Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,520
This programme contains
some strong language
2
00:00:04,520 --> 00:00:07,000
CHEERS AND APPLAUSE
3
00:00:07,000 --> 00:00:10,440
All I want to say to all of you is
thank you very much, you've
4
00:00:10,440 --> 00:00:15,200
been great. Thank you for everything
you've given us in Japan.
5
00:00:15,200 --> 00:00:19,720
And thank you, really, you're
the representatives of the whole
6
00:00:19,720 --> 00:00:21,840
world, as far as we're concerned.
7
00:00:21,840 --> 00:00:26,120
Thank you and God bless you
for everything you've ever given us.
8
00:00:26,120 --> 00:00:29,360
And this is the last night. The end.
9
00:00:29,360 --> 00:00:32,080
Thanks a lot.
10
00:00:32,080 --> 00:00:35,480
CHEERS AND APPLAUSE
11
00:00:39,520 --> 00:00:43,920
I didn't think Machine Head,
at the time, was anything special.
12
00:00:43,920 --> 00:00:48,200
It was Made In Japan that threw
it into the stratosphere.
13
00:00:48,200 --> 00:00:50,880
We did the same songs on stage
14
00:00:50,880 --> 00:00:54,120
and it seemed to take off that much
bigger than Machine Head.
15
00:00:54,120 --> 00:00:59,280
It's a beautiful snapshot
of the band in all its glory.
16
00:00:59,280 --> 00:01:03,600
Firing off each other, working it
out, live on stage.
17
00:01:03,600 --> 00:01:05,160
On the night.
18
00:01:05,160 --> 00:01:09,360
And then people started to
break down.
19
00:01:09,360 --> 00:01:13,120
'72, I think we made two albums,
six US tours.
20
00:01:13,120 --> 00:01:19,560
Something happened. Ritchie
and Ian Gillan agreed to disagree.
21
00:01:19,560 --> 00:01:22,320
I wrote a letter saying
I was going to leave.
22
00:01:22,320 --> 00:01:25,240
No-one said anything, so I assumed
they wanted me to leave.
23
00:01:25,240 --> 00:01:27,880
It was just pressure,
pressure, pressure,
24
00:01:27,880 --> 00:01:30,480
and that's exactly why that
split happened.
25
00:01:34,360 --> 00:01:38,040
# My woman from Tokyo
26
00:01:38,040 --> 00:01:41,600
# She makes me see
27
00:01:41,600 --> 00:01:45,960
# My woman from Tokyo
28
00:01:45,960 --> 00:01:48,720
# She's so good to me. #
29
00:02:01,960 --> 00:02:07,480
# When I was younger,
so much younger than today... #
30
00:02:07,480 --> 00:02:11,760
We started in '68, Jon Lord
and myself, and we put the band
31
00:02:11,760 --> 00:02:16,280
together, and I don't think we quite
knew what direction that we had.
32
00:02:16,280 --> 00:02:21,040
We kind of...flim-flammed
around in certain areas.
33
00:02:21,040 --> 00:02:25,520
I think the first album was a
recording of everything we'd learnt.
34
00:02:25,520 --> 00:02:29,000
I don't think we had anything else.
I think that was it.
35
00:02:29,000 --> 00:02:33,560
A couple of original bits and pieces
and then quite a lot of covers.
36
00:02:33,560 --> 00:02:38,320
# Help me
get my feet back on the ground... #
37
00:02:39,320 --> 00:02:43,920
The highs were the interaction that
Ritchie, Jon and I found,
38
00:02:43,920 --> 00:02:45,800
musically
39
00:02:45,800 --> 00:02:47,240
and personally.
40
00:02:47,240 --> 00:02:49,720
We had a great time.
41
00:02:49,720 --> 00:02:56,800
The lows were...learning very
quickly that the...balance
42
00:02:56,800 --> 00:03:02,600
of the band, personnel, couldn't
go as far as it really needed to.
43
00:03:05,480 --> 00:03:09,960
As we were staggering into 1969,
Ritchie and I, particularly,
44
00:03:09,960 --> 00:03:13,680
realised that the band was in danger
of not being quite what we'd
45
00:03:13,680 --> 00:03:16,200
seen it as in our minds.
46
00:03:16,200 --> 00:03:18,200
It was going a little bit...pop.
47
00:03:21,960 --> 00:03:27,120
There we are, like,
really searching for an identity
48
00:03:27,120 --> 00:03:30,840
and that search goes on pretty much
through the first three albums.
49
00:03:30,840 --> 00:03:33,880
A friend of mine had a singer
in his band, it was Ian Gillan.
50
00:03:33,880 --> 00:03:36,880
So we tried out Ian.
He had the scream, he had the look,
51
00:03:36,880 --> 00:03:40,720
and that's why in 1970
we were on our way.
52
00:03:40,720 --> 00:03:43,280
Good morning. And how are you?
53
00:03:43,280 --> 00:03:45,400
# Good golly, said little Miss Molly
54
00:03:45,400 --> 00:03:48,760
# When she was rockin'
in the house of blue light
55
00:03:48,760 --> 00:03:50,600
# Tutti frutti was oh so rooty... #
56
00:03:50,600 --> 00:03:53,600
Then, of course,
In Rock came out and that became
57
00:03:53,600 --> 00:03:58,240
a phenomenon in the British charts,
in the top ten for over a year.
58
00:03:58,240 --> 00:04:02,120
It hit a chord with the British
youth and Europe.
59
00:04:02,120 --> 00:04:04,520
# I'm a speed king
60
00:04:04,520 --> 00:04:07,240
# You go to hear me sing... #
61
00:04:07,240 --> 00:04:10,440
When we saw what In Rock had done,
it was a calling card.
62
00:04:10,440 --> 00:04:12,240
It said - this is Deep Purple.
63
00:04:12,240 --> 00:04:14,960
Everybody in the band was
absolutely behind it
64
00:04:14,960 --> 00:04:18,280
and that lasted pretty
much into the Machine Head era.
65
00:04:18,280 --> 00:04:19,960
# Saturday night and I just got paid
66
00:04:19,960 --> 00:04:21,840
# Gonna fool about, ain't gonna save
67
00:04:21,840 --> 00:04:24,160
# Some people gonna rock,
some people gonna roll... #
68
00:04:24,160 --> 00:04:26,800
Deep Purple In Rock stayed in the
charts for over a year.
69
00:04:26,800 --> 00:04:28,080
Big success to follow.
70
00:04:28,080 --> 00:04:30,920
I think there was
a feeling of - what do we do next?
71
00:04:30,920 --> 00:04:32,360
How do we top that?
72
00:04:34,480 --> 00:04:37,840
# I don't care
73
00:04:37,840 --> 00:04:40,960
# What you think
74
00:04:40,960 --> 00:04:45,200
# I never heard you
75
00:04:45,200 --> 00:04:48,560
# I never heard you anyway... #
76
00:04:48,560 --> 00:04:51,960
Fireball, there was a kind of
certain intimidation going on
77
00:04:51,960 --> 00:04:55,240
and by the time it was finished,
I think we were a little tired.
78
00:04:56,600 --> 00:05:01,800
Fireball was lots of fun,
but it was a little more introvert.
79
00:05:01,800 --> 00:05:05,200
And there's still some great
tracks on it, but it didn't fire up
80
00:05:05,200 --> 00:05:09,280
the imagination of the public
the way that In Rock did.
81
00:05:09,280 --> 00:05:11,840
# Oh...
82
00:05:11,840 --> 00:05:14,320
# Like a demon's eye. #
83
00:05:25,040 --> 00:05:31,400
Fireball, it's a
troublesome...album because, to me,
84
00:05:31,400 --> 00:05:35,320
you couldn't have had Fireball
without In Rock.
85
00:05:35,320 --> 00:05:40,120
But you couldn't have Machine Head
without Fireball, so it sits
86
00:05:40,120 --> 00:05:45,680
very nicely as part of those three
really...good rock albums.
87
00:05:49,760 --> 00:05:53,920
The success that In Rock and,
not quite so much Fireball,
88
00:05:53,920 --> 00:05:57,640
gave us allowed us to say,
"OK, the next time round, we're
89
00:05:57,640 --> 00:06:01,440
"going to get a situation where once
we've got the sound, three weeks,
90
00:06:01,440 --> 00:06:05,400
"we've got the songs together,
we just record them," you know?
91
00:06:05,400 --> 00:06:08,440
And that's what
we did with Machine Head.
92
00:06:08,440 --> 00:06:10,080
Ha-ha.
93
00:06:11,880 --> 00:06:14,080
Yeah, let's go.
94
00:06:14,080 --> 00:06:15,880
# Oh, yeah...
95
00:06:15,880 --> 00:06:17,760
# Uh-uh... #
96
00:06:24,520 --> 00:06:29,240
Although we were wildly successful,
Deep Purple In Rock
97
00:06:29,240 --> 00:06:34,560
and Fireball,
we actually hadn't made much money
98
00:06:34,560 --> 00:06:39,240
because we were paying back
the management for having funded
99
00:06:39,240 --> 00:06:42,200
the band for so many years.
100
00:06:42,200 --> 00:06:46,960
So despite all that success, you
know, we needed to make some money.
101
00:06:58,280 --> 00:07:01,240
# Really hate the running
102
00:07:01,240 --> 00:07:04,480
# Really hate the game
103
00:07:04,480 --> 00:07:09,280
# Looking at them all,
I want to be unborn again... #
104
00:07:09,280 --> 00:07:12,760
In 1971, the law changed.
105
00:07:12,760 --> 00:07:17,560
If a recording is done overseas,
so long as the overseas derived
106
00:07:17,560 --> 00:07:22,520
income wasn't remitted into the UK,
it wasn't taxed in the UK.
107
00:07:22,520 --> 00:07:26,920
What happened was that the boys
had to become tax exiles.
108
00:07:26,920 --> 00:07:31,040
That is a process which saved
a huge amount of money.
109
00:07:33,560 --> 00:07:36,760
We had an accountant
at the time called Bill Reid,
110
00:07:36,760 --> 00:07:40,160
a brilliant guy,
and he cooked up this scheme.
111
00:07:40,160 --> 00:07:42,960
He said, "Look,
if you write songs and record them
112
00:07:42,960 --> 00:07:45,720
"outside of the country,
you won't be taxed English tax,
113
00:07:45,720 --> 00:07:49,400
"you're only taxed on what
you earn in England."
114
00:07:49,400 --> 00:07:53,160
And we travelled the Continent,
so it wasn't a big problem for us
115
00:07:53,160 --> 00:07:55,680
to do that.
116
00:07:55,680 --> 00:07:59,560
We took specialist tax advice
that in order for the boys to get
117
00:07:59,560 --> 00:08:03,200
the benefit of whatever they might
do in the future, they would
118
00:08:03,200 --> 00:08:08,400
have to have an employment,
as opposed to a partnership.
119
00:08:08,400 --> 00:08:13,520
As it was considered that their next
album, which they had yet to record,
120
00:08:13,520 --> 00:08:17,160
or even write, was going to be
the biggest that they would have had
121
00:08:17,160 --> 00:08:20,680
yet because of the rising
success in album sales, that we
122
00:08:20,680 --> 00:08:24,960
would institute the employment
regime by having a company
123
00:08:24,960 --> 00:08:26,800
which was an English company,
124
00:08:26,800 --> 00:08:32,560
but it employed the artists
only for their overseas activities.
125
00:08:32,560 --> 00:08:36,280
And the next album which they did,
which was Machine Head,
126
00:08:36,280 --> 00:08:39,480
made that a very wise decision.
127
00:08:39,480 --> 00:08:43,280
So we thought we'd record an album
under studio conditions,
128
00:08:43,280 --> 00:08:44,960
but in a live venue.
129
00:08:49,080 --> 00:08:54,080
Claude Nobs was the instigator of us
going to Switzerland
130
00:08:54,080 --> 00:08:58,560
and Claude said that he could set us
up with something over there,
131
00:08:58,560 --> 00:09:01,960
which was the Casino,
to record at the Casino.
132
00:10:13,080 --> 00:10:16,640
Under the new regime and under
their employment contracts,
133
00:10:16,640 --> 00:10:23,200
they had to record overseas. The
question then would be, where to go.
134
00:10:23,200 --> 00:10:28,920
And the band and Tony and Jon looked
around and spoke to Claude Nobs,
135
00:10:28,920 --> 00:10:31,840
who was a promoter on the Continent.
136
00:10:31,840 --> 00:10:35,440
Claude Nobs, our friend from
Montreux, he did the jazz festival.
137
00:10:35,440 --> 00:10:38,160
He said, "We've got
tonnes of space here.
138
00:10:38,160 --> 00:10:39,760
You can do it, you can do it here.
139
00:10:39,760 --> 00:10:43,320
We'll find a place in the Casino,
which is closed for the winter.
140
00:10:43,320 --> 00:10:45,800
Everyone knows the story.
141
00:11:04,840 --> 00:11:08,960
A little rock 'n' roll
that we call Speed King.
142
00:11:23,080 --> 00:11:25,400
# Good golly, said little Miss Molly
143
00:11:25,400 --> 00:11:30,160
# When she was rockin'
the house of blue light... #
144
00:11:35,440 --> 00:11:39,920
That was probably the best
times of Purple back then
145
00:11:39,920 --> 00:11:42,920
and when we arranged to go to
Switzerland to do this album,
146
00:11:42,920 --> 00:11:45,680
it was just a fantastic time,
you know?
147
00:11:45,680 --> 00:11:49,520
Unfortunately,
the Casino burned down,
148
00:11:49,520 --> 00:11:51,440
but out of that sprang the song,
of course.
149
00:11:51,440 --> 00:11:54,720
Without that, there would have been
no Smoke On The Water.
150
00:11:56,760 --> 00:12:00,240
Why did you go to Switzerland
to record Machine Head?
151
00:12:00,240 --> 00:12:06,920
Several reasons. One being it's a
great place to be, Montreux.
152
00:12:06,920 --> 00:12:11,920
We know a lot of people in Montreux.
And it was a nice place to go.
153
00:12:11,920 --> 00:12:15,920
The second, because we used The
Rolling Stones' mobile unit and that
154
00:12:15,920 --> 00:12:20,800
was in the South of France and it was
easy to trundle it up to Switzerland.
155
00:12:20,800 --> 00:12:28,800
Um... And thirdly, money reasons,
tax reasons. It's... It's...
156
00:12:30,200 --> 00:12:35,200
You can avoid paying some tax
on your albums, on your royalties,
157
00:12:35,200 --> 00:12:38,120
if you've made the album
out of the country.
158
00:12:38,120 --> 00:12:40,960
It's a very complicated deal,
but it's not illegal.
159
00:12:40,960 --> 00:12:44,120
Tax people know about it,
but it's just if you want to take
160
00:12:44,120 --> 00:12:47,880
advantage of it, you have to record
outside the country.
161
00:12:47,880 --> 00:12:49,800
And also, we did it in two weeks,
162
00:12:49,800 --> 00:12:52,720
where normally we take three or four
months over an album,
163
00:12:52,720 --> 00:12:56,080
on and off, but we just had
a concentrated two weeks playing.
164
00:12:56,080 --> 00:13:00,280
We'd written all the songs
and we just went in and recorded.
165
00:13:00,280 --> 00:13:03,720
The Casino in Montreux, Switzerland,
166
00:13:03,720 --> 00:13:07,320
if you were doing a tour of Europe,
you'd play there.
167
00:13:07,320 --> 00:13:11,120
And the guy who was organising it,
Claude Nobs, said, "Don't put
168
00:13:11,120 --> 00:13:14,240
"your gear in yet because there's
one more show before you can do it.
169
00:13:14,240 --> 00:13:18,520
"It's a matinee tomorrow afternoon,
Frank Zappa
170
00:13:18,520 --> 00:13:21,840
"And The Mothers. Three o'clock.
Do you want to go?" "Sure."
171
00:13:21,840 --> 00:13:25,440
'Ladies and gentlemen...'
172
00:13:30,200 --> 00:13:32,320
And about an hour into the show,
173
00:13:32,320 --> 00:13:35,760
someone fired a flare gun into the
ceiling, which was made of...
174
00:13:35,760 --> 00:13:37,960
It was like a false ceiling, bamboo.
175
00:13:37,960 --> 00:13:41,680
And there wasn't much of a fire
at first, but things came to
176
00:13:41,680 --> 00:13:47,040
a halt and everyone was ordered to
leave the building.
177
00:13:47,040 --> 00:13:50,760
And there was a little
bit of a panic, but not bad.
178
00:13:50,760 --> 00:13:52,920
No-one was hurt, strangely enough.
179
00:13:52,920 --> 00:13:58,480
And literally within five minutes
or so, the place was an inferno.
180
00:13:59,920 --> 00:14:04,040
GUITAR FEEDBACK
181
00:14:04,040 --> 00:14:07,160
Fire!
182
00:14:07,160 --> 00:14:10,800
Probably go towards the exit,
ladies and gentlemen.
183
00:14:41,200 --> 00:14:43,320
The fire had started in the ceiling
184
00:14:43,320 --> 00:14:46,440
and it spread without anyone seeing
it and it was a huge building,
185
00:14:46,440 --> 00:14:48,840
it wasn't just a casino,
it was a venue,
186
00:14:48,840 --> 00:14:52,280
that's where we were watching Zappa,
there was a disco there,
187
00:14:52,280 --> 00:14:56,200
bars, restaurants, a big casino, big
convention facilities, so it was a
188
00:14:56,200 --> 00:15:00,040
massive building and it was a wooden
building and, bang, it just went up.
189
00:15:15,520 --> 00:15:18,280
And the next morning, we went there
and it was still smouldering.
190
00:15:18,280 --> 00:15:20,720
It's amazing that no-one got hurt.
191
00:15:29,680 --> 00:15:32,120
FRANK ZAPPA: We'd just started
playing King Kong
192
00:15:32,120 --> 00:15:36,920
but we were playing and in that part
of King Kong, I stop the band
193
00:15:36,920 --> 00:15:41,280
and so, obviously, there was
a fire and a window in the back,
194
00:15:41,280 --> 00:15:44,920
a big window with maybe
a 10 or 15-feet drop down.
195
00:15:44,920 --> 00:15:49,600
They broke that
and people were jumping out and...
196
00:15:49,600 --> 00:15:51,320
So, everybody got out.
197
00:15:51,320 --> 00:15:53,640
And Claude, bless him,
Claude was wonderful.
198
00:15:53,640 --> 00:15:57,520
There's a photograph of Claude
in Machine Head taken as the fire
199
00:15:57,520 --> 00:16:01,880
was raging and he came
by the hotel to see us and the look
200
00:16:01,880 --> 00:16:04,920
on his face is evident in that
picture, it's a wonderful picture.
201
00:16:04,920 --> 00:16:08,040
I mean his future, his life was going
up in flames and, bless him,
202
00:16:08,040 --> 00:16:09,600
he didn't think about that, he said,
203
00:16:09,600 --> 00:16:12,000
"I'm really worried about you,
what are you going to do?"
204
00:16:12,000 --> 00:16:13,640
"We've got to find somewhere else."
205
00:16:13,640 --> 00:16:18,600
Montreux, then, it was a very small,
sleepy town, very upper class.
206
00:16:18,600 --> 00:16:21,840
It was very quiet. I think there was
one club, a couple of restaurants.
207
00:16:21,840 --> 00:16:23,000
It had a lot of tea shops,
208
00:16:23,000 --> 00:16:25,560
lots of little old ladies going
out in the afternoon for tea
209
00:16:25,560 --> 00:16:27,680
and we're looking
for somewhere where we can make
210
00:16:27,680 --> 00:16:29,560
a lot of noise in the middle
of the night.
211
00:16:29,560 --> 00:16:30,960
That's a pretty tall order.
212
00:16:30,960 --> 00:16:35,760
Now, we only had a certain amount
of time with the Stones' mobile.
213
00:16:35,760 --> 00:16:38,960
We started work in one place,
which was a theatre in town.
214
00:16:38,960 --> 00:16:43,760
We did one track there and the police
were hammering on the door,
215
00:16:43,760 --> 00:16:47,720
we actually did the track about
one or two in the morning after
216
00:16:47,720 --> 00:16:51,400
spending all evening rehearsing
and getting sounds and stuff so
217
00:16:51,400 --> 00:16:57,240
we obviously couldn't use that place
and we got a little bit desperate.
218
00:16:57,240 --> 00:16:58,600
Well, it was chaos.
219
00:16:58,600 --> 00:17:03,760
I mean, from being beautifully
organised and arranged -
220
00:17:03,760 --> 00:17:07,160
we would record here, the truck
would be here, the hotel was there -
221
00:17:07,160 --> 00:17:11,040
all of a sudden, you've got nowhere
to record cos it's a bunch of ashes.
222
00:17:11,040 --> 00:17:13,840
But you've still got the expense
of the hotel, you've still got
223
00:17:13,840 --> 00:17:17,000
the truck there that's got to be
paid, everybody's over there.
224
00:17:17,000 --> 00:17:20,520
What do you do?
You find somewhere else to do it.
225
00:17:20,520 --> 00:17:24,560
We looked at barns, farms,
hotel basements.
226
00:17:25,680 --> 00:17:26,880
Various places
227
00:17:26,880 --> 00:17:32,280
and I think it took about five or six
days before we found the Grand Hotel,
228
00:17:32,280 --> 00:17:36,040
which was closed.
It was winter, it was November.
229
00:17:36,040 --> 00:17:38,200
Machine Head to me was...
230
00:17:38,200 --> 00:17:43,480
I had realised how simple and easy
it was to make a good record,
231
00:17:43,480 --> 00:17:50,040
um, without all the trappings,
without the headaches.
232
00:17:50,040 --> 00:17:55,400
We made that record in three weeks
and three days
233
00:17:55,400 --> 00:18:00,000
and it was great substance,
great record and it was done, out.
234
00:18:00,000 --> 00:18:03,920
And, to me, that represented
how a record should be made.
235
00:18:03,920 --> 00:18:05,760
Quick and to the point.
236
00:18:05,760 --> 00:18:07,240
SONG: Smoke On The Water
237
00:18:07,240 --> 00:18:09,800
# We all came out to Montreux
238
00:18:09,800 --> 00:18:13,320
# On the Lake Geneva shoreline
239
00:18:14,480 --> 00:18:17,800
# To make records with a mobile
240
00:18:19,720 --> 00:18:23,040
# We didn't have much time
241
00:18:23,040 --> 00:18:26,640
# Frank Zappa and the Mothers
242
00:18:26,640 --> 00:18:30,000
# Were at the best place around
243
00:18:31,320 --> 00:18:35,200
# But some stupid with a flare gun
244
00:18:35,200 --> 00:18:39,320
# Burned the place to the ground
245
00:18:39,320 --> 00:18:44,560
# Smoke on the water... #
246
00:18:44,560 --> 00:18:48,480
It's interesting the way
a band looks at its material
247
00:18:48,480 --> 00:18:50,120
when it comes to singles.
248
00:18:52,720 --> 00:18:55,320
Because we weren't really...
249
00:18:55,320 --> 00:18:57,760
It goes without saying,
we weren't really a singles band,
250
00:18:57,760 --> 00:19:02,120
it wasn't the kind of thing that
we felt comfortable putting
251
00:19:02,120 --> 00:19:07,280
the material into single form,
it didn't come easy to us.
252
00:19:09,360 --> 00:19:13,440
But we were writing well by that
time and I honestly thought that
253
00:19:13,440 --> 00:19:17,120
we'd written a great single
in Never Before.
254
00:19:17,120 --> 00:19:18,520
In fact, to the point that
255
00:19:18,520 --> 00:19:24,040
when we sent it across to Warner
Bros in the States...we sent it
256
00:19:24,040 --> 00:19:28,520
with the indication that
Never Before would be the single.
257
00:19:28,520 --> 00:19:30,400
It came back with the comment,
258
00:19:30,400 --> 00:19:34,080
"You must be joking.
The hit is Smoke On The Water."
259
00:19:34,080 --> 00:19:35,440
To which we said,
260
00:19:35,440 --> 00:19:38,120
"You must be joking, the hit is
Never Before."
261
00:19:38,120 --> 00:19:44,240
We honestly didn't think that
Smoke On The Water was hit material.
262
00:19:47,160 --> 00:19:48,800
How wrong can you be?
263
00:19:48,800 --> 00:19:51,840
SONG: Never Before
264
00:19:51,840 --> 00:19:53,600
# Somebody
265
00:19:53,600 --> 00:19:55,200
# Somebody
266
00:19:55,200 --> 00:19:56,920
# Come to my side... #
267
00:19:56,920 --> 00:19:59,160
Machine Head,
Deep Purple's new album,
268
00:19:59,160 --> 00:20:01,320
in your record shop now
on Purple Records.
269
00:20:01,320 --> 00:20:02,480
Where else?
270
00:20:02,480 --> 00:20:07,320
Machine Head came out and it was
a reasonable hit, people liked it.
271
00:20:07,320 --> 00:20:11,400
But it wasn't till Made In Japan
came out that people actually
272
00:20:11,400 --> 00:20:14,800
absorbed it and registered
that it was a good record.
273
00:20:14,800 --> 00:20:18,320
CHEERING AND APPLAUSE
274
00:20:20,400 --> 00:20:23,440
'We did the same songs on stage'
275
00:20:23,440 --> 00:20:27,360
and it seemed to take off that
much bigger than Machine Head.
276
00:20:30,840 --> 00:20:32,200
It's nice to be here.
277
00:20:33,840 --> 00:20:36,480
We've had a nice time
over the last few days,
278
00:20:36,480 --> 00:20:39,720
I hope you enjoy yourselves.
279
00:20:39,720 --> 00:20:42,600
If we could have a little bit
more atmosphere on the lights,
280
00:20:42,600 --> 00:20:43,840
we'd appreciate it.
281
00:20:43,840 --> 00:20:45,400
'I didn't think Machine Head,
282
00:20:45,400 --> 00:20:48,840
'at the time, was anything more
special than Fireball'
283
00:20:48,840 --> 00:20:50,320
or In Rock.
284
00:20:51,360 --> 00:20:56,120
And in fact, it wasn't
really until we did Made In Japan,
285
00:20:56,120 --> 00:20:59,440
the live album,
that it really came to life.
286
00:20:59,440 --> 00:21:00,640
Yeah, it was a big hit
287
00:21:00,640 --> 00:21:05,720
but it was Made In Japan that
threw it into the stratosphere.
288
00:21:05,720 --> 00:21:08,480
SONG: Highway Star
289
00:21:13,200 --> 00:21:14,800
All right.
290
00:21:17,080 --> 00:21:20,520
This is a song called Highway Star,
this one.
291
00:21:20,520 --> 00:21:26,480
Made In Japan started as an idea
from the Japanese record company.
292
00:21:26,480 --> 00:21:30,520
They said, "We want a live album,
Japan only."
293
00:21:30,520 --> 00:21:34,360
We hated the thought of live albums,
strangely,
294
00:21:34,360 --> 00:21:36,240
for a band that was so good live.
295
00:21:38,040 --> 00:21:41,400
We just thought, "Maybe not."
296
00:21:41,400 --> 00:21:45,440
So, we said, "Only if it only ever
comes out in Japan."
297
00:21:45,440 --> 00:21:46,680
Thus the title.
298
00:21:48,520 --> 00:21:50,400
# Nobody gonna take my car
299
00:21:50,400 --> 00:21:52,200
# I'm gonna race it to the ground
300
00:21:53,880 --> 00:21:55,320
# Nobody gonna beat my car
301
00:21:55,320 --> 00:21:57,720
# It's gonna break the speed of sound
302
00:21:59,080 --> 00:22:01,560
# Ooh, it's a killing machine
303
00:22:01,560 --> 00:22:04,400
# It's got everything
304
00:22:04,400 --> 00:22:06,320
# Like a driving power
305
00:22:06,320 --> 00:22:09,200
# Big fat tyres and everything
306
00:22:09,200 --> 00:22:10,440
# I love it
307
00:22:10,440 --> 00:22:11,640
# And I need it
308
00:22:11,640 --> 00:22:12,880
# I bleed it
309
00:22:14,520 --> 00:22:16,360
# Yeah, she turns me on
310
00:22:16,360 --> 00:22:17,400
# Alright
311
00:22:17,400 --> 00:22:19,080
# Hold tight
312
00:22:19,080 --> 00:22:23,960
# I'm a highway star... #
313
00:22:23,960 --> 00:22:26,880
Made In Japan, of course,
as a title was a joke
314
00:22:26,880 --> 00:22:31,000
because in England
in the '50s, '60s, '70s,
315
00:22:31,000 --> 00:22:33,120
if something was said to be
"made in Japan",
316
00:22:33,120 --> 00:22:37,120
it was almost like it was
second-rate so, to us, it was like,
317
00:22:37,120 --> 00:22:38,760
"Oh, yes, just made in Japan,"
318
00:22:38,760 --> 00:22:41,800
and it would only ever come out
in Japan.
319
00:22:43,200 --> 00:22:44,560
And we eventually heard it
320
00:22:44,560 --> 00:22:47,880
and realised that we had
something rather wonderful.
321
00:22:47,880 --> 00:22:49,080
# I love her
322
00:22:49,080 --> 00:22:50,440
# And I need her
323
00:22:50,440 --> 00:22:51,840
# I seed her
324
00:22:53,160 --> 00:22:55,120
# Yeah, she turns me on
325
00:22:55,120 --> 00:22:56,640
# Alright... #
326
00:22:56,640 --> 00:22:58,080
Back in the early '70s...
327
00:22:59,640 --> 00:23:03,680
..live albums were
viewed as sort of budget albums.
328
00:23:05,200 --> 00:23:08,120
They were viewed as
if you had nothing better to do.
329
00:23:08,120 --> 00:23:13,160
They were...not considered
a proper album.
330
00:23:13,160 --> 00:23:15,200
Studio albums were proper albums.
331
00:23:15,200 --> 00:23:17,960
Live albums were things you
did on the side.
332
00:23:17,960 --> 00:23:19,560
We were kind of wary of doing that
333
00:23:19,560 --> 00:23:23,360
because we'd been a pretty heavily
bootlegged band
334
00:23:23,360 --> 00:23:24,600
for a couple of years.
335
00:23:49,760 --> 00:23:52,920
There was a Japanese record company
that wanted to record the live album.
336
00:23:52,920 --> 00:23:55,120
We said, "No, we're not doing that."
337
00:23:56,600 --> 00:23:58,280
They kept on insisting. We said,
338
00:23:58,280 --> 00:24:00,720
"OK, we'll do it
in certain conditions.
339
00:24:00,720 --> 00:24:03,920
"A - it only comes out in Japan.
340
00:24:03,920 --> 00:24:06,920
"B - it doesn't come out at all
if we don't like it.
341
00:24:06,920 --> 00:24:10,040
"And C - we mix it and have
our own engineer record it."
342
00:24:16,440 --> 00:24:19,320
Excellent musicians.
What can you say about them?
343
00:24:20,480 --> 00:24:22,800
They were the best at what they did,
344
00:24:22,800 --> 00:24:24,320
without a shadow of a doubt.
345
00:24:24,320 --> 00:24:26,960
I think they influenced
a lot of groups over the years.
346
00:24:30,840 --> 00:24:34,040
You know, I went to my first
Deep Purple concert in 1973.
347
00:24:34,040 --> 00:24:39,880
February, 1973. It blew my mind.
I'd never seen energy at that level.
348
00:24:39,880 --> 00:24:42,920
I'd never seen performance,
I'd never seen personality,
349
00:24:42,920 --> 00:24:45,160
like, it was the biggest
thing I'd ever seen.
350
00:24:45,160 --> 00:24:47,400
When I was growing up as a kid,
I grew up in California,
351
00:24:47,400 --> 00:24:53,600
but the first album that
I really got into was Made In Japan.
352
00:24:53,600 --> 00:24:55,920
Which was a double live album.
353
00:24:55,920 --> 00:25:00,880
In the States, Made In Japan was
probably one of the highlights.
354
00:25:00,880 --> 00:25:08,440
All the hits that came through
America were the ones that we got.
355
00:25:08,440 --> 00:25:11,760
That was another brilliant album
that was recorded under
356
00:25:11,760 --> 00:25:16,880
really strange
and extreme conditions, you know?
357
00:25:16,880 --> 00:25:18,840
I remember Martin Birch was out.
358
00:25:18,840 --> 00:25:21,400
We put the control room backstage,
359
00:25:21,400 --> 00:25:25,800
so he had no physical eye
contact with the band.
360
00:25:25,800 --> 00:25:30,600
It was all just listening.
We found that really strange.
361
00:25:30,600 --> 00:25:31,760
But that turned out...
362
00:25:33,120 --> 00:25:35,760
..fantastic, for the time.
Brilliant album.
363
00:26:26,640 --> 00:26:30,040
Maybe Ritchie and Ian weren't
getting on well off stage,
364
00:26:30,040 --> 00:26:34,600
but on stage there was still a
massive important
365
00:26:34,600 --> 00:26:36,640
amount of chemistry.
366
00:26:36,640 --> 00:26:38,440
# Nobody gonna take my car
367
00:26:38,440 --> 00:26:41,560
# It's gonna break the speed of sound
368
00:26:41,560 --> 00:26:43,920
# Ooh, it's killing machine
369
00:26:43,920 --> 00:26:47,080
# It's got everything
370
00:26:47,080 --> 00:26:48,640
# Like a driving power
371
00:26:48,640 --> 00:26:51,520
# Big fat tyres and everything
372
00:26:51,520 --> 00:26:52,760
# I love her
373
00:26:52,760 --> 00:26:53,920
# And I need her
374
00:26:53,920 --> 00:26:55,320
# I seed her
375
00:26:56,560 --> 00:26:58,480
# Yeah, she turns me on
376
00:26:58,480 --> 00:27:00,880
# All right, hold on tight
377
00:27:00,880 --> 00:27:04,320
# I'm a highway star
378
00:27:04,320 --> 00:27:07,160
# I'm a highway star
379
00:27:07,160 --> 00:27:11,840
# I'm a highway star
380
00:27:13,440 --> 00:27:16,000
# Yes, I am
381
00:27:20,680 --> 00:27:22,000
# Oh, yeah! #
382
00:27:25,280 --> 00:27:28,280
I never saw either Zeppelin or
Purple when I was a kid,
383
00:27:28,280 --> 00:27:31,320
when they were in their heyday
when they were all firing away.
384
00:27:31,320 --> 00:27:33,040
I never saw Purple or Zeppelin.
385
00:27:33,040 --> 00:27:38,400
So all I had to go on was
their respective live things.
386
00:27:40,000 --> 00:27:43,320
On that score,
Purple kicked their pants.
387
00:27:43,320 --> 00:27:47,920
I think that Made In Japan might be
really, for a lot of people,
388
00:27:47,920 --> 00:27:52,600
the quintessential Deep Purple
record, especially from that time.
389
00:27:52,600 --> 00:27:55,560
One of the greatest, if not the
greatest live album ever recorded.
390
00:27:55,560 --> 00:27:59,400
Of course, Martin Birch who worked
with Purple
391
00:27:59,400 --> 00:28:05,000
on just about everything, was our
producer in Maiden for many years.
392
00:28:05,000 --> 00:28:08,360
So you'd sit down over a few beers
and talk to Martin
393
00:28:08,360 --> 00:28:11,520
and you'd get the lowdown. You'd
think, "Wow, it really was live.
394
00:28:11,520 --> 00:28:14,920
"There were no overdubs.
It was as was."
395
00:28:14,920 --> 00:28:17,200
That's what makes it even more
incredible,
396
00:28:17,200 --> 00:28:19,680
it was done in eight track or
something.
397
00:28:19,680 --> 00:28:20,760
Come on, now.
398
00:28:20,760 --> 00:28:23,440
Everybody, shake your hands like
this.
399
00:28:23,440 --> 00:28:25,360
That's nice. Come on, now.
400
00:28:25,360 --> 00:28:26,600
Everybody!
401
00:28:26,600 --> 00:28:29,920
# Ah. #
402
00:28:29,920 --> 00:28:31,680
Come on, now. Clap your hands.
403
00:28:31,680 --> 00:28:32,800
RHYTHMIC CLAPPING
404
00:28:34,120 --> 00:28:36,080
I want everybody to clap their hands.
405
00:28:37,720 --> 00:28:38,760
Really loud, now.
406
00:28:45,240 --> 00:28:49,680
Every single live version,
every single recording is different,
407
00:28:49,680 --> 00:28:54,240
so if you hear three nights in Japan
408
00:28:54,240 --> 00:28:57,640
in August '72,
Strange Kind Of Woman,
409
00:28:57,640 --> 00:29:00,400
Child Of Time, whatever, they're all
different from each other.
410
00:29:00,400 --> 00:29:03,560
Ritchie plays different solos,
Ian sings different phrases,
411
00:29:03,560 --> 00:29:06,200
Ian Paice plays different
drum fills.
412
00:29:06,200 --> 00:29:10,400
It's the coolest thing cos you never
know exactly what's coming next.
413
00:29:10,400 --> 00:29:11,840
SONG: Space Truckin'
414
00:29:11,840 --> 00:29:15,880
# Well, we had a lot of luck on Venus
415
00:29:15,880 --> 00:29:19,320
# We always had a ball on Mars
416
00:29:19,320 --> 00:29:22,840
# We meeting all the groovy people
417
00:29:22,840 --> 00:29:26,160
# We've rocked the Milky Way so far
418
00:29:26,160 --> 00:29:29,600
# We rocked around with Borealice
419
00:29:29,600 --> 00:29:32,560
# We're space truckin'
round the stars
420
00:29:34,680 --> 00:29:36,280
# Come on
421
00:29:36,280 --> 00:29:37,720
# Come on
422
00:29:37,720 --> 00:29:39,320
# Come on
423
00:29:39,320 --> 00:29:41,400
# Let's go, space truckin'
424
00:29:41,400 --> 00:29:43,080
# Come on
425
00:29:43,080 --> 00:29:44,760
# Come on
426
00:29:44,760 --> 00:29:45,800
# Come on
427
00:29:45,800 --> 00:29:47,160
# Yeah, yeah, yeah... #
428
00:29:49,000 --> 00:29:53,080
I think Made In Japan is possibly
429
00:29:53,080 --> 00:29:56,760
one of the greatest live rock
albums ever made.
430
00:29:56,760 --> 00:29:58,400
I'll tell you why.
431
00:29:58,400 --> 00:30:02,920
Firstly, because there was nothing
like it that ever came out before.
432
00:30:02,920 --> 00:30:07,480
Secondly, it showed you
the difference between a band
433
00:30:07,480 --> 00:30:09,120
in the studio and a band live.
434
00:30:10,320 --> 00:30:11,720
# Come on
435
00:30:11,720 --> 00:30:13,520
# Come on
436
00:30:13,520 --> 00:30:14,880
# Come on
437
00:30:14,880 --> 00:30:16,800
# Let's go space truckin'
438
00:30:16,800 --> 00:30:18,400
# Come on
439
00:30:18,400 --> 00:30:20,160
# Come on
440
00:30:20,160 --> 00:30:21,200
# Come on... #
441
00:30:25,560 --> 00:30:27,360
We recorded three shows.
442
00:30:28,720 --> 00:30:32,120
By that time the anarchy that was
happening on stage
443
00:30:32,120 --> 00:30:34,480
had coalesced into certain...
444
00:30:34,480 --> 00:30:38,840
You do something on stage
as an adlib.
445
00:30:38,840 --> 00:30:42,080
If it works,
you tend to do it another night.
446
00:30:42,080 --> 00:30:47,560
So all these little bits and pieces
of punctuation between the songs
447
00:30:47,560 --> 00:30:50,720
and during the songs were becoming
second nature to us.
448
00:30:55,160 --> 00:30:56,720
# Come on
449
00:30:56,720 --> 00:30:58,120
# Come on
450
00:30:58,120 --> 00:30:59,840
# Come on... #
451
00:31:01,880 --> 00:31:06,400
To me, that is one of the most
missed things in rock 'n' roll -
452
00:31:06,400 --> 00:31:10,320
the thing that
it's about a moment up on stage.
453
00:31:10,320 --> 00:31:13,440
You don't know
where it's going next.
454
00:31:13,440 --> 00:31:16,200
The interplay between Ritchie
and Gillan, for example.
455
00:31:16,200 --> 00:31:18,600
Guitar, voice, guitar, voice,
that kind of thing.
456
00:31:18,600 --> 00:31:20,400
then the Jon and Ritchie thing.
457
00:31:23,760 --> 00:31:27,080
It was just pure good
fortune that really
458
00:31:27,080 --> 00:31:32,480
we recorded that album at really the
peak of our performing abilities.
459
00:31:33,880 --> 00:31:37,920
Ritchie would solo until he didn't
want to solo any more.
460
00:31:37,920 --> 00:31:40,280
If you know what to look for,
he'd turn around,
461
00:31:40,280 --> 00:31:41,600
he'd raise his right hand.
462
00:31:41,600 --> 00:31:44,720
He'd look over at Ian Paice
and then, within two or four bars,
463
00:31:44,720 --> 00:31:46,240
he'd go into the next part.
464
00:31:49,200 --> 00:31:53,480
A band on fire, I would say. A band
absolutely at the top of its game.
465
00:31:53,480 --> 00:31:55,200
That's why I loved that album.
466
00:31:56,240 --> 00:32:03,200
It's a beautiful snapshot of the
band in all its glory playing live,
467
00:32:03,200 --> 00:32:07,240
firing off each other,
listening to each other,
468
00:32:07,240 --> 00:32:11,600
working it out live on stage,
on the night.
469
00:32:11,600 --> 00:32:15,800
It wasn't really until we got back
to England and put the tapes on...
470
00:32:17,240 --> 00:32:19,000
Wow.
471
00:32:19,000 --> 00:32:20,040
They sound great.
472
00:32:22,120 --> 00:32:23,600
Maybe this should be out.
473
00:32:24,840 --> 00:32:27,320
By that time, the American label,
Warner Brothers,
474
00:32:27,320 --> 00:32:29,400
weren't interested in a live album.
475
00:32:30,600 --> 00:32:33,400
They wanted the next studio album
which was, Who Do We Think We Are.
476
00:32:37,440 --> 00:32:39,840
Back then you don't think
you're going to last very long.
477
00:32:39,840 --> 00:32:42,200
You think you're
only as good as your last record.
478
00:32:42,200 --> 00:32:46,320
If you're lucky, you can get
another couple of years out of it
479
00:32:46,320 --> 00:32:48,080
and then, who knows what?
480
00:32:51,080 --> 00:32:53,680
# Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... #
481
00:32:58,760 --> 00:33:02,080
One of the great Purple classics
is on Who Do We Think We Are -
482
00:33:02,080 --> 00:33:04,560
Woman From Tokyo.
483
00:33:04,560 --> 00:33:07,440
It's made under very difficult
circumstances.
484
00:33:10,240 --> 00:33:13,240
We had In Rock then
we had Fireball then Machine Head.
485
00:33:13,240 --> 00:33:15,280
Then we had Who Do We Think We Are.
486
00:33:15,280 --> 00:33:17,720
Again, a little more introvert.
487
00:33:17,720 --> 00:33:19,520
A lot more difficult to record,
488
00:33:19,520 --> 00:33:22,960
which I think is probably the
problem with Who Do We Think We Are.
489
00:33:22,960 --> 00:33:27,960
We were in a villa just outside Rome,
which had been chosen for us
490
00:33:27,960 --> 00:33:32,640
to record in because it had
a wonderful room to record.
491
00:33:32,640 --> 00:33:35,760
What they hadn't done was measure
the size of an archway
492
00:33:35,760 --> 00:33:38,840
through which the mobile unit would
have had to have gone
493
00:33:38,840 --> 00:33:43,840
to make it nice and easy. The mobile
unit wouldn't fit under the archway.
494
00:33:43,840 --> 00:33:47,440
So cables had to be brought
in specially. Special long cables.
495
00:33:47,440 --> 00:33:50,120
We staggered through,
we got an album out of it.
496
00:34:03,040 --> 00:34:07,560
Made In Japan was really
the Machine Head record.
497
00:34:07,560 --> 00:34:10,080
If we waited till after
Who Do We Think We Are,
498
00:34:10,080 --> 00:34:11,440
it would have been out of date,
499
00:34:11,440 --> 00:34:13,800
so we really wanted
to put it out there.
500
00:34:20,640 --> 00:34:22,680
Which they eventually did, but only
501
00:34:22,680 --> 00:34:27,120
because our management started
importing copies into the States.
502
00:34:27,120 --> 00:34:30,880
Warner Brothers realised that they
were losing out.
503
00:35:11,080 --> 00:35:14,960
Who Do We Think We Are. I think on
that album... It wasn't that good.
504
00:35:14,960 --> 00:35:16,000
It started off OK.
505
00:35:18,920 --> 00:35:21,160
But there were cracks showing
a little bit.
506
00:35:21,160 --> 00:35:24,120
I think Ritchie
and Ian weren't getting on too well.
507
00:35:27,400 --> 00:35:31,600
I don't know why...that happened.
508
00:35:31,600 --> 00:35:33,680
But, yeah,
the cracks were starting to appear.
509
00:35:33,680 --> 00:35:39,200
Somewhere between Fireball
and Who Do We Think We Are,
510
00:35:39,200 --> 00:35:42,720
going through the Machine Head
period,
511
00:35:42,720 --> 00:35:47,280
Ritchie and Ian Gillan
agreed to disagree.
512
00:35:49,040 --> 00:35:52,880
Something happened.
I'm not sure what it was.
513
00:35:52,880 --> 00:35:59,320
I'm not sure, actually, that either
of them could now iterate exactly
514
00:35:59,320 --> 00:36:03,160
what it was that went down between
the two of them, but something did.
515
00:36:14,880 --> 00:36:18,880
We'd done about as much as we could
do with that kind of rock,
516
00:36:18,880 --> 00:36:20,240
as far as I could see.
517
00:36:21,360 --> 00:36:24,520
My idea was that there was far too
much talent in the band
518
00:36:24,520 --> 00:36:27,560
for it to remain static.
519
00:36:27,560 --> 00:36:30,800
I thought we were compromising
ourselves.
520
00:36:30,800 --> 00:36:33,800
I thought we were
losing our integrity.
521
00:36:33,800 --> 00:36:37,480
My decision to leave
the band was in '72.
522
00:36:37,480 --> 00:36:42,760
Confused, young, unfocused,
frustrated.
523
00:36:42,760 --> 00:36:45,320
The thing that a lot of people
forget is that he was not fired.
524
00:36:45,320 --> 00:36:46,520
He left.
525
00:36:46,520 --> 00:36:52,000
He wrote us a letter saying that he
no longer agreed with
526
00:36:52,000 --> 00:36:55,360
the direction that the band was
taking.
527
00:36:55,360 --> 00:36:57,440
I do have to say this -
528
00:36:57,440 --> 00:37:01,240
that I think that if our
management had understood
529
00:37:01,240 --> 00:37:03,400
that it was actually a cry for help
530
00:37:03,400 --> 00:37:06,160
that he would not have
been out of the band.
531
00:37:06,160 --> 00:37:10,800
Something had been thrown
into the pot to change the formula.
532
00:37:10,800 --> 00:37:12,640
I don't know what it was,
533
00:37:12,640 --> 00:37:17,760
but it seemed to be not the
Deep Purple that I'd joined in '69.
534
00:37:17,760 --> 00:37:20,720
It's not the band it was. You
suddenly think, well, I don't know.
535
00:37:20,720 --> 00:37:23,440
I've always made my decisions
on the basis
536
00:37:23,440 --> 00:37:26,480
of I've got to be enjoying what I'm
doing.
537
00:37:26,480 --> 00:37:29,600
I didn't know how to fix it,
so I thought I'd quit.
538
00:37:29,600 --> 00:37:33,960
Broke my heart at the time.
Didn't want that to happen one bit.
539
00:37:33,960 --> 00:37:35,560
I was...
540
00:37:35,560 --> 00:37:39,840
Even through the difficulties with
Ritchie and Gillan...
541
00:37:39,840 --> 00:37:42,160
I still thought
we had a marvellous band.
542
00:37:42,160 --> 00:37:44,400
Ladies and gentlemen, Deep Purple.
543
00:37:44,400 --> 00:37:45,480
CHEERING
544
00:37:55,080 --> 00:37:57,160
ROGER: In the band, it was widely
presumed
545
00:37:57,160 --> 00:37:58,880
that Ritchie was going to leave
546
00:37:58,880 --> 00:38:01,040
and take Paicey with him.
547
00:38:01,040 --> 00:38:03,800
Gillan had written his letter
of resignation...
548
00:38:05,040 --> 00:38:06,080
..which left Jon and I.
549
00:38:10,080 --> 00:38:11,840
Ritchie is one of these guys,
550
00:38:11,840 --> 00:38:14,320
I think he's always
looking for something new.
551
00:38:14,320 --> 00:38:18,920
Unbeknownst to us, he'd been
secretly jamming
552
00:38:18,920 --> 00:38:21,000
with Phil Lynott from Thin Lizzy.
553
00:38:21,000 --> 00:38:23,120
He wanted to do a three piece,
I think.
554
00:38:27,960 --> 00:38:32,080
I wanted to form a band with
Phil Lynott from Thin Lizzy.
555
00:38:32,080 --> 00:38:36,720
I said to Ian Paice,
"Let's have a three piece
556
00:38:36,720 --> 00:38:41,120
"and we'll play some
kind of Hendrix blues stuff."
557
00:38:42,640 --> 00:38:43,680
BLUES SOLO
558
00:39:00,160 --> 00:39:02,880
Our two managers, Tony Edwards
and John Coletta,
559
00:39:02,880 --> 00:39:08,520
summoned Jon and I to a restaurant
one night in London and said,
560
00:39:08,520 --> 00:39:10,600
"This is crazy.
561
00:39:10,600 --> 00:39:11,920
"The band's breaking up
562
00:39:11,920 --> 00:39:15,080
"and you're the biggest band
in the world right now.
563
00:39:16,240 --> 00:39:18,840
"Maybe you can persuade Paicey
to stay with you,
564
00:39:18,840 --> 00:39:22,400
"and we'll get a new lead singer
and a new guitarist and carry on."
565
00:39:23,680 --> 00:39:27,600
As painful as that
was to understand, why not?
566
00:39:27,600 --> 00:39:31,080
We said, "Yeah, let's do that."
567
00:39:31,080 --> 00:39:35,440
Our first job, Jon and I,
was to talk Paicey into staying.
568
00:39:35,440 --> 00:39:40,000
At that point, Ian was involved.
569
00:39:40,000 --> 00:39:42,240
He said, "You know what?
570
00:39:42,240 --> 00:39:46,040
What would you want to
stay in Deep Purple,
571
00:39:46,040 --> 00:39:49,800
Ian's leaving, what's the problem
with the band?
572
00:39:49,800 --> 00:39:52,560
Why won't you stay with Purple?
573
00:39:52,560 --> 00:39:55,160
I said, "Well, OK.
574
00:39:55,160 --> 00:39:58,400
"I would expect Roger maybe to leave
575
00:39:58,400 --> 00:40:02,840
"because I wasn't particularly
into what he was doing."
576
00:40:02,840 --> 00:40:06,600
I said, "But that's not fair,
because Roger's done nothing wrong.
577
00:40:06,600 --> 00:40:07,880
"I'd rather leave the band,
578
00:40:07,880 --> 00:40:13,600
"get another thing going than fire
somebody who's done nothing wrong."
579
00:40:13,600 --> 00:40:14,760
The following...
580
00:40:14,760 --> 00:40:18,720
I think in January, '73,
with the Scandinavian tour,
581
00:40:18,720 --> 00:40:21,080
we got Paicey in the dressing room
afterwards and said,
582
00:40:21,080 --> 00:40:25,440
"Look, stick with us, we'll get a
new guitarist, a new singer."
583
00:40:25,440 --> 00:40:26,760
He said he'd think about it.
584
00:40:26,760 --> 00:40:29,320
You have to remember,
I was very much a kid then.
585
00:40:29,320 --> 00:40:32,400
I was a kid in a candy store.
My life was one big party.
586
00:40:32,400 --> 00:40:35,320
I really didn't worry about what was
going to happen the next day,
587
00:40:35,320 --> 00:40:36,360
the next gig.
588
00:40:36,360 --> 00:40:40,920
That sort of responsibility
was taken on by Ritchie and Jon,
589
00:40:40,920 --> 00:40:44,320
who were a little further
along life's highway than I was.
590
00:40:44,320 --> 00:40:48,360
We did a Japanese tour.
Then two American tours.
591
00:40:51,120 --> 00:40:54,000
It was on the second American tour
that I realised...
592
00:40:56,520 --> 00:40:58,280
..that no-one was talking to me.
593
00:40:58,280 --> 00:40:59,480
# Ah
594
00:40:59,480 --> 00:41:02,080
# Ah-ah-ah-ah-ah-ah
595
00:41:02,080 --> 00:41:04,240
# Ah-ah-ah-ah-ah-ah
596
00:41:04,240 --> 00:41:05,280
# Ah-ah
597
00:41:09,680 --> 00:41:11,480
# On my soul
598
00:41:12,960 --> 00:41:15,520
# I love you
599
00:41:15,520 --> 00:41:18,840
# Yeah
600
00:41:18,840 --> 00:41:20,560
# Ow
601
00:41:22,360 --> 00:41:24,200
# Ah. #
602
00:41:25,800 --> 00:41:27,160
CHEERING
603
00:41:28,240 --> 00:41:31,480
Ian said, "OK, we'll fire Roger
if you're going to stay."
604
00:41:32,920 --> 00:41:35,160
And I... I felt really awkward.
605
00:41:35,160 --> 00:41:37,800
I said, "Em...OK."
606
00:41:38,880 --> 00:41:42,160
It was a kind of weird feeling.
I was kind of out in the cold.
607
00:41:43,440 --> 00:41:46,000
I couldn't put my finger on what
was going on.
608
00:41:46,000 --> 00:41:47,880
We were in Jacksonville, Florida.
609
00:41:49,120 --> 00:41:51,520
Came back to the motel
we were staying in.
610
00:41:51,520 --> 00:41:54,520
I knocked on Tony Edwards' door,
our manager at the time.
611
00:41:54,520 --> 00:41:57,280
He said, "What do you want?"
I said, "What's going on?"
612
00:41:57,280 --> 00:41:59,520
He said, "Nothing."
613
00:41:59,520 --> 00:42:01,240
I said, "Something's going on."
614
00:42:01,240 --> 00:42:02,680
He said, "No, no, no, no.
615
00:42:02,680 --> 00:42:04,320
"Nothing's going on."
616
00:42:04,320 --> 00:42:08,880
I said, "Well, I'm not leaving this
room until you level with me."
617
00:42:08,880 --> 00:42:10,960
He said, "OK. They want you to leave
the band."
618
00:42:14,800 --> 00:42:17,880
"Why?" He said, "I don't know,
that's the way it is.
619
00:42:17,880 --> 00:42:21,400
"Ritchie's decided he'll stay with
the band on the condition
620
00:42:21,400 --> 00:42:22,520
"that you leave."
621
00:42:26,680 --> 00:42:28,440
Pretty hurtful thing to hear.
622
00:42:28,440 --> 00:42:30,360
SONG: Child In Time
623
00:42:31,800 --> 00:42:33,920
# Sweet child in time
624
00:42:35,080 --> 00:42:37,560
# You'll see the line
625
00:42:38,800 --> 00:42:40,960
# The line that's drawn between
626
00:42:42,320 --> 00:42:45,600
# The good and the bad... #
627
00:42:45,600 --> 00:42:47,880
Maybe I did the wrong thing,
but I said,
628
00:42:47,880 --> 00:42:49,760
"Well, you're not going to fire me.
629
00:42:51,000 --> 00:42:54,480
"I'll keep my dignity
and I'll leave of my own accord.
630
00:42:54,480 --> 00:42:57,160
"Why didn't anyone tell me
this before?"
631
00:42:57,160 --> 00:42:59,360
They said, "Because we wanted to
finish the tour.
632
00:42:59,360 --> 00:43:03,200
"We didn't want you
leaving in the middle of a tour."
633
00:43:03,200 --> 00:43:08,000
I thought, "Fuck them. I'll fulfil
my duty. I'll be the gentleman here.
634
00:43:08,000 --> 00:43:10,200
"I'll fulfil my duties,
and then I'm gone."
635
00:43:11,200 --> 00:43:13,080
So the rest of that tour...
636
00:43:13,080 --> 00:43:16,040
Actually, it was the Japanese tour
was the last one.
637
00:43:17,120 --> 00:43:20,480
I remember squaring with
Jon Lord on the flight to Tokyo...
638
00:43:22,240 --> 00:43:24,040
..he was pretty embarrassed
and upset.
639
00:43:25,040 --> 00:43:28,320
He said, "Well, sorry, mate,
that's the way it is."
640
00:43:28,320 --> 00:43:32,840
I felt really let down, actually
by Jon and Paicey in particular.
641
00:43:32,840 --> 00:43:34,880
More than Ritchie, strangely enough.
642
00:43:37,320 --> 00:43:40,280
Ritchie had always
been on his own course anyway.
643
00:43:43,720 --> 00:43:45,960
Ritchie said to me
on the final night...
644
00:43:47,640 --> 00:43:50,880
We passed on the stairs leading
up to the dressing rooms,
645
00:43:50,880 --> 00:43:55,120
he said, "Just want to say it's not
personal, it's business."
646
00:43:56,600 --> 00:43:57,680
Then he carried on.
647
00:43:59,800 --> 00:44:01,480
# Whoa-oh
648
00:44:01,480 --> 00:44:05,200
# Ah
649
00:44:05,200 --> 00:44:09,120
# Ah
650
00:44:09,120 --> 00:44:11,920
# Ah
651
00:44:11,920 --> 00:44:16,200
# Ah, I wanna hear you sing... #
652
00:44:16,200 --> 00:44:18,560
Roger was let go
and I stayed with the band.
653
00:44:18,560 --> 00:44:21,360
We got in another bass player
and another singer.
654
00:44:22,600 --> 00:44:26,560
I wanted to go more toward
the melodic content area,
655
00:44:26,560 --> 00:44:28,560
which is what I'm doing now as well.
656
00:44:30,120 --> 00:44:33,600
# Ah
657
00:44:33,600 --> 00:44:37,840
# Ah
658
00:44:37,840 --> 00:44:40,680
# Ah
659
00:44:40,680 --> 00:44:42,280
# Oh-oh-ooh
660
00:44:42,280 --> 00:44:44,800
# Yeah, yeah... #
661
00:44:44,800 --> 00:44:47,800
It was like late '72 or even middle
of '72...
662
00:44:49,240 --> 00:44:52,400
Trapeze were playing
at the Whisky a Go Go,
663
00:44:52,400 --> 00:44:54,080
three nights or four nights.
664
00:44:54,080 --> 00:44:59,960
I noticed, in the audience,
Jon Lord was there one night,
665
00:44:59,960 --> 00:45:01,880
Ian Paice was there,
666
00:45:01,880 --> 00:45:03,640
Ritchie was there, like, separately.
667
00:45:03,640 --> 00:45:07,200
And I just figured these guys
were really good fans of Trapeze,
668
00:45:07,200 --> 00:45:09,880
or they were becoming
fans of Trapeze -
669
00:45:09,880 --> 00:45:12,760
very vulnerable and naive back then.
670
00:45:12,760 --> 00:45:14,480
And, eh...
671
00:45:14,480 --> 00:45:16,760
Same thing happened
in The Marquee in London,
672
00:45:16,760 --> 00:45:20,800
and you know...they each came
a couple of times,
673
00:45:20,800 --> 00:45:22,480
and...you know...
674
00:45:22,480 --> 00:45:28,720
And then, you know, I had a feeling
they were there for another reason.
675
00:45:28,720 --> 00:45:30,760
I just didn't realise that,
at that moment,
676
00:45:30,760 --> 00:45:32,360
they were going to ask me to join.
677
00:45:38,400 --> 00:45:41,440
We'd all drifted apart, personally.
678
00:45:41,440 --> 00:45:44,880
When there were no girlfriends,
everyone would,
679
00:45:44,880 --> 00:45:47,480
um...travel together.
680
00:45:47,480 --> 00:45:50,120
Gradually -
I was probably the worst culprit.
681
00:45:50,120 --> 00:45:52,560
There's no finger-pointing here,
682
00:45:52,560 --> 00:45:54,880
or anyone to blame
or anything like that,
683
00:45:54,880 --> 00:45:56,480
except maybe me.
684
00:45:56,480 --> 00:46:00,640
It was...me as much as anyone,
or probably more.
685
00:46:00,640 --> 00:46:03,200
But the personal touch had gone.
686
00:46:04,640 --> 00:46:06,920
So I didn't really know
that Roger was leaving
687
00:46:06,920 --> 00:46:10,520
until it had happened,
on the plane home.
688
00:46:12,840 --> 00:46:15,160
I mean, I was very pleased
with the music, it was good.
689
00:46:15,160 --> 00:46:17,840
I was not in any way ashamed of it.
690
00:46:17,840 --> 00:46:21,680
But I thought there was a time
to add a new dimension to it
691
00:46:21,680 --> 00:46:23,720
or to adopt a slightly
different approach,
692
00:46:23,720 --> 00:46:25,920
without losing our identity,
693
00:46:25,920 --> 00:46:27,680
but just naturally progress it.
694
00:46:27,680 --> 00:46:29,560
Otherwise, we'd have faded away.
695
00:46:29,560 --> 00:46:31,400
This is why I...
696
00:46:31,400 --> 00:46:34,240
Nobody really wanted to do that,
so that's why we left.
697
00:46:36,080 --> 00:46:38,440
I mean, I left in, what, June?
698
00:46:38,440 --> 00:46:44,720
And I think it was July or August
that Billboard announced
699
00:46:44,720 --> 00:46:47,520
the number one selling artists -
700
00:46:47,520 --> 00:46:50,760
we had two awards, number one band
and number one album.
701
00:46:52,200 --> 00:46:55,520
And, uh...I was in the office
one day
702
00:46:55,520 --> 00:46:58,440
and I saw the billboard
with the announcement
and I looked at it -
703
00:46:58,440 --> 00:47:02,800
a huge, great photograph
showing Coverdale and Hughes.
704
00:47:02,800 --> 00:47:06,880
And I just went, "That's...that's
really the icing on the cake.
705
00:47:06,880 --> 00:47:10,040
"That...that was my success.
706
00:47:10,040 --> 00:47:12,040
"And not only have I been kicked out
of the band,
707
00:47:12,040 --> 00:47:14,000
"but that's been taken away from me
as well."
708
00:47:14,000 --> 00:47:17,040
I got...we all got watches
with "Mark II" on it.
709
00:47:17,040 --> 00:47:18,560
And I'm going, "Well, this is nice,
710
00:47:18,560 --> 00:47:20,680
"but this surely should be
Roger's watch."
711
00:47:20,680 --> 00:47:23,600
I was getting plaques, I think
I got a couple of plaques
712
00:47:23,600 --> 00:47:26,320
from Who Do You Think We Are?
713
00:47:26,320 --> 00:47:28,280
However, I was mature enough
to realise
714
00:47:28,280 --> 00:47:31,120
that it wasn't Coverdale's fault
or Glenn Hughes' fault
715
00:47:31,120 --> 00:47:34,560
any more than it was my fault
when they got in Nick Simper.
716
00:47:34,560 --> 00:47:37,640
It wasn't really uncomfortable.
It was just the way it was, you know?
717
00:47:37,640 --> 00:47:42,080
There was no point
in holding grudges like that.
718
00:47:42,080 --> 00:47:43,120
I think, em...
719
00:47:44,880 --> 00:47:47,240
..Ian's timing,
720
00:47:47,240 --> 00:47:51,120
Ian Gillan's timing about leaving
the band was terrible.
721
00:47:51,120 --> 00:47:54,080
I mean, the band was just
on the edge
722
00:47:54,080 --> 00:47:56,200
of becoming absolutely massive.
723
00:47:56,200 --> 00:47:57,800
Um...
724
00:47:57,800 --> 00:47:59,360
And, indeed...
725
00:48:02,160 --> 00:48:05,000
..Burn, as an album,
actually did take advantage of that
726
00:48:05,000 --> 00:48:08,080
because it's a tremendously
good album, um...
727
00:48:09,120 --> 00:48:13,400
..and the band did take that leap
into stadium rock.
728
00:48:13,400 --> 00:48:15,800
HE PLAYS GUITAR SOLO
729
00:48:56,160 --> 00:48:58,680
The year before Ian left,
we did six American tours.
730
00:48:58,680 --> 00:49:00,160
It was ridiculous.
731
00:49:00,160 --> 00:49:02,800
And when Ian did quit, I really
thought that was the end of it.
732
00:49:02,800 --> 00:49:05,120
And then one of our managers,
John Coletta,
733
00:49:05,120 --> 00:49:06,640
showed me a copy of Billboard.
734
00:49:06,640 --> 00:49:10,840
We had 11 different entries -
singles, albums, back albums.
735
00:49:10,840 --> 00:49:13,440
It was exploding.
And that year, 1973,
736
00:49:13,440 --> 00:49:16,120
we were the top album-selling
artists in the United States.
737
00:49:16,120 --> 00:49:18,040
And he said, "You can't stop now."
738
00:49:18,040 --> 00:49:21,760
I said, "We just did! We lost
our singer and our bass player.
739
00:49:21,760 --> 00:49:23,640
"How much more final can that be?"
740
00:49:23,640 --> 00:49:25,960
He said, "Replace them."
741
00:49:25,960 --> 00:49:28,840
What I'd like to say to all of you
is thank you very much,
742
00:49:28,840 --> 00:49:29,960
you've been great.
743
00:49:29,960 --> 00:49:33,520
Thank you for everything
you've given us in Japan
744
00:49:33,520 --> 00:49:38,480
and...this is the last night.
The end.
745
00:49:38,480 --> 00:49:40,760
God bless you, thanks a lot.
746
00:49:40,760 --> 00:49:43,440
CHEERING AND CLAPPING
747
00:49:53,720 --> 00:49:58,240
One of the reasons Made In Japan
is so successful and still sells -
748
00:49:58,240 --> 00:50:04,120
people still rate it as one of
the great live albums, rock albums -
749
00:50:04,120 --> 00:50:07,960
one of the reasons for that
is the brilliance of our producer,
750
00:50:07,960 --> 00:50:09,040
of Martin Birch.
751
00:50:09,040 --> 00:50:13,280
Absolutely...under incredibly
difficult conditions,
752
00:50:13,280 --> 00:50:15,240
to produce that.
753
00:50:15,240 --> 00:50:17,800
Um, no, I think we'd like to try it
with the track again.
754
00:50:17,800 --> 00:50:18,840
What do you think?
755
00:50:18,840 --> 00:50:20,120
LAUGHTER
756
00:50:20,120 --> 00:50:23,920
Because Made In Japan
had come out so well,
757
00:50:23,920 --> 00:50:25,720
I think it's regarded
by a lot of people
758
00:50:25,720 --> 00:50:28,040
as a great live album at that point.
759
00:50:28,040 --> 00:50:32,320
Um...I think it actually enhanced
the album Machine Head,
760
00:50:32,320 --> 00:50:35,200
because it was virtually
Machine Head live on stage.
761
00:50:35,200 --> 00:50:39,760
I look back now only at...it did,
it exploded.
762
00:50:39,760 --> 00:50:43,280
And it was after Ian Gillan
actually left
763
00:50:43,280 --> 00:50:46,760
in...'73, I guess, um...
764
00:50:48,200 --> 00:50:54,600
..that we became aware of the two
versions of Smoke On The Water,
765
00:50:54,600 --> 00:50:57,760
both in the America top ten
at the same time.
766
00:50:57,760 --> 00:50:59,680
I heard the live version
of Smoke On The Water
767
00:50:59,680 --> 00:51:04,280
in the car, one day,
and...yeah...
768
00:51:04,280 --> 00:51:05,640
# Din-din-din... #
769
00:51:05,640 --> 00:51:07,040
Live version.
770
00:51:07,040 --> 00:51:11,160
And Paicey starts and Jon starts
and the bass came in
771
00:51:11,160 --> 00:51:13,680
and I thought, "Wow!"
772
00:51:13,680 --> 00:51:17,080
And I suddenly felt
very proud of that.
773
00:51:17,080 --> 00:51:20,760
As simple as it is,
it was exactly what was needed.
774
00:51:20,760 --> 00:51:24,560
HE PLAYS GUITAR RIFF
FROM "SMOKE ON THE WATER"
775
00:51:24,560 --> 00:51:26,040
Um...
776
00:51:35,680 --> 00:51:38,040
I originally wrote it like that,
with a kind of...
777
00:51:38,040 --> 00:51:40,400
HE PLAYS VARIATION ON TUNE
778
00:51:40,400 --> 00:51:41,560
..with a kind of...
779
00:51:44,440 --> 00:51:47,000
That didn't, kind of,
go down with the others at the time,
780
00:51:47,000 --> 00:51:48,240
so we kept it to the...
781
00:51:48,240 --> 00:51:50,640
HE PLAYS ORIGINAL RIFF AGAIN
782
00:51:52,000 --> 00:51:53,320
CHEERING AND APPLAUSE
783
00:51:53,320 --> 00:51:54,800
All right, thank you.
784
00:52:04,760 --> 00:52:07,960
HE PLAYS OPENING BARS OF
"GOD SAVE THE QUEEN"
785
00:52:11,320 --> 00:52:14,200
SONG: Smoke On The Water
786
00:52:14,200 --> 00:52:16,560
CHEERING AND CLAPPING
787
00:53:01,160 --> 00:53:05,160
# We all came out to Montreux
788
00:53:05,160 --> 00:53:08,560
# On the Lake Geneva shoreline
789
00:53:09,920 --> 00:53:12,960
# To make records with a mobile
790
00:53:15,040 --> 00:53:18,400
# We didn't have much time
791
00:53:18,400 --> 00:53:21,640
# Frank Zappa and the Mothers
792
00:53:21,640 --> 00:53:25,120
# Were at the best place around
793
00:53:26,440 --> 00:53:29,400
# But some stupid with a flare gun
794
00:53:30,480 --> 00:53:33,080
# Burned the place to the ground
795
00:53:34,880 --> 00:53:40,960
# Smoke on the water, fire in the sky
796
00:53:43,200 --> 00:53:46,640
# Smoke on the water
797
00:53:47,960 --> 00:53:49,920
# Burn
798
00:53:49,920 --> 00:53:51,960
# Burning down
799
00:53:53,520 --> 00:53:56,400
# Ah!
800
00:53:56,400 --> 00:53:57,640
# Yeah!
801
00:53:58,640 --> 00:54:01,000
# We're burning down
802
00:54:01,000 --> 00:54:02,920
# Oh, let me hear ya
803
00:54:58,360 --> 00:55:02,640
# We ended up at the Grand Hotel
804
00:55:02,640 --> 00:55:05,640
# It was empty, cold and bare
805
00:55:05,640 --> 00:55:10,960
# But with the Rolling truck Stones
thing just outside
806
00:55:10,960 --> 00:55:14,080
# Making our music there
807
00:55:14,080 --> 00:55:18,600
# With a few red lights
and a few old beds
808
00:55:18,600 --> 00:55:21,040
# We make a place to sweat
809
00:55:22,760 --> 00:55:26,280
# No matter what we get out of this
810
00:55:26,280 --> 00:55:31,040
# I know, I know we'll never forget
811
00:55:31,040 --> 00:55:36,600
# Smoke on the water, fire in the sky
812
00:55:38,880 --> 00:55:42,160
# Smoke on the water
813
00:55:45,520 --> 00:55:47,080
# Burning down
814
00:55:56,920 --> 00:55:59,040
# Hey, yeah!
815
00:56:01,240 --> 00:56:03,760
# And the fire was burning... #
816
00:56:06,480 --> 00:56:10,000
Here's a funny thing -
this is an odd thing,
817
00:56:10,000 --> 00:56:13,840
but I've noticed that
when any guitar player
818
00:56:13,840 --> 00:56:18,360
goes to redo a track
from Machine Head,
819
00:56:18,360 --> 00:56:20,440
they overdo it.
820
00:56:20,440 --> 00:56:22,000
And it's not because they're making
821
00:56:22,000 --> 00:56:23,480
a mistake or anything like that.
822
00:56:23,480 --> 00:56:24,960
It's really because the music
823
00:56:24,960 --> 00:56:26,040
is so powerful,
824
00:56:26,040 --> 00:56:28,360
the memory of the music
is so powerful,
825
00:56:28,360 --> 00:56:30,480
that you just think you have
to turn it up louder,
826
00:56:30,480 --> 00:56:32,640
have more distortion or more power
827
00:56:32,640 --> 00:56:36,680
and we're often shocked when we go
back to the original recordings
828
00:56:36,680 --> 00:56:39,200
and we say, "Wow -
this is actually quite delicate."
829
00:56:40,640 --> 00:56:43,560
# Yeah...!
830
00:56:43,560 --> 00:56:46,400
# It's tumbling, tumbling down
831
00:56:46,400 --> 00:56:47,440
# Baby... #
832
00:56:48,840 --> 00:56:52,680
Being a drummer, Ian Paice,
he was my hero, my idol.
833
00:56:52,680 --> 00:56:55,600
He was one of my first real
influences
834
00:56:55,600 --> 00:56:59,720
and I listened to that record
over and over.
835
00:56:59,720 --> 00:57:02,280
I always thought Made In Japan
was interesting
836
00:57:02,280 --> 00:57:04,320
because it showed Deep Purple
jamming
837
00:57:04,320 --> 00:57:07,520
and changing the songs, changing up
some of the arrangements,
838
00:57:07,520 --> 00:57:10,080
and captured them on stage
where a lot of people feel
839
00:57:10,080 --> 00:57:13,000
they were absolutely lethal,
they did their best work
840
00:57:13,000 --> 00:57:18,000
and it was just one of those
ultimate live albums of the time.
841
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
These guys were just
in a different league -
842
00:57:20,000 --> 00:57:22,200
Deep Purple were better
than everybody else.
843
00:57:58,400 --> 00:58:01,320
APPLAUSE
844
00:58:05,000 --> 00:58:07,560
Hey! Thank you.
845
00:58:07,560 --> 00:58:11,000
Thank you all. Thank you.
Thank all very much.
846
00:58:11,000 --> 00:58:12,640
God bless you, you've been fantastic.
847
00:58:12,640 --> 00:58:15,040
Thank you for coming
and we'll see you around sometime.
848
00:58:15,040 --> 00:58:17,720
Thank you. Thank you all for that.
849
00:58:17,720 --> 00:58:19,200
Hey!
850
00:58:22,440 --> 00:58:25,240
MC SPEAKS IN JAPANESE
851
00:58:42,000 --> 00:58:43,040
..Deep Purple!
852
00:58:50,120 --> 00:58:53,400
Wahey! Down with the monitors, eh?
853
00:58:53,400 --> 00:58:55,480
Down with the monitors, mate. Yeah.
68937
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.