Original subtitles

V .I .P.

4K

Дорогие

друзья и близкие! От имени священно помолвленных я рад приветствовать всех

присутствующих здесь и поблагодарить за то, что вы собрались разделить этот

радостный день вместе с нашими парами.

Молодые испытывают любовь и уважение ко всем, кто здесь присутствует. И очень

рады видеть вас на своем торжестве.

Дорогая, ну что, ты готова?

Ты не должен видеть в моем платье. Это плохая примета.

Там все уже собрались.

Можно подумать, мы приглашали кого -то, кроме родителей и свидетелей.

Могли бы просто сходить в администрацию отметить. А то прихвали какого -то

хлыща. Блин, ненавижу его!

Милый, вспомни, почему тебя учили на курсах по управлению гневом.

Выдыхай.

Что ты здесь делаешь?

Я не смотрю, я не смотрю. А ты не знаешь?

Нельзя смотреть. Я не смотрел. Вот мы через шум разговариваем.

Там чиновник хочет сока со льдом. Быстро. А фуа -гра с крутонами и

жабы он не хочет? Быстро.

Милый, помни, чему тебя учили на курсе.

Цветы купили, напитки доставили. А, напитки, а лед.

Успокойся, все хорошо.

Тебе легко говорить.

Нервничаешь? Да.

А ты знаешь, каждый раз, когда я начинаю нервничать, я использую старый добрый

метод Джорджа Тейлора.

Что это?

Ну, я даже не знаю, как этим пользоваться.

Я даже не знаю, я уже собралась.

Я не смогу.

Пойдём.

Я не

смогу

показать.

Не нужно, не нужно, спасибо.

Хорошо, хорошо.

Так, вставай, мы поправим твою подолу немножко.

Я сама могу, спасибо.

Ну что ж, это твой самый счастливый день.

Настолько небольшую вишенку.

Дождик красивый.

Красотка!

Я тебя люблю, дорогая. Боже мой, я так волнуюсь сейчас.

Ты готова? Да.

Всем спасибо.

Пойдем, пойдем, пойдем.

Нет, нет, нет, прямо со мной.

Дорогие друзья и близкие, от имени священно помолвленных я рад

всех присутствующих здесь и поблагодарить за то, что вы собрались

радостный день вместе с нашей парой.

Молодые испытывают любовь и уважение ко всем, кто здесь присутствует, и очень

рады видеть вас на своем торжестве.

Заключение брака – это ответственный, личный выбор для каждого.

Когда в жизни появляется человек, как в бушующем океане, при виде которого

сердце обжигает пламенем, воздух наполняется электрическими

разрядами, а земля уходит из -под ног, вот тогда ты понимаешь, что тебя

поглотила стихия любви.

Ничего себе!

Что это?

Как это все упало? Это что вообще?

Какой скандал? Какое безобразие? Что за оскорбление священного таинства брака?

Спокойно, спокойно, спокойно. Ты помнишь, ты не можешь, ты не можешь

сесть. Тише, тише.

Вспомни курс по управлению гневом.

Дыши, дыши.

Можно я пройду, пожалуйста?

Что нам теперь делать?

А я -то откуда знаю? Вы мне лучше скажите, почему у вашей дочери под долом

какая -то... Что происходит?

Сына, сына, ты что творишь -то? Я не это имел в виду.

Да как так можно вообще?

Уважаемые дамы и господа!

Моя невеста повела себя непристойным образом. Но на курсах управления гневом

меня учили, что важен не момент, а общая картина. А наша с ней картина мира

наполнена любовью. Я все равно ее люблю.

5, 6,

7, 8, 9,

10,

11,

12, 13, 14, 15, 16,

17, 18, 19, 20.

Что нам теперь будем делать?

Вы про церемонию или мораль? Впрочем, и то, и другое уже мертво.

Тихо, все будет, все будет.

Если мы говорим про любовь, то... А непреданность вы бы ему делали? Ну,

молодые, молодые.

Да я

не буду такое подписывать. Вы что,

издеваетесь? Что мне коллегам потом говорить?

Ужас! Любовь любовательна!

Субтитры сделал DimaTorzok

Это первый большой день.

А что им, что они все стоят? Ну неудобно же, ну неудобно. Ну помогите, давайте.

Девочки, девочки, помогайте. Подружки, невеста.

Да ну, ну что, неудобно же так, вот посмотрите, он задыхается там.

Давайте помогу вам. Давай, подай платье, вот это вот.

Давай, помогай.

Сделай как надо.

Вот так.

Тяните с него.

Надо помочь? Давай.

Вот так.

Носки оставьте. Носки подарок свадебный.

Да

это

ужас какой -то. Ну где так делается -то? Ну что ж вы все испортили? Это же

искусство. Вы мне будете рассказывать, что это хорошо?

Да это ужас какой -то!

Я знаю,

что такое любовь.

И это, по -моему, грязь, а не любовь.

Оно должно оставаться дома.

Мы знали, что так будет.

Мы знали, что так будет.

Ну как ты, Джош?

Ну как ты, жених?

Возбуждение есть?

Хорошо, хорошо, хорошо.

Продолжайте работать.

Ребеночка, ребеночка, мол, подавайте.

Вот твой ребеночек.

Ты, главное, разинь, Леня, разинь, и он не уйдет точно.

Такой можно и будешь, пожалуйста.

Тренируйся.

Тебе что -нибудь поддержать нужно?

Да ты ее даже возьми.

Потрогай ее. Давай, давай.

Вот так ушло.

Она в этом против, я тебе говорю.

Сетек, у меня фотки -дотки.

Да, это какой -то нелепец.

За это все.

Отдайте мне мою бабку, и я ухожу.

Держу диван.

Ну что же это так свое родное?

Закрываешь. Вот она какая.

Красота.

Счастливая.

Счастливая. Вот она какая.

Вот она какая.

Любовь такая у нас. Ой, Боже мой.

Да мы с мамкой так не развлекались. Так не развлекались.

Мужчина и женщина.

Мужчина и женщина.

Такого я вообще не могу себе позволить. Это где видно?

Здесь, прямо здесь.

Мужчина, ну, мужчина, ну.

Отец, вы,

конечно, меня тут чаровали.

Что я могу поделать?

Как бы петь в супермаркете.

Конечно, как бы я поступил. Первый все -таки раз ваш.

Вы... Технически первые после свадьбы.

Давай,

давай, парень.

Мама тоже, видно, поучаствовала в питании девочки.

Какую ягодку, какую ягодку. Да, отдавайте вечеринку, Валер, понимаете.

Какие вы стяжки.

Какие вы.

Это вообще не в этом не стоит.

Живут, как закон один. Если лев голоден, он ест.

Хочется размазать, он размажается.

Вот для такого?

Да ну что вы все.

Ну что, гости дорогие, надо уже переместить наших молодоженов.

Эй, давай, давай, ну -ка, ну -ка, мы все уже вместе поможем. Вот так,

ну -ка.

Давай. Ой -ой -ой, вы недостаточно. Давай, давай, давай.

Единственный, кто играет с праздником, это вы.

Да.

Не знаю, но...

Вы будете долго тратить свое время? Я либо их распитываю, либо ухожу.

Я сказал, либо сейчас я их распитываю, либо ухожу.

Но будет, но будет.

Вы будете доплачивать за мое... Доплачиваем, доплачиваем, доплачиваем.

плачь.

Иди за себя.

Парень, давай!

Давай!

Стой, стой, стой!

Ты сегодня такая красавица!

Субтитры сделал DimaTorzok

Поправьте причёску Ну

дайте,

меня беспокоит ещё куча биткойна

Давайте помогать.

Кто тут поможет?

Кто тут тебе поможет?

Иди сюда.

Что?

Ну давайте как -то поможем.

Тебя поможет?

Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.

Держи волосы.

Я сейчас.

Ну дай мне, дай мне, дай мне. Я тут сама, я тут сама все делаю.

Давай. Чуть -чуть, чуть -чуть.

Сладкая моя, красивая, хорошая.

Вот так, нахуй, хорошая.

Мы поддерживаем, поддерживаем. Молодых -молодых -то поддерживаем.

Что это у нас тут?

Вот так.

Вот так, дорогая. Давайте, у нас тут общее дело.

Давай,

давай.

Всё, закончили.

Закончили, закончили. Неужели?

Всё, отдавайте.

Отдавайте, я сказал.

Что? Зачем?

Зачем вам папка? Мне нужна папка, чтобы я пошел уже. Нет, нет, нет, давай,

давай. А вот это вот подвешивать не нужно.

Карман, карман, карман. Все, закончили.

Я вышел. Папочку положишь тогда? Давай, давай. Все, все. Ладно, продолжаем. Я

довольна.

Несмотря на то, что вы все -таки смогли портить даже этот праздник, но я давно

хотел бы это уже закончить, поэтому берете ли вы в мужьях свою невесту?

Да. А вы невеста берете? Да.

Тогда может быть поцеловаться?

4K