Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Cheers!
It's so delicious.
It's really tasty.
Here you go.
I've been so busy every day that I'm exhausted.
You really manage well.
You've only been here for a year, right?
Yes, let's enjoy our meal.
You'll get used to it soon.
I'm not sure I will.
I believe you can do it.
Hearing you say that makes me feel like I can do it.
Let's eat.
This prosciutto is really good.
Do you like prosciutto?
I love it.
Thank you.
I don't think I could have managed this job without my senior.
Why?
I couldn't have done anything on my own.
I'm so glad you're here.
I'm glad you said that.
I'm so happy.
I'm glad you said that.
I'm really happy to have such a cute junior like you.
I'm really happy.
I'm motivated so much. I'll work hard.
You can do it.
I'll give it my all.
Let's head home after we finish this.
Already?
I need to get ready for my business trip to Osaka tomorrow.
Are you going to Osaka?
Yes, this weekend.
I'm also going to be in Osaka this weekend.
Really?
My boyfriend lives there, and I'm going to visit him after a long time.
You have a boyfriend?
Yes.
I've been so busy lately that I haven't been able to see him at all, so I'm really looking forward to meeting him.
You really love your boyfriend, don't you?
Yes, he's kind and understanding, and I feel so at ease when I'm with him.
I want to be with him all the time.
That's wonderful. I'm happy for you.
I hope we can meet in Osaka.
Yes.
Let's eat. We need to get ready early tomorrow.
I'm really looking forward to seeing him. It's been so long since I last saw my boyfriend.
How long has it been?
It's been about a month, hasn't it? Don't you feel lonely?
Yes, I do.
That's right.
Where should we go? I'd love to visit an aquarium.
Is there an aquarium in Osaka?
Yes, there is.
Wow, you're drunk.
Are you okay? Take it easy.
I'm really glad you're here with me today.
Wow, you're drunk.
I love you, senpai.
Thank you.
I'm really looking forward to seeing my boyfriend tomorrow.
You must be exhausted from staying up too late, right?
I'm really sorry about that.
What if I can't meet him because of a hangover?
Don't worry, I'll do my best to stay awake because I'm so excited.
I wonder if she's home.
I doubt she is.
I heard she's dating someone new.
Osaka.
It's completely different from Tokyo.
That idiot.
What should I do at this hour?
It's so late.
I haven't even booked a hotel.
I'm so tired.
Hanoha?
Hanoha? What are you doing here?
Where's your boyfriend?
He canceled on me.
What?
We had a fight about work.
I can't even get into my room.
You're the worst.
Do you have somewhere to go?
No, I'm just here drinking alone.
You can't stay here.
Would you like to come to my place?
Are you sure it's okay?
Of course it is.
It's dangerous for a girl to be alone in a place like this.
I can't just leave her here.
Are you sure it's okay?
I love you so much!
You smell like alcohol.
How much have you had to drink?
I don't know.
I really need to go now.
You're a bit wet.
I can't walk properly.
The hotel is nearby.
Let's drink until morning.
Why don't we have a drink until morning?
Please stay with me.
I have to go tomorrow.
That's fine.
You're so cute.
Walk carefully.
I'm sorry for keeping you out so late, Senpai.
How many times have I told you? You're drinking too much.
But Senpai, you have a meeting tomorrow, right?
It's okay, I'm fine.
Really? Then let's drink until morning!
We can't do that.
Why not?
Because I have work.
It's alright.
I just want to be with you.
I can't drink without you, Senpai.
I'm really glad you stayed with me today.
Yes, please look.
Yes, please look.
What would have happened if I were alone? Yes, it's dangerous to be alone in a place like that.
I wore cute underwear because I wanted to impress you.
Really?
Yes, it's been a while since we last met, so I wanted to make an effort.
What?
Yes, it's really cute.
Senpai, please take a look.
Do you want me to see it?
Take a look.
Oh, wow.
Isn't it cute?
You're so cute.
Look at this.
Isn't it adorable?
It's so cute.
You're the worst.
What?
You're the worst.
Stop it.
I know.
Don't you have a boyfriend?
I don't have a boyfriend.
What? You're so beautiful.
Is there someone you like?
Yes, there is.
What kind of person is he? Please tell me.
Please tell me.
No way.
I'm so drunk.
You should take it off.
I'm really glad you're here.
I'm happy we stayed at such a nice hotel.
I'm feeling really hot.
Can I take it off?
You were wearing such cute clothes.
Yes, I was.
What's the matter, Senpai?
Senpai, are you drunk?
Maybe I am.
No way.
Why not?
It's because Nanoka-chan is so adorable.
Senpai, this isn't good. What are you doing? This kind of behavior is not acceptable.
You're really overdoing it, Senpai.
I wouldn't want Nanoka-chan to feel that sad.
But...
You forgot your boyfriend.
Your outfit is so cute.
Wow.
It's adorable.
Did you wear this for your boyfriend?
Yes, I did.
It looks great on you.
Thank you.
Are you going to take it off?
You're so cute.
Like this?
Yes.
Is this your first time doing something like this with a girl?
Yes.
Then, let me be your first.
You're so cute.
I'll help you forget about your boyfriend.
Yes, you're doing great.
Don't tease me.
So cute.
No way.
It smells so good.
Senpai, this is so embarrassing.
What's the matter?
I'm feeling so hot.
Senpai.
This is so embarrassing.
Your nipples are so cute.
So pretty.
I can't hold back anymore.
You're so sexy.
Your expression is so cute when you're embarrassed.
Please don't look at me like that.
Are your nipples sensitive?
Yes, I am. Please stop.
You're so cute.
Your tits are so soft.
Oh, yes.
Oh, no. Oh, yes!
Oh, yes.
Did you cum?
Yes.
You're so sexy.
It's your fault for being so cute.
Your nails are so cute.
Did you do it for your boyfriend?
I'm so happy you're being loved like this.
Oh, yes.
Where are you licking?
So cute.
Your body is so pretty.
You're wearing sexy underwear.
Wow.
I'm sorry about your boyfriend.
He's hurting you.
I want to give it to you.
Ah, it feels so good...
Your legs are wide open.
Your tits are so soft.
Senpai.
I'm so embarrassed.
Does it feel good when I lick you here?
Yes.
This is my first time.
I'll take all of your cum.
Oh, yes.
Your skin is so smooth.
Your pussy is so pretty.
You're so sexy.
I can't stop myself.
It feels so good!
Your nipples are so hard.
It's embarrassing, right?
Let me lick your nipples.
Oh, yes!
Can I see what's inside your panties?
What? You want me to see?
So pretty.
Your pussy is so pretty.
Do you like this?
Yes, I do.
Why are you licking me?
Your pussy is so pretty.
Don't worry, I'll keep it clean for you.
It's fine.
Oh, yes.
It tastes so good.
Oh, yes!
You're so adorable when you squirm.
Oh, yes.
I also want to feel good with you.
I want to feel good together with you.
Look at my underwear.
Senpai.
It's so hot.
Stick your tongue out.
Is this comfortable for you?
I'll lick you there.
Like this?
Does this feel good?
Yes, it does.
Oh, that feels amazing.
You're so wet.
Did you cum again?
You're so cute.
Will you lick my pussy too?
I've never done that before. Please teach me.
Wow.
Oh, yes!
Yes, you're doing great.
Yes, lick my pussy.
Oh, yes!
Oh, yes.
Yes, right there.
I'm cumming.
Let's do it again.
Yes, that feels great.
Is this okay?
Yes, that feels great.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
You're so cute.
Oh, yes!
It feels so good!
I love it when you rub your nipples on me.
Your dick is so big.
It feels so good.
Your pussy is so wet.
I'll lick your whole body.
You're so beautiful.
Your ass is so pretty.
I can see your pussy.
Oh, yes.
Oh, no.
It's so hot.
Does it feel good?
It feels so good... I can't believe how hot it is.
Does it feel good?
I'm cumming.
Oh, wow.
Not yet.
No.
I'm cumming.
Did you cum again?
So pretty.
My panties are all wet.
Get on top of me.
Let's lick each other.
I can see everything.
It feels so good.
Oh, wow.
Oh, yes.
Are you cumming again?
Oh, wow.
Mika
Kiss me.
Kiss me.
You're so cute.
It feels so good.
Give me your saliva.
More.
Come here, I'll show you how it feels.
I'll show you something even more exciting.
What is it?
I want to see your clit and mine.
Yes.
Yes, like that.
Ah, that feels so good.
Yes, just like that.
Oh, yes.
Oh, yes.
Are you cumming?
So cute.
Ah, it feels so good!
This is my first time doing this.
It feels amazing!
Oh, yes!
Did you cum again?
Oh, yes!
Oh, yes! I'm cumming!
This feels so good!
I'm cumming!
I want more.
It feels so good.
I'm cumming!
Oh, yes.
Oh, yes!
I'm cumming! I'm cumming!
Oh, yes.
Good morning.
You look exhausted, let's go take a bath.
Yes.
I'm really sweaty.
I'll wash your body for you.
Are you sure?
Thank you.
You're so beautiful.
It felt really good, didn't it?
Wow.
Look at me.
You're so beautiful.
Really? You're beautiful too.
Hey, Senpai.
I wanna lick you.
You're so cute.
Please don't hide your adorable side from me.
I know.
You're blushing.
Please don't say that.
I'm serious.
Really? I'm not either.
I'm not feeling it at all.
This one isn't either.
I'll wash you too.
You're so sexy.
Your skin is really beautiful.
Thank you.
It's so good.
I wanna do it too.
Oh, yes!
How's that?
Oh, yes! I'm cumming again!
I'm cumming too!
I wanna do it again.
I wanna lick it.
Wow.
Lift your legs.
Oh, yes.
You are so pretty.
I'm cumming.
Wow.
Oh, wow.
I'm cumming.
Oh, yes! I'm cumming!
Oh, yes!
I'm cumming again.
You're so cute.
I wanna make you cum.
Look at me.
You're making me cum.
No, you're too good.
No, you're better.
You're still wet.
It's because you're touching me.
Yes, it does.
Does this feel comfortable for you?
Yes, it does.
I'm so happy.
I'm cumming.
I wanna make you cum next.
Will you make me cum?
I'll do my best.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
That feels amazing.
Yes, it does.
I'm so horny.
Oh, yes.
Oh, wow.
That feels incredible.
Yes, exactly.
Right there, keep going.
You're so good.
More.
Oh, yes.
I'm cumming.
Lick me more.
Oh, yes! There!
Yes!
Oh, yes.
You're so sexy.
Oh, yes.
Wow.
Actually, this is my first time with a woman.
Really?
Yes, it's true.
I didn't know that.
I've wanted to do this since the first time I met you.
You felt that way about me?
Would you like to do it again before we sleep?
Okay, let's do it.
You're so cute.
Senpai.
So pretty.
You're sweating.
I'm so embarrassed.
That's amazing.
It's salty.
You're so cute.
Your nipples are so hard.
It's because you're licking them.
I'm so turned on.
Oh, yes.
Oh, yes!
Oh, yes!
Did you cum?
Yes.
You are so cute.
Wow.
Let me lick your sweat.
This is so embarrassing.
No.
You're twitching so much.
You smell so good.
Let me lick you more.
Wow, you're so wet.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes!
You're so sexy.
Can I lick you more?
What a daring pose... It's so embarrassing, isn't it?
It's so embarrassing, isn't it?
You like it when I do this?
You like that?
Oh, wow.
I'm cumming.
Did you cum?
Wow.
Does it feel good?
Yes.
Your pussy is so wet.
Did it feel good?
Yes.
Your nipples are so hard.
I'll make you feel good.
Hey
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming!
This one too.
Do you like it?
I'm cumming!
Oh, yes!
It feels so good!
Show me more of your sexy parts.
I'm so embarrassed.
You're so sexy!
I can see everything.
Can you see it?
I can see everything.
Oh, yes!
I can see everything.
Your clit and asshole are so cute.
Oh, yes.
I'm cumming.
Oh, no.
I'm cumming again.
Did you cum again?
You're so cute.
Oh, yes!
Oh, yes.
Is this your first time?
Yes.
Lick me.
Oh, yes.
I love you.
Oh, yes.
I love you. I love you.
Oh, yes!
Lick me.
Oh, yes.
You're so cute.
It feels so good.
I'm so happy.
Lick my pussy.
Yes.
Yes, more.
Oh, yes! More!
Oh, yes! There!
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming!
Oh, yes!
Oh, yes! I just came!
Oh, yes.
You're so good.
Oh, yes!
Yes! There!
Yes! There!
I'm cumming!
I'm cumming!
Turn around.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
Senpai, I want more. I want you to fuck me.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, yes.
I'm cumming.
Yes, that's it.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I love you.
Here.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, yes.
Oh, yes!
Oh, you're sweating.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, yes.
Oh, yes.
Yes.
Oh, yes!
I'm cumming!
Atsushi.
Oh, yes.
It feels so good.
It feels so good.
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, yes!
I'm cumming!
Oh, it's so slippery!
Oh, that feels amazing!
You're so wet.
I love it.
Oh, yes.
Oh, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Oh, yes.
It's better to do it with your own hands, right?
I love it.
Yes.
Oh.
Oh, yes.
I love you.
Good morning, Senpai.
I have to leave now.
Is it already that time?
Thank you.
Let's get started.
Senpai, what's the matter?
We still have some time.
I want to try it once more.
What did you do yesterday?
Is that not allowed?
I'm still holding back.
Are you thirsty?
If you stay with me, I'll break up with my boyfriend.
So, you'll go out with me?
It means I love you that much.
So cute.
I can't stop myself.
Yes, I do.
You're so adorable.
I love you too.
Yes, I do.
I want more of you.
Please hold me tighter.
Wow, you look so sexy.
It feels so good.
So cute.
Yes.
Oh, yes.
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, yes!
Senpai, I wanna lick yours next.
Give me your hand.
Oh, yes.
I'm so happy you're licking me.
Touch me.
Oh, yes.
Ah, that feels amazing!
You're so adorable.
Oh, yes! There!
Oh, yes.
Oh, yes! There!
Yes! There!
I'm cumming!
I'm cumming!
Oh, yes!
Oh, yes.
Your ass is so pretty.
You're so sexy. Can I rip this off?
Sure.
Oh, that's amazing.
You might be pushing yourself too hard.
I can see everything clearly.
You're wearing cute panties.
Let me take this off.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, I'm cumming.
I wanna do more.
Can you do it for me?
Wow.
It's my first time.
Momo, you're so sexy.
It feels so good.
Oh, yes.
So cute.
I'm so wet.
Oh, that feels so good!
Yes, more! Lick me more!
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, yes! There!
Yes, right there.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!
Wow.
Oh, yes.
I love you.
You're so beautiful.
You're so adorable.
What?
I love you.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Yes.
Yes.
Oh, yes.
Oh, yes! That feels so good!
I'm cumming!
Oh, yes.
Wow, so pretty.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
Oh, yes.
Ah, that feels so good.
I love you.
You're so adorable.
Ah, that feels so good.
I'm cumming.
Oh, wow.
Oh, yes.
Oh, wow.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Oh, yes.
Yes, lick me.
Right there.
I can see everything.
Oh, yes! There!
Ah, that feels amazing.
More! It feels incredible!
Oh, yes!
Yes, lick me more.
Oh, yes! I'm cumming!
I wanna lick you too.
Oh, mom.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming.
You're so cute.
Kiss me.
I love you.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, yes.
I'm cumming.
Here.
Oh, yes.
I'm cumming.
I'm cumming.
It tastes so good.
I'm sorry.
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming!
Yes.
Oh, yes!
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes!
Oh, yes.
I'm so happy.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Please relax.
Sure.
Oh, yes.
It's time. Let's go.
Thank you.
I just put it on for a moment.
Are you sure about that?
So adorable.
They've really put a lot of effort into this.
Thank you.
So strong.
Kiss me too.
You are so cute, Senpai.
You are so kind, Senpai.
It's a bit embarrassing. Please, touch me.
Is this your first time?
It's embarrassing.
It's also my first time being touched like this.
How is it?
It's perfect.
It's so sexy.
How is it?
Oh, that's good.
It's about to tear.
You're so cute.
My nails...
I'll keep going.
This is a bit tough.
Are you going to do it yourself?
Just one leg.
You're doing great.
It's tough, isn't it?
You're really skilled at this.
You're really good.
Umph.
So sexy.
I love you.
I love you too.
Oh, yes.
You're so adorable.
Let's get ready.
Let's go.
You're so cute.
I'm so happy.
Why are you so cute?
You're so cute.
Let's do this.
It's time to check out.
Just a little more, please.
Alright, let's get started.
What's the matter?
Well...
Will you...
fuck me when we get back to Tokyo?
Of course.
I'm so happy.
I love you, Senpai.
I'm so happy. I've always had feelings for you too.
I love you.
You're so cute.
I love you.
Stick out your tongue.
You're so cute.
I'm sorry.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.