Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Even when I wake up in the morning, I'm alone.
My mother isn't divorced.
My father is on a long business trip.
It's terrible that he had to leave on a business trip right after we moved.
It's awful.
Leaving me all alone in a place where no one knows anything about me.
Where did I put my things? I can't remember where I left them.
I can't remember where I left them.
This belongs to the neighbor next door.
I wonder if he's home right now.
Is he home?
What happened?
It seems that a package was mistakenly delivered to my house.
Thank you.
Good night.
Do you live next door?
Yes, I moved in a week ago. I didn't get a chance to introduce myself.
Not at all. It's fine.
I was just wondering, are you always alone?
What happened to your family? My husband is on a business trip, and my mother doesn't live with me anymore because of the divorce.
I see. I'm sorry for asking about that. What's your name?
I'm Tsubomi.
Tsubomi-chan? Nice to meet you. I'm Satomi.
Satomi,
would you like to have dinner with me tonight? I'm always alone and it's lonely.
Are you alone too, Satomi?
Yes, I'm living separately right now.
I'm sorry for asking something so personal.
If it's not too much trouble, of course.
Then, I'll see you tonight.
Yes.
See you later.
Goodbye.
Satomi, you look so much like your mother after her divorce. It surprised me.
Satomi, you're alone too, aren't you?
That day, that meeting...
was the beginning of everything.
It looks amazing.
I'm sorry I couldn't make something like this.
It really does feel like a restaurant.
I'm so happy. Let's eat.
Thank you for the meal.
How does it taste?
It's incredibly delicious.
I'm so relieved.
It's been a long time since I had a hamburger.
What do you usually eat?
You shouldn't do that; it won't provide balanced nutrition.
But when I'm alone, I often don't know what to cook.
You need to eat well because you're still growing.
It's really delicious.
I'm glad.
How long has it been since your father left?
He left right after we moved here, so it's been about a week.
It must be lonely being by yourself.
Yes.
It's dark when I come home.
It's hard being alone.
I wish someone would say, 'Welcome home.'
If you'd like, you can come over anytime.
Thank you.
It's been a while since I had a meal with someone.
Me too.
He hasn't been around for a while.
Really?
It's amazing that you can cook such delicious food.
Yes, as you grow up, you learn a lot of things.
Are you having fun at school?
I just moved here, so I'm still not used to it.
I see.
It must be tough adjusting.
If you have any problems, just let me know.
You know, Satomi, you really resemble my mother.
Really? I was so surprised when I first saw you.
Really? That makes me happy.
Do I remind you of your mother?
I'm so happy. Let's have a drink.
I'll have some too.
You remind me of my mother.
That's nice.
By the way, Satomi, do you have any children?
No, I don't.
If I had children, things might have been different,
but it's not easy.
You said I remind you of your mother, Satomi. That makes me really happy.
Let's have another drink.
It's a bit embarrassing, isn't it?
I'm not used to this.
I know.
You really enjoy drinking, don't you?
Yes, I do.
I tend to drink alone quite often.
I want to be able to drink too.
It's a dream of mine to drink with my own children.
You want to drink with your kids?
Will you drink with me?
Of course.
Let's drink a lot.
Not yet.
Yes.
I'm having orange juice now.
Is it good?
It's delicious.
I think I'll have a lot to drink today.
Let me pour you another glass.
Sorry, I'm drinking too quickly.
Thank you.
This is so much fun.
I'm sorry, I must have dozed off.
It's okay.
It was a lot of fun today, so I guess I got a bit tired.
Wait, Satomi
You're so cute.
If you were my child, I wouldn't leave you alone, Satomi.
What are you saying, Satomi?
You're so adorable.
No, wait a minute.
Your skin is so fair.
You're touching me too much.
You're touching me too much.
I'm sorry.
Um
Thank you for today. It was a lovely meal.
I had a great time.
Feel free to visit anytime.
We're both on our own, after all.
Yes.
Good night.
Good night.
Tsubame
you're so cute.
Good morning, Tsubomi.
Good morning.
Are you heading to school now?
Yes.
Thanks for yesterday.
No problem. I had a great time.
Yes.
Oh, when you get back from school, come over to my place again.
What?
There's a famous cake shop nearby.
I'll get some for you too.
Really?
Of course.
I'll be waiting for you.
Okay.
Good luck.
Thank you.
See you.
Bye.
You're so kind.
Thank you for waiting.
Thank you very much.
Yesterday was really fun, wasn't it?
Yes, it was.
Please have some cake.
Thank you. I'll enjoy it.
This is delicious.
The cake is really good, isn't it?
Yes, it is.
It's amazing, I've never had anything like this before.
I'm glad you like it.
You don't hate me, do you?
What's wrong? I don't hate you.
I'm glad.
Have some coffee.
Yes, thank you.
It's delicious.
It goes well with the cake.
I'm glad.
You should drink more.
Yes.
It's been a while since I had cake.
It's definitely better when we eat together.
You should drink more coffee too.
Yes.
This coffee is really delicious.
Right?
What's wrong?
I'm fine.
Are you sure you're okay?
Tsubomi, are you alright?
I'm just feeling a bit dizzy.
Maybe you're just tired. It's okay, you should rest.
I'm sorry.
It's fine.
I'm sorry, Tsubomi.
I can't help but want to be with you, Tsubomi.
That's why I invited you here.
I see.
How about some coffee with cream?
You're so adorable, Tsubomi.
Tsubomi-chan
I'll be your mother forever.
Just like the day we first met.
I'll take good care of you.
Satomi? What is it?
Whatโs happening?
Whatโs this?
Tsubame, you must be feeling lonely.
Youโre in love, arenโt you?
Youโre in love with your motherโs affection.
Yes.
Iโll give Tsubame all the love she needs.
Whatโs happening?
Tsubame-chan might not understand because she's still young
but I want a body.
What?
What do you mean?
I mean... Since I separated from my husband, I haven't done anything like this at all.
Please comfort my body.
Look, your body is becoming more sensitive, isn't it?
It's because of the medicine I took.
It's nice, isn't it? Since we're both women.
Think of me as your mother.
Satomi
You're becoming more sensitive.
It's working.
You like this?
We can't.
Tsubomi, please stick out your tongue.
Yes.
They're so soft and cute.
Can I taste them a lot?
Are you feeling embarrassed?
It's fine, we're both women after all.
Your nipples are so cute.
Satomi-san.
Are you okay?
It's fine.
It's normal.
Your nipples are getting hard.
Does it feel good?
I don't know.
Let me hear your cute moaning.
Satomi
You're so cute.
What are you doing?
Show me more.
No, I can't.
Even if you say no, you still sound so cute.
Can I get a closer look?
You're so pretty.
Your pussy is so warm.
No, it's embarrassing.
Tsubomi, your panties are wet.
Don't hide them.
There's a thread on your panties.
You're having a hard time, aren't you?
Please stop.
Do you really want me to stop?
Can I look at it directly?
Please don't look.
Wow.
Tsubomi, your pussy is so wet.
Can I do more?
No, please.
You can moan as much as you want.
It feels good, doesn't it?
No.
Are you okay?
No, not there.
How does it feel?
Oh.
I don't know.
Maybe your body is getting warm.
Yes, it seems like it.
Yes. It's hot.
I love you.
No, Satomi!
You're feeling nervous, aren't you?
Are you okay? Did you cum?
It's fine. Women are normal.
It's so slimy.
Do you like it here?
No, no, no.
It's so good.
You're so cute.
You want to feel even better, don't you?
I'll teach you many things you don't know yet.
I'll make this even more enjoyable for you, Tsumugi-chan.
Don't be afraid. This will feel good.
Around your nipples.
You're so sensitive.
No.
It feels so good.
I think I might get addicted to this feeling.
How does it feel?
You don't have to hold back.
It feels good, doesn't it?
Don't hold back.
I'm cumming!
Go ahead.
I'm cumming!
How was it? It felt good, didn't it? You've grown up.
You might want something more intense, right?
I can't do this.
Really?
It could feel much more intense than before.
Have you seen this before?
No!
Does this feel good here?
No, not there.
You can cum as much as you want.
Oh, that feels good.
I'm cumming.
I can't take it anymore.
No more.
No, I'm losing my mind.
It's okay to lose your mind.
No one is watching.
It's just us here.
You can relax now.
I'm cumming.
I'm cumming.
Are you okay?
You came so much.
You're so adorable.
Give me more tongue.
What was that sensation Satomi gave me yesterday?
It was my first time experiencing it.
Is it similar to a mother's love?
Even after a day, my body still feels warm.
Tsumugi, you're late today.
What's wrong? Why are you standing there?
It's nothing.
Did you really enjoy it that much?
Since Tsumugi doesn't have much experience, if we start training her now,
she will only be able to love a woman's body.
Let's go back to your room.
But it was enjoyable, wasn't it?
Isn't this a bit awkward? Is it strange for two women to do something like this?
Um...
But it was enjoyable, wasn't it?
It felt good, right?
You're so pretty.
Kiss me.
I want your tongue.
Satomi
You thought of me like a mother, didn't you?
Yes.
I'll be gentle with you, so you don't have to worry about anything.
Let's take off your bra.
Is it difficult?
It's okay.
Show me more.
I'm not as big as Satomi-san.
It's fine, this is enough.
You're still growing, after all.
Do your nipples feel good?
Yes.
You're so sensitive.
It's delicious, Tsubame-chan.
Can I have Tsubame-chan's notebook?
May I?
It's delicious.
Drink my saliva.
It tastes so good.
Really?
This is so embarrassing.
What happens if you feel embarrassed here?
You're so wet after kissing.
Show me.
Satomi
Does it feel good when I touch you over your panties?
But
You're so wet.
Are you feeling embarrassed?
Should I take off your skirt as well?
So slippery.
Oh, no.
So embarrassing.
You're amazing, Tsubomi.
Yes, it does.
Does this feel nice?
Yes, it does.
I want you to feel good.
I'm cumming.
I'm cumming.
Oh no.
You don't have to hold back.
Yes, right there.
Oh, that feels amazing.
It feels so good.
I'm cumming.
Cumming!
Show me your ass.
In this position?
Your smooth ass. I want to touch it forever.
Oh, no.
Does this feel good?
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
You came so much.
Will you touch me too?
I've never done this before.
Why is that?
Why?
I'll teach you everything.
Are you nervous?
Yes.
Wow. Touch me like you did before, just like I showed you.
Yes.
Wow.
So soft.
Touch me harder.
Use both hands.
Wow.
I've never seen such big boobs before.
Really?
Have you forgotten about Mom?
It's okay, you can touch it as much as you want.
It feels so good.
Lick it.
Are you sure?
You're so good, Tsubomi.
My clit
Touch me here too.
Wow.
So sexy.
Have you seen this before?
No.
Wow.
Do you wear this too?
Yes, right there.
Here?
Wow.
Yes, that's it.
I'm cumming.
It's been a while, so I came quickly.
Amazing.
Touch me directly.
It's fine.
Here?
It feels good.
I'm so happy you're licking me.
It feels so good...
Right there...
Yes, just like that...
Tsubame, you're good at this.
I'm feeling good.
Can I taste you more?
Turn around.
Get on top of me.
Let's enjoy this feeling together.
Come closer.
Touch me too.
Oh, yes.
Yes, yes, yes.
Are you cumming again?
You can cum as much as you want.
So cute.
Oh, right there.
I'm cumming.
It feels so good.
You can cum.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Are you okay?
Let's do something that feels good.
Women can feel even better.
Let's rub our bodies together, just like we always do.
Come on, let's get up.
Yes, that feels amazing.
You're so wet.
It feels incredible.
Does it feel good for you?
Yes, it does.
Oh, yes.
Your pussy is so warm.
Oh, yes.
Cum.
I'm cumming.
It feels good, right?
I can feel your sweet spot.
Ah, that feels amazing.
Satomi, you're incredible.
Oh, yes.
I'm cumming.
You're so tasty.
I've discovered the pleasures between women.
My body is completely under their control.
Yes, Satomi's love.
No, it's the love and charm of a mother.
It feels good.
Why do you have to give me such a passionate kiss?
Please don't tell anyone.
I know you want this.
Please, I want this too.
It's okay.
Isn't it better to be with someone you truly love, even if it's a woman?
I'm fine with that.
Also,
You prefer this, right?
You're completely hooked on this.
This is definitely more comfortable.
Are you okay after drinking so much?
You will take care of this, won't you?
Wanna drink more?
You're so aggressive.
Give me all of your cum.
Satomi-san, your tits are so soft and delicious.
It feels so good.
Are you getting used to it? It seems like I am.
It seems like I am.
Once I remember something like this, I can't stop.
Yes.
I'm captivated by Mr. Satomi.
It feels so good.
Can I touch you here too?
It feels so good.
I'll make you feel really good.
Satomi-chan, you understand what feels good for me, don't you?
Right here, isn't it?
Oh, yes.
Move faster.
I'm cumming!
You're twitching so much.
That feels good.
Please open your legs.
Yes, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
You've really improved, haven't you? Satomi, you look amazing.
I'm so embarrassed.
You're so cute. Let me touch you gently.
Ah, this feels so good.
I'm so sensitive right now. I might cum right away.
Here?
Yes, right there.
I'm cumming.
Your finger is inside me.
Oh, yes.
Satomi, it's so warm inside you.
Satomi, your pussy is so warm.
Like this?
It feels so good.
Wow.
It's so tight.
I'm getting close.
Please go faster.
Do it more intensely.
I'm cumming.
It's been so long.
You're so nasty.
When did you become such a good girl?
I want to touch you too. Yes, I want you to touch me.
You're so sensitive, even though I barely touched you. It feels so intense.
It's so hard.
Your tongue is so warm.
Your nipples are rubbing against mine.
Does it feel good?
I'm getting hard too.
I want one like Hotomi's too.
So adorable.
Open your mouth wide.
It tastes good.
Oh, yes.
Everywhere you touch me gets so warm.
Really?
My whole body feels warm.
There too.
Oh, yes.
It's so hot inside.
Oh, yes.
I love it here.
Oh, it's amazing. I love it here.
Does it feel good for you too?
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
You moved so quickly.
So adorable.
This is so embarrassing.
You're getting wetter.
Oh, yes! It's so wet!
I want to hold you close.
It feels so good!
Oh, yes!
I want to make you feel amazing.
I want you to do that for me.
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming.
Wow.
It smells so good.
Wanna lick each other?
You wanna lick each other?
Let's feel good together.
Stretch your tongue.
It feels so good.
I wanna cum too.
Let's cum together.
It feels good, right?
It's so much warmer than before.
Lick my tits.
Oh, yes.
It's making a strange noise.
Does it feel good?
Yes!
Amazing.
I'm cumming!
This is amazing.
I bet you've never cum with me before.
It's okay, just like that.
I've become someone who can only be with you, Satomi-san.
It's okay, just like that.
Let's do something that makes us both feel good.
What's this?
Are you feeling horny?
Yes.
You're good.
Like this.
Try putting this inside your pussy.
Do you know how to put it in?
Slowly.
Slowly.
Yes, put it in where it feels good.
Let's enjoy this together.
Put it in where it feels good.
Yes.
You feel so good.
It feels so good.
I'm connected to you.
Let's become one together.
It feels so good.
I can feel you so good.
I'm cumming.
I'm cumming.
Wow.
It's so good.
Oh, wow.
Let's kiss again.
Oh, I'm cumming.
Oh, yes.
That felt so good.
Let's become one again.
It feels so good.
Oh, yes.
Let's cum together.
Me too.
You're twitching so much. Did you cum a lot?
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
I want you to feel good.
I want you to feel good too.
Let's feel good together.
I feel like our hearts are connected.
I'm cumming!
I'm cumming!
How's this?
I love you, Tsubomi.
Satomi, it's warm.
It really is warm.
I wish we could always sleep like this.
Hello? Dad?
Yes, I'm doing well.
I'm not lonely, so don't worry.
Are you coming home?
No, it's fine.
I can manage with the business trip.
Alright, I'm hanging up.
Is that okay? For me, it's not Satomi-san... ...because I have my mom.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.