Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
2
00:00:21,560 --> 00:00:24,520
You can't eat on the couch. At the table, please.
3
00:00:25,120 --> 00:00:26,320
It's just a muffin.
4
00:00:27,460 --> 00:00:31,120
At the table. And get your feet off my couch.
5
00:00:37,320 --> 00:00:40,720
I don't want to be the one changing your attitude.
6
00:00:40,720 --> 00:00:43,720
It wasn't my idea to come here in the first place.
7
00:00:44,360 --> 00:00:49,160
Well, maybe it wasn't your idea, but it was your behavior that made it necessary.
8
00:00:49,160 --> 00:00:52,500
I wasn't doing anything that every girl my age isn't doing.
9
00:00:52,500 --> 00:00:57,960
You got mixed up with the wrong crowd and you were about to cross some serious lines.
10
00:00:57,960 --> 00:01:02,040
What? A few weeks in the country is supposed to make me a different person?
11
00:01:02,380 --> 00:01:04,240
It's like pushing the pause button.
12
00:01:04,520 --> 00:01:09,920
Hopefully, when you have a chance to think about what you're doing, you'll be able to straighten out.
13
00:01:09,920 --> 00:01:13,840
Not change you into a different person, just a better person.
14
00:01:14,880 --> 00:01:19,720
I think I've had enough pep talk for one day. I'm gonna go to my room for a while.
15
00:01:21,000 --> 00:01:24,780
Suit yourself. Just don't bring any food in there, please.
16
00:01:58,060 --> 00:01:59,440
Wow.
17
00:02:29,040 --> 00:02:30,480
What are you doing here?
18
00:02:31,340 --> 00:02:34,540
There's some really strange noises outside my window.
19
00:02:35,280 --> 00:02:39,080
It's probably just some wild animals, skunks or raccoons or something.
20
00:02:39,640 --> 00:02:40,680
Go back to sleep.
21
00:02:41,040 --> 00:02:45,620
Um, listen, I don't mean this like a baby, but do you mind if I sleep in here?
22
00:02:47,240 --> 00:02:51,580
I'm not used to all these like country noises and stuff. I'm getting really freaked out.
23
00:02:52,640 --> 00:02:55,040
Tough city girl like you're afraid of a few little skunks.
24
00:02:56,240 --> 00:02:57,040
Can I or no?
25
00:02:58,180 --> 00:03:00,040
Sure. Pump in.
26
00:03:12,480 --> 00:03:15,200
So have you had time to think about anything at all?
27
00:03:15,800 --> 00:03:23,680
Well, honestly, I mean, it's nice here. I feel calm around here, but I miss my friends.
28
00:03:24,240 --> 00:03:29,480
That's normal. There's nothing wrong with that. It's just that right now your friends aren't doing you any good.
29
00:03:29,840 --> 00:03:33,120
What do you do around here to not go crazy from boredom anyway?
30
00:03:33,800 --> 00:03:37,800
My mom said you're married, but I guess you're not anymore?
31
00:03:37,800 --> 00:03:42,800
No, I'm not. I actually discovered while I was married that I'm a lesbian.
32
00:03:42,800 --> 00:03:45,800
Are you serious? Wow.
33
00:03:47,200 --> 00:03:53,200
Yeah, it's a pretty intense thing to tell your husband of 10 years. He didn't take it very well.
34
00:03:53,200 --> 00:03:57,800
Can't say I've waited for that. Do you have a girlfriend?
35
00:03:58,400 --> 00:03:59,800
Not right now.
36
00:03:59,800 --> 00:04:02,680
Do you ever get lonely?
37
00:04:02,679 --> 00:04:10,079
Sometimes. Not right this second, though. But it's really nice having you here.
38
00:04:11,079 --> 00:04:14,079
I thought you just thought of me as a pain in the ass.
39
00:04:14,799 --> 00:04:19,079
No, I just have to show you a little tough love sometimes.
40
00:04:20,399 --> 00:04:24,279
Yeah, I guess that's what my mom wants you to do.
41
00:04:25,279 --> 00:04:28,879
But that doesn't mean I can't show you other kinds of love too.
42
00:04:56,400 --> 00:04:58,840
Is this part of the plan to straighten me out?
43
00:05:00,560 --> 00:05:02,840
Straighten might be a long one.
44
00:13:45,219 --> 00:13:46,479
Delicious.
45
00:14:18,560 --> 00:14:20,240
Oh, yes.
46
00:14:43,240 --> 00:14:44,440
Awesome.
47
00:15:14,119 --> 00:15:16,479
Oh, yes.
48
00:15:23,539 --> 00:15:25,359
Oh, my God.
49
00:15:28,839 --> 00:15:30,359
All right.
50
00:16:05,440 --> 00:16:06,440
Wow.
51
00:16:25,120 --> 00:16:26,260
Oh, nice.
52
00:16:35,520 --> 00:16:37,040
Oh, yeah.
53
00:16:42,640 --> 00:16:44,440
Oh, fuck.
54
00:16:54,439 --> 00:16:56,039
Oh, fuck.
55
00:17:00,079 --> 00:17:01,839
Shit.
56
00:17:31,290 --> 00:17:32,290
It's so good.
57
00:18:53,719 --> 00:18:55,239
I'm so wet.
58
00:21:54,520 --> 00:21:55,600
Ah, I'm cumming
59
00:22:16,520 --> 00:22:18,520
Ah, yeah
60
00:22:24,080 --> 00:22:24,880
More.
61
00:22:37,040 --> 00:22:37,920
Right there.
62
00:22:40,480 --> 00:22:41,520
Don't stop.
63
00:23:32,839 --> 00:23:34,039
I can't
64
00:23:48,159 --> 00:23:49,239
I like it.
65
00:24:06,040 --> 00:24:07,840
I'm so horny.
66
00:25:12,359 --> 00:25:13,679
Please.
67
00:25:25,279 --> 00:25:26,279
Fuck.
68
00:25:30,279 --> 00:25:31,679
Fuck.
69
00:25:54,579 --> 00:25:56,319
Oh my god, yeah.
70
00:26:02,459 --> 00:26:03,919
Oh, fuck.
71
00:26:16,529 --> 00:26:17,529
Oh, my god.
72
00:26:43,839 --> 00:26:46,039
I'm so horny.
73
00:27:22,359 --> 00:27:24,279
I'm gonna cum.
74
00:27:43,439 --> 00:27:45,439
I see that beautiful ass.
75
00:28:19,320 --> 00:28:20,720
Oh, shit.
76
00:28:44,560 --> 00:28:46,160
Oh, yeah.
77
00:28:57,960 --> 00:28:59,560
You're so good.
78
00:29:41,009 --> 00:29:41,809
Please
79
00:29:43,329 --> 00:29:43,809
No
80
00:29:50,489 --> 00:29:51,489
Oh, Miku.
81
00:30:12,099 --> 00:30:13,679
Oh, shit.
82
00:30:28,780 --> 00:30:29,720
Oh my god.
83
00:30:30,320 --> 00:30:32,120
You're such a beautiful pussy.
84
00:31:28,359 --> 00:31:29,359
Mariko.
85
00:32:04,640 --> 00:32:05,720
I'm gonna cum.
86
00:32:58,889 --> 00:32:59,689
It's so good.
87
00:33:00,189 --> 00:33:10,189
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
5865
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.