Original subtitles

Как е умрял? - Убих го до смърт.

Аз организирах тялото погребан като неидентифициран.

И няма да имате полза от това Заветът на Адам.

В замяна аз не Намирам, че си убиец.

Не те познавам, но познавам сестра си.

Би било катастрофа. Ти си твърде стар, тя е твърде млада.

Никой не ми го казваше Лекарства в напитката.

Купих ти нещо.

Не гледайте, докато не отида.

Г-н Клиос си отиде. - Как мисля, че изчезва?

Той избяга.

Казах на Дордър Какво каза миналата нощ?

Да мислиш, че Адам е мъртъв.

Адам изчезна, Имаш това, което искаш.

Разбира се, че не. Той е мой син. Иска ми се да съм тук.

Вие работите, за да го направите по-лесно вината?

Не си играй с мен. -Брига ме та мисли .

Не забравяйте, че вие ​​и аз поставяме същата тайна.

Не само я докарайте тук.

Кажи ми, Мард, какво направи?

Не ме безпокойте сега, Имам много работа. Леля.

Така че ...

Ние не излизаме оттук, докато не го кажа Той ви мами и Ирина.

Казах ли ви за престоя ви? в Манила? Бях избит от себе си.

Dief ... - Беше 35C и аз гледах Аз съм двама дебели конди рицари

как лежат един около друг Изчакваме подходящия момент за атака.

Понякога с Ирина напомняте им.

Предимно прилично и добре, като членове на някакъв вид вдовица клуб

Но от време на време обмен това е важен поглед.

Аз имам две теории. Първото е да познава тъмния си мрак.

И двамата знаем това Тази жена не е невинна.

Каквото и да ми кажеш за нея, не бихте ме изненадали

Но след това отново мисля тези малки момчета.

И виждам, че си я Плати повече, отколкото тя.

Предадох ви, Адам.

Както Петър Той се отказа от своя Спасител.

Оставих те в смъртта.

И аз положа тялото ти в невидим гроб.

Adame ...

Моля те, прости ми.

И това ме води към друга теория.

Тя знае някаква тайна.

РИВИЕРА

След смъртта на Константин и всичко, което последва ...

Експлозия, тяло, разследване, обвинения ...

Целият свят ме обърна.

Чувствах се като да оближе земята под краката ми.

Когато мисля за някого или не мога да разчитам,

Скоро ще бъда разочарован.

А имаше и Адам.

Заедно го открихме някои тайни за баща му.

Не ги споделихме с другите.

Но тогава го открих колко много ме излъга.

И не ме наранявай.

Той също мислеше за мен или аз съм същото за него.

Той ми се усмихна.

Не ме оставяйте, моля. Вие сте моето единствено истинско семейство.

Защо да те оставя? Все пак аз съм ваш.

Затова Адам се умори? Мислеше, че ще каже на полицията всичко?

Защо тогава Ирина ви притеснява?

Аз му вярвах.

Той ме убеди, че Константин съм аз от самото начало изневерени. И не е така.

Той ме обичаше до смъртта си.

Чувствах ужасен гняв.

Това е толкова силно, че съм Мислех, че никога няма да им се каже.

Добре. По този начин ще ...

Ще го намерим донесе го пред съда, нали?

Знам, че няма да излязат Голям адвокат ... \ t

Човекът е американец и ще окажете толкова голям натиск върху Адам

че това ще се случи че никога не те е докосвал.

Знам, че съдебната система е тук Странно, но справедливостта е справедливост. - По дяволите.

Ще се прилепим към този задник в затвора. - Адам е мъртъв.

Аз го убих.

Ти го направи в самозащита.

Няма нужда да го криете. Ще разкажем на полицията всичко. - Не мога.

Той те нападна и нямаше избор. Ти го удари с нещо ...

Не. Не го убих веднага.

Става въпрос за самозащита. Ирина ще разбере. - Спри!

Заведох го към Константин кораб и ние плавали много.

Целунах го тя му каза да ми каже истината.

После взех нощта и го убих.

Хвърлих тялото в морето.

Направих го за Константин.

Заради това, което Адам му е направил.

Направих го да кажа болка и гняв. Трябва да разберете това.

Адам предаде семейството си, всичко е наше излъга. Трябваше да направя нещо.

Не ме слушайте! - Слушам. Ето какво казвам:

- Убих сина на жена ми от отмъщение и ми кажи, че е правилно.

Е, няма да го направя.

Нямах избор.

Вие сте. Не е нужно да го убивате.

Но все още сте в момента да поеме отговорност за него.

Не го търси Одобрение от мен.

Д-р Рено казва, че ще го направи Обадете ни се за час.

Сега ще трябва да напуснем.

Искам да видя Дордин.

Видя ли го? Тя вече е намерила някого.

Знам.

Искам да знае, че съм жив.

И ние разработихме нашето общо бъдеще.

Защо да го разрушим сега?

Какво беше това? Седни.

Тук ...

След няколко часа те ще бъдат в най-добрите ръце.

Трябва да напуснем.

Знам, че направих ужасно нещо.

В САЩ вероятно щяха да ви убият.

Взех ситуацията в собствените си ръце и тя избягваше да се влошава.

Вие не сте смачкали насекомо или погасява всичко.

Ти отне живота си.

Изтрихте всичко възможности.

Играл си Бог, но нещата са Оплаквате ли се за състраданието ми?

Опитай се да ме разбереш особено заедно с всичко, което знае за мен.

Не, не, не. Аз няма да продавам всичко това на мен.

- Така съм, защото е така и баща ми беше убиец?

Точно това правеше баща ти, човече не означава, че можете да убивате хора.

Много съжалявам за това, което сте както и за това с Адам.

Но се притеснявам, че ме заключваш че би било добре да го убие.

И тогава го уби,

така че се върнахте тук, за да живеете брат му, сестра му и майка му.

Знаеш ли, това си каза?

Ирина знае какво направи.

В полза на семейството те затвориха Най-добре е да скрием истината.

Моля, моля! - За благото на семейството?

Кои сте вие? Кой казва това?

Това вече е вече наистина смутен.

Знаеш ли ... беше хубаво тук, но мисля, че е време да тръгвам.

Да, съгласен съм.

Виждам го да го носи. - Разбира се. - Купих го на търг.

Кит му го даде на неговата скъпа. - Наистина ли?

Дай й я сонет "Звездата е страхотна".

Любимият ми стих: „Така че живейте преди всичко или до смърт. "" Боже мой!

Можем да бъдем някъде тази вечер. Да. На стриди и "шабли".

"Здравейте," можем, или стридите не. Защото?

Аз съм ядосан на тях. Ето защо, Някой яде ли нещо, което е все още живо?

Точно това е смисълът, нали?

О, хайде да призная скръбта си.

Никога не съм се бъркал дълго време.

Надявам се да видя Божич прости за облекчаване на болката. -Sluam.

Най-големият ми син е има свои недостатъци.

Но аз го оставих.

Можеш да се върнеш при него.

Моят син Адам е мъртъв.

Беше убит.

Знам кой го е убил, но не казах на никого.

Бог да ви помогне.

И нека се обърне към вас с голяма любов. - О, моля те ...

Помогни ми.

Ако е честен да се откажеш от грешките си,

ще ти бъдат простени.

Така че ... мога да го получа твоя целувка?

Върнах се след няколко дни. - Добре, но не разбирам ...

Мразиш Дюун Фулъртън. Това не е истина. Когато ... - Добрата седмица.

Да. Ти каза не Той знае повече скучно.

Всеки заслужава кредит друга възможност. Здравейте, дуо.

Не ни се налага да се смеем ако отидете при някой любовник.

Радвам се да ви позволя Поздравявам ви и ме безпокоите.

Отивам при приятел няколко дни, това е всичко.

Не го правим хубаво да се счупи?

Какво беше това?

И никой не говори за семействата на нашите семейства?

Интересувам се от нея Татко знаеше за всичко това.

Не ви ли интересува?

Там ли е майка ми? - Не, не влизайте вътре.

не го правят.

Lorane ...

Не можех да го спра.

Оставете ни. Хавишу ти когато съм готов.

Duxo ... Ако имаше кола за мен, обърни се и си отивай.

Хей, той е муле в играта.

Трябва да призная, не както очаквах.

Нико Елтам, радвам се.

Това е моят стар приятел.

Константин.

Константин и мен ние знаем от младежта.

Дълъг е. - Имам време.

Не ... - Това е баща ти.

Не, Хенри Елтам е баща ми. Аз имам баща му. - Не ...

Константин трябва да е мъртъв. Все пак той е обикновен крадец.

Той имаше нужда от малко време за възстановяване.

Не мога да повярвам ...

Пиехте коктейли с Дордине и говорих с нея за работата

докато съпругът й я разглежда Мъртвите бяха пред носовете си.

Луд ли си? - Добре.

Ами семейството му? Dordine? Sons? дъщеря?

Иди в ада! - Не, моля те ...

Слушай ме ... Никой! Ще говорим за всичко.

Трябва да отидем.

Лоран ще ни отведе на кораба. Касандра, спри!

Твоята тайна току-що излезе от тук.

Това е само въпрос на време когато Дордине ще разбере всичко.

Не искам да разбера някой друг от мен.

Дордине? - Здрасти, Касандра.

Елате в крепостта. Точно сега? Има ли някакъв проблем?

Не, това изобщо не е проблем

Касандра?

Всичко наред ли е?

Какво става?

Искам да ви разкажа една история Откакто те срещнах.

Класическа история за едно момиче, което срещна младежа и се влюби в него.

Оказа се че тяхната любов не е решена.

Но тя никога не го забравя.

Това момиче съм аз.

А момчето стана колекционер на изкуства ...

И директорът на банката.

Говорейки за Константин?

Вие бяхте любовници?

Съпругът ми беше много добър човек.

Той обича Дафне и Ника като родени деца.

Касандра ... искат да кажат „да“ баща им беше ... Константин.

Защо ми казваш това сега?

Какво е всичко това?

Той те обичаше, както те видя.

Тя ми каза това. Кога?

Аз съм Константин тя я видя за първи път след 30 години

деня, в който беше яхтата е взривена.

А ти си бил на нея? -Не.

Видя ли го преди? Дошъл ли си с мен?

Касандра?

Видях го след експлозията.

Никога ...

И го видях в мъртвеца. Не се ебавай с мен.

Ако ти казах да прикриеш видяхте в мъртвеца ...

нямаше Константин.

Ако ти казах ...

че Константин все още е жив.

Как можеше да го направиш?

Лошо е, слабо е. - Млъкни! Нито дума!

Как можеше?

Аз живеех вярата, че си мъртъв!

Всяка сутрин Ще се събудя с мисълта:

- Тялото ми е мъртво.

Но това не е така. Той никога не е бил!

И аз съм всеки ден Открийте някои нови неща за вас.

Не успя да определи как планирах.

Експлозията е разрушена живота ми колкото твоя. -Think?

Не се осмелявай! Докато почиствам бъркотията, която си оставил,

вие сте със стара любов младежи с хубава бутилка вино.

D ord ina, това не беше така. Когато бях намери го, беше на ръба на смъртта.

Veruj mi, Не исках да те нараня.

Оставете ни на мира. Трябва да говоря със съпруга си.

Дорджина, мислех от дни за това как да те убият.

Когато си мислеше, че говоря с мен планът ви да плавате в здрач?

Не можех да ви кажа.

Трябваше да имам истински момент.

Не исках да оставя никакви следи.

Трябваше да намеря къща и всичко останало. - Искам да дойда и с вас.

Не разбираш ли? Какво ми направи заминаването ти?

Знаеш какво направих да си спомня за теб?

Обичах те.

И децата ви? Искате ли да ги оставите?

Вече са пораснали те могат да се грижат за себе си.

Просто всичко е за теб.

И преди да изчезнеш, Христос той се пръсна под бремето на очакване.

Всяко момче от време на време Той трябва да стане мъж.

Знаете ли, че е взел хероин?

За него нямаше нищо лесно дори и след смъртта ви.

Вашите руски приятели Те го отвлекли и изтезавали.

Изядоха му зъби!

А какво да кажем за Адриян и Адам?

Адриана продължава да се подчинява.

Адам ...

Той винаги е бил жив за себе си.

Мисля, че сте печеливши от смъртта ми. За това?

Не е трудно да се направи мит Мъртво. - Не исках да кажа това.

Ти имаше време да общуваш с приятеля си Ной.

Как смееш! Първо изчезна, така че е писклив с любов от младостта

и след това ме превключва на това, което съм в най-голяма степен. - Знаеш ли, най-силно ли е?

Това ли е между вас сериозно? - Не знам.

Не мисля, че е така Ти ме моли да попитам.

Няма нищо Как можем да се отървем от всичко?

Баща ми умря.

Чух. Моите съболезнования.

Аз съм първият път след 12 години Върнах се в къщата, където израснах.

Това ми помогна Получавам малко по-ясен живот.

И да разбера какво да прави Аз съм способна.

Тъй като умряхте, аз го направих някои неща, в които не се гордея.

Аз не ви осъждам за нищо това ми каза планът ви. Прощавам ти.

Някои неща обаче не трябва да се прощава.

И не заслужавате да ги познавате.

Не разбирам.

Това е най-доброто.

Довиждане, Константин. -Дорджина, моля ...

Dordine!

Dordine!

Аз ви отговорих.

Dordine!

Здравейте. Здравейте!

Бихме могли да вечеряме в "Нобу" на половин осем. Ката какае ?

Мо. Great.

Ще се видим.

Аз съм, г-н Забавни Отвори вратата ми?

Днешната дека ... ta mo e ?

Бързо расте бързо.

Но какво знам? Аз нямам такива.

Дорджина е най-близо до мен.

Но трябва да кажа не тя спира да ме изненадва.

Не какво се е случило? - Знаеш, Ирина ...

Наистина усетих нещо между нас, когато се срещнахме.

Ти си пиян. Mode.

Но до сутринта ще отрежа.

И все още ще си красив.

Искате ли да видите колко Аз съм трезвен? -Moe.

Петър Петру се занимава с въже. Петра Петра, Петру Петлю.

Докато летяха, всичко беше в него.

Наистина впечатляващо.

Какво чувство е за вас Дордия е убила първородния син?

Имаш добър пакт.

Опитвам се да разбера кой е той Ти продаваше дучето и това беше добро.

Хей, намерих го Гробът за комплекти в Рим.

Ето какво е името написани във вода. Какво?

Комплектите го откраднаха.

Любовта на любовника трябва да бъде да бъдат записани в чаша или вода

Добре ... какво беше?

Naža veza ... -Pie? - Не, благодаря.

Нищо от това.

Сериозен ли си?

Какво имате предвид? Ние не сме един за друг, нали?

Да, прав си.

Сексът беше добър, но ти не си мой тип и ти си твърде стар.

Хей!

Значи, Ирина, това ми напомня на един от моите съвременници:

- Не съм ядосан на теб, Джейфе. Просто съм разочарован.

Но аз все още съм ядосан.

Мислех, че се страхувам от гнева ти и искам твоята прошка?

Мислеше, че съм притеснен Какво мислиш за мен?

Ти си гост да не се връщат у дома.

Вид забавни награди който не е постигнал нищо в живота.

Трябва да призная ... Богинята ме познава добре.

Но кой е вашият план?

Вие имате тази тайна във вас следващите 10-15 години?

Днес бях в изповед.

Трябва да е продължило.

Извинете.

Но това не се промени. Видях истината.

И какво е истината?

Дори ако Бог ми прости ...

Приятелят ми никога не пропуска.

Добре ли си?

За този въпрос pogreim. -В ему?

В любовта.

Той те е наранил?

Не.

Предупредих го ... - Господи, недей!

Съжалявам ... Но не мога да го загубя отново.

Не. Просто се опира на вас.

Мамо.

Нико. -Dordina.

За съжаление ... -Duo ...

Всичко е наред.

Бих искал да остана малко Насамо ... с баща ти.

Уверен съм, че съм той реагира твърде бързо ...

Когато чух, че си мой баща.

Но кой може да ме обвинява?

Тази сутрин всичко беше там напълно нормално.

Бях добре образован син на аристократично семейство,

с право на скромно имущество.

Имах все повече и повече списък на известни клиенти.

Дори едно момиче.

Прекрасно същество.

Но беше тази сутрин. И какво съм аз сега?

Нелегален син ...

едва доловимо млади тишина.

Той е копеле отдавна изгубен баща,

Гледай това, татко момичето, в което се е влюбил.

Адриана?

Истинският ми баща е ...

Анри Елтам.

Когато умря, светът ми се счупи.

Изгубили ли сте някога някого кой е толкова важен за вас в живота?

Започнах отново да го правя.

Направих тъмнината в тъмнината.

И аз бях влюбен.

Но тогава трябваше да се появи.

И за да се разклаща кръвта ми с тяхната неоткрита ДНК.

Не бих го отнел Това, което ми даде баща ми.

Да не ви позволи.

Мамо! Dordine! Направи го бързо.

Ето защо? Какво беше това?

Не знам, но изведнъж спря да се откаже.

Константин? Константин! - Спешно си!

Никой, помогни ми.

Нарича се д-р Рино.

Хайде, Константин ...

Dordine ...

Dordine ... Няма цел.

Той е мъртъв.

Възстановен от www.titlovi.com