> 00:42:56,180
die
194
00:43:04,670 --> 00:43:09,200
keine ist schluss aus
195
00:43:11,000 --> 00:43:12,260
nein
196
00:43:21,090 --> 00:43:21,540
jungen werden
197
00:43:30,660 --> 00:43:31,020
naja
198
00:43:45,920 --> 00:43:46,670
dahinter bringen
199
00:43:53,480 --> 00:43:54,260
ist wirklich boxer
200
00:43:59,510 --> 00:44:05,990
irgendwie anders vorgestellt ich dachte die
ist hier wollte nasen wenn du nicht aufpasst
201
00:44:08,620 --> 00:44:15,330
die verkaufs kanonen waffenhändler natürlich
auch anders vorgestellt tipp bei rein stellen die
202
00:44:15,330 --> 00:44:19,560
rechnung für die kanone muss ich nur aufpassen
dass sich saudi arabien nicht falsch schreiben
203
00:44:19,560 --> 00:44:28,980
immerhin nach afrika es muss ganz cool sein
der moment alia damalige kämpft gegen formel
204
00:44:28,980 --> 00:44:38,370
und kein arsch hätte gedacht ist eine chance
aber alle hat ihn irgendwie mental sieht afrika
205
00:44:38,370 --> 00:44:43,200
ist nicht so mein fall aber wenn du da man
boxt dann wäre das schon runter hält zustand
206
00:44:45,160 --> 00:44:53,570
recht na klar du bist aber aufpassen dass
du dir deine nase nicht zu tun sie ist
207
00:45:08,630 --> 00:45:20,640
muss man noch einen punkt ich hab's ganz gut
dann kurz drüber ich komme gleich wieder was sie
208
00:45:27,840 --> 00:45:30,610
was besonderes schreib dir auch dieses wert
209
00:45:31,730 --> 00:45:36,790
ich habe im training die falschen tonic wieder
zu viel samstag ist mein arsch aufreißen und
210
00:45:36,790 --> 00:45:43,150
stellt hier vor die tour läuft bei mir
nicht ich kann ihn nicht alleine sitzen
211
00:45:45,220 --> 00:45:48,850
ich glaube es einfach nicht
ich wollte schon vorzuweisen
212
00:45:50,110 --> 00:45:52,570
das ist bülent der beste boxer aus duisburg
213
00:45:55,160 --> 00:45:55,490
weiter
214
00:46:00,690 --> 00:46:04,740
ich wollte sagen ich muss los ich habe um zu baden
215
00:46:13,690 --> 00:46:16,570
vielleicht sehen uns ja noch
irgendwann mal wieder ja vielleicht
216
00:46:27,030 --> 00:46:30,900
eigentlich machen ganz lieber wie wünschen
217
00:46:36,380 --> 00:46:38,450
aber nicht
218
00:47:03,950 --> 00:47:13,490
das interessiert dich denn so was komisch
500 gramm vater erklärt wer das ist auf den
219
00:47:13,490 --> 00:47:21,620
bildern ich weiß axel weber zum frühschoppen
mitgenommen du hast mal hinterzimmer ich habe
220
00:47:21,620 --> 00:47:31,040
keine lust die leute zu mischen habe ich
heute noch nicht was trinken cola cola
221
00:47:31,040 --> 00:47:39,440
wir sehen kein bild von dir mit deinem alter mit
dem finger auf uns zeigen kann und jakub war der
222
00:47:39,440 --> 00:47:52,220
blaue blumen kultur das ist der anspruch
von 17 uhr sind die promoter mit brokkoli
223
00:47:53,560 --> 00:48:03,460
ich gehe vorher noch mit ihnen essen zum
kampf kommen noch ein paar kumpel von mir
224
00:48:03,460 --> 00:48:18,820
das besser börsenstimmung hat so leute
von dir anlagen nicht gut und gehören
225
00:48:53,400 --> 00:48:53,910
nun kann
226
00:49:17,890 --> 00:49:23,200
anna
227
00:49:50,740 --> 00:49:51,880
sollen wir denn schlafen
228
00:50:09,640 --> 00:50:18,040
warum seid ihr nicht schon vorher gekommen
trotzdem erzählt dass du beherrschst trainierst
229
00:50:18,040 --> 00:50:26,050
daher werde ich halt mit gehört gesehen muss
endlich kapieren dass sich boxer werden will
230
00:50:26,050 --> 00:50:31,330
ich mache meinen eigenen weg von mir aus kann
er sich tot so aus dass wir dann dastehen
231
00:50:31,330 --> 00:50:37,870
hör auf damit war nicht immer so
232
00:50:40,790 --> 00:50:48,020
ich muss jetzt endlich bin
ich den kampf schlaf gut
233
00:51:24,880 --> 00:51:26,890
kennen sie die schwächen des gegners
234
00:51:29,840 --> 00:51:31,700
zu seiner stärken
235
00:51:35,130 --> 00:51:38,760
kennst du deine schwächen
236
00:51:42,500 --> 00:51:44,090
und deine stärken
237
00:52:14,510 --> 00:52:21,530
konzentriert das hinkommen
238
00:52:27,510 --> 00:52:30,000
ochs
239
00:52:36,990 --> 00:52:46,080
ja
240
00:53:16,650 --> 00:53:35,220
marco junge in die nächste runde
vorsichtiger als sonst bist du draußen
241
00:54:19,650 --> 00:54:22,110
ein
242
00:54:24,450 --> 00:54:25,860
nein hier
243
00:54:29,340 --> 00:54:29,760
geben
244
00:54:31,810 --> 00:54:33,180
9 10
245
00:55:10,190 --> 00:55:20,090
damit ist wenn ich als vorstellung wenn
er sage verstehen ich mag vielleicht bin
246
00:55:20,090 --> 00:55:24,680
ich dazu zu blöd ist alles was
ich dir in den letzten wochen
247
00:55:24,680 --> 00:55:28,250
gesagt habe was wir zusammen gemacht
haben einfach zum einen ohr rein und
248
00:55:28,250 --> 00:55:35,300
zum anderen wieder raus gegangen nein
ich weiß auch nicht was heute los war
249
00:55:35,300 --> 00:55:43,280
du hast mich vor diesen jungs zum dämlichen
schweizer degradiert das wahllos es sich
250
00:55:43,280 --> 00:55:50,930
um jeden dreck nicht darum wo was ankommt
machen an diesem abend in köln dachte ich
251
00:55:50,930 --> 00:55:56,480
ich kenne dich aber das was du mir da
heute gezeigt das war mir völlig fremd
252
00:56:01,430 --> 00:56:04,310
ich kriege das wieder hin wirklich
253
00:56:06,320 --> 00:56:09,740
du musst mir noch eine zweite
chance geben eine zweite chance
254
00:56:09,740 --> 00:56:16,460
na gut marco aber die bedingungen
haben sich verändert du lebst von
255
00:56:16,460 --> 00:56:21,020
meinem geld also verdienst du dir für
jede andere auch arbeit gibt es genug
256
00:56:21,020 --> 00:56:31,130
wenn du deine sache gut machst können wir
über eine zweite chance regen klar ja klar
257
00:56:31,130 --> 00:56:35,600
kuppinger sagt er was zu tun ist
258
00:57:13,330 --> 00:57:21,220
herr bock drüber zu reden wie du willst kassel
259
00:57:30,510 --> 00:57:38,970
du musst das nicht gegen uns machen
260
00:57:38,970 --> 00:57:49,590
ich finde schon wieder eine arbeit
die wohnung hier brauchen wir auch
261
00:57:49,590 --> 00:57:57,810
nicht auch wieder zurück zu papa gehe
nicht werden ich mir sorgen und ich will
262
00:57:57,810 --> 00:58:05,280
auch nicht dass du zurück ist das gift für
uns du wirst nicht mehr zu ihm zurück gehen
263
00:58:26,210 --> 00:58:28,310
geld
264
00:58:30,740 --> 00:58:32,370
da musste dr
265
00:58:37,510 --> 00:58:39,190
olé cool
266
00:58:57,620 --> 00:59:00,790
die st frank zu bringen
267
00:59:08,310 --> 00:59:14,610
das machst du nicht das ist klar
268
00:59:36,270 --> 00:59:37,470
eine mutter
269
00:59:40,900 --> 00:59:58,450
die geschäfte zunächst
270
01:00:06,310 --> 01:00:07,240
die distanz beträgt
271
01:00:28,630 --> 01:00:34,500
diese streifen nicht sofort unter
lauter laufen da wird mal was
272
01:00:54,220 --> 01:01:26,170
was auf diesem weg sein vorbild ist mit
dir nicht und habe danach nicht einfach
273
01:01:26,170 --> 01:01:29,500
rausschmeißen der hänger du bist 13
was willst du von diesem typen ich
274
01:01:29,500 --> 01:01:34,960
liebe liebe ich weiß doch ganz genau
was der tiefe offen spießer geworden
275
01:01:34,960 --> 01:01:42,460
das wichtigste denn von ihrem wissen wo
man war hier warschau zurück nach hause
276
01:01:46,340 --> 01:01:49,880
gib mir doch zwerg fili
bis ich nach schon mal papa
277
01:02:23,370 --> 01:02:24,930
niemand sonst
278
01:02:32,020 --> 01:02:42,490
ungewöhnlich hier wohnt jemand der
den gärten und kate schon alles klar
279
01:02:47,360 --> 01:03:07,010
es muss mehr versorgen musste arbeit
die ich mal hallo marco schmeckt
280
01:03:11,580 --> 01:03:15,420
er ist nicht da warten neben mir
281
01:03:31,990 --> 01:03:38,510
du siehst du nichts gehen da
muss ich heute verhungern danke
282
01:03:42,950 --> 01:03:49,250
wie geht's weiter geht schon los gehen wir warten
283
01:03:49,250 --> 01:04:05,390
ja mustafa kommen zu spät
sehr spät muss doch quatsch
284
01:04:20,470 --> 01:04:21,100
cancún
285
01:04:55,650 --> 01:04:57,090
und die gut
286
01:05:25,710 --> 01:05:56,190
vielleicht mal so mal so habe gehört wie
sind die profis gegangen ich habe es ganz
287
01:05:56,190 --> 01:06:13,780
schlicht seine schlimmsten aber nach meiner
lehre zu einem kampf gerne nicht mehr statt
288
01:06:16,870 --> 01:06:20,050
ich hoffe die hier lohnt es kommt
289
01:06:25,610 --> 01:06:58,490
weil bei dir nein man sich unser reißt
mich beleidigen wir noch ins kino
290
01:07:17,450 --> 01:07:26,330
nein herr der markt vielleicht sagen
sie mir worüber wir reden was ist das
291
01:07:32,200 --> 01:07:34,870
ja wir reden einer betankung das richtig
292
01:07:43,550 --> 01:07:44,780
das wird so freundlich
293
01:07:49,460 --> 01:07:49,940
das ist
294
01:07:52,190 --> 01:07:54,680
dieser trend
295
01:07:56,420 --> 01:08:07,940
er hat und wie es aussieht die zweite
chance vergessen würden so etwas gesagt
296
01:08:07,940 --> 01:08:12,590
habe ich habe den eindruck dass sich neue
leute besucht quatsch wir haben nur ein
297
01:08:12,590 --> 01:08:16,040
problem damit dass sich dein letzter kampf
um gesprochen hat glaubst du die hamburger
298
01:08:16,040 --> 01:08:24,170
promoter reißen sich darum dich zu sehen wie
lange sich warten so lange wie es dauert klar
299
01:08:28,960 --> 01:08:56,740
china tut mir leid wegen letztens kunst
natürlich mit dem typen treffer alles klar
300
01:09:01,380 --> 01:09:02,070
was willst du denn hier
301
01:09:05,230 --> 01:09:11,590
linda kommt wieder mit sie uns bitte nicht
wird sie doch marco ich will nicht dass ihr
302
01:09:11,590 --> 01:09:19,660
von hemsbach geld liegt ich will auch
nicht dass du für deine arbeit ist am
303
01:09:19,660 --> 01:09:23,680
liebsten wäre es mir wenn wir alle wieder
zusammen warum über die ganze scheiße von
304
01:09:23,680 --> 01:09:32,230
vorne losgeht oder was doch einfach mehr
zu ich habe jetzt seit einer woche nichts
305
01:09:32,230 --> 01:09:41,200
getrunken ja okay das habe ich schon oft
gesagt oder dieses mal im ernst wir stimmen
306
01:09:41,200 --> 01:09:48,520
das zusammen machen ich suche mir neuen job
du machst anhalten ich glaube die stormarn
307
01:09:48,520 --> 01:09:53,110
wie du aussiehst wer sollte den job geben
ist doch voll am ende er meint es ernst
308
01:09:53,800 --> 01:10:01,420
können sie können wir gehen du hast jetzt
wieder zu ihm oder was christoph waltz in
309
01:10:01,420 --> 01:10:05,290
asch es wird sich sowieso nichts einer gar
nichts jetzt noch mal ein punkt mehr als
310
01:10:05,290 --> 01:10:16,600
in beiden gesagt und mir dein geld wert ins
jetzt als gorilla von hemsbach verprügelte
311
01:10:16,600 --> 01:10:22,630
andere leute jeder der nicht bezahlt kriegt von
unserem sauberen marco was auf die fresse und
312
01:10:22,630 --> 01:10:29,020
eine menge gelernt von unserem guten kehrt
er ist auch immer auf die weiter gegangen
313
01:10:29,020 --> 01:10:36,220
weißt du noch genannte du sollst dich
lass ihn doch in ruhe konnten wir gehen
314
01:10:40,250 --> 01:10:46,970
weißt du wie man sowas nennt fallobst glaube ich
315
01:10:46,970 --> 01:11:13,190
muss ein echter brüller gewesen sein ein
erster test kam es zum arschloch marko
316
01:11:30,530 --> 01:11:37,770
gut fand treffen sich mit mir weiter wirklich der
bayer schließlich geht es auch um deine zukunft
317
01:11:39,370 --> 01:11:42,840
wieso main bisher hätten die teil unserer familie
318
01:11:46,940 --> 01:11:54,190
danke gott hast du jetzt
ein das sind eine freundin
319
01:12:01,200 --> 01:12:01,710
ich habe keine zeit
320
01:12:22,410 --> 01:12:26,970
die bullen kontrollieren alles also musst du
einen schritt schneller seiner schwarzen geld
321
01:12:26,970 --> 01:12:33,600
weiß es geht nur wenn ich mit einem koffer voll
geld rumlaufe dann heißt es um schwarzes geld
322
01:12:33,600 --> 01:12:39,510
wenn der wald dasselbe macht dann wird die tür
und tor geöffnet wenn es so ist dann lassen wir
323
01:12:39,510 --> 01:12:48,480
mal dass man das papier hier hat keinen
eigenen wert aber das auto oder ein aus
324
01:12:48,480 --> 01:13:00,120
da ist er hatte hier ich muss ihnen nur den koffer
übergeben und ein paar papiere unterschreiben
325
01:13:08,810 --> 01:13:17,310
daher bereit alles klar versprach ich habe
ihre 160 dabei sie halt sagt schneider
326
01:13:17,310 --> 01:13:23,860
es gibt kein problem wenn man
etwas von der sache mitbekommen
327
01:13:25,300 --> 01:13:27,760
ich muss sie erst einmal aus dem bauvorhaben haus
328
01:13:30,830 --> 01:13:35,411
dem steht was ist mit meinem geld in thailand
von kann nicht liquidieren um ihn ziemlich
329
01:13:35,410 --> 01:14:28,960
alles ich werde hier ganz miese abgezogen
ich glaube so martina beck was hier los
330
01:14:34,290 --> 01:14:42,000
also gut kommt was er da gesagt
331
01:15:36,740 --> 01:15:42,710
hemsbach setzt im untersuchungsgefängnis
332
01:15:42,710 --> 01:15:47,660
leipzig verliehen
333
01:15:47,660 --> 01:15:58,760
mama willst du mir sagen was ich machen soll
marco mit ernst bettany profiboxer früher oder
334
01:15:58,760 --> 01:16:07,310
später in das du wie er so ein quatsch ich bin
schlafen kann mir das irgendwie morgen morgen
335
01:16:07,310 --> 01:16:14,090
sitzt du vielleicht im knast nur weil er seine
abmachung nicht gehalten hat was dafür ab machen
336
01:16:14,090 --> 01:16:17,570
was ist los
337
01:16:17,570 --> 01:16:21,410
ich weiß
338
01:16:23,990 --> 01:16:39,290
du wirst mich dass wir hassen was ist
denn los ist irgendwas passiert aber mama
339
01:16:43,310 --> 01:16:44,360
gerd ist dein vater
340
01:16:53,750 --> 01:16:54,350
was hast du gesagt
341
01:17:26,060 --> 01:17:26,480
werden
342
01:18:03,770 --> 01:18:10,490
das hat sich dann hätte ich vermisst ich
war wieder eine verbeulte visage sehen
343
01:18:15,570 --> 01:18:25,650
ich wollte dich fragen ob ich vielleicht ein paar
tage bei der wohn können ja klar das heißt geben
344
01:18:34,210 --> 01:18:41,470
darum sich von jetzt zusammen wenn du damit kein
problem hast ist kein problem ja na klar gut
345
01:18:59,560 --> 01:19:02,260
wir merken
346
01:19:08,320 --> 01:19:12,940
gut ich zu sehen
347
01:19:12,940 --> 01:19:22,150
die zugute du hast mir schon gehen
348
01:19:32,690 --> 01:19:33,680
jetzt hats drauf
349
01:19:41,880 --> 01:19:42,660
20
350
01:19:51,940 --> 01:19:52,900
ich konnte nicht anders
351
01:19:55,050 --> 01:19:56,400
immer mächtig gesehen habe
352
01:19:59,620 --> 01:20:07,090
vielleicht habe ich mich in dir
wiedererkannt renate wollte nicht du
353
01:20:07,090 --> 01:20:12,010
und dein vater ihr solltet es nie erfahren
ich sollte mich aus eurem leben aushalten
354
01:20:23,300 --> 01:20:25,970
es ist wirklich dass ich ein guter boxer aber
355
01:20:25,970 --> 01:20:31,370
das alles nur geladen ich glaube
hat wirklich hätte ich mein junge
356
01:20:37,780 --> 01:20:41,710
ich hätte gern eine zweite chance aber ich würde
357
01:20:41,710 --> 01:20:46,930
bei aldi trainieren als du kannst es
war ein kampf für mich organisieren
358
01:20:53,730 --> 01:20:59,120
ich war schnell habe ich nach dem letzten kampf
hätte ich überhaupt noch was organisieren kann
359
01:20:59,120 --> 01:21:06,440
ich versuche
360
01:21:24,090 --> 01:21:25,050
hey marco
361
01:21:27,070 --> 01:21:28,270
nein
362
01:21:52,600 --> 01:21:53,620
die klammer
363
01:21:57,610 --> 01:22:02,020
wehrführer frank vom meer führern der kritik
364
01:22:04,510 --> 01:22:05,140
und schon gemerkt
365
01:22:10,730 --> 01:22:18,140
auf was rausgeht genau lasst doch der lauf 1
366
01:22:21,700 --> 01:22:23,200
und meine mitnehmen
367
01:22:28,950 --> 01:22:30,300
und würde alles noch mal ran
368
01:22:32,810 --> 01:22:41,960
spandex ist richtig mehr geben mussten merkel
369
01:22:52,510 --> 01:22:55,180
manchmal hat für die favorisiert
370
01:22:57,550 --> 01:22:59,020
wann die nächsten samstag
371
01:23:03,300 --> 01:23:08,320
das weiß ich nicht ob mich euro
372
01:23:12,700 --> 01:23:13,090
es geht los
373
01:23:13,890 --> 01:23:17,100
jetzt jeder schon
374
01:23:42,680 --> 01:23:47,330
wenn ich an einem
375
01:23:51,790 --> 01:23:53,410
im schnitt
376
01:24:40,520 --> 01:24:41,570
wochen
377
01:24:46,140 --> 01:24:46,650
was ist was
378
01:24:52,100 --> 01:25:22,760
bleibt ruhig ich habe sofort ja
ja ich komme aber es ist wirklich
379
01:25:22,760 --> 01:25:35,390
diesen gleich da kommt schon papa beetle kommt
380
01:26:14,900 --> 01:26:18,950
fertig
381
01:27:12,410 --> 01:27:12,890
so beim
382
01:27:16,570 --> 01:27:17,890
konkret aus dem krankenhaus
383
01:27:20,510 --> 01:27:21,410
axels besser
384
01:27:26,470 --> 01:27:27,790
marco ist schon gut
385
01:27:31,980 --> 01:27:33,390
was sie muss endlich gesagt und geld
386
01:27:41,130 --> 01:27:41,400
ja
387
01:27:44,920 --> 01:27:45,280
und
388
01:27:48,520 --> 01:27:49,000
hast du vor
389
01:27:51,920 --> 01:27:53,540
wenn ich den kampf gewinnen
bin ich erst mit der förderung
390
01:28:28,100 --> 01:28:33,539
wir hoffen in o
391
01:28:34,490 --> 01:28:37,130
euro
392
01:29:19,030 --> 01:29:25,510
gold
393
01:29:37,600 --> 01:29:40,060
hat auch was du schaffst
394
01:29:43,680 --> 01:29:47,250
viel glück
395
01:30:08,040 --> 01:30:10,200
bei einer bank
396
01:30:17,340 --> 01:30:21,090
kombi
397
01:30:32,440 --> 01:30:42,430
du läufst du läufst du mal gegen seinen schlagern
und zweitem angehoben du schaffst das alles okay
398
01:31:31,280 --> 01:31:42,950
die hände hoch du läufst du
musst von anderer seite kommen
399
01:32:50,110 --> 01:33:06,280
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
400
01:33:13,110 --> 01:33:16,860
was ist alles gut
401
01:33:58,560 --> 01:33:59,940
in
402
01:34:03,660 --> 01:34:05,100
silber
403
01:34:17,000 --> 01:34:18,020
sda40170
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof