Original subtitles

Wat is er? Hoezo? Er is iets.

Zegt de naam Van Leyden jou iets?

'Ik zal er alles, maar dan ook alles aan doen om je kapot te maken.'

Net te weinig om aan te houden, maar voer de druk maar op.

Dit kreeg ik via de koerier. En een half uur later dit: Ik weet alles.

'Denk aan de afspraak.' Wie is dit?

Liquidatie, zouden ze dat echt doen?

De ontvoerders hebben laten weten dat ze Steenhouwer liquideren als we ons niet aan de afspraken houden.

Geschorst. We houden ons aan de afspraak. Jij wist alle sporen uit.

Waarom zouden ze 'm eigenlijk loslaten?

Als ze 'm vermoorden, lopen ze veel minder risico.

MUZIEK

MUZIEK STOPT

MUZIEK VAN SMOKEY ROBINSON: THE TRACK OF MY TEARS

♪People say I'm the life of the party

♪Cause I tell a joke or two

♪So take a good look at my face

♪You'll see my smile looks out of place

♪If you look closer, it's easy to trace

♪The tracks of my tears♪

HIJ ZUCHT

SPANNENDE MUZIEK

Wat denk je? Wat denk jij?

Dat zeg ik liever niet hardop.

Hoe staat het met het disciplinair onderzoek? Ze zijn onaardig.

Het is nu al bijna 60 uur. Is niet goed. Nee.

Is echt niet goed.

Het is niet alleen maar jouw schuld. O nee? Wiens schuld dan?

Er lag een briefje op tafel: Maak je niet ongerust. Ik had moeten...

Alsjeblieft niet van die 'ik kan er niets van, sorry dat ik besta'-shit.

En het onderzoek?

Bij een moord heb je sporen, DNA, een lijk, een plaats delict.

En wat hebben wij? Een wolk lucht.

En een ietwat donkere, tamelijk onscherpe foto...

van een onherkenbaar bootje.

Nou, m'n vader heeft iets aan z'n arm.

Kan-ie niet zo goed meer sturen, dus moet ik 'm weer rijden. Oke.

Jammer. Ja.

Bel ik je over een paar dagen, goed? Eh, ja.

HIJ ZUCHT

En de kinderen?

Ja, Marit heeft het niet meer.

En Marco laat niks zien.

Die is steeds aan het rondzwerven. En jij?

Je moet echt naar de directie of... Ik bedoelde meer hoe je je voelt.

Stel nou...

Stel dat Willem niet terugkomt...

wat dan? Word ik dan weer in een hok gestopt?

Met die twee in hun eentje huis? Dat gaat niet. Is er echt geen enkele mogelijkheid?

Hier hebben we het al zo vaak over gehad. Ja, maar... SMS-TOON

DREIGENDE MUZIEK

Pep! Pep!

Ja?

SPANNENDE MUZIEK

SPANNENDE MUZIEK

Gaat u mee?

Wij dachten dat het goed was u te vragen hier te komen. Gaat u zitten.

Mevrouw Couwenberg is de enige die het echt heeft gezien, maar...

u weet het natuurlijk allemaal al wel. Wat?

Eh...

Ik, eh...

BjÈorn weet nog van niets.

Is Willem? Wat?

Is niet goed?

De ontvoerders hebben weer iets gestuurd. En ik ben bang...

dat we moeten aannemen dat Willem Steenhouwer dood is.

Het zijn foto's. En het is, ehm, niet zo'n fijn gezicht.

Mevrouw Couwenberg heeft ze meteen verwijderd.

Maar we vonden toch dat u de gelegenheid moet hebben om te kijken.

Het punt is namelijk dat het risico bestaat dat die foto's op een andere manier ineens opduiken.

We willen niet dat u daar plotseling, onvoorbereid mee geconfronteerd wordt.

Ik snap het niet. We hebben toch betaald?

Of tenminste, opa.

Waarom dan? Waarom hebben ze dat gedaan?

Jullie hebben je niet aan je afspraak gehouden, zoiets stond er. Wat bedoelen ze daarmee?

Dat zijn wij nu aan het onderzoeken, met een heleboel mensen.

Maar hoe zit dat dan?

Nogmaals, wij zijn ermee bezig.

Maar... Zodra we meer weten, stellen we u meteen op de hoogte.

In ieder geval...

de vraag is nu even...

of iemand van u de behoefte heeft om te kijken.

Nou, laat maar zien dan. Het lijkt me beter als jullie...

Ik ook. Nee. Nee. Marco, nee, nee.

Jawel. Marco, niet doen. Hij blijft hier. Ik wil het zien.

Als hij het zelf wil...

Beter nu hier, dan dat hij op een dag iets op internet vindt.

MARCO SNIKT

Ja, genoeg! Godverdomme! Waar was dat nou goed voor?

Ja. Ben je er nou eindelijk uit?

En is het voor mij ook te begrijpen, denk je?

Ik kom wel even langs.

Ik vind dit echt niets. Waarom moet dat zo?

We kunnen niet aan Couwenberg... Wat maakt 't uit?

Wij zijn stuk gegaan omdat iemand probeerde...

Dank je wel. Dat is wel even genoeg zo.

Ehm, de vriendin van Steenhouwer.

Ik moet zeggen dat ik het wel ingewikkeld vind.

Hoe bedoel je? Nou, je ex-vrouw.

We hebben de laatste tijd weer goed contact.

Zij zal het juist prettig vinden als ik erbij ben. Dat weet je zeker?

Ja, ik denk het wel.

SPANNENDE MUZIEK

Ik dacht dat jij de onderzoeksjournalist van ons tweeen was.

Zonder jou ben ik nergens, Simon. Mijn accountantscontacten hebben alles uitgezocht.

Ik heb alleen maar gecheckt of er rapporten vervalst zijn, of er geantidateerd is, dat soort dingen.

De aanbesteding van het magnesium. Ja, de offertes, de rapporten, het conceptadvies.

Ik kan niets geks ontdekken. Ik heb je die verklaring van die klokkenluider gemaild.

Ja. En voor zover ik kan nagaan, is daar ook niet mee gerotzooid.

Waarom trok-ie die weer in? Hij beweert daarin nog dat er geknoeid is in de boekhouding.

Ja, dat is 't hem nou juist: Volgens mij is dat niet zo.

En volgens de accountants ook niet.

Het is een beetje technisch. Er is geschoven met bedragen en posten.

Verschillende gemeentelijke diensten die op verschillende manieren budgetteren.

Toverwoord stelposten. Op zich is dat niet helemaal ongewoon.

Dus? Dat Couwenberg die aanbesteding heeft gewonnen, is merkwaardig...

maar omkoping?

RUSTIGE PIANOMUZIEK

Slecht nieuws?

RUSTIGE PIANOMUZIEK

Iris...

Hij is vermoord.

Jullie hebben 'm gevonden. We hebben hem niet gevonden...

maar we moeten er wel vanuit gaan dat hij niet meer leeft. Ze hebben foto's gestuurd.

Er was toch betaald?

RUSTIGE MUZIEK

RUSTIGE MUZIEK

Gaat het?

Die twee, wat moet daar in godsnaam van terecht komen?

Het komt wel goed. Het komt wel goed? Zonder vader?

En dan moet ik straks weer de bak in.

En dan is die eikel nog gezakt ook.

We bedenken wat. O ja?

Wat dan? Bedenk jij die vader van hun weer levend?

Wie is er bij hem nu?

Een nieuw meisje, Wendy.

Leuk kind. Ik heb het helemaal niet zien aankomen.

Dat er zoiets zou kunnen gebeuren.

Nee.

Hij vertelde...

Hij vertelde nooit iets.

Hoe bedoel je?

Over z'n werk.

Hij had Couwenberg natuurlijk niet meer.

Hij had terecht gestaan. Hij moest toch wat.

Ik denk nu dat-ie rare dingen heeft aangenomen. Verkeerde mensen.

Ik weet het niet.

Hij werd bedreigd.

Dat kwamen ze me pas ook nog even vertellen.

Ja, we hebben...

We hebben inderdaad sterke aanwijzingen tegen iemand.

HIJ ZUCHT

Hee.

Pep...

dit, eh...

je kan beter gaan.

Ik snap het.

Bel even een vriendin, of zo. Dat je niet alleen bent.

En als er nog iets is dat ik voor je kan doen...

Je bent lief.

Zal ik Menno nog een dagje houden?

Ja, misschien wel het beste.

STEMMIGE MUZIEK

Jij zou bij me langskomen, weet je nog?

Je mag het niet meer overdoen, he, dat examen?

Oke. Jij gaat volgend jaar op zo'n priveschool.

Op mijn kosten. Je moet een diploma hebben.

De wereld is hard en wordt alleen maar harder.

Hiero.

Zit toch een veelste goeie kop op, jongen.

Wat is er met je?

Hoezo? Er is iets.

Er is helemaal niets.

M'n afspraak liep uit. Iets bijzonders? Nee. Zullen we gaan?

Wat is er? Niets.

Hee. Slaap jij nog niet? Schobbejak.

Sorry. Hij was nog zo opgewonden en zo wakker.

Was je bij mama?

Ja.

Dag, Menno.

Tot de volgende keer.

Doei. Bedankt. Dank je. Ik kom er wel uit.

Waarom was je bij mama?

Eh, morgen blijf je ook bij mij.

Waarom? Zomaar

Is er iets met mama?

Ehm...

Hee, het...

Er is namelijk...

Eh...

Die vriend van mama, he... Willem.

Ja.

Die, eh...

Die is een tijdje weg, toch?

Ja. We hebben het er morgen wel over. Is er iets ergs gebeurd?

Iets naars?

Ja.

Er is iets, eh...

naars gebeurd.

Is-ie dood?

Ja.

Wat zielig, voor mama.

Ja.

Het is heel erg, jongen.

Ontslagen? Ik denk het wel.

Hij stond daar losgeld in een boot te gooien!

Elke politieagent zou... Die man is godverdomme dood nu!

We hadden afspraken gemaakt. Hij mag nog blij zijn als er geen strafrechtelijk onderzoek komt.

Dat meen je toch niet?

Dat meen ik wel. Welkom in de echte wereld. Het is geen geintje, dit.

Dames en heren, ik heb constructies aangetroffen in de boekhouding...

waarover ik vind dat ik niet mag zwijgen.

Ik heb niets te zeggen, behalve dat ik terug op m'n verklaring van de vorige keer.

Dank u wel.

TELEFOON GAAT

Hee. Hoe is het nou?

Kan ik... Wat?

die foto's zien?

Hm? Ik wil het graag.

Misschien dat ik iets...

Ik weet het niet.

Het ziet er echt niet prettig uit. Ik wil ze zien.

Of mag dat om EEN of andere reden niet?

Hm...

Nee, in principe kan dat natuurlijk.

Ja, regel ik voor je.

Dan breng ik ze wel even langs. Ja? Ja. Doe ik.

Oke. Dag.

Zo. Geen vrije dag vandaag?

Wat bedoel je daarmee? Barouk, vertel het maar.

Nou, kloten van de bok dus.

Met Royackers zijn we klaar, denk ik. Heeft geen enkele zin meer.

Geen Steenhouwer, geen zaak.

Ontvoering?

We zoeken met man en macht, maar vooralsnog geen enkel resultaat.

Vertel me iets waar ik blij van word.

Steenhouwer is van straat geplukt en zonder EEN spoor achter te laten ergens naartoe gesleept.

Alles is gecheckt. Auto, telefoon, getuigen, camera's, buurtonderzoek. Maar niets.

Hij werd bedreigd. Daar zijn we mee bezig.

Maar er worden tegenwoordig een hoop mensen bedreigd. Wat doen we?

Wat vind jij, Pep?

Ik vrees ook dat die Royackers-zaak nu een mission impossible wordt.

Maar er is geen lijk. Alleen een paar foto's.

En of de rechter dat genoeg vindt... Dat is de vraag, ja.

En nu?

Wat gaan we hiermee doen?

Nog helemaal niets? We hebben alleen die foto's.

En ik ben bang dat we uw geld als verloren moeten beschouwen.

Komen jullie daarvoor, om me dat te vertellen?

En Van Leyden?

Hoe weet u dat? Toe nou toch. Ik spreek toch iedereen.

Goeie collega van me. Die had 'm bedreigd, toch? Hoe zit dat?

Daar kunnen wij niets over zeggen. O. En wat nou dan?

U wordt af en toe gezien in het Amsterdamse Bos. Wat doet u daar?

Sorry? U wordt regelmatig gezien in het Amsterdamse Bos. En wat zou dat?

Wat doet u daar? U bent daar af en toe met... Meneer Lampe, ja. Die werkt voor mij.

Waarom praat u niet gewoon met 'm op kantoor?

Dat zal ik je zeggen, schat. Ik ben uw schat niet. Neem me niet kwalijk.

Als je het per se weten wil: Ik zit de hele tijd binnen, op m'n krent.

Op een stoel. In muffe vergaderkamers.

Dus wil ik af en toe wat buitenlucht happen.

U gaat ook weleens langs bij meneer Royackers. Wat weten jullie veel.

De gemeente en ik hebben samen een groot gebouw neergezet.

Dat vergt een bepaalde nazorg. Onderhoud. Rente en aflossing.

Een hoop gezeik. En dan ook nog dat proces, waar mijn naam ook weer zo nodig in genoemd moet worden.

Doordat meneer Steenhouwer nu dood is, heeft het OM waarschijnlijk geen zaak.

De kans is dus groot dat Royackers vrijuit gaat en u dus ook.

Wat bedoelt u daarmee? Ik bedoel niets. Ik stel alleen iets vast.

Ga lekker op je politiebureautje dingen lopen vaststellen.

M'n dochter is in de rouw, m'n kleinkinderen zijn kapot. Denken jullie dat ik geen gevoel heb of zo?

Hee, lieverd.

Hoe gaat het met je?

ZE ZUCHT

Kom je er nog uit vandaag?

Waar is Marco? Ik weet het niet.

Nou heeft papa helemaal niet meegemaakt dat ik ben geslaagd.

Nu heb ik alleen jou nog.

Ik laat je niet in de steek. Dat beloof ik.

Echt? Echt. Geen pillen meer?

Ja, goeie, waar ik vrolijk van word.

Hallo, mijn naam is Bocal, ik ben journalist.

Ik praat niet meer met de pers. Heel kort.

Over die malversaties die u heeft aangetroffen in de boekhouding van de gemeente Amsterdam.

Ik zeg niks. Bent u onder druk gezet door grote projectontwikkelaars om dat te verklaren?

U suggereerde dat meneer Couwenberg... Wilt u weggaan?

Ik zal u echt niet quoten, ik ben journalist, ik doe aan bronbescherming.

Ik heb het gevoel dat die vermeende omkoping op drijfzand berust.

En dat dat komt omdat u onder druk gezet bent.

Kom jij morgen?

Kom ik morgen?

Wat dacht jij dan?!

Marco zeker niet. Marco ook.

En opa. Iedereen.

Ik heb eigenlijk helemaal geen zin meer.

Je moet maar denken...

dat hij vanuit de hemel naar je kijkt.

En heel erg trots op je is.

Dit is de voicemail van Iris Hoegaarde, fotografe.

Hoe goed ken jij hem? Wie?

Van Leyden. Vrij goed.

Je komt mekaar overal tegen. Sowieso elk jaar.

En wat denk je?

Ik wil niemand beschuldigen, maar...

Dat hoeft niemand te weten, maar ik heb het altijd een rat gevonden.

Als hij mijn schoon... mijn ex-schoonzoon iets geflikt heeft, dan krijg ik hem nog wel.

Maar wat denk je? Die gek is tot alles in staat, als je 't mij vraagt.

Ik heb wel eens een project met hem gedaan, een jaar of 15 geleden...

Dames en heren, ik wil in de eerste plaats mijn oprechte deelneming betuigen...

met de familie van de heer Steenhouwer.

De laatste tijd is er veel onzin over mij verschenen in diverse media.

Ik had er vurig op gehoopt dat de heer Steenhouwer...

mij van alle beschuldigingen had kunnen vrijpleiten.

Nu kan dat niet meer, dat is erg vervelend.

Maar nogmaals, op de eerste plaats een nachtmerrie voor zijn familie.

Ik vind het wel merkwaardig dat er erg weinig aandacht wordt besteed aan het feit...

dat de politie ook tegen andere personen in deze zaak een onderzoek instelt.

MUZIEK UIT DE AUTO

Alles is weg.

Schoon, afgerekend. Daar vinden ze niks meer.

Ik had vanochtend alweer bezoek. Van onze vrienden van de politie.

Ik heb nog geen EEN keer in dezelfde auto gereden.

Ik gebruik prepaid telefoons of ik laat ze thuis.

Ik neem de hele tijd andere routes.

Ik weet absoluut zeker dat ik niemand aan mijn reet heb hangen.

Pap, kook ik weer vanavond?

Eh, ja, tuurlijk.

Heb je ergens trek in?

Nee, maakt niet uit.

Spaghetti! Prima.

Of heb je liever iets anders?

Spaghetti is goed.

Nasi kan ook. Denk ik.

Spaghetti is prima, Bjorn.

Of aardappels met vlees? Spaghetti is goed, zeg ik toch!

Hoe was het met de kinderen?

Verschrikkelijk.

Marco wou nota bene kijken naar...

Bolognese of carbonara? Carbonara is met spekjes. En room.

Bolognese is prima Bjorn. Dan ga ik even boodschappen doen.

Dan ga ik eerst kijken wat er nog is.

En dan ga ik boodschappen doen.

Huub, die sms'jes, wat doen we daarmee?

Gaat het wel?

Ik probeer maar veel te slapen.

Lukt dat?

Nee.

Je bent de hele tijd zo alleen.

Als je wilt dat ik wat vaker... Heb je ze bij je?

Wat?

Ik heb er nog eens over nagedacht.

Het is echt een verschrikkelijk gezicht.

Je moet het jezelf niet aan doen.

Ik hoorde dat Elsie en de kinderen ze wel hebben gezien.

Wie heeft je dat gezegd? De politie.

Ik mocht er niet bij. Ik ben geen echte familie.

Iris...

Ik heb ze niet meegenomen. Sorry.

Ik kon het niet over mijn hart verkrijgen.

Ik kon er zelf al nauwelijks naar kijken.

Ze zeggen dat hij dood is.

Ik kan er niet aan.

In mijn hoofd loopt hij gewoon nog rond, begrijp je.

Ik moet het zien. Maar...

Alsjeblieft.

MUZIEK: FLEETWOOD MAC MET 'NEED YOUR LOVE SO BAD'

♪Need someone's hand

♪To lead me through the night

♪I need someone's arms

♪To hold and squeeze me tight

♪Now, when the night begins

♪I'm at an end

♪Because I need your love so bad

Geef maar. Zal ik niet bij je blijven als je... Nee.

Is die oppas er weer?

Hm. Ga maar gauw naar hem toe.

Morgen haal ik hem op. Voor de laatste keer...

Je weet het echt zeker?

Ja.

Dank je wel. Als er wat is, bellen. Ik kom meteen.

Ik ga een baantje zoeken.

Ik betaal alles terug.

Hoeveel was het?

Je hebt de afschriften toch gezien? Van je vader.

Iets van 1300 euro.

Daarover hadden jullie ruzie?

Wat heb je allemaal tegen hem gezegd?

Wat was het laatste? Weet je dat nog?

Iets over wat hij jou had aangedaan.

Dat het allemaal zijn schuld was.

Nu kan ik het nooit meer goed maken.

Tapverslagen vol slap gelul.

Ze hebben weleens contact, maar het allemaal nogal vaag.

Royackers en Couwenberg staan onder observatie.

Couwenberg heeft wel eens meetings in het Amsterdamse Bos.

Met zijn rechterhand, eh... Lampe. Wat doen ze daar dan?

Heeft hij door dat we hem afluisteren?

Wat denk je?

Pepijn? Lijkt me heel sterk.

Het is voor het eerst dat hij niet alleen getapt wordt, maar ook ge-ovc't.

Plaats delict?

Het lijkt in een bos, maar het kan overal zijn. Het NFI studeert er nog op.

Nederland? Ik weet het niet. Het is geen beste foto.

Misschien vindt het NFI wat.

Mam, kijk eens gauw.

TV: Ik had gehoopt dat de heer Steenhouwer mij...

van alle beschuldigingen zou kunnen vrijpleiten.

Dat dat nu niet meer kan is erg vervelend voor mij, maar nogmaals...

in de eerste plaats een nachtmerrie voor zijn familie.

Ik vind het wel merkwaardig dat er weinig aandacht wordt besteed...

aan het feit dat de politie ook onderzoek instelt tegen andere personen in deze zaak.

Maar er wordt gezegd dat de heer Steenhouwer tegen u zo verklaren.

Waarom vindt u het jammer dat hij u niet meer kan vrijpleiten?

De heer Steenhouwer zou, naar ik aanneem, de waarheid vertellen.

En van de waarheid heb ik niks te vrezen.

Dames en heren, dank u wel.

Ja, jongen.

Wat is er?

Ben je verdrietig? Waarover, Bjorn?

Willem.

Ik vind het heel erg.

Heel erg.

Nou...

Actiefilmpje kijken?

Dank je wel.

Morgen zelfde tijd?

Meneer Royackers...

Kent u mij nog?

Ik eh...

Ik woon hier. Ik heb liever niet dat u hier...

Mag ik een paar tellen uw aandacht? Ik kom namens meneer Couwenberg.

Laten we 'n wandeling maken. We zijn zo klaar.

BEL GAAT

Hai. Ben je alleen?

Ja. Wij waren vrienden, weet je nog?

Vrienden.

Het is zo raar. Wat?

Dat je toch moet eten.

Heb je wel trek? Nee.

Iris, die foto's...

Ik begrijp niet dat je dat jezelf aan kan doen.

Het gaat om sms'jes. Rare sms'jes.

Sorry?

Meneer Couwenberg was daar een beetje van geschrokken.

Ik begrijp niet wat u bedoelt. Hij vroeg of ik even met u wilde praten.

Wat voor sms'jes dan?

Om u nog even goed in te prenten dat, als er bepaalde dingen aan de grote klok gehangen worden...

dat dat voor iedereen vervelende gevolgen kan hebben.

Voor iedereen, begrijpt u?

Ik begrijp niets van wat u zegt.

Ik wil nu graag naar mijn vrouw en kinderen.

Zijn wij het eens?

Zijn wij het eens?

Nogmaals: ik begrijp niet wat u bedoelt.

Maar zegt u tegen meneer Couwenberg: wat voor dingen ook aan welke grote klok dan ook hangen...

is wat mij betreft niet aan de orde.

Nooit geweest.

Die klokkenluider...

Weet je nog? Over die aanbesteding. Die heb ik gevonden.

En ik heb allerlei dingen laten uitzoeken.

Het lijkt erop dat er van omkoping waarschijnlijk toch geen sprake was.

Dus?

Dat het erop begint te lijken dat die Couwenberg er waarschijnlijk helemaal niks mee te maken heeft.

Wij gaan slapen.

Wat doe je?

Niet meer pokeren, he.

Mam. M-hm.

Hoe gaat het nou verder?

Ik bedoel, normaal zou je een begrafenis hebben, maar nu?

Je hebt gelijk.

We gaan iets organiseren.

En over morgen...

Ik snap dat het moeilijk voor je is.

Maar ik zou het toch fijn vinden als je meeging.

Voor Marit. Voor het gevoel dat we allemaal bij elkaar horen.

Nee.

Ik weet het niet.

Wat niet?

Of hij het wel is.

Wie anders?

Hoe kan hij dat nou geweten hebben?

Die Joego's van je?

Eentje die dacht: ik probeer een centje extra te verdienen?

Dat is toch waanzin. Hoe dan?

De politie is het zeker niet, anders hadden we al lang op het bureau gezeten.

We moesten ons aan 'de afspraak' houden.

Alleen Royackers heeft daar belang bij. Niemand anders.

Moet ik hier mijn advocaat eigenlijk niet bij halen?

Niet nodig. Wij willen weer even een paar dingen met u doornemen.

Ik hoop wel dat dit de laatste keer is.

APPLAUS EN GEJUICH

Alsjeblieft, Marit. Je hebt een moeilijke tijd gehad, vorig jaar en dit jaar nog meer.

Ik vind het geweldig dat je onder deze omstandigheden tot dit resultaat bent gekomen.

Van harte gefeliciteerd en veel sterkte de komende tijd.

APPLAUS EN GEJUICH

Alsjeblieft, Bas. Hartstikke goed.

Alsjeblieft.

Farah, ga zo door met school.

APPLAUS EN GEJUICH

Als iedereen even rustig kan blijven, wil ik nog wat zeggen tegen de nu jong volwassenen...

die zo lang onze leerlingen zijn geweest en nu een nieuwe fase van hun leven zullen inslaan.

Meneer Van Leyden, we hebben beelden van een beveiligingscamera.

U praat met Semmie Bouyer, EEN van uw oude knokploegvrienden.

Ik heb hier uw telefoongegevens.

U belt regelmatig met de heer Bouyer en ook met een aantal van zijn vrienden...

waarvan de meesten meerdere malen zijn veroordeeld wegens geweldsdelicten.

Wat heeft u allemaal besproken? Ik heb het warm.

Het gaat om ontvoering en nu ook om moord.

En dan hebben we ook nog die bedreiging. Ik voel me niet lekker.

Moet ik een dokter bellen? Ik voel me niet goed. Meneer Van Leyden?

Zwaar... De AED! Zwaar... Meneer Van Leyden?

Hallo?

TELEFOON GAAT

Ja?

O.

Nee, dat is...

geen probleem.

Oke.

Dag.

Je blijft vanavond nog een keer bij mij.

Alweer? Ja.

Mama is verdrietig, he. Ja.

En jij? Ben jij ook verdrietig om Willem? Ja.

Maar nog drie nachtjes slapen en dan ben ik jarig.

Ja. En zo is het maar net.

Ik vind het fijn dat jij nog even bij me blijft.

Jij ook? Ja. Ja?

Acuut hartfalen.

Dood?

Nee, hij ligt in coma.

Komt hij daar nog uit? Misschien.

Dat-ie kan praten en zich dingen kan herinneren? Ze weten het nog niet.

ROYACKERS: Dames en heren, ik wil m'n oprechte deelneming betuigen met de familie van de heer Steenhouwer.

Het is een ongehoorde tragedie die hier heeft plaatsgevonden.

...tegen andere personen in deze zaak.

Krijg nou de tyfus.

Wat is er aan de hand?

Ze wil die Iris niet uitnodigen voor de herdenking.

Dat mens... Papa zou dat gewild hebben.

De heer Van Leyden heeft een hartstilstand gehad.

Als hij inderdaad de dader is, is 't de vraag of we dat ooit te weten komen.

Realiseer je je dat we hier samen inzitten?

Als ik naar de kloten ga, ga jij mee.

Exclusief bij de VARA: de dvd-box met beide series van Overspel.

Bestel nu via overspel.vara.nl.