Original subtitles

Trifaria diva.

Tu meter frugiferens.

Ruri vidsos tuos superposne.

Trifaria diva.

Fac sol rursom orisi.

Trifaria diva.

Tu meter frugiferens.

Ruri vidsos tuos superposne.

Fac sol rursom orisi.

Trifaria diva,

Tu, meter frugiferens.

Tu meter, ruri vidsos tuos superposne.

Fac sol rursom orisi.

Feuge.

Feuge!

Reme!

Bhreter!

Romole!

Reme!

Bhreter!

Memed manukape!

Bhreter!

Romole!

Bhreter!

Dueluans nobis kepiesont.

Terslam kuempiam non habemos.

Soli somos.

Divi nos neglegonti.

Ede.

Kuidne prodesti edese?

Albai somos.

Kuid kras akkidet gnoskis.

Ede...

Nondom akkisit...

Divost...

Trifaria diva.

Tu meter frugiferens...

An saker egnis kuokue nobis ussesit.

Ad te bhleuminis aekuosemaffers ad sinom tuom,

sine ghueitam kui tu dedisti.

Tu egni...

kui ghostes ghuendis,

memed fatakue mea deghuende

Mesosem meam adspike

finemkue dik.

Finemkue dik.

Memed kape.

Memed kapite!

Me perkute!

Med bheide, perkute.

Amplios.

Amplios.

Meter...

Serva bhretrem tuom,

ollom semper serva.

Divos nomen tuom bene deikeat.

Meter, egomet tekom maneo, hike.

Keleres, keleriter kurrite.

Denikue divos nobiskom guenit.

Bhreter, divom nobiskom bhereti .

Nondom soli esimos.

Albade aiosiosi ekuitesin nos proikionti.

Hike non permanendumst.

Posti sinom duipertitom, kakumni...

tersla altast.

Fortasse per eyam regionembhleumen transise poti esimos,

sed alia gueia nonstut illake pergueinamos.

Sed nemost ibi.

Nehemo guivos nemosedeomkuam rekessit.

Veliensom terslast.

Nemos sacratost.

Pervadsos duestis

intra arboses abscosis.

Nulla optio nobis.

Non fakito!

Si guivese volt.

Bhreter...

Bhreter, te attolle, sub te plako!

Non tibikom aubherre poti essi.

Eiom hake rinkue, paki moriasset.

Bhreter meos guivost.

Moritosi non somos, uti mortuomkuidem? saluom fefekesimos.

Eiis salui somos.

Kuoad poti esti,

nobiskom guenionti.

Gueinam eripese duenom non bheuit.

Pollikitos esom bhreteri

egnim nobiskom adtolitosom.

Antea inkede.

Eiom mehi vinke.

Sistese nonst.

Age, age, age, opnes, age, tollite!

Nogti konkuieskamos, kraskuealbeskente die profikiskeamor.

Nonne animarvortite kuodseike mortua karo somos?!

Kuam primom ekseamos, seike salvi esimos.

Solom manese tibi nonst.

Fakilios esitdeguenedese multis entis entobos.

Kuomodo deguendese poti somos?

Eamos, eamos!

Hike Alba non persekuetur.

Idsta Veliensiom tersla.

Seike hike manebimos, duestiai nos rapionti.

Kapitave lukosom nosmortua prekordia fakienti.

Adside Marke!

Spiritus in pace te relinkuenti,

si clamose non klamabit!

Sikuti Velienses.

Nehemone meihikom?

Nehemone meihikom?

Fak take!

An tu?

Mehikom tu?

Solos ise nonst, amike.

Age, mehercle, mortote,

opnes mortonto, sakratos!

Esusio.

Age, hike manese nonst,

Age!

Nulla spes nobis.

Petivit.

Puerklos vestalim tetigit. Sacratost.

Nobiskom eiom ferre opus nonst.

Bhreker?

Noli eiom tanghese.

Is divosio egsekrationem adbheret!

Eiom egsacrandomst utinos morted salvi esemos!

Id kelosio konsiliom.

Sine me eiom nekare,

ted nobiskom salvo.

Nehemo ted malefikese volt.

Te adpropinkuente...

moriato.

Auses patefakete!

Ollom puerklom sakrom egnim polluit.

Divos nos aliom per aliomnekabit, eio guiuented.

Opnes moriemor.

Neka!

Neka!

Oinom gradum...

ted hokdie mortuosomregnom vidsosom esse.

Kom eio moriesis!

Okuolos istos memine.

Kuis morise volt?

Kuis morise volt?

An tu

servos

morise vis?

Adspikite os eios

Is med esti.

Egom eios esom.

Moritosos esom,

profecto?

Egnis bhuit.

Opnia duena esonti.

Esusio, Reme.

Inedia sitikue adfikior.

Konfestim revortear.

Bhreter meom esurit.

Tu kuokue putasne eiomsakratom esse?

Nehemo divosom konsilia gnoskit.

Serva eiom...

uti egom teted servabo.

Tu eii dlongios tenese potes,

me absented.

Ante albeskentem diem,

divis volentibos,

reverseso.

Venase tibi soli nemosi nonst.

Fak take!

Non revortetor.

Tefarie bene deikit.

Hillike vestalim rinkuamos

egsekrationed dekaedamos.

Kuid fakiedom...

fakamos.

Sikue bhreter revortit?

Kapitem perfringet!

Prima leu ks adguenitosast.

Nobis divi puerklom sakrandomst, denikue profikiskise

ak salutem petese opust.

Kuid aghis?

Ne alios aliom nekavesit.

Apud bhleumen ionkti perveniamos, kuiskue ledueros esto.

Me audite.

Ollos puerklos egnim polluit.

Divos nos guivos non sinet

uskuead eios apud nos esti.

Dubiom ad ignem akkedese.

Vere.

Kuis vobis puerklomin tergis subskipese?

Kuis vobis kruosedeios skelesis se polluet?

An tu, strenuios...

...divosom konsilio vis, nobis opnes kapitis damnase?

An tu eiom in tergis subskipese vis, bhretrod deente?

Heia.

Transile,

transile orbem!

Kur

egnim substulisti?

Puerklos divis sacratost.

Eio,

eio,

eio abii.

Nehemo sakri egnisorbem transise potesti.

Sakrom solom kuod ollom kinget.

Abii.

Abii ak salva esto.

Adii.

Egnim transi.

Si profecto putas id fatum tuom.

Tersla spinis sepulkromtuom obruat, Cai...

umbra tua semper sitim sentiat.

Ne Manes

kineses tu as adsistanti

ak vindikator foeda tua ossua gemitusuo terreat kuam esuriens kanis

Tumulom tuom vetaampora deiekto kapite

opnes eksakutis saksisollom perkutient,

si impios divosio egnim lakessies,

in te sakrata verbain aevo kadeanti.

Revorsit.

Credese non potest.

Opnes edite.

Iste kor paludis magsimi kervosio.

Prostravit...

koram memed kom mortuos bhuisset.

Korde eios in luto kurres,

in rupibos adrepes,

Tiberim mekom transies

Ak nos tegtom kondemos.

Nogtemkue sopise ne timeamos.

Bhreter meos.

Kuid aghese vis?

Vulnesem medesi

Eio malefikese non volt.

Terslam mollem.

Kaligo adventosast.

Hodie non pluvet.

Parate vos profikiski.

Favos divosom nobiskom.

Memed adspikite.

Egnis bhretrem meom tuitus.

Bhreter meos guivit.

Egom fusia Tiberis superstes esom.

Egom albana morte vos salvos fefeki.

Egom

famem vobis eksplevi.

Vos non sakrati estis.

Non soli estis.

Paludis kordem transiemos

ionktoi maneteveliensiis adgredientibos

Regem vostrom adspikite.

Nondom dueluae estis.

Ionkti estis, kohors estis

kui terslam suam prompte habeto!

Kuis abise volt, nonke fakiat.

Kuis memed dlongios lakessese volt

nonke fakiat.

Kuis manet et subikit

okuoli mei esto, me absente,

auses meae kom suopiam,

Kor meom, si in pugna impetom patior.

Nos pavos esemos,

nos terros kui nogtesuopnom impedet!

Nos superstites esemos...

hodie...

kras...

uskue ad diem kuoiuksta divons sedebimos.

Uskue ad diem kuoiuksta divons sedebimos.

Adite, pugnate!

Noli eiom malefikese.

Iam praesidium non habetis.

Duellatores vestriopnes mortui sonti.

Kuid vobis?

Patefak tegtom kui memed deket.

Egom regs istios pagi.

Bhretrem meom illike posnite

eiom refikese sinite.

Alikuid immane vi tua.

Kuid visisti?

Alikuam leukem visi kirca ted.

Nonkue

kuid vides?

Magis kuam homo...

Divos tantum me habese potest.

An tu divos?

Kuid agonti?

Haeke chorus eiosomduellatosom morted.

Konsistite.

Date Regi!

Harvorspikinam gnoskisne?

Oinos ordo koelom dueluasomkueguitam transeontom regit

Koelosio fatum in guiventomiliobos scriptust.

Duo uti oinom ionkti,

uti foliom suoskue vorsuom.

Bhretres.

Apud utroskue...

regs.

Is novom imperiom kondet,

uti orbis terslasom nomkuam gnovit

nek in venientibos annis gnosket.

Duo uti oinom ionkti, utifoliom suomkue vorsuom.

Is regs meminisketor magno in aevo,

etiam eio mortuo, kuam divos.

Turba hominom...

imperio eios oboediet,

alios aliom servabonti

ak iongenti kom serui bhuesint.

Sed...

inferi tetrans esti.

Age...

ne kessavesis.

Fata divosom ein timeo.

Duobos oinom manebit.

Foliom suoskue vorsuom relinkuet.

In altera leuks miket,

altera in tenebra aeterna labet.

Bhreter meos konsanatosos esti

Duobos bhretris oinom manebit.

Bhrater bhratrem nekabit,

tantum kruose regs gnasked.

Bhreternos kruos...

vis eios eset

benefikiom eset.

Sic divi petonti.

Fata divosio perfik, regs meos.

Guenies,

ne periklitasses

Animadvorsisti?

Memed tekom tenuisti,

kuoad mortim ak ultra.

Permagnos regs esis.

Ne periklitasses, bhreter.

Egom ionktos tibi esom.

Et si gueina olla falsa deikit?

Nehemo kontra divosom

konsiliom potest.

Me neka...

Neka, bhreter.

Eia mentitast

Eia nos ulkiskitosaesti kuod eiam eripuimos.

Divos per ollam lokui.

Nolis eios konsiliom despikere.

Tonke divos nos negleksit.

Rege...Rege...Rege! Rege...Rege...Rege!

Rege...Rege...Rege! Rege...Rege...Rege!

Bhreter meos guivit!

Siste Reme!

Non sentitis?

Divos eios nos opnes mortuons volt.

Sine eiam, noli divom tangese!

Kuid de divo sapis, seneks?

Divos, prekor, serva.

Fak take!

Non kuod volo in futuris lego!

Voks mea divosom spiritost tantom.

Me turbase vis!

Divos te indulgente...

gloriosos esto.

Te obponente...

prostratos esto.

Seike divosom konsiliom sekui

esti bhretrem meom nekase

egom oinom divom kuem agnosko.

Sub te plako, mehi mortem tam saevamnon sine, memed neka potios.

Reme!

Si divos ted amat,

ted famed duestiasom servabit.

Egom mea fata esom.

An tu...

signom victosiae meae contra divons.

Ne memed malediksesis, saga!

Sub te plako, memed serva, Reme...

Kom te benedeiko.

Dlonge...

Dlonge!

An nehemo ollom korpos tetigesit!

Hoke akkidit kui revortonti.

Konsanatos.

Regs vestrom eiom sanavit!

Faktom vanom non bhuit.

Ubi eia?

Saga esat.

Kuid sakrom egnim?

Gueitam tuam elegsi.

Egnis spes ultima esat.

Nonke nobis nihil magis.

Sine mulieses rited eiom sepelise.

Siste.

Siste!

Nehemo ollom korpos tangat.

Kuod fakio, fakies.

In ted revorte.

Nomkuam iussa mea detrekte!

An kapies?

Nomkuam iussa mea detrekte!

Ek tempos fusom esse kuodivosio konsiliom sekuebamor.

Satis!

Reme.

Noli audese!

Kervikem sub regi tui mitte!

Sub kervikem opnes mittite!

Fakeamos uti deikit.

Ekskuaesivisne egnim, bhreter?

Akkipeto egnim.

Akkipeto tuom divom.

Siste, Reme.

An divos sistitit

kom captivi sikutiduestiae trakti somos?

Ak kom alim in aliomnos pugnase fefekesont?

Imperiom pavosi sistiti, bhreter.

Homines metuonti divons,

kui divi eies subikionti.

An tu?

Metuesne divons?

Kirkumspike.

Soli esomos.

Kuim isti mortuiguivikue olli metuonti?

Kuid nomen eiospertimeskese fefeked?

Kuod ems subiektons fefeked?

Remum nomen.

Egom egnis esom

ne oinom kuidem

divos esit kuem vereamor.

Ionkti somos,

nehil magis interest.

Profecto divom non animadvortis?

Kuis esti?

Kuis esti?

Kuis esti?

Kuid fefeki?

Feuge.

Divosio konsiliom perfikese video.

Opnes pars esomos,

volentibus ak non.

Ego kuokue.

Servavimos

kaedis auktorem.

Kuid valet?

Feughe...

Adspike bhretris tui horrosem.

Ubi eios? Mane abit.

Ekshaustos esti.

Longe intuitus, sed egnim non ueideo.

Korpos opnes simul sepeliamos.

Sine duellatoribos teuti non somos.

Nobis veikos relinkuendomst, nonke dukem nobis opust.

Egnis te elegsit.

Triginta annosom,

sine mosa...

egnim alues.

Si onkuam

ekshausiet,

gueita tua kom eio.

Divi

Divi magsimo

honosi elegsesont.

Bhleumen propenkuos.

Aghete!

Albani ekuites.

Bhretrem meom konsekuitosi sonti.

Noli ise.

Kuid divos parat nehemo skiet.

Sine eiom suis fatis.

Nimis divons lakessivit.

Kuid eio faktomst...

kuoina meast.

Bhreter tuos patres nostros nekavit,

skelese terslam nostram polluit.

Albam nehemo tenese poti esti.

Strenuiores sonti.

Nomkuam akkidet.

Kuoad Alba fortis

timendakue,

nehemo leuder esit.

Nehemo.

Ollos inimikos noster.

Nobis, puerkoloi,

vobiskom oina sors.

Kvid esti, domine?

Non audisti?

Non audii, domine,

nehil sentio.

Vultuses adpropinkvonti.

Konfestim,

ex olla parte esimos.

Elaxantre?

Elaxantre?

Albani homines!

In aekuosem! In aequosem! In aequosem!

Adite in aequosem!

Kessa!

Kuin potios tu, bhreter.

Homo meost.

Olli mihi servi sonti.

Olli leuderos homines sonti,

olli soki nobis sonti,

ollis gueitam tuam debes.

Tu mihi tuam debes.

Egom sub eios in duello ieki.

Kuis tibi potestatem dediteis bhoedom konfikese?

Me sine!

De arma ponsni,

eiam sine.

Ista tersla sakrast.

Kuis statuitne?

Egom statuo, Cai.

Kui egnim tuli.

Dlongios.

Dlongios rekedite.

Aranth,

Eamos...

Aranth...

Egnis olle labes nostrast, bhreter.

Nos vis somos.

Hike intus...

Nullos divos.

An kapies?

Pomoeriom transisene audsus bhuesit,

Nisi?

Kuid agis?

Visne te regem fiesi?

Age!

Abi!

Adspikite regem vestrom!

Vilim.

Bhreter...bhreter...

Reme.

Named kekom bhere.

Tu servabis.

Egom mekom te bheram.

Ionkti esimos, Reme.

Kivitatem teutam trans bhleumen...

kondes.

Illike memed sepelias.

Regem meom.

Nehil iam video.

Hike esom.

Hike terslam nostram, bhreter.

Fata kuae elegsisti

perfecta son ti

Ionkti bhuesimos iiskuis nehil magis esti.

Ac opnes kirka Tiberim pouplesaeque idem bhoedom ikent.

Ak kivitas ista...

ex mesose...

ex mei bretri kruose.

Nogte eios animaostios vestros pulsavit.

uti meminesit opnisquid futusi pretiom.

Et Divi

Okulos mess kenebras obfundite

ne videant

kuid ensis mea fekit.

Magis volo egom morisi.

utinam cruos isteterslam kvis madefakit

quam petra durum esset

ac oinom verbom skolptomesset kvid animod opniom hominom

kivitatem transitosom, adoritosomaut refugiom petitosom resonabit

Pertimeskite...

ista "Romam".