Original subtitles

♫If I could escape from fate's predetermined path♫

♫And touch the true essence of time and space, the ultimate secret♫

♫Awakening this extraordinary destiny♫

♫Awakening another version of myself♫

♫The clearest, most resilient eyes of yours♫

♫Filled with the crystallization of infinite power♫

♫Releasing my true nature♫

♫Extracting every breath at lightning speed♫

♫Shinning Justice♫

♫The only truth in the duel♫

♫Now you guys are hearing my cry♫

♫My life was full of regrets♫

♫Restart♫

♫Striving, fighting, honing♫

♫Finding the future♫

♫Do not just dream it, have a try♫

♫Nothing can beat me, bravery's in my chest♫

♫I'll smash myself to protect your tenderness♫

♫I don't want to bow my head again♫

Young man,

I advise you not to bring about your own destruction.

That door has been reinforced with a superpower barrier.

If you try to break through by force, you'll suffer a backlash

and end up dead as a doornail.

Master,

the target's combat strength is 52,

while your combat strength is 50.

I'm in a hurry to save someone.

Give me the key!

Young man, did you not hear what I said?

Don't seek your own demise.

Our orders are

to eliminate anyone who tries to go upstairs.

You're the one who's not listening.

I told you, my girlfriend is up there!

You're really troublesome.

Come in, then.

Right,

Miss Shen Yao,

you must be bored just sitting here waiting.

How about we watch a movie together?

The movie is called...

"The Hero Climbs the High Tower."

You might want to guess

how many floors this Hero A can make it to.

Then...

show me...

what you've got!

Teleportation has a cooldown.

I should be cautious at first.

So fast.

Trying to take me on in a fistfight?

For an amateur, you're pretty strong!

But...

compared to someone from the underground fighting circuit,

you're just a rookie.

This guy hits so hard.

I need to find other weaknesses.

Got it.

Come on.

Don't get carried away!

Your attacks are so predictable!

Your naivety will cost you!

Take this kick!

You call that a kick?

Where did you get that hammer?

Using a hammer against a boxer might be a bit against the rules.

Unfortunately, this isn't a boxing ring,

so those rules don't matter here.

The cruelest battleground isn't the ring

but reality, old man.

Yao,

wait for me.

Let's do it.

Master,

be careful.

What on earth?

Behind you.

Seriously?

You're too weak.

How did you manage to defeat Pablo?

You nearly got me killed, you bastard!

You look pathetic.

Has Pablo been feeling unwell lately or something?

You'll pay for this when I get up there.

I'll wait for you upstairs.

You despicable bastard,

stop!

Where is he?

Master,

his combat strength is 75.

What?

That little punk has a combat strength of 75?

I'll take him down!

What a dark room.

What is he up to?

Turned off the lights?

Trying to ambush me?

Come out!

Are you scared?

I really don't want to kill you.

Because it'd just dirty my blade.

Stop hiding.

Come out and fight me!

For the money,

I'll have to make my blade do the dirty work.

That has to be a coincidence.

I want to end this quickly.

Show me what you've really got.

You seriously think you can beat me?

As the heir of Dagger Li,

I've been trained in a completely dark room by my master since I was young.

In a room with no light,

hidden with various dangers.

Those years of hellish training

allowed me to discover my hidden talents.

Moreover,

I've developed the skill of locating by sound.

Once you step into the darkness,

you'll be like a blind man.

No matter how powerful the enemy,

they'll be at my mercy.

Are you an idiot?

Is my presence not

concealed well enough?

He must be lucky!

No one can escape my...

blade that strikes from the darkness!

I can see

your attacks as clearly as day!

Chad Li was down too.

That quickly?

Looks like that guy is pretty strong.

Being able to defeat two Extraordinary Men in a row, he does have some skills.

But when he faces Beowulf...

What?

Ten seconds.

In just ten seconds,

Beowulf will finish him off.

Then we have nothing to worry about.

Let's just prepare to collect our reward and go home.

But if he lasts more than ten seconds...

and even defeats Beowulf...

Then he must be very delicious.

I've been waiting for you for a long time.

To be able to defeat

all those people alone to reach here—

as a young Extraordinary Man,

you've done well.

Strike first, strike hard!

Going straight for a sneak attack on an old man like me?

You can still remain conscious after taking my hit.

You've got a good physique.

Looks like I'll have to step it up a notch.

Master,

there is one minute remaining before the merger

of the advanced-level gems is complete.

No problem.

I'll hold on for one minute.

What are you doing...

No one can escape my signature chokehold.

Enjoy it while it lasts.

Playing dirty tricks one after another.

Looks like I need to punish you properly.

Farmer's First Punch!

Iron Cloth!

This guy is tougher than stone.

Kid,

this is the difference between us.

All petty tricks are nothing

in the face of absolute power!

Let me show you what the world of

Extraordinary Men is really like!

If you're weak, you'll get beaten!

Don't talk about fighting

like it's as easy as eating and drinking.

No matter how hard it gets,

I'll still save Yao!

Your naïveté will get you killed!

It's over now!

The merger of the advanced-level gems is complete.

Stat boost:

-Young man. -Power plus 11.

I'm sorry, but that's what the person upstairs...

It's okay.

Endurance plus 9.

Spirit plus 3.

I should thank you

for helping me warm up.

Looks like that was just a warm-up earlier.

Not bad.

A real man should be tough!

Enough with the chatter.

I'll shut you up immediately.

You've had enough fun earlier?

It's my turn now,

big hulk.

What's happening?

I feel like the energy within me is about to explode.

The system is helping you expel toxins from your body.

This is a normal reaction.

Darn it, Cube.

Why didn't you tell me earlier?

Getting distracted before I'm even down?

You're underestimating me!

Since that's the case,

help me cool down.

What's happening?

How could I, a Level C warrior, be defeated...

Is that the power of the Farmer's Three Punches?

You were...

having quite a bit of fun earlier, weren't you?

Xiaoxiu...

What the hell?

The king of the underground fighting arena,

the Shadow Assassin,

and the C-level warrior—

was that all they got?

They were just a bunch of losers!

They couldn't even handle an ordinary man.

They were all losers!

Next one.

The next assassin will definitely take him down.

Just because you said so?

If the group with Beowulf was just at the amateur level,

then the Million Martial Arts Alliance

would be true professionals.

When I hired them, each one claimed to be a professional.

Anyone can talk big.

Anyone can brag about themselves.

But the reputation of the Martial Arts Alliance,

especially Million Stone and that girl,

isn't self-proclaimed.

It's the consensus within the industry.

The industry?

The world is vast, Young Master.

It's far broader than everything you've seen

and thought.

I don't want to hear this nonsense.

Just tell me directly

what they've got to take down that man!

That girl

came with a restriction bracelet.

Once she takes it off,

we'd better flee from here immediately.

What's the combat power of the next group?

Report:

Unable to calculate.

No matter what monster stands in my way,

even if I have to risk my life,

I must find Yao

and get her out of here.

Master,

your psychological stress levels are off the charts.

All physiological indicators

are in a state of extreme excitation.

Please control your emotions

and try to stay calm.

You should know

this pressure is coming from the people inside, right?

How can I possibly stay calm?

Targets detected.

Number:

Two.

Let's do it.

Yao, wait for me.

I'm coming to save you now.

Yeah, you're finally here.

EF wavelength is zero?

He's not an Extraordinary Man.

He's not a cultivator either.

His internal strength is close to zero.

Just dealing with this monster alone is hard enough.

If that old man joins in too...

Young man,

you've come to rescue that girl upstairs, right?

Leave your last words

and die,

Wang Xiaoxiu.

Fine.

You asked for it.

Young Master,

change of plans.

You need to evacuate immediately.

♫Could it be that gravity also tilts toward you?♫

♫You start to shine brightly in the crowd♫

♫Why do I suddenly feel this way?♫

♫Why is it that whenever I need you most♫

♫You always appear♫

♫Can you sense all of my emotions?♫

♫Sharing every little thing, all day long♫

♫You've listened to all the songs I like♫

♫The story has reached this point, just one step away♫

♫Confessing♫

♫Can you say the words you've been meaning to say to me?♫

♫Let impulse bloom like cherry blossoms♫

♫My heart is floating♫

♫A little bit of confusion, sweet but helpless♫

♫A single gaze, and a happy surprise♫

♫Can you tell me the answer I'm looking forward to?♫

♫Looking at me, you're being naughty♫

♫Like a child♫

♫Another glance, and the starry sky lights up♫

♫Time slows down, but my heartbeat speeds up♫