All language subtitles for PGD 595

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใฎๆ—ฅใฏๅคงๅˆ‡ใชใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใฎใŠๅฎ…ใซใŠไผบใ„ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไธŠๅธใฎๆ–นใจไธ€็ท’ใซๅŒ่กŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏใชใœ็งใฎใ‚ˆใ†ใชๆ–ฐไบบใŒใ‚ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

่ฝใก็€ใ‘ใฏใšใ‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงไฝ™ๅ‘ฝใซใชใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใ‚ใฎใƒผใใ‚“ใชใซๅคงๅฃใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆˆ‘ใŒใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ่จผๅˆธๆŠ•่ณ‡ไฟก่จ—

ๅค–ๅž‹ๆ‰‹ไบˆ้‡‘ๆ ชๅผใฎๅคงๅฃ้กงๅฎขใ 

ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚ใฎใƒผ็งใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฏ้ป™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚‚ใ†ๅพ…ใŸใ›ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅพ…ใกใ‚ƒใฃใŸๅพ…ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ™ใฐใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ™ใฐใ‚‰ใ„ใญ

ใ•ใฃใใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆœฌๆœˆใฎๆŠ•่ณ‡ๆ็›Š่ฉฆ็ฎ—่กจใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใŒไธญ้•ทๆœŸใซใ‚ใŸใ‚‹ๅค–็ง‘ไบˆ้‡‘ใฎๆŒ‡็คบใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ไปŠๅนดใฏ็‰นใซไธญ้€”ใฎๅค–็ง‘ใซๅ‹•ใใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใชใฉ

ใ‚ใ‚ใงใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ็”จๆ„ใ™ใ‚‹็”จๆ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใฎใงๅฅ‘็ด„็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

3ๆœฌใฃใฆ้‡‘้กใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ๅฅ‘็ด„ๆ›ธๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

3ใฃใฆ3ๅ„„ๅ††ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

300ๅ„„ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใฏ้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใˆใฃไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ่žใ„ใฆใชใ„ใฎ

ๅ›ใฎใŠใ—ใฃใ“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช่จ€ใฃใจใ„ใŸใฎใซใช

300ๅ„„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใใ‚“ใช็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅ›žใฎๅ–ๅผ•ใชใ—ใ‹ใช

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ไปŠใพใง้ ใ‘ใฆใ‚‹1200ๅ„„ใฎ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ไป–ใฎไผš็คพ็งปใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใพใ‚ๅ›ใฎ่‡ชๅญ˜ใงใ•

ไผš็คพใฎไบบใŸใกใ‚‚ใญๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

็ตๆง‹ใ‚ใฎไผš็คพใซใจใฃใฆ

1200ใฃใฆ็ตๆง‹ใงใ‹ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใญ

ใญใˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ

ใงใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใ•

ใญใˆ

ใŠใ„่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใง

ใˆใฃ

่„ฑใ„ใงใŠใ—ใฃใ“ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใพใง่„ฑใ’ใฐใ‚‚ใ†ใญๅŒใ˜ใ‚ˆใญ

ใฉใ†

ใšใ„ใถใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“้š ใ•ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ่ถณใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใงไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“ใฎไธŠใงใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆ

ใˆใฃ

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ“ใ“ใƒˆใ‚คใƒฌใ ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ—ใฆใฟใฆใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ—ใฃ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใ—ใฃใ“

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

้€ฒ่กŒใ—ใฆใฟใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ๅฐ‘ๅนดไผšใฃใฆ

ใŠ้…’ใฎๅ‹ขใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใใ‚‹ใจใฏ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฏ็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŠ้…’ใ‚‚่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ ผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚ธใ‹

ใŠ้…’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใปใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใ ใญ

ไป–ใซใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ—ฅๆœฌ้…’2ๆœฌใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใƒฌใƒผใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ๆถˆใˆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹็”จๆ„ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฒข็”ฐๆพ

ใชใ‚“ใ‹็”จๆ„ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

้ƒจ้•ทใŒใใ†่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใฆๅฎŸใฏ็”จๆ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅฎดไผšใจใฃใŸใ‚‰ไบŒไบบใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ƒจ้•ทๆฅฝใ—ใพใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“ก2ไบบใงไบŒ่ผช่ˆžใ„ใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“ก2ไบบใงไบŒ่ผช่ˆžใ„ใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ™

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ„ใช้ƒจ้•ท

ๆบ–ๅ‚™ใŒใ„ใ„

ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใ“ใใ“

ๅทฆใ‹ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใใ“ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“

ใ“ใ“

้ƒจ้•ท

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆ

้ƒจ้•ทใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใŠ้…’้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‚

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใ‹ใช

้•ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใฃใ™ใใพใฃใ™ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใฎใคใ„ใ ้…’

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใช

ใ“ใ‚Œ้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

่„ฑใ„ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใƒผ

ใ“ใฎไบบใฏไฝ•ใ‚‚็€ใฆใชใ„

้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒ‹ใƒณใƒœใƒผใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใช

ใ™ใ’ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใชใ„ใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใ ใ‘ใ‹

ใ•ใ™ใŒใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไธธ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธธ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใˆใŸ

่ฆ‹ใ›ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใ™ใŒ

ใใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚€ใกใ‚ƒ

ใ•ใ™ใŒ

็—›ใ„ใ ใ‚

ใ•ใ™ใŒ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ“่กŒใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅบƒใ’ใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

่‰ฏใ„่‰ฒใ ใช

ๆŒ‡ใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ€–ใ„ใช

้…’ใฎๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒ

ๆ‰‹ไผใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ™ใŒใงใ™

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ€ฅใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใ“ใ„

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใชใ„ใจ

ใใ†ใ ใช

ๆฑ—ใ ใ‚ˆ

ๆฑ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฑ—

่€ณ้ฆ™ใ‚ŠใŒ

่€ณ้ฆ™ใ‚ŠใŒ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚„ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

็—›ใ„

้›ป็šฟใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็„ก็†็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚

ๆฎบใ—ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใช

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใ 

ๆ—ฅๆœฌ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ“

ใใ“

้•ใ†

้•ใ†

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ไฝ•

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ๅบงใฃใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ„

็—›ใ„

ไฝ•่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

็›ฎใ 

็›ฎใ ใž

ไธ€ไบบใ ใ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ‰‹ใฏๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„

ใงใใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใงใƒใƒƒใ‚ญใƒช่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ”ๆ‰ฟ่ซพใซ้ ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ณใƒผใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใšใ‹

ใ‚ใšใ‹

ใ“ใ„ใค

ใ“ใ„ใค

ใ“ใ„ใค

1ๆœฌ22ๆœฌ

3ๆœฌ

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใ‹ใชใ‚Š

ใƒ’ใƒผใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไธ‹ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใฎใ‹ใช?

ใŠๅฃใŒๆฑšใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅฃใŒๆฑšใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใŠๅฃใŒๆฑšใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎ้š›ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ณใƒผ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฃใŒๆฑšใ„

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใŠใƒผ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹

็—›ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

่‡ชๅˆ†ใงๅฏใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

4ๅ›ž็›ฎใ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็—›ใ„

็—›ใ„

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใ„

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็งใŒ็‰นๅˆฅใซ่จฑๅฏใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใค

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ่จ€ใ†ใช

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใฏ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ„

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

้ก”ใซ

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃ!

ใฏใฃ!

ใฏใฃ!

ใฏ

ใฏ

ใ™ใ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ ninety-ๅข“

ใพใ ใ€ใ‹ใ‘ใŸใ‚„ใคใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใฏใƒผใ„!

ใ†ใ…ใฃ

ใ†ใ…ใฃ

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ใฏใ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆใ€ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆ

ใ‚ถใƒณใƒŠ?

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅคงใใ„

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰

็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ† ใŸใพใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒปใƒปใƒป

ใใ‚Œใงใฏใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚ใ•ใงใฏ่žใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไผš็คพใซๅ…ฅใ‚Œใฐใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใฎไธ€ใคใ‚„ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‚ไป•ไบ‹ใฎใ†ใกใ ใฃใฆ่ปฝใ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใพใ•ใ‹่ทๅ ดใงใ‚ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ†ใซใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚Œใฏ้ขๆŽฅ่ฉฆ้จ“ใงใฎใ“ใจใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใพใงใซๅ†…ๅฎšใŒไธ€ใคใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใชใใฆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅฐฑ่ท่€ไบบใฎ็€ฌๆˆธ้š›ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠ่€ƒใˆใ‚Œใฐ้ฆฌ้นฟใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅพกๆ‰€ใ‚’ๅธŒๆœ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๆœฌๆฐ—ใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ›ใ•ใ“ใ‚Œใพใงไธ€ใคใ‚‚ๅ†…ๅฎšใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใชใ„ใ“ใจใ‚’็œŸๅ‰ฃ่€ƒใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ๅ›ใฎๆœฌๆฐ—ใฃใฆไฝ•?ๆ•™็ง‘ๆ›ธใซ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฟ—ๆœ›ๅ‹•ๆฉŸใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?ไธ‰ๅบฆ็›ฎใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๆฐ—ใฏๅ˜˜ใงใ™ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ•

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒ่‰ฏใใฆ็พŽไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„?

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆๅณๆŽก็”จใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใฏใชใ„ใ‚ˆๅธŒๆœ›่€…ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใฃใใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš่บซไฝ“ๆคœๆŸปใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆœ่„ฑใ„ใง

ๅฟ…่ฆใ ใ‚ใ†ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰่บซไฝ“ๆคœๆŸป

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๆœฌๆฐ—ใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๆ›ธใ„ใฆ

่„ฑใŽใพใ™่„ฑใŽใพใ™

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๅ›ใฎๆœฌๆฐ—ใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹?

ใˆใฃใจ

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

่„ฑใใฎ

ใ‚ˆใ—

็›ฎใŒใชใ„

ๅธฐใ‚‹ใ‹

ใˆ

่„ฑใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใ่„ฑใŽใŸใพใˆใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

่„‡ๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ใ†่„ฑใŽใพใ™ใฎๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใŽใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใช

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ๆ—ฉใ

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ

ไธ‹ใพใง

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใŸใพใˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

่ƒŒ็ญ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใŠๅฐปใฎๅฝขใ ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆธฌใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

่…•ใ‚’ๆŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใใ†ใ ใญ

่…•ใ‚’ๆŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใฎ็พๅ ดใ ใฃใฆ

ๆ—ฉๆฐ—ๅฎณใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่‚‰ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅˆ‡ใ‚Š่พผใฟๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่‚‰ใŒ

ใŠ่‚‰ใŒใƒ—ใƒชใƒƒใจๅ‡บใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ›

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

็ทด่ชฌไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ฅใ‚Œๅ…ทใฎใญ

ใ“ใฎไธŠใฎใƒฉใ‚คใƒณใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้žๅธธใซใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็‰นๆŽก็”จใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅ›ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใกใ„ใกใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใกใ‚ƒ

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‚ŒใฎๅผพๅŠ›ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใใŸใพใ‚‹

ๅ›

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅซŒใŒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใฃใกใงๆœฌๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใญๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใœใ“ใ“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ

ใ“ใ“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ›

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆๅพŒๅŠใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใฏๅ‹คใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ ใ‚Š

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ๅฅณใ ใช

็—›ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชๅ›ใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๆฐ—ใง็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ›ใฎๆ–นๅ‘ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฉใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ ใญใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใงใ‚‚ๅ›ใฎๆœฌๆฐ—ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใจใ‹

ไธธๅˆ‡ใ‚Šๆˆฆๅๅฏพใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใชใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใชใจใ“

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ 

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚„ใ 

ใ“ใ‚Œใฏๅ›ใฎๆœฌๆฐ—ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ

ๆ˜”

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใชๅ›ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใƒ€ใƒก

ไฟบใฏใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŸใšใ‚“ใ 

ๅ‹•ใใช

ใใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใชใ„

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใใ‚“ใ 

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใˆ

ๅ–‰ใŒ็—›ใใฆ

ๅ–‰ใŒ็—›ใใฆ

ๅ–‰ใŒ็—›ใใฆ

้ขๆŽฅ

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ–‰ใŒ็—›ใใฆ

ๅ–‰ใŒ็—›ใใฆ

ๅ–‰ใŒ็—›ใใฆ

่ฆ‹ใชใ„

่ฆ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚!

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ๅ›

ไฝ•ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใ†

ใŠใฃ

ใฒใ‚‡

ใฏใ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚

ใŠใฃ

ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘็ฉดใ‚’่ฆšใˆๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใŸใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅธใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใใฃใ‹ใ‚‰ไธŠใฎๆ–นใซๅฑ…ใใ†

้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆๅ–‹ใฃใฆใฟใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็‰นๅˆฅใซๆœ€็ต‚้ขๆŽฅใพใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็ตใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ˆ

ๆœ€็ต‚้ขๆŽฅใพใงใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ขๆŽฅใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠใŒใ‚Œใ‚‹ใจ็—›ใ„ใž

ๅ‹•ใใž

ๆœ€็ต‚้ขๆŽฅ

่ˆใ‚่ˆใ‚่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

ใŠใ‹ใ’ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆ

่ˆใ‚่ˆใ‚

ใ“ใฃใกใ 

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

ใพใŸ้•ใฃใŸ้ก”ใ ใญ

่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

่ˆใ‚่ˆใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚‹

ๅˆๆ ผใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎๆ—ฅใฏ

ใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใฎๅ–ถๆฅญๅ‘จใ‚Šใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ“ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฉใกใ‚‰ใพใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใใฆ

ๅ–ถๆฅญใƒ“ใƒฅใƒผใ ใช

ๅ–ถๆฅญใซใฏใŠๅฎขๆง˜ใŒไฝ•ใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ๆ•™่‚ฒๆ–Ž่—คใ•ใ‚“

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใฏใŠ้…’ใŒๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–ถๆฅญใ‚„ใ‚‹ใซใฏใŠ้…’ๅผทใใชใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใจ็ขบใ‹ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸๆ›ฒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ‚‰ไธ€ๆ—ฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใฏๆ™ฎ้€šใซๆœ็€ใฆใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใƒซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฃใกใฎๆ–นใง

ไธ‹ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๅ‘จใ‚Šใซ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๅบ—ใฎไธญใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ‚’ใ—ใŸๅพŒ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใŒใใฎๅฅณใฎๅญใซ

ใ‚ทใƒณใƒ‘ใ‚ทใƒฃใƒ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใฎใจใ“ใง

ใใฎๅพŒ

ใ“ใฎๅฅณใฎๅญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฑๆœ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใฃใฆใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ—ใŸ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใƒใƒผใƒ 

ใใ“ใซๆŒŸใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใ‚คใšใ‚Šใฃใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚คใšใ‚Š

ไฟบใฏๅคง่ƒ†ใฃใ™ใญใใฎๅบ—

ใงใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ‚Œใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใŠไป•ไบ‹ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฅณใฎๅญ

ใฌใ‚Œใฌใ‚Œ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใใ‚Œๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใˆใฃใกใƒผใ™ใƒผใฉใ†่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใช

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น3ๆžšใง

ใใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใใฎใŠๅบ—

่ช˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ไปŠๅบฆ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ขใ‚นใ‚ณๅ›

ใ‚ซใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใฏใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

็งใฏไปŠไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆใใฎใงใ„ใฃใฑใ„ใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใพใŸ้š ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไผš็คพใงใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใจใ‹ๅ—ใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ„

ๅ—ใ‘ใฆใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใจใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ˜ใ‚…ใ‚‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใชใ„ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใใ†ใ ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ„

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

่ถณใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญใ‚ซใƒใƒงใ‚ฆใญ

ใ‚ขใ‚นใ‚ณใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ในใ™ในใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใ‚ชใƒŽใƒขใƒˆใƒขใชใ‹ใชใ‹

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚ซใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒใฉใ†ใชใฎ

ใˆ

ๅˆฅใซ

ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆไฝ•ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใฎ

ใพใใ“ๅฐ‘ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบไธฆใฟใซใฏ

ไบบไธฆใฟใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ๆœ€่ฟ‘

ใ‚‚ใ†ๅŠๅนดไปฅไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚‹ใ•ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠๅนดใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‡ฆ็†ใฏ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ‚“

ใ•ใ‚‰ใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ…ฐใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใซๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้‹่ปขๅฃซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใฐ

ๅฐใ•ใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใŒๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ–ถๆฅญๅ…ˆใง่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใฎไบบใฏใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไป•ไบ‹ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๆญฆๅ™จใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ญใƒณใฎ

ใƒใ‚ญใƒณ

1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใฏ

ๅ˜˜ใ ใ‚

ไธŠๅ“ๆŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๆบ€่ถณใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฏ›ใ‚’ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใ‚‚

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใŸใฎ

ใˆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ่ชฒ้•ท

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

D

Dใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใฃใฆ่ชฒ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ชฒ้•ทใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๅˆไฝ“้จ“ใ„ใคใชใฎ

ใˆ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

14ๅนดใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญ

ไปŠใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

14ๅนดใ ใฃใฆ

ใ‚“

ไธญไบŒ

ใฉใ“ใงไธญไบŒ

ใงใ™ใ‘ใฉ

่ชฐใจ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๅฝผๆฐใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ

ใฏใ„

ใฉใ“ใง

ใˆ

็งใฎใ†ใก

้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใฎ

็”ท

ๅฎถใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆชใจใ‹ใ„ใชใ„ๆ™‚ใซ

ๅญฆๆ กใ‚ตใƒ–ใฃใฆ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใกใŸใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใˆ

ใพใ˜ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซ

ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใˆใฉใ‚“ใชใฎ

ใกใคใฃใฆไฝ•

ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ‹

ใƒชใƒผใƒ‰

ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ไฝ•ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ไฝ“ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฏๅคงไบ‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ไธ‹็€ใ‹ใฉใ†ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ใจใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„

ๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใŒ

ๆ–Ž่—คใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒฅใƒญใƒƒใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใพใ‚Š

็ด ๆ•ตใช

ๆ€ชใ—ใ„ไธ‹็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใ“ใ“ใซ

ใ‚ซใƒƒใƒใƒง

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ‚‚ๆใ‚Œใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‹่ปขๅฃซใ•ใ‚“ใ•ใ™ใŒใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๅŠๅนดใ ใฃใŸใฎใซใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงๅ•้กŒใ‚’

ไฝ•ใฎๆ™‚ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ•้กŒใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้‹่ปขใ‚’

ใฉใฃใกใฎใ‚ˆใ†ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใฎใชใ„

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ›ใ„ใช

ใ‚ใ‚‰

ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ƒ้ด็ƒ้ดใงใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใคใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใปใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใฎๅ‘ณใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใคใใฆใใคใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅฝนใซ็ซ‹ใคใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ™ใŒใซใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“

ๅ›ฐใ‚‹

่ธใ‚“ใงๅ›ฐใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ›ใ„ใง

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ้ก”

ใŠ่…น้–‹ใใพใ—ใŸ

็งใŒ 75

ๆœฌๅฝ“ใซ layers

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ๆบใ‚ŒๆŠœใ„ใฆใ€ๆบใ‚ŒๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‹ใ€ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใจใ€ ๋ชจ์–‘ใ•ใ›ใฆ sho Seo

scรจne

ะŸะพั‡ะตะผัƒใงใ™ใฃใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

Young Manใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅผทใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅŠ›ใŒ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใ‹ใ

ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็”Ÿไธ€็”Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆฐ—ไป˜ใ‹ใ‚Œใพใ—ใฆ

ๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ใฏใ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใงใ‚‚

ๅ–ถๆฅญๅ‰ใซใ‚นใ‚ญใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใง

ๅŸผ็މใ•ใ‚“ใซๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใฏ

็งใŒๅ…ฅ็คพใ—ใฆ

3ใƒถๆœˆใŒ้ŽใŽใŸใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไป•ไบ‹ใงๅคงใใชใƒŸใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅฃๅฎŸใซ

ใฒใฉใ„ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฎใ•

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใŒ้•ทๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๆŒใกๅˆใ‚ใ›้€ใ‚Šใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅบ—ใฎไบˆ็ด„ใฎๆ™‚้–“ใซใฏใ•

็ตถๅฏพ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ตถๅฏพ้–“ใซๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใŠใ„ใฟใ‚“ใชๆญขใพใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฎๅ…ทๅˆใ ใ•

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ปใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใฎใชใ„ไผ็”ปไฝœใ‚Šใ‚ใฃใฆ

ไฟบใฎ้ข็›ฎไธธใคใถใ‚Œใ 

ใƒใƒผใƒ ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ใšใฃใจใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใ‚‚ไฟบใฎ่ถณใฃใฑใ‚Šใฏใ‚ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆ นๆ€งใŒใชใ•ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใพใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ๅ‡บไธ–ใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใŒไฝ“่‚ฒไผš็ณปใฎๆ นๆ€งใ‚’ๅฉใ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ๅ…จๅ“กๆœใ‚’่„ฑใ’

ๅฅณๆ€งๅฐ‚็”จ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ 

้€ฃๅธฏ่ฒฌไปปใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆœใ‚’่„ฑใ’

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚‰

ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ๆ—ฉใ่„ฑใ’

ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ๆ—ฉใ่„ฑใ’

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ™ใ‹

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹

็ง็„ก็†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง่ฃธใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผš็คพใง็”ทใจ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚Šใชใฎใ‹

ใŠๅ‰ใŒๆฏŽๆ™ฉ็”ทใฎใƒใƒณใ‚ฏใ‚’ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ใธใ‚ใธ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใช่ปŸๅผฑใชๆ›ฒใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ทใ‚‚ๅฅณใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„

ๆ—ฉใ่„ฑใ’

ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ„ใกใ‚€ใ‚Šใ 

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ„ใ†ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„่„ฑใ’ใพใ™

็ง่„ฑใŽใพใ™

ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„

ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ

็งใฎใ“ใจใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใฏ

ใŠๅ‰ใ€ไธŠๅธใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ€ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไธ‹็€ใฏใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ›ไปŠๅคœใ‚‚็”ทใจใฏใƒ˜ใ‚ขใƒ˜ใƒƒใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ€‚

ไผš็คพใงๅคงๅฅฝใใชๅฝผใจใŠ่ฉฑใ—ใฆใฆใ€‚

ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฎๆถˆ้˜ฒ็–ซๅญฆใฎใ›ใ„ใง

ใฟใ‚“ใชใŒ้€ฃๅธฏๆŽฅ่ฟ‘ใงใ“ใ‚“ใช็›ฎใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใใ‚“ใชๆ™‚ใซใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

็”ทใจ่จ€ใ†ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆฅใ‚’ๆ–ญใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฎใ“ใจใ—ใ‹ใŸใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใฎ่จ€่‘‰ใŒๅผฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‚ใ†ใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๆฐใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ€ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใ ใชใ€ใŠๅ‰ใฏใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใชใ‚“ใงใ ใญใ€ๆŒฏใ‚Šๅ–ใ‚Šใ™ใ”ใใŸใฆใฆใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ไผš็คพใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใŒๅ…จใ่ฟ‘ใ„ใจใ€ใ“ใ†ไป•่พผใฟใ‚’ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใŒใใ‚“ใช่จ€ใ†ๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฎ่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ€ใ‚„ใ ใ€‚

ๅŒ‚ใ„ใŒใ€‚

ไป•ไบ‹ไธญใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅฆ™ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒไป•ไบ‹ไธญใซๅฝผๆฐใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ™ใ‘ในใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใŸๆ™‚ใซๅ‡บใฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใชใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ่…นใŒใถใคใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ€ใ‚„ใ€ใ‚„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใฎ็ท ใพใ‚Šๅ…ทๅˆใ‚’้š ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ€ใ‚„ใ€‚

ใ‚„ใ€ใ‚„ใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ€‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใชใ„ใ‹ใ€‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€‚

ๅฃใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ“ใฎๅฃใฏใ€ๆฏŽๆ™ฉๆฏŽๆ™ฉใกใฃใฝใ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ—ใฃใใ‚Šใจ็กฌใใ•ใ›ใฆใ€‚

avec

voodoo

me

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใฟใ‚“ใช็›ฎใ‚’ใใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใŒใŠๅ‰ใฎไป•็ต„ใฟใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒไป•ไบ‹ใงใฉใ˜ใฃใŸใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ 

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—่ฆ‹ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใ ใใฎ่ชฟๅญใ 

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใชใจใ“ใ‚ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใŒ่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ†ใพใ„ใ‹ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฃใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ใ‹

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„

ใƒ•ใ‚งใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ฒฌไปปใงใ“ใ‚“ใชๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใซ่ฒฌไปปๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใช

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใฆใ‚†ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใŒ

ๅฟ…ใšๅๅญ—ๆžถใซ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒก

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใƒ€ใƒก

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ›

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.