All language subtitles for NSPS-686-ja

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- ๅญ—ๅน•ๅˆถไฝœใ€้…ๅธƒใ‚ฏใ‚ฏใƒ€ใ‚นใƒ‰ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ  -

ๅคซใฎใใฐใง...ใƒ›ใƒƒใ‚ฏใƒ›ใƒƒใ‚ฏใชใŒใ‚‰ๅผทๅˆถFUCK ่œ‚่œœใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ€ใ“ใ‚Œ34ๆญณใจ่‹ฅใ„ๅนด้ฝขใงใ“ใฎไธ–ใ‚’ๅŽปใฃใŸ

ๆญปๅ› ใฏ็™Œใงใ‚ใฃใŸ

2ๅนด้–“ใฎ้—˜็—…ใฎๆœซใ€่‡ชๅฎ…ใงๆฏใ‚’ๅŽใ‚ใŸ

ใฏใ€ใ“ใ‚Œใฏ

็งใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆญปใ‚“ใ 

็งใฎ็ง˜ๅฏ†

ใฏ

6ใƒถๆœˆๅ‰ใฎใ“ใจใงใ‚ใ‚‹

ใ”้ฃฏใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃŸๆฌฒใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ - ใ†ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

็งใŒ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใงใ‚‚

ใŒใ‚“ใซใ‹ใ‹ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ใใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆ็คพๅ“กใ ใฃใŸ

30ๆญณใจ่‹ฅใ„ๅนด้ฝขใงๅนน้ƒจใฎๅบงใซไธŠใŒใฃใŸ

ใ€ใพใ‚‹ใง

็ฃใฎใ‚ˆใ†ใช็›ฎใง

ไบบใ‚’้ฃŸใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚ชใƒผใƒฉใŒใ‚ใฃใŸ

ใฎใ‚ˆใ†ใชไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใ„ใŸ็งใฏ

ใ€ใใฎๅงฟใซๆƒšใ‚ŒใŸ

ใ€ใพใ‚‹ใง

ไผš็คพใŒ็”Ÿๆดปใฎไธญใงใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใ ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ€ใใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๆœใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ 36ๅบฆ็จ‹ๅบฆ

ๆ˜ผใ‚‚

35ใ€36ๅบฆใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ”้ฃฏใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใพใ—ใŸ

ๆ˜จๅคœใฏ้ฃŸๆฌฒใŒใชใ„ใ‚“ใฎใงๅฟƒ้…ใซใชใฃใŸใŒ

ใพใจใ‚‚ใชใ“ใจใฎใ‚ˆใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฌกใฎ่จชๅ•่จบๆ–ญใฏ

4ๆœˆ13ๆ—ฅ ใฏใ„

ใ‚ทใƒ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅพŒ่—คไธŠ...

ใชใœๆฅใŸใฎ๏ผŸ

ใชใœใฃใฆ

็„กๆƒ…ใซ ๅคงๅณถใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ๆฅใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅณถใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใชใœๅพŒ่—คๅƒ

็งใŸใกใฎๅคซใจใฏไปฒใŒ่‰ฏใใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚ฐใƒฌใƒˆใ‚ชใƒˆใƒŠ๏ผŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ ไผšใ†ใใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸ่จ€่‘‰ใฎ๏ผŸ

ๅคซใซๆœ€ๅˆใฎ่ณชๅ•่ฆ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ - ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ„ใฆ

ๅคฑ็คผใ‚ˆใ€ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง - ๅพŒ่—คใ•ใ‚“๏ผ

ๅคงๅณถใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏใฉใ“๏ผŸ - ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ไบŒ้šŽใ‹๏ผŸ - ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใ€ๅพŒ่—คไธŠ

ๅคงๅณถ

ๅ…ฅใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ - ใ“ใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ“๏ผŸ

ๅพ…ใฃ

ใ“ใ“ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ไฝ•

่กจ็คบใ‚ˆใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ 

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚ˆใ€ๅพŒ่—ค

ใชใ‚“ใ ใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฆปใฎใ‚ˆใ†ใซ

็งใŒๅซŒใ„ใ ใญ

็Šถๆ…‹ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใ ใ€ใใฎ่กจๆƒ…ใฏ

ๅนน้ƒจใซๅพฉๅธฐใ—ใŸใ‹๏ผŸ

่ชž

ๆฟใซไปฃใ‚ใฃใฆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚’็ฌ‘ใ„ใซๆฅใŸใฎใ‹๏ผŸ

ใชใ„

ไฝ•

่ชญใ‚“ใงใŠใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใฆ...

ๅคซใŒๅƒใ„ใฆใ„ใŸไผš็คพใฏใ€

่ƒฝๅŠ›ไธป็พฉใซ

ไธŠๅธใ ใฃใŸไบบใŒ

่ฉ•ไพกใซๅฟœใ˜ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจไธ‹ใซใชใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ๅพ€ใ€…ใซใ„ใŸๆ‰€ใ ใฃใŸ

ๅคซใฏใใ“ใงใ€

30ๆญณใจ่‹ฅใ„ๅนด้ฝขใงๅนน้ƒจใฎๅบงใซไธŠใŒใฃ

ใ€ใใฎๅ…ƒๅนน้ƒจใ‚’้–ข้€ฃไผš็คพใซ้€ไฟกใ—ใพใฃใŸ

ใใฎไบบใŒไปŠๆ—ฅๆฅใŸๅพŒ่—คใ ใฃใŸ

ๅพŒ่—คใฏๅฝผๆฐใฎๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใŒใ€

ใพใฃใ™ใๅฝน่ทใŒ้€†่ปขใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใฎๆ›ธ้กžใฏใ€ๅฝผๆฐใŒ

้•ทใ„้–“ใ€้€ฒ่กŒไธญใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ—ใŸ

ใ”้ฃฏใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใŸ

่ชž

ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚้–“ใ ใญ - ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‹...

่ชž

ใ‚ใชใŸๆŽจ้€ฒใ—ใŸใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ชž

ๆœฌ้ƒจ้•ทใŒ

็ช็„ถใ™ใ‚‹ใจไธ‹ๅคง

็งใฎๅคขใฏ

่กŒใ‚ใŸใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใ ใจ

ๅœจๅฎ…ๅ‹คๅ‹™ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ไผš่ญฐใฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใƒ†ใƒฌใƒ“้›ป่ฉฑใงใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใพใ ็ขบๅฎšใงใฏใชใ„ใŒ ๆœฌ้ƒจ้•ทใ‚‚ๆ„ๆฌฒใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

็ขบๅฎšใฐ

ๅฟ…ใš็งๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใ‚ใชใŸใจ็งใฏใŠไบ’ใ„ใซใชใ„้ฃŸใ†้–“ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

็งใฏใƒœใƒผใƒซ็คพใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไผš็คพใ‚’ๆœ€ๅ„ชๅ…ˆใซ่€ƒใˆใฆใ„

ใใ‚Œใฏๅคงๅณถใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใงใฏใชใ„ใ‹๏ผŸ

ไปŠๅพฉๅธฐใ—ใฆ

ๆœฌ้ƒจ้•ทใจ่ฉฑใ‚’ใฟใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใฎๅพŒใ€

ใงใใฆใ€ๅ‡บใชใ„ใง

ใ„ใกใ„ใก็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„

ๅคงๅณถใฎไป•ไบ‹ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ไปŠใฎ่ปŠๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ๅบงใ‚‹

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใƒŽใ‚ธใƒงใƒ–ใƒณใฆ

ไปŠใŠ่Œถใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚ˆ

ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฝผๆฐใฎใ‚ใ‚“ใช็›ฎใซใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใใ†๏ผŸ

ใ‚„ใฏใ‚Šใƒฏใƒผใ‚ซใƒ›ใƒชใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใฟใŸใ„

ๅพŒ่—คใ•ใ‚“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

่ฉฑใฎ้€”ไธญใง็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€

ๆœฌ้ƒจ้•ทใฏใ€

ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’้€ฒใ‚ใ‚‹่€ƒใˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใชใ„

ใˆ๏ผŸ

ๅคงๅณถใซใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€

่‹ฅใ„ๅฅดใซใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒๅ‹‰ๅผทใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใกใ‚‰ใฏใ€ใฏใ‚‹ใ‹ใซ่‰ฏใ

็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใงใฏใ€ใชใœ...

ๅคงๅณถใฏใ€ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€

ๆกไปถใŒใ‚ใ‚Š

ใใฎๆกไปถใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœฌ้ƒจ้•ทใ‚’่ชฌๅพ—ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ธใƒงใƒผ...ใฏ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใŸใ„

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅคงๅณถใซๆตๅˆ‘ใ‚ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

่จฑใ›ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใฏ

ๅคงๅณถใŸใ‚ใฎ้‡‘ใŒ่กŒใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„

ใ‚ดใƒŸใฎใ‚ˆใ†ใช่€ƒใˆใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ๅฅฅ่กŒใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผ

ใ•ใฆใ€ใ“ใฎ่ฉฑใฏใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใง

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆปใฃใฆใ‚ˆ

ใชใœใใ“ใพใงใ‹๏ผŸ

ๅฐ‘ใชใ„ๅพนๅบ•็š„ๅˆถๅœงใ™ใ‚‹

ๅคงๅณถใŒใใ†ใงใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใ•ใ‚‰ใซใ€

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใชใพใจใ‚‚ใชๅฅณๆ€งใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ดใƒŸใงใ™ใญ

ใพใจใ‚‚ใชใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅคงๅณถใ‚’ๆ‚ฒใ—ใไฝœใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ไธŽใˆใ‚‹

10ใ‚’ไธ‰ใคใ‚‚ใ‚Š

ใใ‚Œใพใงใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใ‚

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ใพใ‚

ๅฟƒใŒๅค‰ใ‚ใ‚Œใฐ้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ˆใไฝœใฃใŸ...

ใใฎ็ช็„ถ

ๅพŒ่—คใ‹ใ‚‰

ๆ‹’็ตถใฎ้›ป่ฉฑใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸ

ๅค•ๆ–น

ๆŒใฃใฆๆฅใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ„ใใ†ใ ...

ๅพŒ่—คใ‹ใ‚‰

ๆ‹’็ตถใฎ้›ป่ฉฑใŒๆฅใŸ

ไป•ไบ‹

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

่ชž...

ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏใ€ๅ…ฅ็คพๅฝ“ๅˆใ‹ใ‚‰ๅคข่ฆ‹ใฆใ„ใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงใ‚ใ‚‹็งใซไป•ไบ‹ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใฎใŒใ€ใ‚‚ใฏใ‚„ใใ†ใ„ใˆใฐใ—ใฆใ„

ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฏใ„

่ชž

ไฝ•ใจใ‹่ชฟๆ•ด๏ผŸ

่ชž

่ชž

ๆฎ‹ใ‚Šใฏๅ•้กŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฐใƒฌใƒคใ‚ธ

ใƒซใƒผใƒซใ‚’็Ÿฅใฃๆฑบใ‚ใ‚Œใฐ้€ฒ่กŒใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“

ใชใœๆ•ด็†ใŒใชใ„ใงใใฆใ„

้…ใ„

็งๅพŒ่—คใซ้€ฃ็ตกใ‚’ใ—ใŸ

ใ™ใ‚‹ใจใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆ

ๅคซใฏใ€ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๅคซใฏๅ…ƒๆฐ—ใŒๅ›žใฃใŸ

ใ€ใใฎ่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใซใ€็งใฏ...

ๅคงๅณถใ€็”ŸใใŒใ„ใŒ็งใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ๅคงๅณถใฏใƒฏใƒผใ‚ซใƒ›ใƒชใƒƒใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒๆŠฑใ‹ใ‚Œ

ๅพ—ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ ใจใฏๆƒณๅƒใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใ ใ‚ใ†

ๅฝผๆฐใซใจใฃใฆใฏ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใจ่จ€ใฃใฆใ ใฃใŸ

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ™

ใฉใ“๏ผŸ

ใฉใ“ใฃใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅคงใใช้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ›ใฐ

ๅคงๅณถใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ

็งใฏ็‰นใซๆง‹ใ‚ใชใ„ใŒ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใใ—ใฆๆฌกใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใง

ใ†ใ‚“

ๆ•ฐๅนดใฎ้–“ใซๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸๆ•ตใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“ใ ใ‚...

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„...

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„...

ใƒ€ใƒก...

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹้™ใ‚Š

ๆ‰‹้™ใ‚Š

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„

ๅธใ†

ใ‚ˆใ‚Šๅธใ†

ใ‚ˆใ‚Š

ใชใœใใ†๏ผŸ

ใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ

่ˆŒใ‚’ใ‚ฝใƒ–ใƒฏ

ใฏใ„

ๅฏๅฎคใฏใฉใ“๏ผŸ

ๅฏๅฎคใฏใฉใ“๏ผŸ

ๅฏๅฎคใฏใฉใ“๏ผŸ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹

ๅ‘ใ“ใ†ใง๏ผŸ

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญ

ๅซŒใ„

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ  ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ™ในใ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก...

ใ“ใกใ‚‰ใง

ใ•ใ‚

ใพใฃใ™ใ

ใƒ€ใƒก...

ใƒ€ใƒก

ใฎใ‚ˆใ†ใซ่กŒใ“ใ†

ไธญใซใฏ... - ้™ใ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ไธญใซใฏ...

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็ฑณใ‚ˆใ†ใ 

ๅŒ…่ฃ…

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

ใใ“ใซใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„...

่‹ฆๅŠดใŒๅคšใ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅค•ๆ–นใ ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎไป•ไบ‹ใจ็–ฒใ‚Œใชใ„๏ผŸ

ใใ†ใงใฏใชใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผไป–ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๅคซใฏไปฅๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅฐ‘ใ—็›ฎใคใใŒๅฐ–ใฃใŸๅทจๅคงใชๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ“ใพใงใฏ็งใซๆ•ด็†ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใŒใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚‚ใ†๏ผŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใƒฉใƒณใƒๆ™‚ใพใงใจใ—ใฆ

ไฝœๆˆๆฅใŸ

ใใ“ใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

่€…

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—ใŒ

ใชใœใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนดใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใชใ

ๆ‰‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠใงใฏ

ใใฎๅฟƒใŒใชใ„็”Ÿใ˜

็œ‹่ญทใฎ็–ฒๅŠดใŒ็ฉใ‚‚ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ๅคซใซๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

็งใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้–“ใซ

ๅคซใฎๅซŒๆ‚ชๆ„ŸใŒ็”Ÿใ˜ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใฎ็‡ƒใˆใ‚‹็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„

็งใฏๅฝผใ‹ใ‚‰

ๅพŒ่—คใซไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸ

ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏ

ๅพŒ่—คใฏ็งใŸใกใฎๅฎถใซ่จชใญใฆใใฆ

็งๆŠฑใ„ใŸ

ๅพŒ่—คใฎใใฎ็‡ƒใˆใ‚‹็›ฎใฏ

ๅ‰ใฎๅฝผๆฐใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ€ๆ•ฐๅนดใฎ้–“ใซใ€ๅคซใซใชใ„ๅŸบๅœฐใชใ‹ใฃใŸ็งใฏ

ๅพŒ่—คใซ

้™ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅ…จไธ–็•Œใฎไบบใ€…ใŒ็งใซๅพŒใ‚ๆŒ‡ใ ใ‚ใ†

ใŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’้€ƒใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฏใ‚„

่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅฅ่กŒใใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€็งใฏ

ๅพŒ่—คใซๆŠฑใ‹ใ—ใพใ†

ใฏใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซใ“ใฎไธ–ใ‚’ๅŽปใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎ้ก˜ใ„ใ ใฃใŸใฎใ‹

ๆ•…ไบบใฎๅ†ฅ็ฆใ‚’็ฅˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฅใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคซใฎๆฏใพใ™

ใ“ใฎๆ–นใฏใ€

ใ‚ณใƒผใ‚ธใƒผไธŠไผš็คพใฎๅŒๅƒšใซ

ๅพŒ่—คไธŠใจใ„ใ„

ๅพŒ่—คไธŠ๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ณใƒผใ‚ธใƒผใฎๆฏใงใ™

ๆตฉไบŒใ‚’

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซ

ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจ่žใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰...

ใŠๆฏๆง˜

ๅพŒ่—คใ•ใ‚“ใซไผš็คพใฎไป•ไบ‹ใฎใŸใ‚ใซๆ„Ÿ่ฌใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไผใˆใฆใŸใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใๅธญใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใใ†็ฐพ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ไปฃๆ›ฟไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„

็งไผšใ‚ใชใ‹ใฃไธญ ไฝ•ใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใŸ๏ผŸ

ไฝ•...

ๅคงๅณถใŒๅ…ฅ้™ขใ—ใฆ

1ใ‚ซๆœˆๅŠใฎ้–“ไผšใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็งไผšใˆใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ไธญๅฟƒ็‚นใ‚’ๅˆบใ—ใƒญใƒˆใƒŠ๏ผŸ

่ฉฑใฏใใ‚Œใ ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„...

ใ—ใชใ„ใงใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ™‚ใซ

ๅ‘ฝๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‘ฝๆ—ฅใงใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚“ใช...

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ„ใงใ€ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใซใชใ‚ŠใŸใ„๏ผŸ

ๅฐ‹ใญใ‚‹

็”Ÿๅ‰ใซใ‚ณใƒผใ‚ธใƒผไธŠใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—

ๅฅฅๆง˜ใซใ‚‚ๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™...

ใฏใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ - ใ‚ใชใŸใฎ

ๅฝฉ่Šณ่ณ€ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„๏ผŸ

ๅฏๅฎคใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅฝฉไธ‹้‡Ž

ใ‚ใ„ใ•ใคใ‚’ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„ใ€ใ™ใ่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ–น

ๅฅฅๆง˜

ๆ•…ไบบใฎๅ†ฅ็ฆใ‚’็ฅˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”Ÿๅ‰ใซใ‚ณใƒผใ‚ธใƒผไธŠใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎ...ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใพใ™

ๅคซใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎๅพŒใ€ใ“ใ‚Œๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆตฉไบŒใฎใŸใ‚ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใฆใ€้ฃŸไบ‹ใซใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

ใŠ้…’ใ‚‚ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

ใใฎๅพŒใ€

็งใฏใ“ใ‚Œใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅพŒ่—คไธŠ

ใŠๅฟ™ใ—ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใจใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใˆ

ใใฎๅพŒใ€

ใŠๆฏๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใช

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฃใ‚ธใƒซใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๅฐ‘ใ—

ไผ‘ใฟๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ - ใ‚ใชใŸใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฌกใซใ„ใคไผšใˆใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใพใ‚

ไปŠๆฌฒใ—ใ„๏ผŸ

ใ“ใฃใก

ใฏใ„ใ€ใฆ...

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ...

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ...

ใ‚ˆใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„...

ใŠ้ก˜ใ„

่กŒใใฟใŸใ„ใ€่กŒใใฟใŸใ„

็–ฒใ‚ŒใŸใ€ใ‚ใชใŸใฎไธŠใซไน—ใฃ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ใงใใชใ„ใ€่กŒใใฟใŸใ„...

ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‹ใ‘ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ๆฐ—ๅˆ†่‰ฏใ

่กŒใใฟใŸใ„ใ€่กŒใใฟใŸใ„

็ฑณใ‚ˆใ†ใ 

ใงใใชใ„ใ€ใƒ€ใƒก - ๅŒ…่ฃ…

ๆฌกใซใ€ๆฌกใซใ„ใคไผšใˆใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใพใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไผ‘ใ‚“ใงๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ ใฎ๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใฎ

ใฟใ‚“ใชๅทฆ๏ผŸ

ๅณใ€ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸใใ‚‹ใจ่จ€ใฃใญ

ๅนธใ„ใงใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“๏ผŸ

ใƒ™ใƒซใƒˆ็ตใ‚“ใ ๅฝขใŒ็•ฐใชใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹๏ผŸ

ใƒ™ใƒซใƒˆใƒ•ใƒซๅธธใงใ‚ใฃใŸใฎ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ๅฐ‘ใ—ใ‚ฟใ‚คใƒˆใฆ...

ใใฎๅพŒใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ไฟฎๆญฃใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๆตฉไบŒใŒ้ ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซไผใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚ณใƒผใ‚ธใƒผไธŠใงใ‚ใ‚Š๏ผŸ - ใฏใ„

็งใฏๅฐ‘ใ—ไผ‘ใพใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฝฉใ—ใซ

ใ€ใ„ใคใ‚‚่‹ฆๅŠดใ•ใ›ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใฆ

ใ“ใฎๆ‰‹็ด™ใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

็งใฏใ™ใงใซๆญปใ‚“ใงๆ„ๅ‘ณใ ใ‚

ๅฝฉใ™ใ‚‹

็งใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใปใฉ่‰ฏใ„ไบบใ 

ใ‚ใชใŸใซไผšใ†ใ“ใจใŒใงใใฆ

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ใงๅ‰ฒใฃใŸๆ™‚้–“ใ€ใ™ในใฆใŒ็‰นๅˆฅใซๆ„Ÿใ˜ใŸ

็งใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅดใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎใŒ

ใฏใกใฟใค

ใ”ใ‚ใ‚“

็ง

ใ‚ใชใŸใŒๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใงใฏใชใ„...

- ๅญ—ๅน•ๅˆถไฝœใ€้…ๅธƒใ€ใ‚ฏใ‚ฏใƒ€ใ‚นใƒ‰ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ  -

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.