Original subtitles

22.1. 2010 Laqha-Warmi uploaded to the Internet video unknown creature.

72 hours later, he had received more than a hundred videos from the same creature.

What a cold!

What the heck is that?

Wait! I do not see anything!

- Hell! - Where did that voice come from?

- What was it? Do not play games with me now. - Shivering death.

Where are we?

Here we go! Run!

- What was it? - Stop...

Wait! I can not!

The video became one of the most frightening legends invisible online.

A year ago Laqha-Warmi got 8 hours uncut material creature.

Now would be able to tell the story.

Our Father, hallowed be thy nimesi-

Your kingdom come and your will be done both on earth as in heaven.

Give us our daily bread, and let us debt forgiveness

As we give them, who trespass against us.

And lead us not into temptation but deliver us from evil. Amen.

Hell! What is that?

Where am I?

God, save me. Hear my prayer. I can not...

Say what you want! What do you want?

No, no, please.

Stop!

Hell! No no! Please!

This is the last moment of my life...

If anyone finds this, this may not seem parents. Tell them...

Please!

I would die for you, Ani! How can you keep those shorts?

How can I think of anything else? What does she want?

- Moron. - Hello.

- See teachers. - Benjamin.

- So? - Tell the class what you said.

I told Joshua, that bothers me...

He is a dreamer.

That representaatiotavat are important to the final work.

Joshua, this is not a situation comedy.

Put the camera away and think about something creative and original.

Okay. Original and creative.

I love it when you do that, Ani. Tell me something about yourself.

Idiootit.com shows... "Benjamin".

- You clear on what you are shooting. - I want to show you how stupid you are.

There is nothing more stupid than you walking hand in hand with Lucas.

- Why are we friends with you? - He's following us.

See who comes. A former girlfriend.

- Have you begun to document the injury? - Why were not you in class?

I had to do. Do you come up with the topic?

- No, we describe only each other. - Do you have a great idea?

Have you heard the reaction from videos?

- Yes, they are on the Internet. - No.

Describe the people who watch videos, with torture or dying...

And monitor the reaction.

Therefore describe torture and dying people. Sounds good.

No, not that what they see, only reactions.

That's why the name is a reaction to the video.

We can examine it and think about what they see.

- It sounds complicated. - It's a good idea.

What do we do with you, Lucas? All right, we do it.

It sounds complicated, but the interesting.

- I can get the cameras. - Really?

- 3D cameras. - Where'd you get them?

- Are these the ones Carla? - No, those are old.

- Come here. - This is the University of forbidden zone.

- I have the key. - It is strange.

I'm not going to tell you how I got it. We're here.

All have been entered. There are a lot of tools.

Wait.

That's not good.

I found it.

- I am not convinced. - You've said it a thousand times.

- We're just... - Did you touch something, Benjamin?

- I do anything. - Benjamin.

- Maybe it was Lucas. - It was nothing.

- We can still go back. - Visit by it's here.

- Where do we take the cameras? - You will come to you, Joshua.

Wait...

This. They should be here.

- Look at this beauty! - What technology!

Try it. We need two.

- All right. Shall we go? - Yes.

This works very well. Stay on it.

- Nose scratch. - Say hello to the teachers.

- Hey, what's up? - Good.

We have to go. Hasten.

- You do not agree with this? - There is someone.

What is that? Run!

Why do not we describe ordinary cameras?

This camera is amazing! It brings up all your skin errors, Lucas.

- You look awful. Congratulations! - Look at this. Does it work well?

- Can you see it? - Whether you're funny.

- Look at me, I'm a funny sweater! - Stop.

Carla? Can we really leave cameras here?

They may be here. In addition, we need to start.

I'm just a little hungry. Would you get something to eat, Lucas?

No, not yet.

- Let's go to the place around the corner. - It is not good.

Let's see what you can find. I will offer.

Do not worry. I have money.

Do you not see that he has a goal, but you're on the road?

- We're going to eat, then. - In this condition a friend!

We're going to eat. Do you want something?

- No. Do you want? - We'll be back in half an hour.

Is there enough time for you?

Very fun. Thank you very much. Do not mind her.

Look...

- What do you do? - What do you think?

- I do not want to mess things up. - What things?

- This. We are working together. - Come on, Joshua.

Nothing happens. We keep just for fun.

Calm down. Do not exaggerate. Keep only the fun, right?

Camera is turned on.

- Enjoy now. I may provide you with any more. - Stingy.

Wasteful? I left Joshua's former with his girlfriend, and I'm stingy?

- Do you think they are doing that? - What do you think? He is my friend.

I taught him everything. He does everything right.

Would not you have been taught to be not to mention the food in your mouth?

I'm lazy. I prefer two things at a time . Do you think he is ready?

I do not know. Ask them.

How could I go ask "are you ready?"

- I correctly you like me? - You lost!

- Joshua. - Pelästyitte!

- I managed. - Yes, moron. You've managed.

- Did you do it? - Sneezes and you came?

- Shut up. Now to work. - How did you get the girl?

You will not fail even to meet him.

Consider Joshua. Never leave your girlfriend alone in your room.

- She's not my girlfriend. - That's right. Worse.

What if our research reaktiovideoita-

Would film our own reactions?

Are you kidding? Can you think of that all by yourself? Congratulations!

Look at this. I planned everything.

- That considered it, then? - I am quite upset.

- Are they Basis? - Does it matter?

- What is that? - What it is?

- Put it off. - Shut up.

They take her...

Stop. Stop it, please!

What is it?

Are you happy now, moron? Are you?

- What was it? - It was very intense.

- I know one of them. - Really?

Sergio. I saw her last holiday.

I have not seen him for a while, but probably he still lives there.

- You know where he lives. - Jerk.

Even when you're everything, Carla, we may fail in terms of content.

So, this is not enough. We need to interview him.

- Him? - In order to know what they looked at.

- Can we go now? - His luokseenko?

- Damn, I can not see anything. - I think it's here.

- What do you think? - I've been here only in the evening.

- Why am I not surprised? - Are you suggesting something?

- I'm suggesting anything. You tell it all. - Be quiet!

We're going, and you expect with the cameras. Do not do anything stupid.

Let's go...

Even wiseacre...

- Do not you understand what you are doing? - I can handle it.

Image here. I do not think it harm?

- Is anybody home? - No one is going to open up.

- Tap like a man! - Shut up!

Have you noticed that Carla is longer than that, Joshua?

He should not go lower than rapulle.

- See. - Twice.

Now someone will come.

- He looks like you like your mother. - And the show.

- He has the same hairstyle. - Do not look.

He saw us. I forgot to turn off the light. Stupid.

- She began to scream. - He'll call the police.

Went wrong. Now they are coming from.

- There can not be true. - Sergio is dead.

- What do you mean dead? - In the accident.

Did he say more?

Did not say. She laments. Should I have to ask how the boy died?

- All video are dead. - All three?

- All are dead. -'ll Talk about it when we are at home.

We will continue with other videos. After all, other, Carla?

- I do not want any more of this. - Come on. Surely it is a story.

- Think now. - How can you think so?

Listen, someone will come. Someone's coming.

- Who is this asshole is? - Lock the doors.

- Hey. - I apologize to my mother.

- He's not okay. - He has certainly been heavy.

It is still the case.

- Are you journalists? - No, the students.

You came Sergio because of it. I am in Santiago, his older brother.

- Do you want to know what happened? - If you convenience.

- Can we talk somewhere? - Come aboard.

This is a bad idea.

Are we going to really continue? To investigate how they died?

We had to examine the reaction of videos.

- We're still on the same track. - How it relates to their death?

Now, think about Lucas. You're always like that. He wants to talk.

Three, two, one...

I'm not in Lima, very often, so this rarely Sergiota-

But we got along well, because we are half brothers. We were talking about.

- His death touched me deeply. - Did you talk with him before that?

We talked about a couple of days before that. He told me when cinefilms.

Cinefilms, which he had found cemetery with their friends.

- Did he say more? - Whence?

For example, friends.

Not much. I do not know... We talked about everyday things.

As such, the Internet is spoken.

But he told the film. It was made an impression on him.

He said that it told of torture.

Then he was weird. He spoke of the curse.

- From the curse? - Yeah, I do not know.

I think he had burned and it was a little paranoid.

Her neck was broken.

When we went to get him with my mother, we saw that his neck was broken.

It was called an accident, but...

His head was turned around.

And... I saw how the backbone worked their way out of the neck.

But he can not of interest to you. You wanted to talk about the film.

Sergio said that it all started cemetery. Next to the church.

He had gone into a small room, archive, with a couple of friends.

There where will the papers of the deceased. Where can leave them with stuff.

They found the old cinefilms.

Did you see it?

How. My brother had a copy. I had it saatavilla-

But I found it completely.

- Why did not you? - I do not know. I put it off.

I was afraid that I should be like the Sergio.

You like maybe I'm crazy, but something changed.

- It seems as if something would follow me. - One? Which one?

Devil.

Santiago... Can you take us to the cemetery?

- We should not be here, Benja. - What now? Are you afraid of?

Take this.

Okay.

Now it's your turn.

What a cold!

- Where are we going, Benja? - We monitor our friend.

Do not say anything. We do not know him. We do not do it.

- Be careful, Lucas. - You see where we are? This is huge.

This is not the end.

What are you doing, if someone grabs you?

- What do I do? Nothing. - You're afraid.

Do not you then?

Walk faster. Do not miss to cry.

- Why would I cry? - Yeah, why?

Is there still a long way to go?

Be careful, Lucas.

Beware.

Here is shrapnel.

We have to wait.

- Careful. - Lucas?

Tännepäinkö, Santiago?

- I do not trust him. - What?

- He did not even find there. - Quietly.

Santiago? This is it?

Wait, wait... Did you hear?

Someone's coming. Switch off the torches. Turn it off.

- Are you sure this is it? - I am.

- Archives is not like one. - This does not look in the archives.

- Here you can not see anything. - Find the light switch.

Here is one.

Finally doing something right.

- You three did not see it. - What are we looking for?

- My brother spoke cinefilms. - Cinefilms here?

- Quite suspicious. - You are always so negative.

Towards you.

Okay.

Why stuffed animal?

When people leave their children in the graves gifts, they end up here.

- Is not that the projector? - It is in good condition.

- Want to help? - Seek cine.

We need to find something against which reflects it.

Good, we have a projector and where to reflect.

Now you just have to reflect.

Can you find something?

- Are they these? - Those seem to cinefilms.

- Are they them? - You know how it works?

I know. My father had a Super-16.

Watched cinefilms Sundays. It was the best thing we did.

- Sounds nice. - Do not break it.

It is suitable for.

All right.

- All seems to be fine. - Is this the Sergio told?

I do not know. This copy. I do not know if this is it.

- Wait, the image of all. - Well done, girl.

- I think of everything. - Why?

- To get a copy of the film. - You've learned something.

- Come on, Joshua. - Are you ready?

Three, two, one...

- It works. - Great.

Not!

Oh, God, no...

Not!

- Movie is this. - No! No.

I do not like this. This seems strange.

- What do you mean? - Close it! Deuce!

- Are you okay, Santiago? - I do not.

- What's the matter? - I know him.

- Hänellähän on the hood. - You do not have to watch.

- The door is over there. You can go. - Benjamin!

- We have to stay and watch it. - Are you okay, Santiago?

I thought it was a dream.

My brother after the death of is like one would follow me.

- Calm down. - I have to go! Throw it away!

I need some fresh air.

- What's the matter? - He's crazy.

- I'll go. - Hell, Lucas.

Why are you always like that? Just a moment ago we found it.

- I describe a little graveyard. - Let him go. We look at this.

- Be careful. - Go now.

Hell, this is scary.

Friends, I come bringing peace. I'll be bringing peace.

Hell.

No...

No, please be nice!

Give me the camera, Benjamin. Figure reactions.

No, no!

No, no! No!

What a cold!

I'm not afraid, I'm afraid, I am not afraid, I'm afraid.

Santiago! Is that you, in Santiago?

Santiago?

No, no! What's that noise?

Santiago!

Stop fooling around! Santiago!

Hell...

No, no, no!

No, no, no!

What's that noise?

Is it you, Santiago?

Santiago?

Hell, that's cold.

What is that?

Hell, hell...

Hell!

No, the star of the creator... No!

Hell, hell...

- Help! Help! - Santiago?

Hell!

Help! Help! No!

- What was it? - You hear me?

- Help! - It's Lucas! Hasten!

Lucas!

- What happened? - Something took Santiago.

Something took him by the neck. I saw it.

- Hell! - What the hell is going on?

- Hell! Run, jump, Carla! - What happened? Hell.

Where is he?

Where is he?

Hell!

What happened? Where is Santiago? Hell! Santiago!

Santiago! Hell, Santiago!

- Breathe, Santiago! Hell! Breathe! - What do we do, for God's sake?

Breathe, Santiago!

- She finds it difficult to breathe. - He lives.

- Santiago, breathe. - What the hell is this?

- God! - What we do?

Listen to me, Santiago, for God's sake. No, do not...

No, do not... No! No!

- No, no, no! - Who can we call?

- We have to call someone. - To whom?

- We have to go! - We will be charged!

Oh, God, no...

- What the hell was that? Santiago is dead. - What happened to Lucas?

How to Santiago can fall from heaven? It is not possible to.

- Say something! - I do not know. Something took him!

One of the objects, the devil. The head was hanging, like a necklace should be broken.

- Visit the images through Benjamin. - No they do not have any.

What do you mean? I photographed all the time.

These pictures are missing. Everything is, except for those pictures.

It does not matter. We have the best documentaries ever.

- What are you talking about? Man is dead. - Calm down.

You do not understand. I can not flunk courses, and in these images...

- We have to figure this out. - But let me not that.

Stop, Joshua. I'm going home. Hell! Stop!

All right. Take it easy.

- You always have to spoil everything. - Enter the camera here.

- And now you want the camera? - The video must be in it.

Give it! Open, please.

Calm down, Lucas.

Hell.

Second study day.

Yesterday it became known that the reaction videos involved were from all kuolleet-

And very peculiar circumstances.

Yesterday, died in Santiago. One of them brother. He helped us.

His death was...

I do not know how to explain it.

We managed to get the original filmin-

And it seems to be a connection deaths.

Do not say so, Carla. We do not know whether the film do with it.

- We can not draw conclusions. - It is a hypothesis, Joshua.

- We have to have something. - It's a good hypothesis.

But if the film seemed to them, not we risk the same fate?

- Do not worry about it now, Joshua. - Of course I'm worried.

Santiago saw it, and to him it seemed. He died in the cemetery. What about us?

We have seen worse and we're still here.

Describe only. Carla, download pictures and transfer them to my computer.

I prefer to work at home.

- Do not you stay here? - I do not. At home is better.

- Will you really continue? - Nobody is forcing you, Joshua.

I know. But what more do you need? That the other dies, Carla?

Do I have the material? Nothing. We can not use Santiago.

It would link us to the crime. What the hell do you think?

- We should have called the police. - Call the police. Take this and call!

What are you going to say? That we were at the cemetery?

That guy died, and when we looked cinefilms? I do not want to be involved.

- Reporters would eat us up alive. - Exactly.

I'm online a couple of minutes, when I get home.

Keep shooting. Carla's right. We need more material.

- Hey ago. - Hello.

Joshua... I'm sorry if I'm tight, but I have...

- Do not worry. Everything is fine. - You want me to leave?

I do not. We need to continue to work.

Not! Lucas! Lucas!

No, no, no!

Joshua... I've seen this before.

- Are you kidding? - I saw this in one book.

Where?

As I read Spanish history, in one book Inquisition.

- Are you sure? - Yes. The book in college.

Haemmeko it? Come lets go.

We are on the way out, Benja. What you have?

I have gone through the material. Did you notice the sound?

- We do not. We looked at the pictures. - In the background is the sound.

They are lower than what the person can hear.

Take a look. This is what we hear.

This information is very shallow votes.

But if you raise the frequency, we can hear it.

It's like a complaint or strange noises.

I take it on so you can hear.

- Are you sure that they are the voices? - I do not know.

- At least strange noise. - Can you isolate it?

No, but Lucas could.

- What now? Why did you send the audio file? - Help me, Lucas.

- What is it? - It is a background sound.

Will you continue in spite of everything?

- This way. - I trust you.

What is this?

These are the editions that have been archived, because the new has come.

Shelf, we are looking for, it is around here.

Come on, help me.

Lucas, you have no choice. You are tangled in them more than we do.

You were there. You are the only one who saw the object.

I only ask that you go through the tape. Correct pronunciation and that's all.

Please.

Okay.

It's here somewhere.

Here it is.

- We're going over there. - Will follow suit.

- I trust you. - So.

- Do not touch anything. - I do not, of course.

- We're almost there. - I'm behind you.

Do you hear?

- It is a strange language. - I do not understand it.

The book is one of these shelves. Wait.

None.

It was a long series of numbers. It should be this one.

The book is big and old, so it should not be hard to find.

- Here it is. - Are you sure?

This is the book.

- I knew that I could find it. - How did you know that it would be here?

I know the secret places in college.

- As if they laulaisivat. - Listen.

Part two votes.

- Did you hear? - It sounded like Quechua.

Do you remember that I was an intern here?

- I remember. - Trainee...

I got banned in many places.

- Give me the book. - Why did not you tell me about it?

- There was no reason for it. - I told a lot.

- Everyone has secrets. - It seems so.

We will go back, so we can read the book.

- Do you understand Quechua? - I do not, but it's not difficult.

- We go to Isabel. - Isabel? No, I do not want to.

- He understands Quechua. - Yeah, but...

- But what? You wanted to know. - He tells me to settle handed.

- Shall we? - Alright.

- Take your camera and shoot all of them. - Clear. See you there.

Look at this. "During the Inquisition" -

", A woman was the victim of priest The priest wanted him." -

"But the woman, who the priest."

"She married a rich man, who loved him."

" But the priest ordered the men to be killed" -

"And tried again to seduce a woman. Female rejected him again."

"A priest accused woman the man's death and a woman was sentenced to a terrible death."

"She made a deal with the devil and vowed revenge."

- Revenge? Who does he take vengeance? - Catholics.

Believers. Sounds reasonable.

The ecclesiastical leader of torturing him and to kill hänet-

So it is logical, that he wants revenge.

- Carla? Are you okay, Carla? - We have to go!

What happens, Carla! Carla, please! What is happening?

Oh my God, Carla. It does not end well!

What is happening? Suddenly, out of here!

- Behave properly. - Alright.

Call again.

- Isabel. - Hey, Lucas. What is he doing here?

I'm sorry, but we work together . And he is now more mature.

- Not you, Benjamin? - You are a moron.

- What do you want? - I have an audio file.

I think that speech is Quechua, but I'm not sure . Can we listen to it?

You do not imagine, that he can come in?

We kissed. I did not do anything strange.

Can we focus on this?

- I'm going to the Internet and listen to it. - Terrific. Thank you, Isabel.

- Take your camera because I will. - I speak with him...

- And you go to Jeshua creates. - There, too, is a crazy woman.

- Can you drive me home? - I can.

- I'll leave the camera here. - Clear. Take it home.

What happened to the library?

I do not know. Carla read a book out loud and bookcases began to move strangely.

I do not know why. We ran out. I felt something strange.

What do you mean?

I can not explain. I felt someone's presence.

- You were there alone. - I know, but...

I do not know, there was something. I do not want to talk about it any more.

Book pictures correspond images cinefilms.

It's got to be a curse. I told you.

Okay. Cine tells the real Inquisition to do with torture.

- It is impossible. - Why?

Not at that time had cameras. It is a presentation, or something like that.

Sure, but there's something strange. The book tells of the curse.

From the curse? That's ridiculous, Joshua.

Santiago is dead, hell! Ridiculous? There are too many coincidences.

And what happened now in the library.

- Too many coincidences. - Can I see it?

All productions are errors, which will never notice it.

We need to look at closely.

- Is it really Quechua? - I'm sure of it.

A few of phrase, at least is Quechua. "Wañuy" refers to death.

- "Uku Pacha" is hell. - And the rest?

- I do not understand it. - Listen once again.

Stop.

It is Quechua.

- What did you do? - Kelasin back.

There it is! It is backwards.

- And that? - I do not know.

- It was not there before. - Toistatko video?

It is different.

You're kidding, Benjamin! Say that you calculate to play.

I have not done anything! The camera has described himself.

- Oh, my God. - Hell!

- What's happening? - Wait, this can not be true.

We have missed something. Now then, will be considered.

It is repeated many times.

Cursed are the believers. Cursed are the liars.

I follow you to death, as you have me.

- Did you see the video? - Yes, but only the beginning.

Be careful, Lucas. With some things not played.

It sounds like a curse. Such should not be entangled.

What have you done, Lucas?

- What is this? - I do not understand anything.

- It's a curse! - We need to study more.

Do you really want to continue? It is Benjamin.

Curse or not, I want to know what this is. We need to know!

Did not you see? We are involved in this. Close that shit!

- We have to describe it all! - Call to take control of Lucas.

- Call him! - He does not answer, Joshua.

- What now? - The phone is off.

Go find him. Please!

Some doors do not open.

These creatures are looking for the bus to reach the world.

- It is sufficient that sees them. - Oh God. I saw it.

- Hell! Do you curse? - I do not want to get tangled up in it.

- I'm gone! What I did in the video? - Stop! We will be clear about it.

That must be Benjamin.

No... No, no, no!

Lucas! No, Lucas!

What do you want?

Let me go!

- What did Lucas the video? - I do not know! Hurry!

Soon Now! Lucas! Lucas!

- Lucas! - Open, Lucas!

- Lucas! - Open! Go!

- Lucas! Lucas! Lucas! - Where is he?

- Lucas! - Hell! Look over there! No, no...

No, Lucas...

- I told you! Next I am. - Shut up, Lucas is dead!

- What happened? - The room is something bad.

- Come out of there! - What happened Isabel?

We have to leave. Why touch her? He is dead.

- No! - Come on, let's go.

Wait for us, Isabel. We are coming. Lucas?

No, no...

Run!

- What happened? - I do not know!

- It is a curse. - I do not know!

- What does it want? - Revenge!

- What do we do with it? - Shut up, hell!

I do not understand. What does it want?

- Where the hell Isabel lives? - Continue straight ahead! Hurry!

- What do you do? - I'm gonna call Carla.

- Why? - I warn her!

Joshua. Everything is the pictures. We have to go to the cemetery.

Listen, Carla. We will stop this. It is over.

- What happened? - Lucas is dead.

- I do not know what happened. - What do you mean? Dead?

Wait for us!

Lucas...

Lucas!

Lucas!

Stop!

Not! Creator!

Hell!

- This is bad! - Drive faster!

I'm gonna call Carla. He needs to know.

- You are always the same. Why are you calling? - Be quiet!

- Where are you, Carla? - What's the matter?

I do not understand. What do you do there?

- Where is he? - I can not hear!

What are you going to do there?

Listen to me. Stay where you are. We'll get there.

- Well? - He's at the cemetery.

- The cemetery? What's he doing there? - He says that the photos...

That everything is there. We need to get this to an end.

I knew that he has a plan. He attracts us there.

And to attract! No! Shut up!

- Carla! - Carla! Where the hell is he?

Carla? Carla?

- Carla. What are you doing here, Carla? - Some visited me.

- You invented more than to come here? - It all started here.

- Really? Tell me what happened. - Stop it, Benjamin.

- How do you talk to Benjamin? - Activate the camera.

Boyfriend believes everything you say, but I do not! Tell what this is about!

- What are you talking about? - What do you want to do here, Carla?

- What is it? - I have no idea!

- You brought us here. - We are all involved in this!

Do not you understand? Some visited me. Hell!

Carla...

- Something pushed me. - Kuvasitko it? Is not that agreed?

- Please, Benjamin. - No, I do not photographed.

How about that! We take pictures of everything. All deaths.

- That's enough, Benjamin! - You will not notice anything.

We are here because of him. He brought us here.

We all agree. All.

This is the curse of the book. Curse.

Photos, paintings, all to confirm it.

Yes, the curse. How are freed from it?

A woman was killed unjustly during the Inquisition.

He vowed to revenge.

How it relates to us? I do not even go to church.

We have to study it. The answers are here.

- You're crazy. - No, it all started here.

- Carla... We left here the deceased. - I know, Joshua. I know.

Santiago died, Isabel died. Lucas is dead.

We are following. We need to get it to an end.

Archive Room. The answer must be there.

- Die here. - Stop, Benjamin!

Do you know what? Go to hell!

- Please... - I'm tired of follow tyttöäsi.

- Shut up, Benjamin! - Activate the camera. I will go.

Where are you going? Can you stop?

- Oh my God, what is that? - No no!

- Run! No... - Hell!

- Run! - Hell...

What the...?

We need to find cine and destroy it. It is the only way!

- What's happening? - Search, search! This is bad!

- Where the hell is it? - Creator...

- This projector is not a film! - No, please...

- Joshua! - What am I doing there?

Run! Run!

- Benjamin! - Help! Help!

Hell! Run, jump, Carla! Run!

- What, Carla? - Benjamin is dead, Joshua.

- Benjamin is dead. - Listen...

Run, Carla, run! Carla! Run, jump, Carla! Hurry!

Run! Creator...

Hell! No, no...

What are you doing, Carla? We have to go.

- Joshua... Please forgive me. - Carla, come on. Please.

Please forgive me, please. I did not want to do it.

- What you're talking about, Carla? - He forced me.

- Forgive me, please. - Benjamin is dead. It drives us back.

When someone dies as he, raped, tortured...

- When the soul calls for revenge. - Where the hell you're talking about?

He must keep on killing. He must continue. I do not want to.

It was the only way... It was the only way I survive.

Have you heard the reaction from videos?

- This is a forbidden zone. - I have the key.

I feel like one of them. Do you take us to the cemetery?

I've seen this before. Here it is.

- Are you sure? - I got to prohibited places.

Was this wise?

Please forgive me, Joshua. I was forced to sacrifice them.

I had to save myself, to survive to survive.

I had to sacrifice them.

Sergio and his friends! Lucas, Benjamin, Isabel! Sacrificed them!

Did you kill them, Carla? Benjamin was right.

- No! - It's your fault! You killed them!

Not!

It was him.

Carla!

Help me!

Kill him! Kill him!

Do not fight it. Do not fight!

- Joshua, do not do resistance. - Help me!

Kill him! I do not want her to suffer!

Die, please!

Kill him, please!

Do not fight it. Do not fight Joshua.

Joshua!

No...

What this book is, honey?

Did you find it? I want to read a story.