Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใใไปๆฅใไธๆฅใ่ฆๅดๆงใงใใใ
ใใใใใฐใญใ
ไปๆฅใใใ้ใฎๅปๅขใใชใใชใฃใกใใฃใใฎใ
ใใใใใฉใใชใฃใกใใใฎใใใใ
ใงใใญใๅคงไธๅคซใใ
็งใใใ่ฆใใฆใใใใใไธๆใ ใใใ
ใใจใ่ฃใฎๅฎถใฎใฟใ็ซใ็ใพใใใฎใ
ใใใใใใใใ
ใใชใใ
ใฉใใใใใใใฎ?
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใใ
ใใชใ
ใใชใใ
ใใฃใใๅงใใใใใ
ใisha ใฟ ใฟใฃใฆ ใใผใฃ ใใ ใง ่คๆฐ ๅบใฃ ใฆ ใญ
ใใ ใ ใญใ
็ง ใใก ใพใง ็ฝใ ็ฎใง ่ฆใใใ ใ่่ฆ ใฎ ใใ ไปไบ ใฏ ใใก ใซ ใชใ shared
ๆงๅญ ใ ใฃ ใฆ ใใ ใ ้ซ ใฎ ๅพฉๆฐ ใ
ๅ้บ
ๅฝ็ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ
ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ ๅฝๆฐ
ใฒใฃใใ่ถ
้ณๆฅฝ
ใปใป for
ใใใใใใ
ใใใใใ ใใ
ใใใใใ ใใ
ใฏใ
ใใใ
่ตคไบใใ
ใไน ใใถใใงใใใใใฟใใ
่ตคไบใใ
่ตคไบใใ
ใใไธๆใซใชใใพใใ
ใใฟใพใใใใใฎๆๅฑใใใฏ
ใใฃใจๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใฐใใใฃใใใงใใ
ใใใ
ใใใใใใคใ้ฆฌ้นฟใงใใ
็ต่จไธใใ้ใใชใใฎใซ
ใใฎใใ่ถใ
ใใฎไบบใฏ่ตคไบใใ
ไธปไบบใฎ่ชๅญฆๅชใ ใฃใๆนใงใ
ๆบๅทใซๅคๅใใใฆใใใฎใงใใ
ใใฎๅบฆใๅ ๅฐใซ่ปข็ใใใ
่ตคไบใใใฏ
่ชๅใ
่ชๅใ
่ชๅใ
่ชๅใ
ๅฎถๆใซใชใๅธฐใฃใฆใใใใพใใ
็งใๅฝๆฐๅญฆๆ กๆไปฃ
ใใฎไบบใซ
ใใใไฝๅบฆใ
ไฝๅบฆใ
ไฝๅบฆใ
ๆฏๅๆฏๅๅใใงใใใใชใใงใใ
ใชใใง
่ฟๆใซ็ฅใใใใฉใใใพใ
ใชใใง
ใใฟใพใใ
ใใฟ
ใชใใงใใใชใซๆใใชใฃใฆใใใงใใ
ๅซใชใใงใใใ
็ธใใใฆใใใช
ใใฌใณใใชใใจใใใใฎใ
ๅซใชใใงใใใ
ๅบงใฃใฆใใใงใใ
ๅบงใฃใฆใใใงใใ
ไฝใงใใใใ
ใใฟใพใใใไฝใงใใใใ
ไฝใงใใใใ
้ณใไฝใงใใ
้ณใไฝใงใใ
้ณใไฝใงใใ
้ณใไฝใงใใ
ใใฃใใๆใ้ฃฒใฟ่พผใใใใซใชใใพใใใญ
ใใใซ
ไฝใงใใ
ใใ
ใใใฟใใใฏ่บซใ ใใชๅฅณใ
ใใใฟใใใฏ่บซใ ใใชๅฅณใ
ไฝใงใใใใใใใใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ๆฅใใใใๅฃฐใใฃใฑใๅบใใกใใใใๆฅใใใใใใงใใญ
ใใใๅใฎใตใใฉใใงใตใใฉใใงๅฃใใตใใใกใใใใฐ
ใใใใฃใฆใใใฎใญ
ใใใพใใ
ใใ
ใใใใใใฟใใ
ใใใฟใใๆ้ซใงใใ
ใใใใฆใ็ทใ่ฆใฆใใ ใใ
่ชฐใซใใใใใฆใใใงใใ
่ชฐใซใใใใใฆใใใงใใ
ใใ
้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใงใใ
ใใใงใใใ็ธใใใฆใใใใใฆใใฎ
็ธใใใฆใใใใใฆใใฎ
ใใใฟ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใคใ
ใใคใ
ใปใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใณ
absolute
urgical
ใฆใใ
ใใ
ใฏใ
voodoo
ใใใใใใ
ใ
ใฏใฃใฏใฃใฏ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ๆปใฃใ
ใใฃ
ISO ใใซใฆใณใ
2
็งใฏ่ฅใใใ
๊น
rac
้ ใใ ไปๅพใฉใใชใใใใคใใใงใ
ใใใใไปไบใๆขใใฆใฏใใใใงใใ
ไธปไบบใฎใใจใใใฃใฆใชใใชใ
ๅใจๆฎใใใพใใใ
ใใใใ้ธๆๅบใฏๆชใใชใไธๆนใ
็ฉ่ณใ ใฃใฆใฉใใฉใๅฐใชใใชใ
้ๅฝๆฐใฎ่ฝ้ขใๆผใใใๅฅณใไธไบบ
ใฉใใใฃใฆ็ใใฆใใใใงใ
ใใใ
ๅใซใฏๆบๅทใงไฝใฃใ้ใใใ
้ธ่ปใซๅทฃ็ซใฃใฆใใ
่ใใไฝๅฐใฏใชใใจๆใใพใใ
ใฉใใงใใใใใใญใใ
ๅค้ฃฏใฎๆฏๅบฆใใใใพใใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใญใใใฏ้ ทใไบบใ
ๅใฎๆฐๆใกใใใฃใจใใใฃใฆใใฎใซ
ๆบๅทใซใใ้ใซๅๆใซใใใคใจ็ตๅฉใใฆ
ๅใจใฎใกใณใใๅฟใใกใใฃใใใงใใ
ใใใฏ
ใใใฏๆตทใใใ็ก็ใใ
ใใใซไธๅบฆใใใจใใใ็ดๆใ ใฃใใฏใใงใ
ใใ
ใใใงๅทใใใฎไฝใงใคใฑใทใฃใผใทใฃใผใจใใใคใซใจใฃใคใใ
ใใใญใใใ ใฃใฆใใใชใซใใฌใณใใชๆใๆฅฝใใใงใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใฆ
ไฝใใ
ไฝ
ใใ
ใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใญใใ
ใใใใๆชๆฅใซ
ใใใใๆชๆฅใซ
ๅใจ
ใใ
ไฝใใฆ
ใใใฟใใใใปใ
ไฝใใฆ
ใใใฟใใใ็ธใใใใฆ
ไฟบใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใชใฃใฆ
ใใชใ
ใใชใ
่ฆใใฆใพใใใใใฟใใ
ใใคใใใใใฃใฆๆฅฝใใใงใใช
ใใใฟใใใๅฟใใฆใ
ไฝใฏ่ฆใใฆใพใใใญ
่ฉฑใใ
ใ
ใฉใใงใใใใใฟใใ
ไธปไบบใฎๅใง
่ฉฑใใ
ใใฎใพใพ่ๅฅฎใใใใงใใ
่ฆใใฆใพใใใใใฟใใ
ใใใใฃใฆ
ใใคใๅใจ้ใใงใใใใชใใงใใ
่ชฐใ่ฆใฆใใใงใใ
ใใใฟใใใฎใใใใๆฐๅฅฝใ่ชฐใ่ฆใฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใใคใๆญปใใงใฉใใใฆใใใงใ
ใใใชไฝใใใจใใใฆ
่ชฐใ็ธๆใซใใฆใใใชใใฃใใงใใใใญ
ใใใฟใใใฏ้ๅฝๆฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใฟใใใจใฃใฆใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใฟใใใจใฃใฆใใใใใ
ใฏใ
ๆใจๅ จ็ถๅคใใฃใฆใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใไผผๅใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฟใใใฎใณใณใฏใฉใใชๅณใ ใฃใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใใพใใ?
ใใใใใใใ็ธใใใฆใใใ่งฆใใใใจใใใๆฐใใใฃใฆใพใใใใญใ
ใใใใงใใใใใใชใใชใฃใฆใ
ใใใใงใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใงใใ?
ใใใๆญฏใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใใปใปใป
่ฆใฆใใใใงใใ?
่จใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใฟใใใฎๅฟใใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ใใใฟใใใ็ฎใๅใใฎใซใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ใใ ใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ใฏใใปใปใป
ๆธใฟใใใฎๆๅฑฅใใฆใใใฐใญใฆในใฏใฉใ่กใฃใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใชใใฎใไปใใฆใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆใชใใง
็ด ๆตใช
็ฝใๆ
็ด ๆตใช็ฝใๆใ
ๅกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใซ้ฃใ่พผใ
ใใ
ใฉใใซ้ฃใ่พผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ด ๆตใ
ใใใ็ถบ้บใ
็ด ๆตใ
็ด ๆตใ
็ด ๆตใ
็ด ๆตใ
ใใ
ใใใใฃใฆๆใ็ฉใซใใฆใใใพใใ
ใใใฟใใใซใดใฃใใใฎๅๅใ
ใใใฟใใใซ
ใใใฟใใใซ
ใใใฟใใใซ
่ชญใใพใใ
่ชญใใพใใ
ใใใใฃใฆๆใ็ฉใซใใฆใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.