All language subtitles for DRD 034 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,380
ๅฑฑใ ใฃใฆ็ตๆงๅฐๅบใ ใญ
2
00:00:02,380 --> 00:00:04,500
ใญใใๅฐๅบใฏใฉใใ ใฃใใใ ?
3
00:00:04,500 --> 00:00:06,120
็บ่ฆใใกใใฃใ
4
00:00:06,120 --> 00:00:07,000
ๆใ
5
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
ใใฐใผใ
6
00:00:08,660 --> 00:00:11,000
ๅฅฅใพใงใใปใ
7
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
ใฟใใช
8
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
ใใชใฎใกใใ้ ๅผตใฃใฆ
9
00:00:17,420 --> 00:00:19,420
ๅฅฅใพใงใใฃใฆใใใ?
10
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
็พๅณใใใงใใ?
11
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
ๆใ
12
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
ๆถๅบใกใใฃใฆใใใใ
13
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
ใใใใ
14
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
ๅซใใพใ
15
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
ใใฃใจ่ใใฆใปใใใใ ใฃใฆ
16
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
ๆกใ่ใใใใ
17
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
่ใใใใงใ
18
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
็ถใใ
19
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
ๆก
20
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
็พๅณใใใ
21
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
ใใพใ
22
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
ใใใใญ
23
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
ๆฟใใใชใๅฅฅใกใใ
24
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
ใกใใใจ่ใใฆ
25
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
ๆใใคใ
26
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
ไฝใใไฝใพใงๆใใฆใใใฆใใ
27
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
ไฟบใ่กใใพใงใใใชใใใ
28
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
ๆใใ
29
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
ใใจใใจ็งใใกใฎไปฒ้ใซๅ
ฅใใใใฃใใใใใชใ?
30
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
ๅฑฑ็ฐใฎใใณใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใ
31
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
ๅ่ฒ ใฟใใใงใใ?
32
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
่ฆใใใใใฎใใจ
33
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
ใปใ
34
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
่กใใใฆใใใฆ
35
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
็พๅณใใใใฎใๅบใฆใใใใ
36
00:02:42,000 --> 00:02:46,000
ใใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใใๅฑฑ็ฐ
37
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
ๅฑฑ็ฐใ่กใใใใ ใฃใใ่กใใฃใฆ่จใใ
38
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
้ ๅผตใฃใฆ
39
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
่กใใชใใจ็ตใใใชใ
40
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
่กใใใฆใใใฆ
41
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
ๅฑฑ็ฐใใใใฉใใชใฎ?
42
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
่กใใใใชใฎ?
43
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
ใใใ้กใซใชใฃใฆใ
44
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
ๅฅ็ฉใกใใใซใใฃใฑใใใใฆใใใชใใจใญ
45
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
่กใ
46
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
ใใใฉใใซใใใใใ
47
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
ใใฃใฑใใใฎใใใใใ้กใใใใใใใชใ?
48
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
ใใใใใใ
49
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
ๆๅใ้กใซใใใฆใใใ
50
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
ใใฃใฑใใใใฆใใใฆ
51
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
ใใใ
52
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
ใใใฆ
53
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
ใใญใใญ่ฝใกใกใใใ
54
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
ใพใๆๅฎค็จใๅฅฝใ?
55
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
ใกใใใจๅ
จ้จ้ฃฒใใชใใจใญ
56
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
ใใใ
57
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
ๅฃใฎๅจใใซใใคใใฆใใใใใฃใฑใ
58
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
่ๅบใใฆ
59
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
ๅฃใฎๅจใใ
60
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
ๅบใฆใใกใใฃใ
61
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
ๅฑฑ็ฐใๆฐๆใกใใใฃใใ?
62
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
ๆฐๆใกใใใฃใ
63
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
ใใใฃใใญ
64
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
ๅฅ็ฉใกใใ
65
00:05:21,000 --> 00:05:24,000
ใใใชใจใใใงๅบงใฃใฆใใใ
66
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
ใใใซใใใใ
67
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
ๅฅ็ฉใกใใ
68
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
ใใใใฃใฆใ
69
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
ไธไบบใงๅๆใช่กๅใใฆใใจ
70
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
ใฟใใชใซ่ฟทๆใใใใฃใฆใใใฎใฏๅใใใชใ
71
00:05:41,000 --> 00:05:44,000
ใใๅญฆๆ กใใใกใใใฐ
72
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
ใใใ ใ
73
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
่กใฃใฆใๆๅณใชใใงใใ
74
00:05:48,000 --> 00:05:52,000
่ฆใฆใใจๅซใใใใใใ ใใญ
75
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
ๅ่ฉใใใใชใ
76
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
ใใใๅใซ
77
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
ๆใๅบไฝใใใใฃใ
78
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
ใใใ ใ
79
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
ๅฑฑ็ฐ
80
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
ๆฉใๆฅใฆ
81
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
ๆฉใ
82
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
ไธ่จ่จใใใใใจใใใใงใใ
83
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
ๆๅ
84
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
ใๅใใใพใใชใใ ใ
85
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
ใใใซใใใใใฆใใใ
86
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
ๅฑฑ็ฐ
87
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
ๅฅ็ฉใกใใใฎใใณใฏ่ฆใใ?
88
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
่ฆใใ
89
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
่ฆใใใฃใฆ
90
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
ใใใ่ฆใใฆใใใชใใจใญ
91
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
ใใใใญ
92
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
่จๅฟตใ ใ
93
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
ใใใ่ฆใใฆใใใใ
94
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
่ฆใใกใใใใ
95
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
ใปใ
96
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
ใใฟใณๅคใใกใใฃใฆ
97
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
ใปใใปใ
98
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
็ธๅคใใใๅคงใใใใฃใฑใใง
99
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
ใคใใฆใใๆฏใ
100
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
่ฆใใใใงใใๆฉใ
101
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
ใใฎ่ฟใฅใใชใใ
102
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
ใใใ
103
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
ใใ
104
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
ใพใใชใใ้ปใใชใฃใฆใชใ?
105
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
ๅ
106
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
ใปใใจใ
107
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
ใใฉใใฉใ
108
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
ใกใใฃใจ้ปใใชใฃใ
109
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
ใพใๅฅ็ฉ็ชใฃ่พผใใใใฃใฆใใฎ?
110
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
ๅฅ็ฉๅ
ฅใใใใใฆใใฎ
111
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
ๅฅ็ฉใงไธไบบใงใไฝใใใฎ
112
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
ๅคๆ
ใใใ
113
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
ใใใใ
114
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
ใฐใชใใชในใกใใฃใจ
115
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
ๅคงใใใชใฃใฆใชใ?
116
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
ๅฃฐๅบใกใใฃใฆใ
117
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
้ผปใใใญใกใใฃใฆใใฎ?
118
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
ใใใใฃใฆ
119
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
ใใ
120
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
ใใใ
121
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
็ฐกๅใซๅ
ฅใใใใ
122
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
ใ ใฃใฆใใ
123
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
ๅฏใๅฏใใ ใ
124
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
ใ ใใใใใชใซ็ฐกๅใซๅ
ฅใใฎ
125
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
ๆจชใผใใฆใใใฆใญ
126
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
ใใฃใจๆๆฉใๅใใใฆใฟใใใใช
127
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
่ฆใใใงใใ
128
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
ใปใ
129
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
ใใกใใใกใใใฃใฆใใ
130
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
้ณใใใ
131
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
ใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆใ
132
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
ใใใ
133
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
ไธๅๅฏใฆใฟใใญ
134
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
ใพใ็ฝใใฎใคใใฆใ
135
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
ใพใ็ฝใใฎใคใใฆใ
136
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
ๅฃ้ใใฆ
137
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
ใพใ่ใใฆใ
138
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
ใใฅใใใฅใใฃใฆ
139
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
ใใฃใฆ
140
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
ใใใ
141
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
ใใฃใใใฃใใใฃใ
142
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
ใใใ
143
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
ใใใใใซใชใฃใฆใ
144
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
็ถบ้บใซใชใฃใใใช
145
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
็ถบ้บใซใชใฃใใใใใใชใ
146
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
็ถบ้บใซใใฆใญ
147
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
ใใใ
148
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
้ณๅบใฆใใช
149
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
ๅฑฑ็ฐ
150
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
ๆๅ
ฅใใกใใใ
151
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
ใกใใใจ่ฆใฆใ
152
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
ๆขใใใ ใ
153
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
ๆ้ใใฆใใ
154
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
ใงใใใ็ฉดใใใฃใ
155
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
ใใใ
156
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
ใใใ้ณใๅ
ฅใฃใฆใ
157
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
ๅฑฑ็ฐใใใใใใ
158
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
ใใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใ
159
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
ใใใ
160
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
ใใใ
161
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
ๅฅฅใพใง
162
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
ใฏใชใกใใ่ฆใฆ
163
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
ๅคงใใใชใฃใฆใ
164
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
ๆฐๆใกใใใฎ
165
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
่ชๅใใๆฟใใๅใใใฆใ
166
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
ใใฟใฏใฝใ ใช
167
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
ๆฐๆใกใใใฎ
168
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
ใใใฆ
169
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
ใใใ
170
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
่ชๅใใ
171
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
ใใๆนๅใใฃใฆใใ?
172
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
ไธๅๆใใฆใใใ
173
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
ใใใ
174
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
ใใญใใญใ ใ
175
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
ใกใใฃใจ
176
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
ไธ็ทใซ่ใใฆใฟใชใ
177
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
ไบไบบใง
178
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
ไบไบบใง่ใใใฎ
179
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
่ใใฆใ
180
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
ใใฃใจ่ใใฆ
181
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
็ถบ้บใช็ฎ
182
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
ใใใ
183
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
ๅฑฑ็ฐใใใฉใๆใ?
184
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
ใชใใใใซใใซใใฆใ
185
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
็พๅณใใ
186
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
็พๅณใใ
187
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
ๅใใฆใฎๅณใชใใงใใ
188
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
่ฑใใใฆ
189
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
ๆๅบใใฆ
190
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
่ฑใใใฆ
191
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
่ถณ้ใใฆใ
192
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
ๅใๅ
ใใงใฟใฆ
193
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
ใฉใ?
194
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
็่ญใ
195
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
ๆฌๅฝใซ
196
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
็่ญใใฃใฆ
197
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
่ใใใใใงใใ
198
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
ใใใ่ใใใ
199
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
ใใใ
200
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
ใชใใง่ใใใฎ
201
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
ใใใชใซใใพใใฎ
202
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
ใใใ่ใใใ
203
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
ใใฃใจใใใฃใใใฃ้ณ็ซใฆใฆ
204
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
่ใพใใฆ
205
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
ใใใ
206
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
ใใใ่ใใใ
207
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
ใใใ
208
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
ๆ
ฃใใฆใใฎ
209
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
ใใใฏๆฌ่ฝใใช
210
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
ใชใซใใใช
211
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
ใใญใใญใใฆใ
212
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
้ ญใใใใฃใฆๅใใใฆใใ
213
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
ๆฐๆใกใใใช
214
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
ไธใ
215
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
ใใใ้ ญใๆบใใฆใ
216
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
ๅฑฑ็ฐใใ
217
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
ๅฑฑ็ฐใใ
218
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใชใ
219
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
ใฉใใชใฎ
220
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
221
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
ๆญฃ็ดใญ
222
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
ไปๅบฆใฏ่ใใฆใใใใฐใใใใใชใใฆ
223
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
่ใใฆใใใใ
224
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
่ใใฆใใใฆ
225
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
ใๅฐปๅบใใฆ
226
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
227
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใฆ
228
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
ใใฃใจ่ใใฆ
229
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
230
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
ใพใ ้ ๅผตใฃใฆใใใใใ ใใ
231
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
ใ่ฟใใซๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใจ
232
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
ๆฐๆใกใใ?
233
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
ใใใๆฐๆใกใใ
234
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
็พๅณใใ?
235
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
็พๅณใใ
236
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
ใใ
ใใใ
ใใใฃใฆใใญ
237
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
ๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใจ
238
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
ใใฃใกใใ่ฆใกใใใ
239
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
ใใฃใจๅฅฅใพใง
240
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
ใใใ
241
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
ใใใ ใใใใชใใฆ
242
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
ใใใฎไธใซใถใไธใใฃใฆใใใค
243
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
ใใใ่ใใฆใใใชใใ
244
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
ๅธใฃใฆใใใฆ
245
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
ๅธใไปใใฆใ
246
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
ใใใใใ้ณใใฆใ
247
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
ๆฐๆใกใใใงใใ
248
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
ใใใ
249
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
ใใใไผธใณใฆใ
250
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
ไธใใไธใพใง่ใใใฎ
251
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
ใใใ
252
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
ใชใใกใใไธๆใ ใญ
253
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
็ทด็ฟใใฆใใฎใใช
254
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
ใในใง
255
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
ใใ
256
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
ใใฏใฃใจ
257
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
ใใใ
258
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
ใชใใใใใ
259
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
ใๅฐป
260
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
ใใใ
261
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
ๅ
จ้จ่ฆใใฆใใ
262
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
ใกใใฃใจๅใใใ
263
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
ใปใใจใ
264
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
ใใฏใใฏใใฆใ
265
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
ใญใใฑใใฎ็ฉด้ใใฆใฟใฆใ
266
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
้ใใ
267
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
ใปใใใฑใใฎ็ฉดใใฏใใฏๅใใใฆใฟใฆ
268
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
ใใฃใจ่้ใซๅๅ
ฅใใฆ
269
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
ใใใ
270
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
ใ
271
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
็ฉดใซๅ
ฅใฃใฆใใฟใใ
272
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
ใใใซๆบใพใฃใฆใ
273
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
274
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
ใปใใๅฃๅใใใฆใฆใญ
275
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
ใใใ
276
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
ใใฏใใฏ
277
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
ๆบใพใฃใฆใใใใใซ
278
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
่ฆใฆ่ฆใฆ่ฆใฆ
279
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
ใใฏใใฏใใใฆใฟใฆ
280
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
ใฉใใฉใๅ
ฅใฃใฆใใฟใใ
281
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
ใใใ
282
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
ใใใชๅฃฐๅบใใฆๆฐๆใกใใใฎใใช
283
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
ใใใ
284
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
ๆฐๆใกใใใฎใใช
285
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
ใญ
286
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
็งใ
287
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
ใใฃใฆใใฃใฆ
288
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
่งฆใฃใฆใฟใฆใ
289
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
ใใใ
290
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
ใญใฐใญใฐใซใชใฃใกใใฃใฆใใญ
291
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
ๆฐๆใกใใใงใใ
292
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
ใชใใใฉใใฉใ็ฉดใ้ใใฆใใฟใใใ ใ
293
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
ใปใใจใ ใ
294
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
ใปใ
295
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
ใใใ
296
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
ใใใใใฆใ
297
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
ใใใชใซใใใใใฎๅฅฝใใฃใฆใใจใฏ
298
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
ๅฉใใใใใใใฎใๅฅฝใใชใฎใใช
299
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
ๆใใกใใฃใใใใฆ
300
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
ใใฃใฆใฟใใฃใ
301
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
ๆฐๆใกใใใ
302
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
ใใใ็งใ
303
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
ๆฐๆใกใใใฎ
304
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
ๆฐๆใกใใ
305
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
ใใฃใจใใฃใกใใ
306
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
ใกใใฃใจๅคใใกใใฃใใใช
307
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
ใชใใ่ตคใใชใฃใฆใใกใใฃใฆใ
308
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
ใใฃใจใใฃใฆ
309
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
ใใใญ
310
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
ใใฎใๅฐป
311
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
็ฝใใฆ
312
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
ใกใใฃใจ่ตคใใใใใช
313
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
ใใฃใจใใฃใกใใใใใช
314
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
ใปใ
315
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
ๆใ
316
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใฟใใใชใฎ
317
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
ใใฏใใฆใใใใ ใ
318
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
ใกใใใจๅฃใๅใใใฆใ
319
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
ใปใ
320
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
ๆฐๆใกใใใงใใ
321
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
ๅฑฑ็ฐใใใฎๅใ
322
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
้ใ
ใใใ
323
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
ใใใใ
324
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
ใใใใใฆ
325
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
ใใใใใชใฃใกใใฃใ
326
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
ๅ
ฅใใฆใฟใใ
327
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
ใกใใฃใจใใใใฆใฟใ
328
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
ใปใ
329
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
ใพใใใฃใฆ
330
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
ๅฑฑ็ฐใใใกใใใจๆผใใใฆใชใใจใใกใ ใ
331
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
่ชๅใงใปใ่
ฐ่ฝใจใใฆ
332
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
่ชๅใงๅ
ฅใใฆ
333
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
่ถณๆใใใงใใ
334
00:20:02,000 --> 00:20:04,000
ๅ
ฅใฃใ
335
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
ๅ
ฅใฃใ
336
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
ใกใใใจ่ชๅใงๅใใใชใใจใใกใ ใช
337
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
ใปใ
338
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
ใฉใๅฑฑ็ฐ
339
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
ๆฐๆใกใใ
340
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
่ดไฝๅตๅบใฎ็ฌ้ใฏ
341
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
ใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
342
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
็งๆ้ขใใ
343
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
่กใใ
344
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
ใใใ
345
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
ใกใใใจ่ชๅใงใงใใใใใ
346
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
ใใใใฃใฆใใใฎ
347
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
ใใฃใฑใใใใ
348
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
ๅคงใใใใฃใฑใ
349
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
ใปใ
350
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
ไฝใใใช้กใใฆ
351
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
ใ
352
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
ใใกใ ใใใฎ้กใใฆ
353
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
ใใใใกใ ใใใใช
354
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
็พใกใใใฟใใใช้กใใฆ
355
00:21:26,000 --> 00:21:28,000
่ฆใใใใใซใใฆใใ
356
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
ใปใ้กไธใใใใ ใฃใฆ
357
00:21:34,000 --> 00:21:36,000
่ชๅใง่ฆใใใใงใใ
358
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
ใปใๅใใฆใใใฆ
359
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
ใปใ่ฆใใๅ
ฅใฃใฆใใฎ
360
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
ใใใใปใใใฃใฝใๅ
ฅใฃใฆใ
361
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
ๆฐๆใกใใ
362
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
ใชใใกใใใๆฐๆใกใใใใ
363
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
ใปใใใฃใจใใฃใจๅใใฆ
364
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
ใปใใปใ
365
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
ใใใ
366
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
ๆฐๆใกใใ
367
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
ๆฐๆใกใใใใ ใช
368
00:22:16,000 --> 00:22:18,000
ใๅฐปๆใฃใฆใใฆ
369
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
ใปใ่
370
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
ใกใใใจ่ใจใฃใฆใ
371
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
ใปใ่ฆใใฆ
372
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
ใใใ
373
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
ใใใใใ่ฆใใ
374
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
ใปใ่ฆใฆใใใใ
375
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
่ฆใใใงใใ
376
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
ใปใใใใ
377
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
ใใใใญ
378
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
ๅฑฑ็ฐใฎใใณใๅ
จ้จๅ
ฅใฃใฆใใ
379
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
ใปใใจใ
380
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
ใใใๅ
ฅใฃใฆใใญ
381
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
ใใใใ
382
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใฎ?
383
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
ใปใๆฐๆใกใใใฃใฆ
384
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
ใปใ่ใใฆใใ ใใ็ญใใฆ
385
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
ๆฐๆใกใใ
386
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
ใใใฃใใญๅฑฑ็ฐใใ
387
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
ใใใ่ชๅใใ
388
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
ๆฟใใๆฟใใ
389
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
ใปใใปใ
390
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
ใใใใใใฎ
391
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
ใใใใๅฑฑ็ฐใใ
392
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
่กใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
393
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
ใปใ้กใใฃใกๅใใฆ
394
00:23:38,000 --> 00:23:40,000
ๅฑฑ็ฐใใใฎ้ก่ฆใฆใใฃใฆ
395
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
ใใใ
396
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
ใใใ
397
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
ใใพใ
398
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
ใปใใใใ
399
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
ใกใใใจ่ฆใฆ
400
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
ๆฐๆใกใใใใ
401
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
ใใใๆฐๆใกใใ
402
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
ใใใ
403
00:24:08,000 --> 00:24:10,000
ๆฐๆใกใใใฎ
404
00:24:10,000 --> 00:24:12,000
ใ ใใ ใ่กใฃใกใใ
405
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
ๆญขใใฆๆญขใใฆ
406
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
ใปใใปใ
407
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
ๅฑใชใใช
408
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
ไปฐๅใใซ
409
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
ใปใ
410
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
่ถณ้ใใฆ
411
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
ใปใ่กใใใใงใใ
412
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
ๆฉใ
413
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
ใใๅ ดๆ่ฆใใใใใใชใ?
414
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
ใใใ
415
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
ๅ
ฅใฃใฆใใ
416
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
ใปใ่ชๅใงใใ่ฆใใใ ใ
417
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
ใปใ
418
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
่ฆใใใฎ
419
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
ๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ่จใใชใใจ
420
00:24:54,000 --> 00:24:56,000
ๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ
421
00:24:56,000 --> 00:24:58,000
ๆฐๆใกใใใงใ
422
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
ๆฐๆใกใใใช
423
00:25:06,000 --> 00:25:08,000
ใปใใใกใใฝๆ้ซใงใ
424
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
425
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
ใใกใใฝๆ้ซใงใ
426
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
ๆฅใใใใ
427
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
่จใฃใ็ฌ้ใงๆฟใใใชใฃใฆใ
428
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
ใปใใปใ
429
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
ๅฑฑ็ฐใใใฎใใกใใฝๆ้ซใงใ
430
00:25:34,000 --> 00:25:36,000
ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
431
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
ๅฑฑ็ฐใใใฎ
432
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
ใใกใใฝๆ้ซใงใ
433
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
ใใใๆฟใใ
434
00:25:42,000 --> 00:25:44,000
ๅฑฑ็ฐใใ่กใใใใใงใใ
435
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
ใใใ
436
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
ไธญใซๅบใใกใใใฎใ
437
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
ใใใ ใ
438
00:25:52,000 --> 00:25:54,000
ไธญๅบใใใใฃใฆ
439
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
ๅบใใกใใใชใฃใฆ
440
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
ใปใ
441
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
ใปใ
442
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
ใปใไธญใงๅบใใกใใ
443
00:26:14,000 --> 00:26:16,000
ไธญใงๅบใใฆ
444
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
ใปใไธญใงๅบใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใ
445
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
ใปใ
446
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
ๆฅใ
447
00:26:40,000 --> 00:26:42,000
ไธญใซๅบใใฃใฆ่จใฃใใใใ
448
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
ๅฑฑ็ฐใฎ่ฒๅ
ใชใ
449
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
ใปใใจใใใใใชใใใญ
450
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
ใใใพใงๆฅใฆใใ
451
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
ไธญใซๅบใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ
452
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
ใใฐใ
453
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
ใใใชใจใใใซๅบใใฆ
454
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
ๆฐๆใกใใใฃใ?
455
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
ๆฐๆใกใใใฃใ
456
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
ใใๆใๅบใใงใใใงใใ
457
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
่จๅฟตใงใใฆใใใฃใใญ
458
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
ๅฑฑ็ฐ
459
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
ๅฑฑ็ฐ
460
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
ใใใใจๆใใใ
461
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
ใใใใใจใ็บ่ฆใใกใใฃใใใ ใใญ
462
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
ใญใใชใใกใใ
463
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
ใใฃใกๆฅใฆใ
464
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
ใใฃใกใใฃใก
465
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
ใกใใฃใจใ
466
00:27:52,000 --> 00:27:54,000
ใชใใกใใใฎใใใฐ
467
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
่ฆใใฆใใใฃใใใ ใใฉ
468
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
ใใ
469
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
ๅฑฑ็ฐๅใฎๅ็
470
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
ๆใกไธใใฆใใใจใใใ?
471
00:28:14,000 --> 00:28:16,000
ใใผใฃใฆไนใฃใฆใใฎ?
472
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
ใใ
473
00:28:22,000 --> 00:28:24,000
ๅฎใฏๅฅฝใใ ใฃใใใจใ
474
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
ใใใใ
475
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
ๅฅฝใใชใฎ?
476
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
ๅฅฝใใ ใฃใใใฃใฆ
477
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
ใใใชใใงใใ
478
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
ใใฃใฑๅฑฑ็ฐ
479
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
ๅฑฑ็ฐ
480
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
ใกใใใจ่ชๅใฎๅฃใง
481
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
่จใฃใฆใใใชใใ
482
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
ใปใใใใชใฎใ
483
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
่จใฃใกใใใช
484
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
ใใฃใๆใใใฟใใใซ
485
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
ใชใฃใฆใใ ใ
486
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
ๅฑฑ็ฐๅใฎใกใญใณๅใง
487
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
ใปใ
488
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
ใปใ
489
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
ใใใใใใ
490
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
่ฟใใใฃใฆใใ่ฆใชใใ
491
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
ๅฑฑ็ฐใซ่ฆใใใใช
492
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
ๆฅใใใใใฎ?
493
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
ๆฅใใใใใชใใงใใ
494
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
ใกใใใจ่ชๅใง่จใใชใใจ
495
00:29:58,000 --> 00:30:00,000
ๅ็ฝใงใใชใใ
496
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
ใใกใญ
497
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
ๅ็ฝใใใฎ
498
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
ๆไผใฃใฆใใใ
499
00:30:20,000 --> 00:30:22,000
ใใงใใใใฆ
500
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
ใใฃใกใ
501
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
ใใฃใกๅธฐใฃใฆใใใกใใใจ
502
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
ๅ็ฝใใใฎๆไผใฃใฆใใใชใใใใใชใใใ ใใ
503
00:31:04,000 --> 00:31:06,000
ๅฏๆใใ
504
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
ๅฏๆใ
505
00:31:08,000 --> 00:31:10,000
ใปใใจๅฏๆใ
506
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
ใกใใใจใใฃใกๅใใฆใใใชใใ
507
00:31:16,000 --> 00:31:18,000
้ฃใใชใใงใใ
508
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
ๅใใใฅใใใใช
509
00:31:32,000 --> 00:31:34,000
ใกใใใจ
510
00:31:36,000 --> 00:31:38,000
ไธๆใ ใญ
511
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
ๆฅใใใใใช
512
00:31:48,000 --> 00:31:50,000
ใฒใฉใ
513
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
ๅฑฑ็ฐใใใใฆ
514
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
ใใพใใๅคงๅฅฝใใ
515
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
ใใพใใๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
516
00:32:10,000 --> 00:32:12,000
ใปใๅฑฑ็ฐๅ
517
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
่ฟใใง่ฆใฆใฟใชใ
518
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
้กไธใใชใใจ่ฆใใชใใ
519
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
็งใฎ้ก่ฆใฆ
520
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
็งใฎ้ก่ฆใฆ
521
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
ๆฐๆใกไผใใฃใใใช
522
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
ใใใ ใใใไผใใใชใใงใใ
523
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
็งใใกใฏใๆไผใใใใ ใใงใใ
524
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
่ชๅใง่จใใชใใใญ
525
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
่ชๅใง่ฑใใชใใฎ
526
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใชใใ
527
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
ใปใ
528
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
ใใณใใซใใฟใคใใฆใ
529
00:33:20,000 --> 00:33:22,000
ใกใใฃใจ
530
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
ใใใใใOKใงใใ
531
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
ใใฃใ็ทด็ฟใใใใใงใใใใญ
532
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
ๆฐๆใกไผใใใใงใใ
533
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
ใใ่ฆใใใงใใๅฑฑ็ฐ
534
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
่ชๅใงใใฃใฆใ
535
00:34:12,000 --> 00:34:14,000
ใใ่ฆใใใงใใๅฑฑ็ฐ
536
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
ๅฑฑ็ฐ่ฟใใง่ฆใฆ
537
00:34:28,000 --> 00:34:30,000
ใใ่ฆใใใงใใ
538
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
่ถณใใใฏใใฏใใฆใใ
539
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
ๆฌๅฝใ
540
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
ใกใใใจ่จใใชใใจไผใใใชใใงใใ
541
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
ๆฐๆใกไผใใใใงใใ
542
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
่ชฐใจไปใๅใใใใใ ใฃใ
543
00:35:02,000 --> 00:35:04,000
ๅฑฑ็ฐๅใจ
544
00:35:04,000 --> 00:35:06,000
ไปใๅใใใใงใ
545
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
ใใไธๅ
546
00:35:14,000 --> 00:35:16,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
547
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
ใใฃใจใกใใใจ่จใใชใใจ
548
00:35:22,000 --> 00:35:24,000
ใใฃใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
549
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
ใใฃใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
550
00:35:34,000 --> 00:35:36,000
ใกใใใจๅฑฑ็ฐใ่ฆใฆ่จใใชใใ
551
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
552
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
ใใฃใจๅคงใใๅฃฐใง
553
00:35:50,000 --> 00:35:52,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
554
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
555
00:36:08,000 --> 00:36:10,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
556
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
IRINA
557
00:36:30,000 --> 00:36:32,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
558
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
559
00:36:38,000 --> 00:36:43,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
560
00:36:47,000 --> 00:36:50,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
561
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
็งใจไปใๅใฃใฆใใ ใใ
562
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
ใใฏใใฏใใฆใ
563
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
ใปใใจใใใใ
564
00:37:01,000 --> 00:37:03,000
ๅ็ฉใๅคงใใใชใฃใฆใ
565
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
ๆณฃใใฆใ
566
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใฆ
567
00:37:24,000 --> 00:37:27,000
ใปใใจใซ่กใฃใกใใฃใใ
568
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
ๆณฃใใฆใใ
569
00:37:33,000 --> 00:37:36,000
ๆณฃใใปใฉๅฅฝใใชใใใใชใ?
570
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
ๅฌใใใช
571
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
ๆฐๆใกไผใใใใฆ
572
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
ๅฌใใใงใใ?
573
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
ๅฌใใใงใ
574
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
ๅฏๆใใ
575
00:37:53,000 --> 00:37:55,000
็ถใใฆใฟใใ
576
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
ใใ่จใใใฆใใใใชใใง
577
00:38:02,000 --> 00:38:04,000
ใชใใฆๆใใงใใ
578
00:38:11,000 --> 00:38:13,000
ๅคๆ
579
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
ใพใ่กใฃใกใใใใใใชใใฎ?
580
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
ๅ
581
00:38:26,000 --> 00:38:29,000
ใปใใจ่ถณใใใใใใใ
582
00:38:32,000 --> 00:38:34,000
ใพใ ใใใใ
583
00:38:34,000 --> 00:38:37,000
ๆฌๅฝใซๅคๆ
ใญ
584
00:38:49,000 --> 00:38:52,000
ใใใชใใจใใใใพใ ใใใชใใฎ
585
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
ใพใ ใใใใใใ
586
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
ๆฐๆใกไผใใ่ถณใใชใใใ ใใใญ
587
00:38:57,000 --> 00:38:59,000
ใกใใใจ่จใใ
588
00:39:00,000 --> 00:39:03,000
็งใไปใๅใฃใฆใใ ใใ
589
00:39:05,000 --> 00:39:07,000
ไฝใใใฟใณใๆฅใใฎ?
590
00:39:11,000 --> 00:39:13,000
ไฝ?
591
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
ใใฏใใฏใใฆใ
592
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
่กใใพใ
593
00:39:24,000 --> 00:39:26,000
ๆใ
594
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
ใใใ
595
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
ๅคๆ
596
00:39:45,000 --> 00:39:47,000
ๅคๆ
597
00:39:55,000 --> 00:39:57,000
ๅคๆ
598
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
ใใใฆใใใฆ
599
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
ๅคๆ
600
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
ๅคๆ
601
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
ๅคๆ
602
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
ๅคๆ
603
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
ๅใฃใฆใใฎ?
604
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
ๅคใชไบบใฟใใใใใ
605
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
ใฉใใใ้ขจใซใใใใใช
606
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
ใใใฃใใใพใ
607
00:41:39,000 --> 00:41:41,000
ใใใฃใใใพใ
608
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
ใใฃใผๅบใใฆ
609
00:41:44,000 --> 00:41:46,000
ๆฉใใใฆ
610
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
็ก็
611
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
ๆฅใใใใใงใใญ
612
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
้ฆใฐใใ้ฆใใใใ
613
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
ใกใใฃใจ่ฆใชใใง
614
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
ๅไธๅใใใชใใงใใ
615
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
ใฉใใใใ
616
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
ใใคใฌใใใฆใงใผใใผใง
617
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
้ ใใ
618
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
ใขใถใคใฏใคใฉใน
619
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
่ฝใจใใฆใใ ใใ
620
00:42:38,000 --> 00:42:40,000
ๅซๅซ
621
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
ใใฃใฑใ?
622
00:42:46,000 --> 00:42:53,000
ใใฎไบไบบใใใใฎใซๅบใใฎใฏ็ณใ่จณใชใใใใชๆฐใใใใใงใใใฉ
623
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
ไธๅฟ
624
00:42:56,000 --> 00:42:58,000
ๅบใใฆใใใพใใ
625
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
ไปๅนดใฎ
626
00:43:10,000 --> 00:43:11,000
้ใ
627
00:43:11,000 --> 00:43:16,000
ๆฅๅนดใฎ2004ๅนดๅคใพใงใซใฏCใซใใใใDใซใใใ็ฎๆใใฆ้ ๅผตใใพใ
628
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
ใใใใฃใฑใใงใใญ
629
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
ใใใๆๅใใใใ ใ
630
00:43:28,000 --> 00:43:31,000
่ชๅใง่งฆใฃใกใใใพใใใใฉ
631
00:43:32,000 --> 00:43:35,000
ใใฏใใ ใใง่กใใใจใใงใใพใ
632
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
ๆฌๅฝใซ
633
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
็ด ๆดใใใ
634
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
ใใ
635
00:43:40,000 --> 00:43:43,000
่ชๅใงใฏ่กใใพใใ
636
00:43:45,000 --> 00:43:47,000
ๆใใใใงใใ
637
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
ๅพใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
638
00:43:58,000 --> 00:44:00,000
ๆฌ็ทจใใใใ
639
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
ใใคใใค
640
00:44:03,000 --> 00:44:05,000
ๆฌๅฝใฏๅบๆฌ็ใซ
641
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
ใใใใใใฃใใงใ
642
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
ใคใตใฎใใใใช
643
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
ใคใตใฎใใใ
644
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
ใใใงใใ
645
00:44:18,000 --> 00:44:20,000
็ญใใญ
646
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
ใใใชใใจใใฆใใใใฎ
647
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
ๆๆฆ
648
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
ใปใฃ
649
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
ๅบใกใใใพใใ
650
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
็ตใใฃใใฟใใใงใ
651
00:44:48,000 --> 00:44:51,000
้กใธ่ฆใใใใจใใใๆฅใใใใ
652
00:44:56,000 --> 00:44:57,000
่ฆใชใใง
653
00:44:57,000 --> 00:44:59,000
ใใใชใจใใ
654
00:44:59,000 --> 00:45:00,000
ๆฅใใใใ
655
00:45:01,000 --> 00:45:04,000
ใใฎๅพ้กใซ่ฆใใใใฎ
656
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
้กใซ่ฆใใใพใใ
657
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
่ฆใใใงใใ
658
00:45:24,000 --> 00:45:26,000
ใใใงใ
659
00:45:26,000 --> 00:45:28,000
่ฆใใฆใชใใงใใใฉ
660
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
่ฆใใฆใชใ
661
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
ๅ
จ้จ
662
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
ๅ
จ้จใงใใ
663
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใ
664
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
่ฑใใพใ
665
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
ใใใงใงใใ
666
00:45:43,000 --> 00:45:46,000
็ทใฎใใฃใฑใใ ใ่ฆใใฆใใใฐใใใ
667
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
ใใฃใฑใ้ฃฒใใง
668
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
ใใใฆใใใฃใใฎ
669
00:45:49,000 --> 00:45:51,000
ใฒใฉใ
670
00:45:52,000 --> 00:45:54,000
ๆใกไธใใใฃใฆใใจใงใใ
671
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
ใฏใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ
672
00:45:58,000 --> 00:46:00,000
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ
673
00:46:18,000 --> 00:46:20,000
ๅ
จ็ถๅบใใฆใชใใงใใใใญ
674
00:46:20,000 --> 00:46:22,000
ๅฏใใฆ
675
00:46:29,000 --> 00:46:31,000
ใใใชใใจใใใใใงใใ
676
00:46:34,000 --> 00:46:36,000
ใใใใกใใฃใจใตใผใในใฟใใ
677
00:46:40,000 --> 00:46:42,000
ใใฃใฑๆใใใใใชใ
678
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
ใใๆใใพใ
679
00:46:44,000 --> 00:46:45,000
ใใฃใฑๆใใพใใ
680
00:46:45,000 --> 00:46:48,000
่ใใฆใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใ
681
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
ใกใใฃใจใใใพใพใงใใใญ
682
00:46:50,000 --> 00:46:52,000
ใใใชใใจใชใใงใใ
683
00:46:52,000 --> 00:46:54,000
ใใใใจใใใใใพใ
684
00:46:54,000 --> 00:46:56,000
ใใใใจใใใใใพใ
685
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
ใใใใใใใชใใงใใ
686
00:46:59,000 --> 00:47:01,000
ใใใใคใใกใใฃใ
687
00:47:01,000 --> 00:47:03,000
ใกใใฃใจๅนใใฆใใใงใใ
688
00:47:03,000 --> 00:47:05,000
ใพใ ๅนใใกใใใกใงใใ
689
00:47:05,000 --> 00:47:07,000
ใใใ
690
00:47:10,000 --> 00:47:12,000
ใใใใใจใใ่ฆใใใฆใใฎ
691
00:47:12,000 --> 00:47:14,000
ใใใ้ฃใใใใงใใใฉ
692
00:47:17,000 --> 00:47:19,000
ใใใใซใชใฃใ
693
00:47:19,000 --> 00:47:21,000
ใใใใซใชใใพใใใญ
694
00:47:22,000 --> 00:47:24,000
ใใใใใงใใ
695
00:47:27,000 --> 00:47:29,000
ใใพใฃใกใใใพใใญ
40206
