Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:44,418 --> 00:01:45,418
Some people say
2
00:01:46,209 --> 00:01:48,126
the person you liked at sixteen
3
00:01:48,918 --> 00:01:50,751
will have an impact on you all your lifetime
4
00:01:56,293 --> 00:01:58,001
Where is the classroom?
5
00:02:02,459 --> 00:02:04,293
Till the time we'll meet
6
00:02:04,293 --> 00:02:05,834
Still 5 seconds left
7
00:02:06,126 --> 00:02:06,959
Five
8
00:02:07,834 --> 00:02:08,793
Four
9
00:02:09,918 --> 00:02:10,709
Three
10
00:02:11,543 --> 00:02:12,334
Two
11
00:02:13,459 --> 00:02:14,209
One
12
00:03:01,168 --> 00:03:02,126
I'm sorry
13
00:03:13,668 --> 00:03:15,876
Dear students, Welcome to
14
00:03:15,876 --> 00:03:18,501
Dunan, the number one high school
15
00:03:18,501 --> 00:03:20,959
Let's welcome
16
00:03:20,959 --> 00:03:23,126
this year's best grades new student
17
00:03:23,126 --> 00:03:25,668
the IQ200 student
18
00:03:25,668 --> 00:03:28,126
as the representative of all the new students
19
00:03:28,126 --> 00:03:30,543
Let's welcome him
20
00:03:44,751 --> 00:03:45,834
Cool
21
00:03:45,834 --> 00:03:47,709
So handsome
22
00:03:51,751 --> 00:03:52,501
Mr.Rector
23
00:03:52,959 --> 00:03:54,126
Dear Teachers
24
00:03:54,126 --> 00:03:55,793
Honourable guests and fellow schoolmates
25
00:03:56,793 --> 00:03:59,334
I am Dunan High School freshmen's
representative for this year
26
00:03:59,668 --> 00:04:00,918
10th Grade, Class A
27
00:04:00,918 --> 00:04:02,168
Jiang Zhishu
28
00:04:08,501 --> 00:04:09,584
That year
29
00:04:09,959 --> 00:04:12,793
I met the person I would love for a lifetime
30
00:04:33,876 --> 00:04:35,376
Jiang Zhishu
31
00:04:35,376 --> 00:04:37,959
studies in the best class in Dunan high school
32
00:04:37,959 --> 00:04:39,709
The male God among gifted students
33
00:05:02,334 --> 00:05:04,668
Geniuses like Jiang Zhishu
can drive civilization
34
00:05:04,668 --> 00:05:06,126
and change the world
35
00:05:06,126 --> 00:05:07,376
Wasting a second is
36
00:05:07,376 --> 00:05:08,959
a loss for Humanity
37
00:05:11,168 --> 00:05:13,084
According to their IQ
38
00:05:13,084 --> 00:05:16,834
the students are divided into
six classes, A to F
39
00:05:19,584 --> 00:05:20,668
Genius
40
00:05:20,668 --> 00:05:22,084
You break the record
41
00:05:23,043 --> 00:05:25,293
Class A's students' duties in life
42
00:05:25,293 --> 00:05:28,043
are completely different
from those of our Class F's
43
00:05:30,084 --> 00:05:32,584
But I love my campus life very much
44
00:05:35,168 --> 00:05:36,168
because...
45
00:05:43,834 --> 00:05:45,251
- Watch out
- Where are you going?
46
00:05:45,251 --> 00:05:45,876
Xiangqin
47
00:05:45,876 --> 00:05:46,668
What!
48
00:05:46,668 --> 00:05:47,709
Male God coming down
49
00:06:05,543 --> 00:06:07,709
This type of high achiever
male God, like Zhishu
50
00:06:07,918 --> 00:06:10,001
In normal time, it's really hard to meet him
51
00:06:23,501 --> 00:06:24,626
What's more difficult is
52
00:06:24,876 --> 00:06:26,209
the school devotes all its resources and
53
00:06:26,209 --> 00:06:29,501
take all possible
protective measures for Class A
54
00:06:32,918 --> 00:06:34,251
Welcome
55
00:06:34,459 --> 00:06:38,126
Interactive protection
function external than learning
56
00:06:45,543 --> 00:06:46,459
Newcomer, well
57
00:06:52,543 --> 00:06:53,668
As an idiot
58
00:06:54,251 --> 00:06:58,293
even sneaking near a genius is a luxury
59
00:06:58,793 --> 00:07:00,209
In these three years
60
00:07:00,209 --> 00:07:01,709
each time, I just only had the time
61
00:07:01,709 --> 00:07:03,543
to see his disappearing silhouette
62
00:07:03,751 --> 00:07:05,959
and secretly liked it this way
63
00:07:05,959 --> 00:07:08,543
Indeed, I could only glanced at him from afar
64
00:07:08,959 --> 00:07:10,501
I am just one of them
65
00:07:10,668 --> 00:07:11,793
This winter vacation
66
00:07:11,793 --> 00:07:15,293
I participated in a long-distance
swimming event in Boston, USA
67
00:07:15,293 --> 00:07:17,834
The last challenge completed on that day
68
00:07:17,834 --> 00:07:21,043
was an eight-year-old little girl
with bone cancer, NANA
69
00:07:26,084 --> 00:07:27,876
The little girl wanted, before her amputation,
70
00:07:27,876 --> 00:07:30,334
to remember the last feeling of freedom
71
00:07:30,793 --> 00:07:32,001
Before that
72
00:07:32,001 --> 00:07:34,126
everyone said it would be dangerous for her
73
00:07:34,126 --> 00:07:35,418
Impossible to succeed
74
00:07:36,418 --> 00:07:37,501
However, she proved
75
00:07:37,501 --> 00:07:38,668
everyone wrong
76
00:07:39,918 --> 00:07:42,043
Everything you think is impossible
77
00:07:42,543 --> 00:07:45,793
is just waiting for the day to be completed
78
00:07:46,084 --> 00:07:47,293
As long as there's faith
79
00:07:47,293 --> 00:07:48,626
and stick to it
80
00:07:48,626 --> 00:07:49,959
One day
81
00:07:49,959 --> 00:07:51,501
you'll certainly succeed
82
00:07:51,959 --> 00:07:52,584
Thanks
83
00:08:03,459 --> 00:08:05,001
Good speech
84
00:08:05,001 --> 00:08:05,709
Thanks
85
00:08:06,793 --> 00:08:11,043
Student Jiang Zhishu is
really a good role model
86
00:08:12,043 --> 00:08:14,418
At the airport, Jiang Zhishu and Gong Shahui
were seen together
87
00:08:14,418 --> 00:08:15,668
Suspecting they came back
from a vacation in the US
88
00:08:15,668 --> 00:08:17,084
These two people behaving so intimately
89
00:08:17,334 --> 00:08:18,418
See
90
00:08:18,418 --> 00:08:21,626
The clothing they wore
at the airport was so fitting
91
00:08:21,626 --> 00:08:23,543
Really, like stars
92
00:08:23,543 --> 00:08:24,668
Really very good looking
93
00:08:26,418 --> 00:08:28,376
Don't know where she bought these clothes
94
00:08:28,376 --> 00:08:29,376
Really
95
00:08:29,626 --> 00:08:31,126
- High definition,
- very nice
96
00:08:36,126 --> 00:08:38,709
What else can't you do, Zhishu
97
00:08:39,084 --> 00:08:40,543
Will not marry you
98
00:08:41,376 --> 00:08:42,001
Give up
99
00:08:42,001 --> 00:08:43,209
Yuan Xiangqin
100
00:08:43,209 --> 00:08:47,084
Boys like Jiang Zhishu who have
IQ200 brains functioning normally
101
00:08:47,084 --> 00:08:49,626
What reasons do they have not
to look at the school babe, Shahui,
102
00:08:49,626 --> 00:08:51,626
but look at you?
103
00:08:52,834 --> 00:08:55,376
Weren't you always supporting me?
104
00:08:55,376 --> 00:08:57,168
Support you to go on a date
105
00:08:57,168 --> 00:08:58,959
but not to dream
106
00:08:58,959 --> 00:09:00,126
Already three years
107
00:09:00,126 --> 00:09:01,626
About to graduate
108
00:09:01,626 --> 00:09:04,209
Elsa, let it go
109
00:09:12,543 --> 00:09:13,959
- Action
- Yes
110
00:09:15,418 --> 00:09:17,251
Wow!
111
00:09:18,418 --> 00:09:19,709
Sister-in-law wash it
112
00:09:21,584 --> 00:09:24,293
Wow!
113
00:09:25,168 --> 00:09:28,084
A Jin Thank you for always
making us appetizing lunches
114
00:09:28,084 --> 00:09:28,959
No
115
00:09:29,876 --> 00:09:32,459
This is just some home cooking
116
00:09:33,293 --> 00:09:34,126
Nor is it
117
00:09:36,751 --> 00:09:38,084
Specially done for anyone
118
00:09:42,834 --> 00:09:44,459
What about us?
119
00:09:44,751 --> 00:09:45,668
Tea eggs
120
00:09:48,084 --> 00:09:48,709
Xiangqin
121
00:09:50,168 --> 00:09:52,376
Don't listen to what she said
122
00:09:52,376 --> 00:09:55,001
In my heart, you are the best of all girls
123
00:09:55,584 --> 00:09:56,584
You are brave
124
00:09:56,584 --> 00:09:57,501
kind
125
00:09:59,293 --> 00:10:00,293
not a picky eater
126
00:10:01,126 --> 00:10:02,084
good appetite
127
00:10:02,084 --> 00:10:04,209
You are really wonderful, do you know that?
128
00:10:04,793 --> 00:10:05,459
Really?
129
00:10:05,459 --> 00:10:06,543
Really what
130
00:10:07,334 --> 00:10:08,668
Of course, its true
131
00:10:08,668 --> 00:10:11,959
There is no one in this world that
would not like a girl like you,
132
00:10:12,376 --> 00:10:13,209
therefore...
133
00:10:14,293 --> 00:10:15,293
Graduating soon
134
00:10:16,293 --> 00:10:18,876
Shouldn't we grasp the time left
135
00:10:19,334 --> 00:10:22,626
Take the courage to take action
136
00:10:23,209 --> 00:10:24,876
Because if we don't confess our love now
137
00:10:26,126 --> 00:10:27,584
there won't be another chance
138
00:10:27,959 --> 00:10:29,043
Xiangqin
139
00:10:30,084 --> 00:10:31,084
I like...
140
00:10:31,459 --> 00:10:32,168
You are right
141
00:10:32,168 --> 00:10:33,584
I want to confess my love to Zhishu
142
00:10:34,001 --> 00:10:34,626
Ha~
143
00:10:34,626 --> 00:10:36,959
I want to let Zhishu know
my heart before graduating
144
00:10:36,959 --> 00:10:38,709
- No
- Thank you, A Jin
145
00:10:39,376 --> 00:10:40,001
Xiangqin
146
00:10:40,418 --> 00:10:42,543
While others are practicing
a power shortage drill at school
147
00:10:42,543 --> 00:10:44,376
the fingerprint identification system will fail
148
00:10:44,376 --> 00:10:45,918
In a year it's the only time
149
00:10:45,918 --> 00:10:48,876
Class A and Class F have
ten minutes to go through
150
00:10:49,084 --> 00:10:50,959
Xiangqin, Keep it up
151
00:10:50,959 --> 00:10:53,251
Confess early, give up early
152
00:10:55,751 --> 00:10:57,126
Fellow students
153
00:10:57,459 --> 00:10:59,376
Do you know that in Africa
154
00:10:59,376 --> 00:11:03,959
for every 60 seconds,
there is one minute that passes
155
00:11:04,751 --> 00:11:06,834
One inch of time is one inch of gold
156
00:11:07,293 --> 00:11:09,834
It's hard to buy a good neighbor
157
00:11:10,668 --> 00:11:12,501
Asians' neighbors
158
00:11:12,709 --> 00:11:14,876
are almost Asians
159
00:11:14,876 --> 00:11:16,334
and Africans as neighbors
160
00:11:17,751 --> 00:11:19,251
Fire
161
00:11:19,251 --> 00:11:21,001
There is fire, protect Xiangqin
162
00:11:21,001 --> 00:11:22,001
This is just a drill
163
00:11:22,001 --> 00:11:23,459
Not a real fire
164
00:11:24,668 --> 00:11:25,668
Keep calm everybody
165
00:11:25,668 --> 00:11:27,543
Breathe deeply
166
00:11:28,376 --> 00:11:29,168
Xiangqin?
167
00:11:29,918 --> 00:11:31,209
Xiangqin? Where are you?
168
00:11:31,209 --> 00:11:32,293
I'm here
169
00:11:32,293 --> 00:11:33,793
The fire is too dangerous
170
00:11:35,626 --> 00:11:36,709
Xiangqin
171
00:11:36,709 --> 00:11:37,918
Leave quickly
172
00:11:37,918 --> 00:11:39,084
Leave us alone
173
00:11:39,084 --> 00:11:40,334
Go
174
00:11:45,376 --> 00:11:46,293
Isn't it
175
00:11:46,293 --> 00:11:47,459
a fire?
176
00:11:54,876 --> 00:11:56,168
I hope
177
00:11:57,293 --> 00:11:58,418
this door
178
00:11:59,209 --> 00:12:01,543
can take me into Zhishu's heart
179
00:12:18,334 --> 00:12:19,584
Jiang Zhishu
180
00:12:25,959 --> 00:12:28,334
I am Yuan Xiangqin of 12th grade, Class F
181
00:12:30,418 --> 00:12:32,126
I like you
182
00:12:36,334 --> 00:12:37,709
Are you willing
183
00:12:37,709 --> 00:12:40,376
Are you willing to accept my love?
184
00:12:43,501 --> 00:12:44,418
Sure...
185
00:13:00,834 --> 00:13:02,376
Do you think it's possible?
186
00:13:09,793 --> 00:13:10,959
I won't give up
187
00:13:10,959 --> 00:13:12,834
You once said that no matter
how difficult it is
188
00:13:12,834 --> 00:13:13,709
Just stick to the end
189
00:13:13,709 --> 00:13:15,418
And dreams will come true
190
00:13:15,418 --> 00:13:17,543
Like the little girl in Boston
191
00:13:17,834 --> 00:13:18,626
Right?
192
00:13:23,793 --> 00:13:24,543
Stupid
193
00:13:25,209 --> 00:13:25,876
Ha?
194
00:13:26,584 --> 00:13:28,001
Such a thing
195
00:13:28,001 --> 00:13:29,501
only people like you would believe
196
00:13:32,209 --> 00:13:33,168
Tell you one thing
197
00:13:33,959 --> 00:13:35,251
it's forever impossible
198
00:13:36,626 --> 00:13:38,584
Because I dislike brainless girls
199
00:13:55,418 --> 00:13:56,209
It's okay
200
00:13:57,001 --> 00:13:58,418
Not seen by others
201
00:14:05,084 --> 00:14:09,168
Student Yuan Xiangqin of 12th grade, F class
202
00:14:10,001 --> 00:14:12,668
Disaster prevention drills are
not good to avoid
203
00:14:12,668 --> 00:14:14,334
Seizing opportunity to confess your love
204
00:14:14,334 --> 00:14:18,168
Wasting thirty seconds of Student
Jiang Zhishu's precious life
205
00:14:18,168 --> 00:14:20,168
Later, go to the Student
Affairs Section to report
206
00:14:27,668 --> 00:14:29,126
Xiangqin, don't be upset
207
00:14:29,126 --> 00:14:31,459
The video of you being
ridiculed by Zhishu is so boring.
208
00:14:31,459 --> 00:14:32,959
No one's gonna watch it?
209
00:14:32,959 --> 00:14:33,793
That's right
210
00:14:33,793 --> 00:14:35,209
The hit rate is only three million
211
00:14:35,209 --> 00:14:37,001
It's been the most searched for half a day only
212
00:14:37,334 --> 00:14:39,001
It's fine now
213
00:14:41,168 --> 00:14:42,126
Hello, dad?
214
00:14:42,126 --> 00:14:42,876
Hello
215
00:14:42,876 --> 00:14:43,834
Xiangqin
216
00:14:46,043 --> 00:14:47,126
Dad
217
00:14:47,126 --> 00:14:48,918
Today the restaurant is closed,
what are you doing
218
00:14:48,918 --> 00:14:50,001
Xiangqin
219
00:14:50,293 --> 00:14:53,251
Our savings have almost
reached the downpayment amount
220
00:14:53,251 --> 00:14:57,084
We're going to have our own new home soon
221
00:14:57,084 --> 00:14:58,834
Dad
222
00:14:58,834 --> 00:15:00,418
You are drunk today
223
00:15:00,918 --> 00:15:02,876
And we already have a new house
224
00:15:03,543 --> 00:15:04,626
See
225
00:15:06,001 --> 00:15:09,543
You took a loan for years to enable me
to get me into Dunan High
226
00:15:10,209 --> 00:15:13,376
Our family has the most affordable villa
in the whole school district
227
00:15:13,501 --> 00:15:15,126
What nonsense?
228
00:15:15,126 --> 00:15:17,668
Which idiot will spend money to buy this shack?
229
00:15:17,668 --> 00:15:19,001
Dad
230
00:15:19,001 --> 00:15:19,709
Shh
231
00:15:21,001 --> 00:15:24,584
Let's not speak ill of others
in front of their gate
232
00:15:24,793 --> 00:15:28,126
Let's go aside
233
00:15:59,043 --> 00:16:00,126
Are you ok?
234
00:16:00,126 --> 00:16:00,793
Don't frighten me
235
00:16:00,793 --> 00:16:03,584
This afternoon, there was an earthquake
whose epicenter was far away in the Himalayas
236
00:16:03,584 --> 00:16:06,168
It was suspected that the expensive school
district house had collapsed
237
00:16:06,168 --> 00:16:07,501
due to the use of
unscrupulous building materials
238
00:16:07,501 --> 00:16:09,209
and the destruction of its foundation
239
00:16:09,876 --> 00:16:12,834
We can now see the victims-owners at the scene
240
00:16:13,709 --> 00:16:16,043
Why do you like to buy
unscrupulously-built houses so much
241
00:16:16,043 --> 00:16:18,001
I did not know this house
was unscrupulously-built
242
00:16:18,001 --> 00:16:19,543
So how do you think that
the price of the parking lot
243
00:16:19,543 --> 00:16:21,084
can buy a house in a popular school district?
244
00:16:21,876 --> 00:16:24,251
Is he an honest real estate agent
245
00:16:24,251 --> 00:16:26,001
Is the feeling of homelessness good?
246
00:16:26,293 --> 00:16:27,418
Where are you going to take your bath today
247
00:16:27,418 --> 00:16:28,543
Your dad, in order to enable you
to study at Dunan
248
00:16:28,543 --> 00:16:29,668
has become like this
249
00:16:29,668 --> 00:16:30,709
Do you have good grades?
250
00:16:30,709 --> 00:16:31,459
Please reply
251
00:16:31,459 --> 00:16:32,376
Tell us about it
252
00:16:32,376 --> 00:16:32,959
Tell us
253
00:16:32,959 --> 00:16:34,209
- Why are you not replying
- Say a few words, will you
254
00:16:34,209 --> 00:16:34,959
Tell us, will you
255
00:16:34,959 --> 00:16:36,418
I don't know
256
00:16:36,418 --> 00:16:37,876
top school district,
unscrupulously-built house,
257
00:16:37,876 --> 00:16:39,209
bizarrely collapsing
258
00:16:39,209 --> 00:16:41,043
The homeowner is homeless
259
00:16:41,043 --> 00:16:42,418
Isn't this Yuan Xiangqin
of 12th grade, Class F,
260
00:16:42,418 --> 00:16:44,293
who confessed her love and failed last time?
261
00:16:44,501 --> 00:16:45,959
It's embarrassing
262
00:16:45,959 --> 00:16:47,501
super humiliating
263
00:16:47,709 --> 00:16:49,751
Donate your change
264
00:16:49,751 --> 00:16:51,376
to save Yuan Xiangqin
265
00:16:51,376 --> 00:16:52,043
- Clsassmate
- Please help
266
00:16:52,043 --> 00:16:55,918
Such a cruel accident happening in Dunan
267
00:16:56,293 --> 00:16:57,043
Dear fellow students
268
00:16:57,459 --> 00:17:00,418
The time has come to show your compassion
and honorable reputation
269
00:17:00,418 --> 00:17:01,001
No need to say that much
270
00:17:01,001 --> 00:17:02,001
Beat him up
271
00:17:02,001 --> 00:17:07,043
Your donations will completely go
to homeless Student Yuan Xiangqin
272
00:17:07,751 --> 00:17:09,876
to rebuild her home
273
00:17:10,126 --> 00:17:12,168
Oh, that classmate
274
00:17:12,168 --> 00:17:12,751
come here
275
00:17:12,751 --> 00:17:13,376
Hey you
276
00:17:13,584 --> 00:17:15,168
You want to escape
277
00:17:15,168 --> 00:17:16,334
You can't run away
278
00:17:16,959 --> 00:17:18,168
Let's see who she is
279
00:17:18,168 --> 00:17:19,459
So uncompassionate
280
00:17:20,418 --> 00:17:21,709
- Sister in law
- Xiangqin
281
00:17:22,459 --> 00:17:23,459
Dear fellow students
282
00:17:23,459 --> 00:17:26,293
the protagonist of our fundraising activity,
Yuan Xiangqin is among us today
283
00:17:26,293 --> 00:17:27,959
Now let her come up and say a few words, okay?
284
00:17:27,959 --> 00:17:29,626
Go up
285
00:17:30,209 --> 00:17:31,584
Don't be shy
286
00:17:31,584 --> 00:17:34,251
You are welcome you are welcome
287
00:17:37,293 --> 00:17:38,793
12th Grade, Class A Jiang Zhishu
288
00:17:43,334 --> 00:17:45,959
Xiangqin, because of you, has become
the laughing stock of the whole school
289
00:17:45,959 --> 00:17:48,626
You have made her life so miserable
290
00:17:48,626 --> 00:17:50,876
Don't you need to express it
291
00:17:54,043 --> 00:17:55,168
Step aside
292
00:17:55,168 --> 00:17:56,709
You are blocking everyone's way to school
293
00:17:59,209 --> 00:18:00,876
Sorry! Sorry!
294
00:18:02,959 --> 00:18:03,668
Yes...
295
00:18:04,084 --> 00:18:04,876
Make way
296
00:18:05,418 --> 00:18:09,793
Shouldn't Class F be
cleaning the toilet at this period?
297
00:18:09,793 --> 00:18:11,543
Go away "Ginger" Zhishu
298
00:18:11,543 --> 00:18:13,418
No more copycatting Jiang Zhishu
299
00:18:15,126 --> 00:18:16,001
This incident
300
00:18:16,001 --> 00:18:17,751
A homebuyer with some sense
301
00:18:17,751 --> 00:18:19,376
should know something is fishy
302
00:18:20,126 --> 00:18:22,293
Not reflecting on one's mindset
of covet little advantages
303
00:18:22,293 --> 00:18:24,126
Instead feel deserving sympathy
304
00:18:24,459 --> 00:18:25,918
Don't you think it's laughable?
305
00:18:28,626 --> 00:18:31,168
My dad toiled a lot to earn money
and got cheated
306
00:18:31,168 --> 00:18:33,334
in order to provide me with a better education
307
00:18:33,793 --> 00:18:35,168
Class A, what's the big deal?
308
00:18:35,168 --> 00:18:36,543
It's just some little better grades only
309
00:18:36,543 --> 00:18:38,668
So, who you think you are
to criticize others' intention?
310
00:18:38,668 --> 00:18:39,668
Why do you look down on people
311
00:18:39,668 --> 00:18:42,084
By virtue of this school
you've tried so hard to come in
312
00:18:42,084 --> 00:18:43,668
this is the rule
313
00:18:44,543 --> 00:18:46,001
By virtue of this society
314
00:18:46,001 --> 00:18:47,668
which is inherently so unequal
315
00:18:47,668 --> 00:18:49,376
Then I will go against the rules
316
00:18:50,918 --> 00:18:52,334
Class A and Class F's
317
00:18:52,334 --> 00:18:54,418
difference lies in the Results List only
318
00:18:54,793 --> 00:18:57,043
We shall be on the same paper
319
00:18:57,668 --> 00:18:58,793
in this coming exam
320
00:18:58,793 --> 00:19:00,084
I want to be among the top 100
321
00:19:00,293 --> 00:19:02,001
Xiangqin keep cool
322
00:19:02,001 --> 00:19:03,418
Jiang Zhishu is not the school's number one
323
00:19:03,418 --> 00:19:04,501
He is Asia's number one
324
00:19:04,501 --> 00:19:05,793
- Xiangqin
- Don't be impulsive
325
00:19:05,793 --> 00:19:07,043
Just kidding
326
00:19:07,043 --> 00:19:08,293
She was just joking
327
00:19:08,584 --> 00:19:10,043
I will prove it to you
328
00:19:10,043 --> 00:19:11,293
We are equal
329
00:19:13,793 --> 00:19:15,251
We are all used to inequality
330
00:19:15,251 --> 00:19:16,459
Why is it so
331
00:19:19,001 --> 00:19:20,084
Her home is also gone
332
00:19:20,084 --> 00:19:21,251
Where are you going to study
333
00:19:21,251 --> 00:19:22,084
Ya
334
00:19:27,043 --> 00:19:27,959
Dad
335
00:19:27,959 --> 00:19:30,043
With this kind of situation at home
336
00:19:30,876 --> 00:19:33,084
I shall defer my studies first
337
00:19:33,876 --> 00:19:36,043
This way I won't have to face the Top 100 list
338
00:19:37,584 --> 00:19:38,376
Xiangqin
339
00:19:38,793 --> 00:19:39,959
Even if Dad is ruined
340
00:19:39,959 --> 00:19:41,459
I shall let you complete your studies at Dunan
341
00:19:43,751 --> 00:19:45,084
Dad's really useless
342
00:19:46,584 --> 00:19:47,959
Why are you so modest
343
00:19:47,959 --> 00:19:49,834
To raise a beautiful girl like me
344
00:19:50,168 --> 00:19:51,043
But say you're useless?
345
00:19:51,668 --> 00:19:52,501
Well that's right
346
00:19:52,876 --> 00:19:54,209
In fact, this time
347
00:19:54,209 --> 00:19:56,043
this friend whose home
we're temporarily staying at
348
00:19:56,043 --> 00:19:58,709
If he didn't watch the news,
he would not have contacted me
349
00:19:59,001 --> 00:20:01,209
When I was a student
350
00:20:01,209 --> 00:20:03,001
this Uncle Ali and I
351
00:20:03,001 --> 00:20:06,501
it can be said that we were the class'
HSIEH Ting-Feng and WU Yen-Tsu
352
00:20:15,626 --> 00:20:16,959
Mr. Yuan?
353
00:20:17,501 --> 00:20:20,126
Chairman Jiang still has his itinerary
and can not come in person
354
00:20:20,126 --> 00:20:21,418
I shall help you move
355
00:20:24,293 --> 00:20:25,084
Please
356
00:20:32,001 --> 00:20:34,418
Fold it in half and then?
357
00:20:35,251 --> 00:20:38,251
Fold it in half again
358
00:20:40,209 --> 00:20:42,668
Sir, you cannot even make
an origami dustbin properly
359
00:20:42,668 --> 00:20:44,251
- How will I teach you to make a handbag
- Sorry
360
00:20:44,251 --> 00:20:44,876
It's my fault
361
00:20:44,876 --> 00:20:46,834
- How will I teach you to make a penholder
- It's my fault
362
00:20:46,834 --> 00:20:49,209
Sir, Madam will scold
363
00:20:49,209 --> 00:20:50,751
I'll try my best
364
00:20:50,751 --> 00:20:52,709
Angelina, you must be tired, have some tea
365
00:20:52,709 --> 00:20:54,168
I've got a hoarse voice now
366
00:20:54,501 --> 00:20:55,793
The guest is here, I'm going to entertain
367
00:20:55,793 --> 00:20:58,376
Angelina, take your time to fold them
368
00:21:04,459 --> 00:21:05,376
Hala
369
00:21:06,293 --> 00:21:07,084
Xiangqin
370
00:21:07,459 --> 00:21:09,709
He is Dad's good friend, Ali
371
00:21:09,709 --> 00:21:10,668
Ali
372
00:21:10,668 --> 00:21:12,543
If he is HSIEH Ting-Feng, I can understand
373
00:21:12,543 --> 00:21:14,459
How can you dare to say you are WU Yen-Tsu
374
00:21:14,459 --> 00:21:15,043
Come on
375
00:21:15,043 --> 00:21:16,501
I am HSIEH Ting-Feng, he is WU Yen-Tsu
376
00:21:16,501 --> 00:21:17,043
Don't make mistake
377
00:21:20,043 --> 00:21:22,334
We haven't met for a long time
378
00:21:22,334 --> 00:21:23,126
Welcome
379
00:21:25,793 --> 00:21:26,959
Hello
380
00:21:27,126 --> 00:21:28,043
Wife, come
381
00:21:28,043 --> 00:21:29,959
You are Xiangqin, aren't you?
382
00:21:29,959 --> 00:21:31,293
I have heard a lot about you
383
00:21:31,293 --> 00:21:33,376
Hi, I am Mama Jiang
384
00:21:33,584 --> 00:21:35,001
Uncle, aunty hello
385
00:21:37,251 --> 00:21:38,751
Jiang Yushu
386
00:21:39,751 --> 00:21:40,668
come here come here
387
00:21:41,043 --> 00:21:42,751
Why are you so careless
388
00:21:43,001 --> 00:21:44,584
My son Yushu
389
00:21:45,543 --> 00:21:46,459
Hi, Yushu
390
00:21:46,459 --> 00:21:48,126
Nice to meet you
391
00:21:48,626 --> 00:21:49,501
Dumm (German)
392
00:21:49,501 --> 00:21:50,376
C'est con (French)
393
00:21:50,376 --> 00:21:51,501
Estupido (Spanish)
394
00:21:52,626 --> 00:21:54,168
English English
395
00:21:55,418 --> 00:21:56,793
What does it mean
396
00:21:56,793 --> 00:21:58,001
Does it mean welcoming me?
397
00:22:00,084 --> 00:22:01,251
Stupid
398
00:22:01,251 --> 00:22:02,251
You're stupid
399
00:22:02,251 --> 00:22:05,334
I've seen your collapsed home on the Net
400
00:22:05,459 --> 00:22:07,293
I don't want Stupid to live in my home
401
00:22:07,293 --> 00:22:09,001
What if I'm infected
402
00:22:09,001 --> 00:22:09,709
Kidding
403
00:22:09,709 --> 00:22:10,668
Yushu
404
00:22:10,668 --> 00:22:12,418
How can you speak like this
405
00:22:12,418 --> 00:22:14,043
Stupid will not contaminate
406
00:22:14,043 --> 00:22:14,626
Yes
407
00:22:14,626 --> 00:22:18,043
It would be great if there was contamination
408
00:22:18,043 --> 00:22:20,251
Xiangqin can then save our family
409
00:22:21,459 --> 00:22:22,626
Look look
410
00:22:22,959 --> 00:22:24,209
Full marks test paper
411
00:22:24,209 --> 00:22:26,501
Look
412
00:22:26,501 --> 00:22:27,751
perfect
413
00:22:27,751 --> 00:22:28,918
100 marks
414
00:22:30,084 --> 00:22:34,626
I don't have the trouble of raising children,
like other parents
415
00:22:36,376 --> 00:22:37,626
Then, go to fold them
416
00:22:38,584 --> 00:22:39,251
Environmental protection
417
00:22:39,418 --> 00:22:39,959
Sure
418
00:22:39,959 --> 00:22:40,793
Don't waste
419
00:22:41,376 --> 00:22:43,459
Better be like Xiangqin,
with a gullible character
420
00:22:43,459 --> 00:22:45,501
which is the cutest
421
00:22:45,709 --> 00:22:46,584
Let's go
422
00:22:46,584 --> 00:22:48,209
Auntie will show you the room
423
00:22:50,501 --> 00:22:52,251
The child is so cute
424
00:22:53,751 --> 00:22:55,459
I haven't seen the certificates of merit,
may I have a look
425
00:22:55,459 --> 00:22:56,459
Is it?
426
00:22:56,459 --> 00:22:57,251
Give it to you all
427
00:22:57,959 --> 00:22:59,168
Welcome
428
00:23:01,501 --> 00:23:02,334
Auntie
429
00:23:02,334 --> 00:23:03,084
In fact
430
00:23:03,084 --> 00:23:05,751
The Dunan High
I am studying at is pretty good, too
431
00:23:05,751 --> 00:23:06,793
I know
432
00:23:06,793 --> 00:23:09,001
Our son is also studying at Dunan in Grade 12
433
00:23:09,001 --> 00:23:11,834
Unfortunately, he is still busy at the office,
has not come back yet
434
00:23:12,793 --> 00:23:16,209
I heard that many people at school like him
435
00:23:16,209 --> 00:23:17,168
Really?
436
00:23:17,168 --> 00:23:21,793
Long before, I have always wanted
a romantic and passionate daughter
437
00:23:21,793 --> 00:23:22,501
You might as well
438
00:23:22,501 --> 00:23:23,876
marry our son
439
00:23:24,334 --> 00:23:25,001
Auntie
440
00:23:25,001 --> 00:23:26,209
You must never make such a joke
441
00:23:26,209 --> 00:23:27,918
I already have someone I like
442
00:23:28,793 --> 00:23:30,043
Although
443
00:23:30,043 --> 00:23:32,293
has been rejected fiercely
444
00:23:35,418 --> 00:23:36,668
What a pity
445
00:23:39,668 --> 00:23:40,668
Jiang Zhishu
446
00:23:41,126 --> 00:23:42,793
I don't like you anymore
447
00:23:43,293 --> 00:23:44,084
I, Yuan Xiangqin
448
00:23:44,084 --> 00:23:46,001
have decided to get rid of you, jerk
449
00:23:46,376 --> 00:23:47,376
Good bye
450
00:23:51,959 --> 00:23:53,001
Good bye
451
00:23:56,084 --> 00:23:56,834
Hot
452
00:23:57,751 --> 00:24:00,043
How can you be so handsome in all the pictures
453
00:24:02,126 --> 00:24:03,751
Since I am throwing them away
454
00:24:04,293 --> 00:24:05,376
Let me
455
00:24:05,376 --> 00:24:07,501
be with you one last time
456
00:24:12,959 --> 00:24:14,126
Going to bed
457
00:24:18,376 --> 00:24:19,376
Good night
458
00:24:23,459 --> 00:24:24,834
Yuan Xiangqin
459
00:24:29,959 --> 00:24:31,543
what are you doing
460
00:24:33,543 --> 00:24:34,376
Jiang Zhishu
461
00:24:34,376 --> 00:24:35,584
why don't you knock at the door
462
00:24:35,876 --> 00:24:36,793
No
463
00:24:36,793 --> 00:24:38,209
Why are you here
464
00:24:39,793 --> 00:24:40,876
I did knock
465
00:24:41,626 --> 00:24:43,501
It should be that
you are too intoxicated by my body
466
00:24:43,501 --> 00:24:44,793
so you did not hear it
467
00:24:47,084 --> 00:24:48,126
You are the son, that Auntie said
468
00:24:48,126 --> 00:24:51,293
who is studying at Dunan,
very popular and handsome
469
00:24:51,293 --> 00:24:52,834
Is this your home?
470
00:24:55,043 --> 00:24:57,418
Throw away these perverted things quickly
471
00:24:57,418 --> 00:24:59,459
Don't let me remember that you
472
00:24:59,459 --> 00:25:00,668
did something to "me"
473
00:25:02,001 --> 00:25:03,584
I use this because it is cheap
474
00:25:03,584 --> 00:25:04,293
and I can sleep well
475
00:25:04,293 --> 00:25:06,834
If you didn't say it, I would not even know
that there is a design on it
476
00:25:09,959 --> 00:25:11,293
Just right
477
00:25:11,293 --> 00:25:13,376
My mum has asked me to help you pack things up
478
00:25:16,043 --> 00:25:16,959
Don't touch
479
00:25:16,959 --> 00:25:17,918
I will do it myself
480
00:25:17,918 --> 00:25:20,126
My stuff have nothing to do with you
481
00:25:23,334 --> 00:25:24,334
That's true
482
00:25:24,334 --> 00:25:26,251
I don't need to help you do anything
483
00:25:33,459 --> 00:25:35,209
You're right
484
00:25:35,209 --> 00:25:36,668
Whether you're here or not
485
00:25:36,668 --> 00:25:38,959
have nothing to do with me
486
00:25:59,251 --> 00:26:00,001
Come here come here
487
00:26:01,251 --> 00:26:02,376
Xiangqin just came
488
00:26:02,376 --> 00:26:04,709
You can accompany her to school
489
00:26:05,668 --> 00:26:07,126
Shouldn't there be other bicycles at home?
490
00:26:07,918 --> 00:26:09,334
Look Look
491
00:26:09,626 --> 00:26:11,751
The tyres of the other bicycles
492
00:26:11,751 --> 00:26:14,751
I don't know why people just stole them
493
00:26:15,251 --> 00:26:16,918
Gee, what should I do
494
00:26:19,668 --> 00:26:21,584
That's a bad coincidence
495
00:26:21,584 --> 00:26:23,543
I really don't know who did it
496
00:26:25,668 --> 00:26:26,543
Zhishu
497
00:26:26,876 --> 00:26:30,251
You might as well, during this period,
take Xiangqin to school
498
00:26:33,709 --> 00:26:34,751
Auntie, no need
499
00:26:34,751 --> 00:26:36,001
I have exams these days
500
00:26:36,001 --> 00:26:37,668
I can take the bus
501
00:26:37,668 --> 00:26:38,793
and at the same time can study
502
00:26:39,001 --> 00:26:39,668
Get on the bike
503
00:26:41,793 --> 00:26:43,001
Great
504
00:26:44,418 --> 00:26:45,876
Pay attention to safety
505
00:26:45,876 --> 00:26:47,043
Hold tight
506
00:27:23,293 --> 00:27:24,168
Get off
507
00:27:29,251 --> 00:27:31,251
Don't shout my name later
508
00:27:32,001 --> 00:27:32,834
What?
509
00:27:34,126 --> 00:27:34,709
1
510
00:27:35,209 --> 00:27:37,376
On the campus,
you cannot reveal we live together
511
00:27:37,376 --> 00:27:38,876
Must pretend we do not know each other
512
00:27:38,876 --> 00:27:39,668
2
513
00:27:39,668 --> 00:27:41,751
Don't let my family find out that
you have confessed your love to me
514
00:27:41,751 --> 00:27:43,459
Especially my mum
515
00:27:43,459 --> 00:27:44,418
3
516
00:27:44,418 --> 00:27:45,834
Whether at home or at school
517
00:27:45,834 --> 00:27:47,668
You must not get closer than 5 meters to me
518
00:27:47,668 --> 00:27:49,334
Once you make a mistake
on the above three points
519
00:27:49,334 --> 00:27:50,793
you must leave my home on your own initiative
520
00:27:55,001 --> 00:27:56,084
Jiang Zhishu
521
00:27:56,293 --> 00:27:58,918
I told you I have no felling
towards you anymore, all right
522
00:28:03,168 --> 00:28:04,709
F Class, don't keep on chatting
523
00:28:04,709 --> 00:28:06,501
Don't know that you have
to pick up balls during PE class?
524
00:28:06,501 --> 00:28:07,293
Ok
525
00:28:13,668 --> 00:28:15,543
You do not cherish others' sincerity
526
00:28:16,251 --> 00:28:18,293
You are inconsiderate to others' feelings
527
00:28:19,293 --> 00:28:21,084
I used to like you so much before
528
00:28:22,001 --> 00:28:23,751
like a fool...
529
00:28:24,126 --> 00:28:27,751
Hey...
530
00:28:28,251 --> 00:28:31,459
Isn't she that weirdo who voiced out
to make it to the Top 100 List?
531
00:28:31,459 --> 00:28:34,209
We, the Shu's million fans, are eager to see
532
00:28:34,209 --> 00:28:35,834
your joke
533
00:28:40,168 --> 00:28:41,376
Yuan Xiangqin
534
00:28:41,876 --> 00:28:43,584
agreed not to disturb Zhishu
535
00:28:43,584 --> 00:28:45,376
dare come up and confess your love to Zhishu
536
00:28:45,376 --> 00:28:48,709
Only senior sister Gong Shahui
deserve to be with Zhishu
537
00:28:48,709 --> 00:28:50,793
Have you seen how many awards she's got
538
00:28:50,793 --> 00:28:52,501
Times 100 Youth
539
00:28:52,501 --> 00:28:54,084
Model student of the year
540
00:28:54,084 --> 00:28:55,084
And you?
541
00:28:57,376 --> 00:28:58,543
Rose MA
542
00:28:58,543 --> 00:29:01,709
You chose Class A to pursue Jiang Zhishu
and you re-tested for three years
543
00:29:01,709 --> 00:29:04,001
Such an old student and still our junior sister
544
00:29:04,709 --> 00:29:06,709
You want to be the fan group's leader
545
00:29:06,709 --> 00:29:08,501
Must be some ugly girls
546
00:29:08,501 --> 00:29:10,584
Our Xiangqin doesn't want to join
547
00:29:20,668 --> 00:29:22,459
Sorry
548
00:29:22,459 --> 00:29:26,043
The legs of our guardians for Zhishu,
must be longer than 110cm
549
00:29:26,043 --> 00:29:29,084
plus only Class A's IQ can join
550
00:29:29,084 --> 00:29:30,668
Hobbit
551
00:29:31,043 --> 00:29:31,751
Humph
552
00:29:31,959 --> 00:29:33,501
See you when the results will be announced
553
00:29:33,501 --> 00:29:35,209
Weirdo senior sister
554
00:29:35,209 --> 00:29:35,918
Go
555
00:29:40,251 --> 00:29:40,834
Humph
556
00:29:41,084 --> 00:29:41,959
You see
557
00:29:41,959 --> 00:29:43,709
Cannot defeat us verbally so running away
558
00:29:48,626 --> 00:29:49,626
Xiangqin
559
00:29:50,001 --> 00:29:52,376
Honestly speaking.
You're embarrassed this time
560
00:29:52,459 --> 00:29:54,459
If you can't make it to the top 100
561
00:29:54,459 --> 00:29:56,168
Jiang Zhishu's million fans
562
00:29:56,168 --> 00:29:57,709
will not let you go
563
00:30:16,959 --> 00:30:17,709
Xiangqin
564
00:30:17,918 --> 00:30:19,751
Jiang Zhishu is looking for you
565
00:30:26,501 --> 00:30:27,126
Humph
566
00:30:27,418 --> 00:30:28,876
Come with me
567
00:30:39,251 --> 00:30:40,459
Don't be back and forth
568
00:30:40,626 --> 00:30:43,959
You said it yourself this morning that
we should not disclose our living together news
569
00:30:43,959 --> 00:30:46,501
And now brazenly coming to me
570
00:30:46,501 --> 00:30:48,543
It will bother me
571
00:30:51,043 --> 00:30:52,709
What do you mean by sending this to me
572
00:30:53,543 --> 00:30:54,459
Introducing to everyone
573
00:30:54,459 --> 00:30:55,418
My eldest daughter
574
00:30:55,418 --> 00:30:57,501
Little Sapling,
575
00:31:02,751 --> 00:31:04,459
This is what my auntie has just sent me
576
00:31:04,459 --> 00:31:06,501
to relieve my exam pressure
577
00:31:06,501 --> 00:31:08,543
Why are you so nervous?
578
00:31:09,668 --> 00:31:11,334
Delete the contents in your mobile
579
00:31:12,543 --> 00:31:13,751
I'll delete
580
00:31:20,751 --> 00:31:21,793
Hey
581
00:31:22,918 --> 00:31:24,918
I want to ask you a favor
582
00:31:24,918 --> 00:31:27,459
Help me with my homework
583
00:31:27,459 --> 00:31:29,334
Save me on this exam, will you
584
00:31:29,793 --> 00:31:31,043
Please, please
585
00:31:31,709 --> 00:31:32,501
Don't ever think
586
00:31:35,334 --> 00:31:37,501
Dressed as a girl, you're so cute
587
00:31:37,501 --> 00:31:39,126
It's a pity to delete it
588
00:31:39,626 --> 00:31:42,209
Very cute very cute Little Lolly
589
00:31:42,209 --> 00:31:44,751
It makes people love and treasure
from the bottom of their hearts
590
00:31:45,126 --> 00:31:48,001
It should be shared
with your numerous million fans
591
00:31:48,834 --> 00:31:50,418
I promise to teach you
592
00:31:50,418 --> 00:31:52,001
Before that, let me warn you
if anything is leaked...
593
00:31:52,001 --> 00:31:53,251
There won't, I swear it
594
00:31:57,334 --> 00:31:58,001
Yes
595
00:32:09,751 --> 00:32:11,459
What is the rate of progress there
in your Class F now
596
00:32:35,668 --> 00:32:36,584
What is this
597
00:32:38,959 --> 00:32:43,084
This is addition and subtraction of the number
of strokes in the name of the person you like
598
00:32:43,334 --> 00:32:45,501
It can calculate the matching scores
of the two persons
599
00:32:45,501 --> 00:32:48,251
If the result is 0, you'll get married
600
00:32:48,251 --> 00:32:50,251
You're even wrong with this
601
00:32:52,084 --> 00:32:53,959
Let's start with basic maths
602
00:32:55,459 --> 00:32:58,543
17-X=5
603
00:32:58,543 --> 00:33:01,959
17x5
604
00:33:02,459 --> 00:33:03,959
X is equal to
605
00:33:05,126 --> 00:33:06,126
250
606
00:33:06,126 --> 00:33:07,418
you are the 250 (fool)
607
00:33:07,418 --> 00:33:08,876
Even this, you get it wrong
608
00:33:09,626 --> 00:33:12,918
Xiaoming goes to the market hall
to buy seventeen apples
609
00:33:12,918 --> 00:33:14,876
When he reaches home
he finds only five apples left
610
00:33:14,876 --> 00:33:17,043
How many apples did he drop on his way back
611
00:33:19,418 --> 00:33:20,709
Apples dropped
612
00:33:20,709 --> 00:33:21,793
Why didn't he pick them up?
613
00:33:21,793 --> 00:33:22,793
Don't you understand the point?
614
00:33:22,793 --> 00:33:23,834
I was with my dad last time...
615
00:33:23,834 --> 00:33:24,959
OK
616
00:33:24,959 --> 00:33:26,793
We're not picking apples today
617
00:33:26,793 --> 00:33:27,668
Let's go to your house
618
00:33:27,668 --> 00:33:28,418
OK
619
00:33:29,626 --> 00:33:32,834
Xiaoming spent 17 yuans
to buy a sushi from your father
620
00:33:32,834 --> 00:33:34,751
Your father returned him five yuans
621
00:33:35,084 --> 00:33:36,834
How much is a sushi?
622
00:33:42,543 --> 00:33:43,793
12 Yuan
623
00:33:43,793 --> 00:33:45,001
X is 12
624
00:33:45,001 --> 00:33:46,751
Not 250
625
00:33:46,751 --> 00:33:48,709
Wow you teach well
626
00:33:50,834 --> 00:33:52,376
The sky is almost bright
627
00:33:53,209 --> 00:33:56,459
and you only solve this "7th-grade" maths...
628
00:33:57,334 --> 00:33:58,584
I will work hard
629
00:33:58,584 --> 00:34:00,043
to make it to the Top 100 list
630
00:34:15,418 --> 00:34:16,959
Excuse me, please
631
00:34:16,959 --> 00:34:18,084
- Excuse me, please
- OK
632
00:34:22,001 --> 00:34:23,543
It is my home
633
00:34:23,793 --> 00:34:25,959
Let me teach you "which"
634
00:34:26,209 --> 00:34:27,709
If your father wants to tell you
635
00:34:27,709 --> 00:34:30,084
how fresh the ingredients used
in your resturant are
636
00:34:31,084 --> 00:34:35,293
which comes from fishing harbor directly
637
00:34:35,293 --> 00:34:36,209
Right
638
00:34:36,209 --> 00:34:37,084
Write it down
639
00:34:52,543 --> 00:34:53,543
What are you doing
640
00:34:53,543 --> 00:34:54,418
Who is it?
641
00:34:55,209 --> 00:34:56,959
So jealous of my talent
642
00:34:56,959 --> 00:34:58,126
that you are plotting against me?
643
00:34:59,251 --> 00:35:01,418
Jiang Zhishu
644
00:35:01,793 --> 00:35:05,418
You think you can replace me
as the most popular top student at school?
645
00:35:09,501 --> 00:35:12,626
She thought that clasping the Buddha's feet
would enable her to make it to the Top 100 List
646
00:35:12,626 --> 00:35:15,793
Ridiculous, how is it possible
647
00:35:17,918 --> 00:35:18,668
Not funny at all
648
00:35:20,918 --> 00:35:22,293
and equals y to the square
649
00:35:22,293 --> 00:35:23,293
The proportionality
650
00:35:23,293 --> 00:35:24,293
between integral 1 and 2
651
00:35:24,293 --> 00:35:25,459
This is it
652
00:35:26,501 --> 00:35:27,418
This is very important
653
00:35:27,418 --> 00:35:28,834
Then we integrate it as
654
00:35:28,834 --> 00:35:30,959
16 minus X square root number
655
00:35:33,168 --> 00:35:33,751
Ok
656
00:35:34,584 --> 00:35:36,293
This must be memorized
657
00:35:36,293 --> 00:35:37,876
to make it to the top 100
658
00:35:37,876 --> 00:35:39,376
This question will come out
659
00:35:41,584 --> 00:35:42,876
Calculate it once
660
00:35:59,126 --> 00:35:59,668
Zhishu
661
00:35:59,668 --> 00:36:00,751
I solved the problem
662
00:36:15,084 --> 00:36:17,126
He's so tired that he's having dark circles
around his eyes now
663
00:36:18,668 --> 00:36:21,126
Zhishu, I will definitely succeed
664
00:36:21,126 --> 00:36:22,959
I won't let you down
665
00:36:35,084 --> 00:36:36,209
Wow
666
00:36:37,668 --> 00:36:40,543
Son never stayed overnight
667
00:36:42,293 --> 00:36:45,834
He made an exception for Xiangqin
668
00:36:48,709 --> 00:36:49,793
Good night
669
00:37:18,376 --> 00:37:19,543
Fellow students
670
00:37:21,709 --> 00:37:23,834
Don't throw the examination papers
in the teacher's face
671
00:37:24,834 --> 00:37:26,293
Don't run
672
00:37:59,501 --> 00:38:01,001
Fellow students, give way
673
00:38:01,001 --> 00:38:02,126
Give way, fellow students
674
00:38:02,126 --> 00:38:03,751
Give way. Give way
675
00:38:04,043 --> 00:38:06,543
Fortunately, I haven't dragged him down
676
00:38:14,793 --> 00:38:17,751
Oh...
677
00:38:17,751 --> 00:38:19,126
Not on the list
678
00:38:19,543 --> 00:38:20,293
Have to thank you anyway
679
00:38:20,293 --> 00:38:22,251
To let us know Jiang Zhishu does not like
680
00:38:22,251 --> 00:38:23,751
Stupid
681
00:38:25,376 --> 00:38:26,334
Excuse me
682
00:38:26,334 --> 00:38:28,751
Take a picture of me and Zhishu's name
683
00:38:29,334 --> 00:38:30,334
Director is coming
684
00:38:30,334 --> 00:38:32,959
Director
685
00:38:35,293 --> 00:38:38,293
Jiang Zhishu has come
to check the list for the first time
686
00:38:41,501 --> 00:38:42,459
Why did he come?
687
00:38:42,459 --> 00:38:44,543
This time, there were
688
00:38:44,543 --> 00:38:47,626
two students ex-aequo at the 100th rank
689
00:38:47,626 --> 00:38:48,418
With the same score?
690
00:38:49,459 --> 00:38:51,709
Now putting the supplementary notice
691
00:38:52,584 --> 00:38:53,959
Who is it?
692
00:38:58,334 --> 00:38:59,418
YUAN
693
00:38:59,418 --> 00:39:00,918
Xiang
694
00:39:02,918 --> 00:39:04,251
qin
695
00:39:06,084 --> 00:39:07,501
Yuan Xiangqin
696
00:39:07,793 --> 00:39:09,459
Why is it her?
697
00:39:09,459 --> 00:39:11,918
We used a number of ways
698
00:39:11,918 --> 00:39:14,918
to examine the authenticity
of Yuan Xiangqin's score
699
00:39:14,918 --> 00:39:16,084
Unfortunately
700
00:39:16,793 --> 00:39:18,459
She is the 100th
701
00:39:18,459 --> 00:39:20,001
Can it be someone with same name and surname
702
00:39:21,626 --> 00:39:23,959
Why is it her?
703
00:39:25,709 --> 00:39:27,209
It's you
704
00:39:27,209 --> 00:39:28,501
among the top 100
705
00:39:29,334 --> 00:39:32,126
It's you. Yuan Xiangqin
706
00:39:35,168 --> 00:39:37,001
I can beat so many people
707
00:39:37,001 --> 00:39:37,584
Jiang Zhishu
708
00:39:37,584 --> 00:39:38,459
Have you seen it?
709
00:39:38,459 --> 00:39:39,418
That's the Top 100
710
00:39:39,418 --> 00:39:40,834
Not same name, same surname
711
00:39:41,168 --> 00:39:42,126
You're lucky
712
00:39:42,709 --> 00:39:43,668
This mock exam
713
00:39:43,668 --> 00:39:46,334
just clashed with the period when many people
are applying for overseas universities tests
714
00:39:46,334 --> 00:39:47,834
Many people choose not to sit for these tests
715
00:39:48,209 --> 00:39:49,959
Luck is also a kind of strength
716
00:39:49,959 --> 00:39:51,626
and the most important kind
717
00:39:51,626 --> 00:39:52,334
Jiang Zhishu
718
00:39:52,334 --> 00:39:53,209
I did it
719
00:39:53,209 --> 00:39:54,251
My name and yours
720
00:39:54,251 --> 00:39:56,168
finally got on the same piece of paper
721
00:39:56,834 --> 00:39:57,584
Congratulations
722
00:40:19,418 --> 00:40:20,668
Xiangqin
723
00:40:20,668 --> 00:40:21,376
Congratulations
724
00:40:21,376 --> 00:40:22,543
"Ginger" Zhishu, get away
725
00:40:22,543 --> 00:40:23,459
Are you familiar with her?
726
00:40:23,459 --> 00:40:24,084
Yes
727
00:40:24,584 --> 00:40:26,043
Xiangqin
728
00:40:26,501 --> 00:40:29,043
You are ranked 100th
729
00:40:34,376 --> 00:40:36,376
Jiang Zhishu, that nerd
730
00:40:36,376 --> 00:40:37,543
Xiangqin
731
00:40:37,543 --> 00:40:39,626
Men excellent at sports meeting
is really excellent
732
00:40:40,084 --> 00:40:42,334
Then you'll see how handsome I am
733
00:40:42,334 --> 00:40:43,876
Boss is right
734
00:40:43,876 --> 00:40:46,376
Class F's glorious period has come
735
00:40:46,376 --> 00:40:48,459
We must defeat those sissies of Class A
736
00:40:48,459 --> 00:40:49,334
Sure
737
00:40:49,834 --> 00:40:51,376
Let those in Class A to look at us
738
00:40:51,376 --> 00:40:53,918
the power of simple-minded
and physically strong
739
00:40:53,918 --> 00:40:54,709
Sure
740
00:40:55,918 --> 00:40:57,334
Let's go. Let's go
741
00:40:58,501 --> 00:41:00,751
- Let us go and celebrate
- Ok
742
00:41:01,459 --> 00:41:03,168
You're the first one from Class F
to make it to the Top 100
743
00:41:03,168 --> 00:41:04,959
Yes, you are Qin, the 100th
744
00:41:04,959 --> 00:41:05,959
That's right
745
00:41:13,834 --> 00:41:18,293
The 87th School Anniversary Sports
Meeting of Dunan High
746
00:41:18,293 --> 00:41:22,793
The competition of the 12th grade
747
00:41:23,626 --> 00:41:24,709
is not fierce at all
748
00:41:27,501 --> 00:41:30,418
Conjugation parabola relay
749
00:41:30,793 --> 00:41:33,876
The periodic table of elements
of a cold wind blows
750
00:41:34,084 --> 00:41:36,584
Is this a sports meeting?
751
00:41:37,043 --> 00:41:39,834
Though Class A is leading far ahead
752
00:41:39,834 --> 00:41:43,043
But Class F's Baby Jin
since beginning of studies is
753
00:41:43,043 --> 00:41:46,418
What the school duty team is chasing
754
00:41:46,626 --> 00:41:49,126
could also be the last baton
755
00:41:49,126 --> 00:41:50,959
Jiang Zhishu
756
00:41:50,959 --> 00:41:53,959
comes to slightly eye-catching duel
757
00:41:53,959 --> 00:41:57,209
Looking forward to the final team's relay race
758
00:41:57,709 --> 00:41:58,626
Zhishu
759
00:41:58,626 --> 00:42:01,001
Zhishu's bicipital muscle
760
00:42:02,709 --> 00:42:03,959
Zhishu
761
00:42:04,293 --> 00:42:06,376
Keep it up, Zhishu
762
00:42:06,376 --> 00:42:07,959
You are the best
763
00:42:07,959 --> 00:42:09,418
I love you
764
00:42:10,001 --> 00:42:12,209
Rare older female fans
765
00:42:12,793 --> 00:42:14,459
This is my fans website
766
00:42:14,459 --> 00:42:18,001
Join us so as to be the girls behind Zhishu
767
00:42:18,001 --> 00:42:19,459
I'm so happy
768
00:42:22,209 --> 00:42:22,959
Zhishu, Zhishu
769
00:42:22,959 --> 00:42:26,084
Keep it up...
770
00:42:26,084 --> 00:42:27,334
Zhishu
771
00:43:03,168 --> 00:43:05,834
Zhishu's ankles are cute
772
00:43:10,876 --> 00:43:13,751
Zhishu's thigh muscles. Oh my God
773
00:43:13,751 --> 00:43:17,043
Preparing. Thigh muscle...
774
00:43:17,376 --> 00:43:18,418
Keep it up
775
00:43:19,834 --> 00:43:20,918
Zhishu, what are you doing
776
00:43:20,918 --> 00:43:24,043
Zhishu's splits
777
00:43:24,043 --> 00:43:26,418
Zhishu is doing the split. He's splitting
778
00:43:26,418 --> 00:43:29,251
Zhishu's so handsome
779
00:43:29,251 --> 00:43:31,418
Oh, My God. My God
780
00:43:32,959 --> 00:43:34,209
Hey, Xiangqin
781
00:43:34,876 --> 00:43:37,043
You wanna cheer for Class F
782
00:43:37,043 --> 00:43:39,334
Or cheer for your husband
783
00:43:47,543 --> 00:43:48,334
A Jin. Keep it up
784
00:43:48,334 --> 00:43:49,459
Class F. Keep it up
785
00:43:49,793 --> 00:43:50,668
A Jin. Keep it up
786
00:43:50,668 --> 00:43:52,334
Class F. Keep it up
787
00:43:54,293 --> 00:43:58,418
All relay team representatives
to collect their relay batons
788
00:44:00,959 --> 00:44:01,876
Keep it up. Keep it up
789
00:44:10,626 --> 00:44:11,709
Jiang Zhishu
790
00:44:11,709 --> 00:44:13,751
No matter to whom Xiangqin
confessed her love today
791
00:44:14,251 --> 00:44:15,709
You can't steal her from me
792
00:44:17,918 --> 00:44:19,543
That was yours
793
00:44:20,834 --> 00:44:22,751
But if I remember correctly
794
00:44:22,751 --> 00:44:25,043
the person to whom
she confessed her love was me
795
00:44:25,209 --> 00:44:26,001
Also
796
00:44:26,334 --> 00:44:29,209
only idiots would be serious
about this kind of competition
797
00:44:31,084 --> 00:44:32,043
Jiang Zhishu
798
00:44:32,043 --> 00:44:33,001
are you a bad loser
799
00:44:33,001 --> 00:44:34,793
Have the guts to wait for the relay race
to come to take on a challenge
800
00:44:35,376 --> 00:44:37,459
- Zhishu is so handsome
- What are you looking at
801
00:44:37,459 --> 00:44:38,668
- Zhishu Keep...
- Shut up
802
00:44:38,668 --> 00:44:39,376
stop shoutting
803
00:44:39,376 --> 00:44:40,709
- Who is that?
- Class F
804
00:44:40,709 --> 00:44:42,668
Xiangqin is quite popular
805
00:44:42,668 --> 00:44:45,251
If Son is not proactive enough
806
00:44:45,251 --> 00:44:47,459
She will be snatched away
807
00:44:48,168 --> 00:44:49,834
Not possible. I have to think of a way
808
00:45:02,001 --> 00:45:02,959
W-h-a-a-a-t!
809
00:45:02,959 --> 00:45:06,459
Zhishu and that Yuan Xiangqin
from Class F living a together!
810
00:45:06,459 --> 00:45:07,459
How can it be
811
00:45:11,543 --> 00:45:13,168
Wow, look
812
00:45:13,251 --> 00:45:15,501
This girl named Yuan Xiangqin
813
00:45:15,501 --> 00:45:18,209
She is really a good match to Zhishu
814
00:45:18,209 --> 00:45:19,626
This auntie
815
00:45:19,876 --> 00:45:22,459
Please respect the taste
of male Gods, will you?
816
00:45:22,459 --> 00:45:23,501
The photoshop is so bad
817
00:45:23,501 --> 00:45:25,876
This Yuan Xiangqin is too shameless
818
00:45:25,876 --> 00:45:26,959
Our photoshop is better than her
819
00:45:26,959 --> 00:45:30,251
Look
820
00:45:30,251 --> 00:45:31,584
Why did he hug you
821
00:45:31,584 --> 00:45:32,918
Who's this child
822
00:45:32,918 --> 00:45:33,709
Let me tell you
823
00:45:33,709 --> 00:45:34,918
You're all fake
824
00:45:34,918 --> 00:45:36,543
Mine is real
825
00:45:36,543 --> 00:45:37,959
Fake
826
00:45:37,959 --> 00:45:40,084
Mine is real
827
00:45:41,293 --> 00:45:42,668
If us living together is exposed
828
00:45:42,668 --> 00:45:44,584
I'll certainly be kicked out by Zhishu
829
00:45:44,584 --> 00:45:48,293
Will the "12th grade Boys and Girls
Mixed Relay Race"
830
00:45:48,293 --> 00:45:50,043
participants, get ready
831
00:45:52,251 --> 00:45:53,459
Ready
832
00:45:59,043 --> 00:46:00,126
Class A. Keep it up
833
00:46:00,126 --> 00:46:01,209
Currently, it's the second
handing off of the baton
834
00:46:01,209 --> 00:46:03,376
Class F. Keep it up
835
00:46:03,376 --> 00:46:06,668
Class F is temporarily leading
836
00:46:07,043 --> 00:46:08,376
It doesn't matter, It doesn't matter
837
00:46:08,376 --> 00:46:11,501
We expect the team behind
to reverse immediately
838
00:46:11,834 --> 00:46:13,793
Keep it up. Keep it up
839
00:46:14,959 --> 00:46:16,834
Xiangqin
840
00:46:16,834 --> 00:46:18,126
Fast...
841
00:46:25,626 --> 00:46:26,793
You are great
842
00:46:26,793 --> 00:46:29,209
Keep it up, Xiangqin
843
00:46:38,126 --> 00:46:39,501
Zhishu
844
00:46:42,543 --> 00:46:43,918
Xiangqin
845
00:46:43,918 --> 00:46:45,834
Fast...
846
00:46:47,918 --> 00:46:49,751
What are you doing? Get away
847
00:46:51,918 --> 00:46:54,084
Last baton exchange
848
00:46:54,334 --> 00:46:57,376
Indeed, only Class F is able to do such kind
849
00:46:57,376 --> 00:47:00,418
of legendary and stupid mistakes
850
00:47:17,584 --> 00:47:19,459
Keep it up. Keep it up, keep it up, Boss
851
00:47:19,459 --> 00:47:20,376
Keep it up
852
00:47:23,418 --> 00:47:28,793
Keep it up
853
00:47:34,543 --> 00:47:36,793
The "Boys and Girls Mixed Relay"
854
00:47:36,793 --> 00:47:39,459
is won by Class A
855
00:47:40,834 --> 00:47:43,876
Let's invite today's MVP
856
00:47:43,876 --> 00:47:47,584
12th grade Class A,
Jiang Zhishu to receive his award
857
00:47:47,584 --> 00:47:49,626
but before giving you the honor
858
00:47:49,626 --> 00:47:52,043
I want you to reflect seriously
859
00:47:52,043 --> 00:47:56,126
During the competition,
attention was paid to your bicipital muscles
860
00:47:56,126 --> 00:48:02,126
and the gossips about you and
the girl surnamed Yuan of Class F
861
00:48:06,709 --> 00:48:07,584
Xiangqin
862
00:48:07,584 --> 00:48:09,584
You are not really
living together with him, right?
863
00:48:09,584 --> 00:48:11,043
Men are beasts
864
00:48:11,043 --> 00:48:11,751
You're so seductive
865
00:48:11,751 --> 00:48:12,918
Jiang Zhishu is like garbage
866
00:48:12,918 --> 00:48:13,543
You have not been
867
00:48:13,543 --> 00:48:14,418
You are thinking too much
868
00:48:14,418 --> 00:48:15,918
I'm not familiar with Jiang Zhishu
869
00:48:17,209 --> 00:48:19,376
Take these clothes home to wash
870
00:48:23,001 --> 00:48:23,876
By the way
871
00:48:25,084 --> 00:48:27,168
I agree with what you just said
872
00:48:28,334 --> 00:48:31,834
Men are beasts
873
00:48:40,834 --> 00:48:42,168
I am really not familiar with him
874
00:48:42,168 --> 00:48:43,959
Only help him wash clothes when I have time
875
00:48:44,459 --> 00:48:45,918
- Boss, don't
- A Jin
876
00:48:45,918 --> 00:48:46,834
Quiet
877
00:48:46,834 --> 00:48:47,918
Wash what clothes
878
00:48:47,918 --> 00:48:49,334
What are you talking about, beast?
879
00:48:49,334 --> 00:48:50,084
Student Jiang
880
00:48:50,084 --> 00:48:52,001
For the sake of the school
reputation and harmony,
881
00:48:52,001 --> 00:48:53,918
please be self-respecting
882
00:48:54,334 --> 00:48:56,209
The Sports Meeting's losers, be quick
883
00:48:56,209 --> 00:48:57,793
Come on, remove the equipment
884
00:48:57,793 --> 00:48:58,584
What do you mean
885
00:48:58,584 --> 00:49:00,418
Who is Loser
886
00:49:00,751 --> 00:49:01,834
Boss
887
00:49:02,959 --> 00:49:04,168
This competition
888
00:49:04,168 --> 00:49:05,584
You have been defeated indeed
889
00:49:06,334 --> 00:49:09,251
Not knowing how to review yourself
is due to a problem in the process
890
00:49:09,251 --> 00:49:11,209
And come here to insult the teachers
891
00:49:11,626 --> 00:49:13,543
With this kind of attitude
892
00:49:13,543 --> 00:49:16,376
You'll only be a Loser
for the rest of your life
893
00:49:16,876 --> 00:49:17,751
What did you say
894
00:49:17,751 --> 00:49:19,126
What are they doing?
895
00:49:19,126 --> 00:49:20,001
Say it again
896
00:49:20,001 --> 00:49:21,126
Don't fight
897
00:49:21,126 --> 00:49:22,043
Don't go too far
898
00:49:22,418 --> 00:49:23,501
I'll tell you
899
00:49:23,751 --> 00:49:25,334
A Jin's cooking is delicious
900
00:49:25,751 --> 00:49:28,668
I think this is the person
who brings happiness to the world
901
00:49:28,668 --> 00:49:31,084
A Jin is gentle and understanding
902
00:49:32,334 --> 00:49:33,084
Not like you
903
00:49:34,876 --> 00:49:36,293
Always so mean
904
00:49:43,376 --> 00:49:45,834
But it is the way you like, isn't it?
905
00:49:56,709 --> 00:49:58,501
I am Yuan Xiangqin of 12th grade, Class F
906
00:49:58,501 --> 00:49:59,418
I like you
907
00:49:59,418 --> 00:50:01,459
I'll tell you that's impossible
908
00:50:20,501 --> 00:50:23,334
It turns out that Xiangqin likes our son
909
00:50:23,918 --> 00:50:24,876
Fantastic
910
00:50:24,876 --> 00:50:26,626
Fortunately, I got prepared today
911
00:50:36,001 --> 00:50:37,126
You're right
912
00:50:37,126 --> 00:50:39,209
I really regret liking people like you
913
00:50:45,626 --> 00:50:47,501
Thank you son to be so filial
914
00:50:47,501 --> 00:50:49,959
even getting himself drunk on my birthday
915
00:50:49,959 --> 00:50:51,043
My eldest daughter
916
00:50:51,043 --> 00:50:53,043
Little Sapling
917
00:51:10,668 --> 00:51:11,709
Zhishu is so cute
918
00:51:11,709 --> 00:51:12,959
It turns out that
he was not elegantly indifferent
919
00:51:12,959 --> 00:51:14,501
but was very filial
920
00:51:14,501 --> 00:51:16,876
Don't watch it
921
00:51:18,918 --> 00:51:20,959
Student Jiang, is it you
922
00:51:20,959 --> 00:51:22,751
Cut it. Cut it
923
00:51:23,668 --> 00:51:25,668
Student Jiang, is it you
924
00:51:25,668 --> 00:51:27,251
What vile treak you play
925
00:51:29,001 --> 00:51:30,793
Don't fight
926
00:51:33,501 --> 00:51:35,293
I got it back from the deleted area
927
00:51:36,251 --> 00:51:37,668
Yuan Xiangqin
928
00:51:39,334 --> 00:51:41,209
Student Jiang, are you holding her hand?
929
00:51:42,126 --> 00:51:42,751
Quiet
930
00:51:43,209 --> 00:51:44,209
Xiangqin
931
00:51:44,209 --> 00:51:46,001
Don't hold hands after the run.
The relay race is over
932
00:51:46,001 --> 00:51:47,834
To run you need the baton
933
00:51:48,001 --> 00:51:49,126
Xiangqin
934
00:51:52,168 --> 00:51:54,959
It's over, Son
935
00:51:56,043 --> 00:51:57,168
Jiang Zhishu
936
00:51:57,501 --> 00:51:58,334
Let go
937
00:51:59,543 --> 00:52:00,668
What do you mean
938
00:52:02,501 --> 00:52:03,876
I made it clear
939
00:52:04,543 --> 00:52:06,168
I regret loving you
940
00:52:06,834 --> 00:52:09,043
You're just treating my intention as a joke
941
00:52:10,168 --> 00:52:11,543
Anyway graduation is near
942
00:52:12,501 --> 00:52:14,126
Wait till I go to University
943
00:52:14,126 --> 00:52:16,543
I'll find a better-looking boyfriend
944
00:52:19,501 --> 00:52:21,584
Then you'll stop bothering me
945
00:52:22,501 --> 00:52:24,459
You won't see me anymore
946
00:52:26,168 --> 00:52:27,293
I shall
947
00:52:28,959 --> 00:52:30,793
never love you anymore
948
00:53:06,709 --> 00:53:08,834
Not love me anymore?
949
00:53:08,834 --> 00:53:10,126
Will you be able to do that?
950
00:53:34,168 --> 00:53:36,459
Auntie's house is going to be redecorated
951
00:53:36,459 --> 00:53:38,918
I still believe that Xiaoai's room
needs to be a little bigger
952
00:53:39,251 --> 00:53:42,668
Lady, the room is already bigger than yours
953
00:53:42,668 --> 00:53:43,418
Auntie, Who is Xiaoai
954
00:53:43,418 --> 00:53:45,334
You and Brother's daughter
955
00:53:50,543 --> 00:53:51,501
Xiangqin
956
00:53:52,418 --> 00:53:53,709
At the sports meeting
957
00:53:53,709 --> 00:53:57,126
I have seen the film of
your love confession to my son
958
00:53:57,126 --> 00:53:59,168
That's a very long time ago
959
00:53:59,168 --> 00:53:59,959
Oh
960
00:53:59,959 --> 00:54:01,418
What are you shying?
961
00:54:04,084 --> 00:54:05,084
Sit
962
00:54:07,626 --> 00:54:08,418
Xiangqin
963
00:54:08,418 --> 00:54:09,709
Do you know
964
00:54:09,709 --> 00:54:11,043
After you move in
965
00:54:11,293 --> 00:54:14,043
Zhishu has really changed a lot
966
00:54:14,334 --> 00:54:18,501
Even though it looks like
that cool, awkward look
967
00:54:20,209 --> 00:54:22,543
Thinking about it, it's my fault too
968
00:54:23,209 --> 00:54:25,126
When his Dad just started in business
969
00:54:25,126 --> 00:54:26,251
it was really hard
970
00:54:26,834 --> 00:54:28,834
He could not be near his child
971
00:54:29,501 --> 00:54:32,543
So I always wanted him to be a little stronger
972
00:54:32,918 --> 00:54:34,001
until he grows up
973
00:54:34,293 --> 00:54:37,001
Everyone considers him
as the successor of Panta Toys
974
00:54:38,334 --> 00:54:42,584
He started to bear these expectations
earlier than his peers
975
00:54:42,918 --> 00:54:44,876
Never tiring
976
00:54:45,543 --> 00:54:49,209
And then wait till
he's done with the examination to US
977
00:54:49,709 --> 00:54:52,709
there will be only him left abroad
978
00:54:53,334 --> 00:54:54,543
As a matter of fact
979
00:54:54,543 --> 00:54:57,251
the most important thing I ask of Zhishu
980
00:54:57,251 --> 00:54:59,251
is that he is happy
981
00:55:00,626 --> 00:55:01,876
Xiangqin
982
00:55:02,459 --> 00:55:05,251
Maybe you think we have taken you in
983
00:55:05,251 --> 00:55:06,334
But I
984
00:55:08,293 --> 00:55:11,001
really appreciate your coming to our home
985
00:55:11,001 --> 00:55:12,543
and changed Zhishu
986
00:55:26,543 --> 00:55:29,126
Auntie rest assured
987
00:55:29,459 --> 00:55:31,043
Zhishu's future
988
00:55:31,043 --> 00:55:32,543
Leave it to me to watch over
989
00:55:39,334 --> 00:55:40,043
Good morning
990
00:55:41,168 --> 00:55:44,543
Today is our son's ISAT big day
991
00:55:44,543 --> 00:55:45,376
Look
992
00:55:45,376 --> 00:55:48,293
Xiangqin has prepared so many mascots
993
00:55:48,293 --> 00:55:49,126
Garlic for counting
994
00:55:49,126 --> 00:55:49,876
Celery for hardworking
995
00:55:49,876 --> 00:55:50,834
Radish for good luck
996
00:55:50,834 --> 00:55:51,793
Green onions for intelligence
997
00:55:51,793 --> 00:55:53,168
Rice tamale for good results
998
00:55:53,168 --> 00:55:53,959
That's right
999
00:55:53,959 --> 00:55:55,293
Rice tamale for good results
1000
00:55:55,293 --> 00:55:56,834
Come on, choose one
1001
00:56:03,001 --> 00:56:04,418
Let me help you
1002
00:56:08,876 --> 00:56:11,668
Son, you're so lucky
1003
00:56:11,668 --> 00:56:14,209
Only this one was wrapped by Xiangqin
1004
00:56:16,876 --> 00:56:18,251
Have some more
1005
00:56:18,459 --> 00:56:19,334
It's enough
1006
00:56:19,334 --> 00:56:20,293
I'm full
1007
00:56:21,418 --> 00:56:22,376
I'm going
1008
00:56:24,168 --> 00:56:25,334
It's too ugly
1009
00:56:26,918 --> 00:56:27,584
Sorry
1010
00:56:28,251 --> 00:56:30,001
Just got up, so no makeup
1011
00:56:31,001 --> 00:56:32,293
I'm talking about "Examination lucky charm"
1012
00:56:33,793 --> 00:56:35,418
But you are not any better
1013
00:56:37,876 --> 00:56:39,584
I sewed this myself
1014
00:56:39,584 --> 00:56:42,418
I fasted and prayed Buddha
at the temple for a long time
1015
00:56:43,001 --> 00:56:44,168
Though ugly
1016
00:56:44,168 --> 00:56:45,918
it will, however, certainly bring you luck
1017
00:56:52,293 --> 00:56:54,209
Today is the ISAT examination
1018
00:56:54,209 --> 00:56:55,084
Keep it up
1019
00:56:56,834 --> 00:56:58,418
Keep it up
1020
00:57:01,376 --> 00:57:07,293
Keep it up...
1021
00:57:16,043 --> 00:57:17,668
Schoolmate, something's dropped
1022
00:57:17,668 --> 00:57:18,584
Excuse me
1023
00:57:29,918 --> 00:57:31,709
- It's late
- Sorry
1024
00:58:02,376 --> 00:58:03,834
Yuan Xiangqin
1025
00:58:04,709 --> 00:58:06,626
You wretch
1026
00:58:23,043 --> 00:58:25,376
I will pray for Zhishu at home
1027
00:58:31,293 --> 00:58:32,418
Don't pray
1028
00:58:32,418 --> 00:58:34,043
Just stay far away from me would be enough
1029
00:58:35,751 --> 00:58:38,584
It looks like Zhishu has reached safely and
finished the first half of the examination
1030
00:58:38,584 --> 00:58:41,084
Awakening all night
to make the amulet is useful
1031
00:58:41,084 --> 00:58:42,459
I can go back
1032
00:58:54,501 --> 00:58:56,751
Ah
1033
00:58:59,168 --> 00:59:00,584
Hey, there's an accident
1034
00:59:13,543 --> 00:59:15,751
Xiangqin, you woke up
1035
00:59:16,543 --> 00:59:18,126
I had a bad dream
1036
00:59:18,751 --> 00:59:20,334
I was hit by a car
1037
00:59:20,334 --> 00:59:24,334
Zhishu took me to the hospital
and he missed the exam
1038
00:59:28,001 --> 00:59:28,793
Dad
1039
00:59:29,834 --> 00:59:31,918
Dreams are ridiculous
1040
00:59:31,918 --> 00:59:35,168
How come Zhishu can miss the exam
because of me?
1041
00:59:35,376 --> 00:59:38,001
Even if Xiangqin is hurt,
you don't have to drop the examination
1042
00:59:38,001 --> 00:59:39,626
Ask somebody take her to the hospital
1043
00:59:39,626 --> 00:59:41,168
You can't tell the seriousness of the matter
1044
00:59:41,751 --> 00:59:43,543
It have nothing to do with Xiangqin
1045
00:59:43,834 --> 00:59:45,418
I did not want to go overseas to study
1046
00:59:47,126 --> 00:59:48,959
I'm not going to inherit the company
1047
00:59:49,959 --> 00:59:52,043
I never said I was going to take over
1048
00:59:52,251 --> 00:59:53,209
Zhishu
1049
00:59:53,459 --> 00:59:55,126
Why do you say these suddenly?
1050
00:59:55,126 --> 00:59:56,084
Okay, say it
1051
00:59:56,418 --> 00:59:58,043
What are your plans in the future?
1052
01:00:01,376 --> 01:00:02,751
I am still not sure
1053
01:00:03,293 --> 01:00:05,501
I need some time to think it clear
1054
01:00:06,251 --> 01:00:08,876
Without thinking clearly,
how can you take decisions so wilfully
1055
01:00:08,876 --> 01:00:11,251
I have groomed you for so many years
and you are saying these things
1056
01:00:11,251 --> 01:00:12,793
You are being too irresponsible
1057
01:00:12,793 --> 01:00:13,376
Zhishu
1058
01:00:13,376 --> 01:00:15,834
OK, so I will continue to
apply the school you prefer
1059
01:00:15,834 --> 01:00:17,459
And do the work you want me to do
1060
01:00:17,459 --> 01:00:19,334
Finally, find a girl that
everyone is satisfied with, to be my wife
1061
01:00:19,334 --> 01:00:21,043
So everyone is happy
1062
01:00:28,168 --> 01:00:29,459
What about me?
1063
01:00:34,543 --> 01:00:36,293
I know that you love me
1064
01:00:36,834 --> 01:00:38,834
So, I'll find my way
1065
01:00:38,834 --> 01:00:40,501
to be responsible for my future
1066
01:00:41,834 --> 01:00:43,418
I hope you can understand
1067
01:00:45,084 --> 01:00:46,043
Sorry
1068
01:00:54,293 --> 01:00:56,418
Excuse me Uncle and Auntie. It's my fault
1069
01:00:57,001 --> 01:00:59,376
Zhishu did not mean to upset you
1070
01:00:59,918 --> 01:01:01,376
I'll get him back
1071
01:01:01,751 --> 01:01:03,209
Sit down sit down
1072
01:01:04,293 --> 01:01:05,084
Calm down
1073
01:01:05,084 --> 01:01:05,834
Piss me off
1074
01:01:07,501 --> 01:01:08,501
Zhishu
1075
01:01:09,334 --> 01:01:10,293
Zhishu
1076
01:01:15,001 --> 01:01:15,959
Zhishu
1077
01:01:19,251 --> 01:01:21,001
Zhishu
1078
01:01:22,001 --> 01:01:24,209
why do you take it too hard
1079
01:01:27,084 --> 01:01:29,584
It's just a squabble
1080
01:01:38,459 --> 01:01:40,084
It's all my fault
1081
01:01:41,293 --> 01:01:42,668
Haven't you cried enough
1082
01:01:45,668 --> 01:01:46,668
Are you fine
1083
01:01:47,126 --> 01:01:47,876
Fine
1084
01:01:48,168 --> 01:01:49,793
So don't flatter yourself
1085
01:01:50,459 --> 01:01:52,584
Take you to the hospital and
come back for the examination
1086
01:01:52,584 --> 01:01:53,959
Still enough time
1087
01:01:54,418 --> 01:01:55,834
It is me who decided not to go
1088
01:01:57,834 --> 01:01:58,751
However
1089
01:01:59,918 --> 01:02:01,334
if it wasn't for me
1090
01:02:01,834 --> 01:02:05,084
you wouldn't have tumbled and hurt yourself
and had food poisoning
1091
01:02:06,251 --> 01:02:07,918
and would not miss the examination either
1092
01:02:11,876 --> 01:02:14,376
I'm really your jinx
1093
01:02:15,209 --> 01:02:16,626
Really sorry
1094
01:02:22,293 --> 01:02:24,584
So I decided to move
1095
01:02:25,209 --> 01:02:26,626
Don't stop me
1096
01:02:27,668 --> 01:02:29,001
Don't stop me
1097
01:02:34,126 --> 01:02:35,418
Yuan Xiangqin
1098
01:02:39,251 --> 01:02:41,959
You really seem to be the mistake of my life
1099
01:02:44,251 --> 01:02:45,084
However
1100
01:02:47,293 --> 01:02:49,043
it's also fun
1101
01:02:57,751 --> 01:03:00,418
Everyone wants me to inherit Panta
1102
01:03:01,501 --> 01:03:03,543
I let everyone down
1103
01:03:06,126 --> 01:03:10,126
For the first time,
I know my own direction to go
1104
01:03:12,751 --> 01:03:14,501
Why is it so painful?
1105
01:03:23,626 --> 01:03:25,043
Because Zhishu,
1106
01:03:26,376 --> 01:03:28,293
you are a considerate person
1107
01:03:31,959 --> 01:03:33,834
Chasing one's dreams
1108
01:03:34,834 --> 01:03:36,501
is really selfish actually
1109
01:03:39,084 --> 01:03:40,834
Just like you
1110
01:03:40,834 --> 01:03:43,001
Always bearing everyone's expectations
1111
01:03:45,001 --> 01:03:46,668
is really selfish actually
1112
01:03:50,876 --> 01:03:54,209
But it's really hard
1113
01:03:54,876 --> 01:03:56,293
Therefore
1114
01:03:56,584 --> 01:03:58,418
if you have anything you want to do
1115
01:03:59,209 --> 01:04:00,459
Just do it
1116
01:04:01,459 --> 01:04:02,584
Cause
1117
01:04:03,501 --> 01:04:05,501
I'll always be there for you
1118
01:04:14,959 --> 01:04:16,459
If it wasn't for you
1119
01:04:18,084 --> 01:04:20,334
Probably, things will work out smooth for me
1120
01:04:20,334 --> 01:04:23,834
I will live up to the expectations of everyone
and live an ordinary life
1121
01:04:26,459 --> 01:04:28,543
Compared to this troubled mood
1122
01:04:28,543 --> 01:04:32,543
More is actually words of thanks
1123
01:04:34,751 --> 01:04:35,709
So
1124
01:04:36,293 --> 01:04:38,418
if you need help moving
1125
01:04:38,793 --> 01:04:40,501
just tell me
1126
01:04:46,251 --> 01:04:47,168
Another thing
1127
01:04:47,751 --> 01:04:50,168
It has been a little bit difficult
to looking for a house recently
1128
01:04:50,168 --> 01:04:51,668
Need some time, you...
1129
01:04:51,668 --> 01:04:54,293
No, maybe will need a lot of time
1130
01:04:58,584 --> 01:04:59,709
And you?
1131
01:05:00,126 --> 01:05:02,459
Which university are
you going to apply after graduation
1132
01:05:02,459 --> 01:05:05,293
I don't know if its my inspiration
1133
01:05:06,709 --> 01:05:09,959
Zhishu's decision to move out to live his life
1134
01:05:59,668 --> 01:06:02,334
Although not successfully studied abroad
1135
01:06:02,334 --> 01:06:05,626
Zhishu is still basing himself
on past excellent results
1136
01:06:05,626 --> 01:06:09,376
To take him directly to the highest-scoring
Dunan University of Technology
1137
01:06:09,376 --> 01:06:11,668
and I will follow in his footsteps
1138
01:06:11,668 --> 01:06:14,459
and luckily made it to Dunan University
1139
01:06:14,459 --> 01:06:17,376
Expanding a yearning university life
1140
01:06:21,376 --> 01:06:25,668
In this world, there is a "Shrihiva language"
1141
01:06:25,668 --> 01:06:27,709
This department is so unpopular that
we can't remember the name
1142
01:06:27,709 --> 01:06:29,793
Simply put, it's the University's Class F
1143
01:06:30,293 --> 01:06:33,459
But at least the things
we are now eating at the restaurant are equal
1144
01:06:36,751 --> 01:06:38,418
A Jin
1145
01:06:38,418 --> 01:06:40,334
I thought you were an intern at the hotel
1146
01:06:41,876 --> 01:06:44,709
At present, does a cook needs
to test for English
1147
01:06:45,418 --> 01:06:46,584
Who knows?
1148
01:06:47,293 --> 01:06:48,251
But it doesn't matter
1149
01:06:48,668 --> 01:06:51,501
I'll be working here as from today
1150
01:06:54,209 --> 01:06:55,376
Can you hurry up?
1151
01:06:55,376 --> 01:06:56,334
I'm hungry
1152
01:06:57,543 --> 01:06:59,376
Next time, I'll ask you out
1153
01:07:05,209 --> 01:07:08,251
I...I want that too...that seafood dish
1154
01:07:12,209 --> 01:07:13,876
This is the seafood dish
1155
01:07:14,751 --> 01:07:15,293
Next
1156
01:07:17,751 --> 01:07:20,168
Do you know Jiang Zhishu where are you?
1157
01:07:21,459 --> 01:07:23,334
I haven't seen Jiang Zhishu for a long time
1158
01:07:23,876 --> 01:07:26,126
The circle of friends haven't revealed any clue
1159
01:07:26,126 --> 01:07:28,668
Do I really need to wait for him after school
and follow him?
1160
01:07:29,251 --> 01:07:30,459
It's kind of weird
1161
01:07:31,834 --> 01:07:34,418
On the internet, somebody found
the place where Zhishu works
1162
01:07:35,584 --> 01:07:37,418
The vet assistant is really handsome
1163
01:07:37,418 --> 01:07:38,418
Totally!
1164
01:07:38,418 --> 01:07:39,709
Really handsome
1165
01:07:39,709 --> 01:07:42,376
I wish I am a pig
1166
01:07:48,668 --> 01:07:50,959
Zhishu never really smiles at me
1167
01:07:51,626 --> 01:07:55,459
And now he's smiling so nicely at a pig
1168
01:07:55,709 --> 01:07:58,293
It means it's worse than a pig and a dog, right
1169
01:07:59,126 --> 01:08:00,543
How am I supposed to get in there?
1170
01:08:00,543 --> 01:08:02,501
Big mouth, time for food
1171
01:08:02,501 --> 01:08:03,918
Time for food
1172
01:08:04,709 --> 01:08:06,043
Time for food
1173
01:08:14,834 --> 01:08:16,168
Where is the pet?
1174
01:08:19,959 --> 01:08:22,001
We only accept vertebrates, here
1175
01:08:22,001 --> 01:08:22,834
What?
1176
01:08:23,459 --> 01:08:25,709
Vertebrates? What do you mean?
1177
01:08:26,043 --> 01:08:27,751
That is you must leave
1178
01:08:27,751 --> 01:08:29,084
How come
1179
01:08:29,084 --> 01:08:30,293
Can't you take a look at it?
1180
01:08:30,293 --> 01:08:31,668
Isn't life equal for all?
1181
01:08:31,668 --> 01:08:33,709
Is the animal world also divided into Class F?
1182
01:08:34,293 --> 01:08:37,043
Maomao is really very ill...
1183
01:08:37,418 --> 01:08:38,126
Forget it...
1184
01:08:38,126 --> 01:08:40,001
What is wrong with "It"?
1185
01:08:40,001 --> 01:08:41,043
Lovesickness
1186
01:08:42,876 --> 01:08:45,418
I mean limb sickness
1187
01:08:51,668 --> 01:08:52,751
Sixteen limbs weakness
1188
01:08:52,751 --> 01:08:55,209
Caterpillars generally have only six feet
1189
01:08:55,209 --> 01:08:56,793
The others are just pseudopods
1190
01:08:57,418 --> 01:08:59,751
It seems you don't understand your pet
1191
01:09:01,418 --> 01:09:02,334
Name?
1192
01:09:02,334 --> 01:09:03,418
Age? Medical history?
1193
01:09:03,418 --> 01:09:04,709
Name: Maomao
1194
01:09:04,709 --> 01:09:06,751
Real name...YU Wen-Re
1195
01:09:07,418 --> 01:09:09,709
Age...About three days
1196
01:09:09,709 --> 01:09:11,918
but it just experienced near-death
experience moments ago
1197
01:09:12,876 --> 01:09:14,376
What food have it eaten recently?
1198
01:09:14,376 --> 01:09:17,209
Yeah. What have you been eating lately?
1199
01:09:17,209 --> 01:09:18,751
Did you eat well by yourself?
1200
01:09:19,126 --> 01:09:20,668
How about pet hygiene?
1201
01:09:20,668 --> 01:09:24,334
Yeah. How are you living now?
1202
01:09:24,334 --> 01:09:25,626
Big or not, huh?
1203
01:09:26,209 --> 01:09:28,543
Yuan Xiangqin, I'll give you another 30 seconds
1204
01:09:28,543 --> 01:09:30,126
There are many pets
waiting for medical attention
1205
01:09:30,126 --> 01:09:31,168
Stop it
1206
01:09:32,334 --> 01:09:35,001
Oh, well
1207
01:09:35,543 --> 01:09:38,418
It seems you're doing fine
1208
01:09:38,751 --> 01:09:40,043
That's OK
1209
01:09:40,793 --> 01:09:42,251
Then I'll go first
1210
01:09:47,251 --> 01:09:48,168
You...
1211
01:09:50,876 --> 01:09:52,751
Take good care of YU Wen...Re
1212
01:09:53,334 --> 01:09:54,918
And also take good care of yourself
1213
01:09:55,334 --> 01:09:57,876
The owner's good health is the pet's happiness
1214
01:09:59,293 --> 01:10:00,293
I will
1215
01:10:00,293 --> 01:10:02,418
You have to take good care of yourself, too
1216
01:10:03,418 --> 01:10:04,584
Maomao, ah
1217
01:10:04,584 --> 01:10:07,709
Mom will bring you back to look
for Dad next time, for checkup
1218
01:10:39,001 --> 01:10:40,209
Shahui?
1219
01:10:40,209 --> 01:10:42,126
Isn't she studying in the USA?
1220
01:10:42,126 --> 01:10:44,793
Must have come to intercept Zhishu like I did
1221
01:10:45,251 --> 01:10:46,084
Yes
1222
01:10:46,084 --> 01:10:47,501
Zhishu must have not contacted her either
1223
01:10:47,501 --> 01:10:48,543
You're back
1224
01:10:49,918 --> 01:10:51,334
Dinner is ready
1225
01:10:51,334 --> 01:10:52,668
Sorry to have left you waiting so long
1226
01:10:52,668 --> 01:10:53,501
You did not
1227
01:10:53,501 --> 01:10:54,376
Come in
1228
01:10:56,001 --> 01:10:57,209
Are you very tired, today?
1229
01:10:57,209 --> 01:10:58,168
Not that
1230
01:11:17,459 --> 01:11:19,626
What are they doing...
1231
01:11:34,501 --> 01:11:36,126
Zhishu and Shahui...
1232
01:11:36,126 --> 01:11:37,376
Living together?
1233
01:11:52,043 --> 01:11:53,126
Xiangqin
1234
01:11:53,834 --> 01:11:56,084
Today is Valentine's Day
not Double-Ninth Festival
1235
01:11:56,084 --> 01:11:57,918
I thought we were going
to Ximending to watch a movie
1236
01:11:57,918 --> 01:12:01,168
Thank you for willing to accompany me
today on this hiking trail
1237
01:12:01,168 --> 01:12:03,626
You stayed with me
for so many nights, don't mention it
1238
01:12:04,084 --> 01:12:05,293
This is so beautiful
1239
01:12:06,751 --> 01:12:07,834
Xiangqin
1240
01:12:08,001 --> 01:12:09,918
You are not here to track
this scum boy, are you?
1241
01:12:09,918 --> 01:12:11,501
Shh, don't say that
1242
01:12:11,501 --> 01:12:15,084
They might just be together
since the middle of the night
1243
01:12:15,084 --> 01:12:16,668
Nothing more than just eating horn snails
1244
01:12:17,543 --> 01:12:21,376
One man, one woman just eating horn snails
in the middle of the night?
1245
01:12:22,251 --> 01:12:23,918
Bring Zhishu to such a deserted place
1246
01:12:23,959 --> 01:12:24,876
Xiangqin
1247
01:12:24,876 --> 01:12:26,126
I won't let her get away with it
1248
01:12:29,251 --> 01:12:30,876
Zhishu see if
1249
01:12:30,876 --> 01:12:32,876
Is there something on my head?
1250
01:12:34,459 --> 01:12:35,626
It's itchy
1251
01:12:57,709 --> 01:12:59,418
Did it just slow down?
1252
01:13:00,001 --> 01:13:01,084
I'm so cold
1253
01:13:01,376 --> 01:13:03,959
A Jin, can you be mature like me
1254
01:13:04,293 --> 01:13:05,876
The switch is behind you
1255
01:13:07,168 --> 01:13:08,459
Behind you
1256
01:13:11,668 --> 01:13:12,709
Turned off, turned off
1257
01:13:16,001 --> 01:13:17,043
Yuan Xiangqin
1258
01:13:18,459 --> 01:13:19,876
What are you doing, here?
1259
01:13:25,209 --> 01:13:27,751
What a coincidence you are here, too
1260
01:13:29,251 --> 01:13:30,001
A Jin
1261
01:13:31,751 --> 01:13:34,334
Oh, incredible he is here, too
1262
01:13:36,334 --> 01:13:39,251
Ay, that Shahui
1263
01:13:40,084 --> 01:13:43,418
You're more beautiful in that picture
1264
01:13:50,251 --> 01:13:51,084
Reached, reached
1265
01:13:51,084 --> 01:13:53,126
These are the hot spots mentioned
on the internet
1266
01:13:53,668 --> 01:13:55,709
Many lovers come here for pictures
1267
01:13:55,709 --> 01:13:58,084
Pray for a smooth relationship
1268
01:13:58,084 --> 01:14:00,043
Ya, let me take some pictures of you
1269
01:14:02,126 --> 01:14:02,876
OK. OK. OK
1270
01:14:03,834 --> 01:14:05,459
Come on, come on I'm clicking
1271
01:14:05,459 --> 01:14:07,334
Get closer, get closer
1272
01:14:07,751 --> 01:14:08,584
Get closer
1273
01:14:08,584 --> 01:14:09,334
It doesn't matter
1274
01:14:09,334 --> 01:14:10,834
Don't be shy
1275
01:14:10,834 --> 01:14:13,084
Taking a picture
1276
01:14:13,084 --> 01:14:15,501
- What photo?
- 3 2 1
1277
01:14:17,459 --> 01:14:18,293
That's great
1278
01:14:18,293 --> 01:14:19,543
Come on, another shot
1279
01:14:19,543 --> 01:14:20,918
Stick your faces together
1280
01:14:20,918 --> 01:14:22,584
Hurry up
More intimate, more intimate
1281
01:14:22,751 --> 01:14:23,876
Yeah yeah yeah
1282
01:14:24,084 --> 01:14:25,459
Slide over there, A Jin
1283
01:14:25,459 --> 01:14:26,251
Nice
1284
01:14:26,251 --> 01:14:28,043
A Jin, hug Xiangqin
1285
01:14:28,043 --> 01:14:29,334
Hug her from the back
1286
01:14:31,501 --> 01:14:32,751
So cute
1287
01:14:32,751 --> 01:14:34,709
3 2 1
1288
01:14:35,334 --> 01:14:36,584
Very cute
1289
01:14:36,584 --> 01:14:39,584
But I heard that there is
a very famous legend here
1290
01:14:40,168 --> 01:14:43,418
A decade ago, a family suddenly
disappeared from town
1291
01:14:43,418 --> 01:14:44,918
After a few days
1292
01:14:44,918 --> 01:14:47,709
the family of three was
found dead in their home
1293
01:14:48,084 --> 01:14:50,876
Nobody knew what happened there
1294
01:14:51,084 --> 01:14:52,543
Only that it was in the middle of the night
1295
01:14:52,543 --> 01:14:55,459
Once in a while,
residents would see their silhouettes
1296
01:14:55,959 --> 01:14:58,168
Then, later on, the house was demolished
1297
01:14:58,418 --> 01:15:00,793
The place seems to be here...
1298
01:15:05,834 --> 01:15:08,168
Shahui come, let us take some pictures also
1299
01:15:08,168 --> 01:15:09,209
since it is Valentine's Day
1300
01:15:11,584 --> 01:15:13,084
It's OK, don't be afraid
1301
01:15:13,084 --> 01:15:13,834
I'm here
1302
01:15:24,876 --> 01:15:27,501
Xiangqin, look
1303
01:15:28,793 --> 01:15:30,209
I have bought these specialties there
1304
01:15:30,501 --> 01:15:32,543
Your Dad will happy when he gets it
1305
01:15:32,543 --> 01:15:35,209
We are now developing new dishes
1306
01:15:35,209 --> 01:15:36,001
Really?
1307
01:15:36,001 --> 01:15:38,543
I always thought dessert was
missing in our menu
1308
01:15:38,543 --> 01:15:39,876
Why don't you try it
1309
01:15:39,876 --> 01:15:40,626
OK
1310
01:15:40,626 --> 01:15:41,918
I'll teach you when we're back
1311
01:15:41,918 --> 01:15:43,876
My dream is to cook with
1312
01:15:44,751 --> 01:15:47,543
my loved one after marriage
1313
01:15:51,043 --> 01:15:54,376
Zhishu you don't seem
as romantic as anyone else?
1314
01:15:54,709 --> 01:15:55,959
Because the person I like
1315
01:15:55,959 --> 01:15:57,459
has good cooking skills
1316
01:15:57,459 --> 01:15:58,584
And also not that stupid
1317
01:16:03,084 --> 01:16:05,959
So the person who is dating her now
1318
01:16:05,959 --> 01:16:06,751
is me
1319
01:16:07,043 --> 01:16:07,959
Not you
1320
01:16:10,001 --> 01:16:12,543
Let's go down the mountain,
take the rickshaw and have fun
1321
01:16:13,334 --> 01:16:14,334
Come, I'll hold your hand
1322
01:16:17,376 --> 01:16:18,334
Brother
1323
01:16:18,334 --> 01:16:19,543
You are wearing this
1324
01:16:19,543 --> 01:16:21,043
to play music on the mountain
1325
01:16:23,918 --> 01:16:25,501
Wait till the girls get on the vehicle,
then you set off
1326
01:16:25,501 --> 01:16:26,626
Run as fast as you can
1327
01:16:26,626 --> 01:16:29,001
Wait, whatever happens, don't look back
1328
01:16:29,001 --> 01:16:30,001
OK?
1329
01:16:30,001 --> 01:16:31,668
OK. OK. OK
1330
01:16:32,501 --> 01:16:33,543
You're an expert
1331
01:16:33,543 --> 01:16:36,459
Brother to fall in love you must invest
1332
01:16:45,084 --> 01:16:45,918
Set off
1333
01:16:55,209 --> 01:16:56,959
Why is there only one vehicle left
1334
01:16:56,959 --> 01:16:58,251
A Jin why are they running that fast
1335
01:16:59,793 --> 01:17:01,376
What are you doing here?
1336
01:17:01,376 --> 01:17:03,876
Xiangqin went to the toilet,
my legs are aching, come up and have a seat
1337
01:17:04,418 --> 01:17:05,418
Looking back
1338
01:17:05,418 --> 01:17:06,751
No matter what happens
1339
01:17:06,751 --> 01:17:08,084
I can't look back
1340
01:17:08,084 --> 01:17:10,251
Change gear and accelerate
1341
01:17:13,334 --> 01:17:13,918
Xiangqin
1342
01:17:13,918 --> 01:17:14,876
Why is Zhishu not taking the phone
1343
01:17:14,876 --> 01:17:16,084
Xiangqin
1344
01:17:16,084 --> 01:17:17,293
Stop the car
1345
01:17:17,668 --> 01:17:19,709
Xiangqin
1346
01:17:20,126 --> 01:17:21,584
Since we're here
1347
01:17:22,793 --> 01:17:24,459
Is there any place you want to visit?
1348
01:17:49,084 --> 01:17:51,126
Why are you following me to here?
1349
01:17:52,376 --> 01:17:53,501
Don't try to escape
1350
01:17:57,209 --> 01:17:59,918
I've seen you and Shahui
spending the night at home
1351
01:17:59,918 --> 01:18:01,876
Don't tell me it's just having tea and chatting
1352
01:18:02,043 --> 01:18:04,001
A woman and a man in the room
in the middle of the night
1353
01:18:04,001 --> 01:18:05,209
Not only once
1354
01:18:05,418 --> 01:18:06,668
What can I do?
1355
01:18:08,459 --> 01:18:10,084
Do You remember
1356
01:18:10,084 --> 01:18:12,126
the sick little girl from Boston?
1357
01:18:14,418 --> 01:18:16,418
You mentioned in your speech before
1358
01:18:17,918 --> 01:18:19,584
Didn't you say it was fake?
1359
01:18:19,834 --> 01:18:21,084
I and Nana
1360
01:18:21,084 --> 01:18:23,501
really met at a long-distance swimming event
1361
01:18:25,293 --> 01:18:28,751
It's just that the ending of the story
is not what I said
1362
01:18:28,751 --> 01:18:30,626
Someone is drowning
1363
01:18:30,793 --> 01:18:31,626
Quick
1364
01:18:31,626 --> 01:18:32,751
Save the person
1365
01:18:46,876 --> 01:18:49,126
That was the first time I felt this way
1366
01:18:50,084 --> 01:18:51,376
In this world
1367
01:18:52,334 --> 01:18:53,543
there are things
1368
01:18:54,418 --> 01:18:56,168
that are beyond my control
1369
01:18:56,709 --> 01:18:57,751
Give way. Give way. Let us get in
1370
01:18:57,751 --> 01:18:59,668
Need a stretcher. Need a stretcher
1371
01:19:01,334 --> 01:19:03,084
Hurry up, she is not breathing
1372
01:19:05,334 --> 01:19:06,418
Keep it up, little girl
1373
01:19:10,334 --> 01:19:11,459
It's all right, little girl
1374
01:19:11,459 --> 01:19:13,459
You were saved by him
1375
01:19:18,001 --> 01:19:19,626
Nana's story is true
1376
01:19:20,626 --> 01:19:22,793
Then, I went to Boston. This is also true
1377
01:19:29,793 --> 01:19:33,334
Panta wants to cooperate with Da Quan
on a pediatric hospital
1378
01:19:37,459 --> 01:19:40,293
What is a woman and a man doing in the room
in the middle of the night
1379
01:19:42,834 --> 01:19:45,668
For example, they have to wait until midnight
1380
01:19:45,668 --> 01:19:47,709
In fact, it's noon at Boston
1381
01:19:48,293 --> 01:19:50,793
that we can hold a video conference
with people there
1382
01:19:51,126 --> 01:19:52,793
Discuss what medical resources there are
1383
01:19:52,793 --> 01:19:54,918
that can help with Nana
cancer's bone amputation
1384
01:19:54,918 --> 01:19:57,126
Let her forget the pain of losing her foot
1385
01:20:00,418 --> 01:20:02,293
Fortunately, Nana has met you
1386
01:20:03,084 --> 01:20:06,209
Zhishu, a genius like you
1387
01:20:07,251 --> 01:20:10,418
It would be great to be a doctor
1388
01:20:14,168 --> 01:20:15,918
Don't want to inherit Panta
1389
01:20:16,834 --> 01:20:18,918
because I want to be a doctor
1390
01:20:20,543 --> 01:20:23,876
You're the first person
to become aware of these things
1391
01:20:26,918 --> 01:20:29,084
Zhishu if you become a doctor
1392
01:20:29,084 --> 01:20:30,418
I'll become a nurse
1393
01:20:31,668 --> 01:20:33,334
Based on your qualifications
1394
01:20:33,626 --> 01:20:35,876
Maybe only suitable for Embalmer
1395
01:20:41,043 --> 01:20:42,834
I think it is possible
1396
01:20:43,043 --> 01:20:44,709
Though I'm afraid of ghosts
1397
01:20:44,876 --> 01:20:46,918
But I'll get over it
1398
01:20:55,543 --> 01:20:56,918
We are on Lake Yue Lao
1399
01:20:57,626 --> 01:21:01,293
Will anyone think we form a pair
1400
01:21:03,376 --> 01:21:04,876
It seems that you do not know
1401
01:21:04,876 --> 01:21:06,793
that lovers will not come here together
1402
01:21:07,668 --> 01:21:11,168
Because legend has it that
lovers coming here together
1403
01:21:11,959 --> 01:21:13,084
will break up
1404
01:21:13,668 --> 01:21:14,626
What?!
1405
01:21:15,168 --> 01:21:16,001
Watch out
1406
01:21:28,293 --> 01:21:32,168
Zhishu, sorry
1407
01:21:33,001 --> 01:21:36,751
It's all my fault, we didn't catch the last bus
1408
01:21:42,293 --> 01:21:44,709
Trapped in this isolated place
1409
01:21:45,626 --> 01:21:46,876
No other way
1410
01:21:48,168 --> 01:21:50,084
Will have to stay at the hotel
1411
01:22:01,876 --> 01:22:03,251
Xiaosen, Li Mei
1412
01:22:03,709 --> 01:22:04,376
What solution
1413
01:22:04,376 --> 01:22:05,626
Zhishu take me to the hotel
1414
01:22:05,626 --> 01:22:06,543
Wait online
1415
01:22:06,543 --> 01:22:07,501
It's urgent
1416
01:22:08,709 --> 01:22:11,459
Don't worry, just follow
the Dating Guide, I sent you
1417
01:22:11,459 --> 01:22:13,084
Keep it up Bye-bye
1418
01:22:36,918 --> 01:22:38,584
Go and change your clothes
1419
01:22:38,584 --> 01:22:39,834
I'll take a bath
1420
01:22:51,626 --> 01:22:52,793
Zhishu
1421
01:22:53,251 --> 01:22:54,543
The light lamp is out
1422
01:22:54,876 --> 01:22:58,001
Would you like to come over a little?
1423
01:22:59,751 --> 01:23:03,584
I fear it is dangerous for you
1424
01:23:30,209 --> 01:23:32,334
There are fingerprints on the light bulb dust
1425
01:23:32,626 --> 01:23:34,501
It seems that someone deliberately loosened it
1426
01:23:35,876 --> 01:23:37,459
I seem to be drunk
1427
01:23:38,168 --> 01:23:43,751
That Huadiao Chicken instant
noodles flavoring is too rich
1428
01:23:44,793 --> 01:23:46,376
I'm so dizzy
1429
01:23:46,376 --> 01:23:48,876
I'm afraid that when taking my bath
1430
01:23:48,876 --> 01:23:51,251
I could fall down, what will I do
1431
01:24:03,209 --> 01:24:04,918
The alcohol concentration is so low
1432
01:24:04,918 --> 01:24:07,459
Drink 300cc, pass the urine and have your bath
1433
01:24:07,459 --> 01:24:08,501
If you fall in there
1434
01:24:08,501 --> 01:24:10,209
I will definitely not save you
1435
01:24:13,084 --> 01:24:16,376
I'm going out, stay here and get sober
1436
01:24:53,918 --> 01:24:55,501
It's a family of three
1437
01:25:02,709 --> 01:25:04,293
Zhishu, a family of three
1438
01:25:04,293 --> 01:25:05,584
Why follow me?
1439
01:25:18,126 --> 01:25:19,501
What the hell are you doing out here?
1440
01:25:20,168 --> 01:25:21,584
Didn't I tell you to wait at the hotel?
1441
01:25:21,584 --> 01:25:22,918
Where's your coat?
1442
01:25:24,543 --> 01:25:25,751
Sorry
1443
01:25:26,168 --> 01:25:28,043
The hotel is so dirty
1444
01:25:28,043 --> 01:25:30,584
I was afraid you couldn't stand it
and catch allergies
1445
01:25:31,043 --> 01:25:34,751
So I asked the lady boss for a clean quilt
1446
01:25:34,751 --> 01:25:36,168
You can sleep better
1447
01:25:36,418 --> 01:25:40,876
The quilt was in the storage room.
I picked a very clean one
1448
01:25:41,501 --> 01:25:44,876
Then you will not leave, right?
1449
01:25:53,084 --> 01:25:54,709
Are you upset?
1450
01:26:20,876 --> 01:26:22,084
I do not intend to leave
1451
01:26:23,084 --> 01:26:24,793
You must be hungry
1452
01:26:24,959 --> 01:26:26,459
I went to buy food
1453
01:26:34,501 --> 01:26:35,709
You're back
1454
01:27:15,126 --> 01:27:16,084
Zhishu
1455
01:27:18,001 --> 01:27:19,043
Later on,
1456
01:27:20,209 --> 01:27:23,376
your wife will definitely be blissful
1457
01:27:24,751 --> 01:27:25,918
If ever
1458
01:27:26,709 --> 01:27:28,793
we are not together
1459
01:27:30,459 --> 01:27:32,376
Can you promise me
1460
01:27:34,876 --> 01:27:36,209
to look for
1461
01:27:37,668 --> 01:27:40,168
a person who likes you better than me
1462
01:27:57,584 --> 01:27:58,959
Can I find one?
1463
01:28:25,793 --> 01:28:27,084
This is your gift
1464
01:28:27,751 --> 01:28:29,168
Happy Valentine's Day
1465
01:28:37,751 --> 01:28:39,751
Yuan Xiangqin wake up
1466
01:28:46,168 --> 01:28:48,918
Was the kiss real or fake?
1467
01:28:52,293 --> 01:28:53,293
Hello
1468
01:28:57,001 --> 01:28:58,501
Please hurry up
1469
01:28:58,501 --> 01:28:59,293
Be careful
1470
01:28:59,293 --> 01:29:00,918
Hurry up, hurry up
1471
01:29:02,293 --> 01:29:03,293
Keep it up, darling
1472
01:29:03,293 --> 01:29:04,293
Keep it up, Ali
1473
01:29:04,293 --> 01:29:05,293
It's all right
1474
01:29:06,126 --> 01:29:06,959
Mum
1475
01:29:06,959 --> 01:29:07,751
Zhishu
1476
01:29:07,918 --> 01:29:08,793
How's Dad?
1477
01:29:08,793 --> 01:29:10,209
I'm not clear till now
1478
01:29:10,209 --> 01:29:12,709
He is being examined
in the catheterization room
1479
01:29:12,709 --> 01:29:14,459
Dad, how is the situation?
1480
01:29:14,834 --> 01:29:17,126
After your Uncle Ali and Zhishu quarreled
1481
01:29:17,126 --> 01:29:18,959
his heart has since been uncomfortable
1482
01:29:19,209 --> 01:29:21,793
I asked him to see a doctor and he didn't go
1483
01:29:21,793 --> 01:29:23,751
This morning, he suddenly could not breathe
1484
01:29:23,751 --> 01:29:24,959
and collapsed
1485
01:29:27,709 --> 01:29:29,376
Doctor
1486
01:29:29,668 --> 01:29:31,584
For the time being,
the patient's condition is stable
1487
01:29:31,584 --> 01:29:33,918
I shall arrange for surgery
as soon as possible his body permits
1488
01:29:33,918 --> 01:29:35,709
Ok, thank you Doctor
1489
01:29:37,626 --> 01:29:39,334
The Chairman must have been too stressed
1490
01:29:39,334 --> 01:29:41,751
Recently, Panta has encountered
some financial problems
1491
01:29:41,751 --> 01:29:43,418
Now, the shareholders have got the news
1492
01:29:43,418 --> 01:29:44,793
An extraordinary meeting
will be held in the evening
1493
01:29:45,418 --> 01:29:48,543
There are a lot of problems
waiting for the Chairman's decisions
1494
01:29:48,543 --> 01:29:50,584
I'll go to the office to find out the situation
1495
01:29:51,043 --> 01:29:53,626
Mum, can you stay here?
1496
01:29:53,626 --> 01:29:54,543
If anything come up
1497
01:29:54,543 --> 01:29:56,584
or It's able to perform the operation,
please notify me immediately
1498
01:29:56,584 --> 01:29:57,626
Hmm OK
1499
01:29:57,626 --> 01:29:58,209
Let's go
1500
01:29:58,876 --> 01:30:01,168
Sister-in-law, if you need help, just tell me
1501
01:30:01,168 --> 01:30:04,459
Now, we can only for the hospital
to make arrangement
1502
01:30:04,918 --> 01:30:06,626
Xiangqin, let's go back...Xiang
1503
01:30:08,709 --> 01:30:09,709
Don't worry
1504
01:30:09,709 --> 01:30:11,501
Our Da Quan, has some of the top-notch
1505
01:30:11,501 --> 01:30:13,001
cardiovascular resources
1506
01:30:13,376 --> 01:30:14,959
We have arranged for the best doctor
1507
01:30:14,959 --> 01:30:16,918
to treat uncle as soon as possible
1508
01:30:16,918 --> 01:30:18,043
Thank you so much
1509
01:30:18,043 --> 01:30:19,043
You are welcome
1510
01:30:19,584 --> 01:30:21,668
I got the message as soon as Uncle was admitted
1511
01:30:21,959 --> 01:30:23,751
We shall take care of him
1512
01:30:24,584 --> 01:30:25,501
Thank you
1513
01:30:25,626 --> 01:30:27,084
We are going to the Cardiac
Catheterization Room immediately
1514
01:30:27,084 --> 01:30:28,793
to perform surgery on Chairman Jiang
1515
01:30:34,376 --> 01:30:35,501
Luckily, we have you
1516
01:30:36,626 --> 01:30:38,001
Your business
1517
01:30:38,001 --> 01:30:39,834
I shall do my best to do it
1518
01:30:47,876 --> 01:30:49,001
Good to be back
1519
01:30:49,001 --> 01:30:50,584
According to the current
situation of the company
1520
01:30:50,584 --> 01:30:53,001
Da Quan, this investor can't be lost anymore
1521
01:30:53,001 --> 01:30:54,918
The original promised funds have been withdrawn
1522
01:30:54,918 --> 01:30:56,251
Must not lose Da Quan
1523
01:30:56,251 --> 01:30:57,376
That's it
1524
01:31:04,959 --> 01:31:07,584
The operation was smooth,
but he is still under observation
1525
01:31:08,084 --> 01:31:10,918
After that, if transferred to the general ward,
attention should be paid to his recuperation
1526
01:31:11,459 --> 01:31:13,501
Can't allow the patient to be too stressed
1527
01:31:13,501 --> 01:31:15,959
Otherwise, the next attack
would be more serious
1528
01:32:27,543 --> 01:32:30,376
Sleep ten minutes more, I'll wake you
1529
01:32:31,334 --> 01:32:32,668
Do you want cof...
1530
01:32:49,876 --> 01:32:52,334
News of the marriage to Miss Gong
has already spread
1531
01:32:52,793 --> 01:32:54,001
The Public Relations Office
has decided not to respond
1532
01:32:54,001 --> 01:32:54,834
Got it
1533
01:32:55,709 --> 01:32:57,084
Trouble you again
1534
01:32:57,084 --> 01:32:57,876
No problem
1535
01:33:20,251 --> 01:33:21,668
When did you come?
1536
01:33:23,084 --> 01:33:24,668
Do you think there would not be
an umbrella at company?
1537
01:33:26,418 --> 01:33:29,501
But, what if there isn't?
1538
01:33:30,251 --> 01:33:32,001
I'm just trying to help
1539
01:33:32,793 --> 01:33:34,209
I'm really worried for you...
1540
01:33:34,209 --> 01:33:36,709
Don't do anything and
this would be our greatest help
1541
01:33:37,084 --> 01:33:40,001
You turned off the alarm today
and affected all my schedule
1542
01:33:40,001 --> 01:33:42,793
Did you know that
I missed the ICU's visit time?
1543
01:33:43,209 --> 01:33:45,293
Currently, I really don't have
extra mental power to take care of you
1544
01:33:45,834 --> 01:33:47,168
Do you understand?
1545
01:34:00,459 --> 01:34:03,251
It's hard to find a taxi on a rainy day,
I'll go and check
1546
01:34:06,584 --> 01:34:08,251
Don't let her wait too long
1547
01:34:21,126 --> 01:34:22,501
I'll get you a car
1548
01:35:08,293 --> 01:35:09,209
Dad
1549
01:35:09,751 --> 01:35:11,168
How come you're that late today
1550
01:35:11,168 --> 01:35:13,876
I didn't notice,
I was late talking to the landlord
1551
01:35:14,751 --> 01:35:16,126
That place is not bad
1552
01:35:16,584 --> 01:35:18,543
I feel it will be comfortable living there
1553
01:35:27,918 --> 01:35:28,709
Xiangqin
1554
01:35:29,626 --> 01:35:30,793
We must be moving now
1555
01:35:34,126 --> 01:35:37,084
At this time, if we continue staying here
1556
01:35:37,834 --> 01:35:39,709
will only bring inconvenience to others
1557
01:35:43,626 --> 01:35:44,376
Yes
1558
01:35:45,709 --> 01:35:46,418
Trouble
1559
01:35:51,626 --> 01:35:52,709
must be kept here
1560
01:35:54,501 --> 01:35:55,501
Give it up
1561
01:35:56,043 --> 01:35:56,876
Xiangqin
1562
01:35:57,959 --> 01:35:59,126
You used to like it
1563
01:36:00,043 --> 01:36:01,293
You were brave, too
1564
01:36:01,834 --> 01:36:03,043
And you paid your feelings
1565
01:36:04,251 --> 01:36:05,668
Finally you are leaving
1566
01:36:06,293 --> 01:36:09,001
We need to leave a natural
and unrestrained demeanor
1567
01:36:10,126 --> 01:36:10,959
Got it
1568
01:36:22,543 --> 01:36:23,418
Good girl
1569
01:36:24,084 --> 01:36:25,126
Very good girl
1570
01:36:25,584 --> 01:36:27,209
Daddy loves you most
1571
01:36:39,293 --> 01:36:41,709
What the hell is going on
between you and Shahui?
1572
01:36:44,376 --> 01:36:46,126
If I get married to Shahui
1573
01:36:46,709 --> 01:36:48,501
I'll get funding from Da Quan, right?
1574
01:36:51,043 --> 01:36:53,043
But that has nothing to do with this
1575
01:36:53,043 --> 01:36:56,918
Just this time I found out she was a nice girl
1576
01:36:58,376 --> 01:37:02,251
Zhishu, what did those senior executives
tell you that I don't know
1577
01:37:02,751 --> 01:37:03,959
But marriage
1578
01:37:05,376 --> 01:37:07,626
must be with the person you like
1579
01:37:18,584 --> 01:37:19,834
Excuse me
1580
01:37:21,001 --> 01:37:24,418
May I visit Uncle Jiang?
1581
01:37:38,918 --> 01:37:42,751
This is the big bone soup made by Dad
1582
01:37:46,209 --> 01:37:47,501
Take it back home
1583
01:37:47,501 --> 01:37:50,751
In myocardial infarction,
high cholesterol drink cannot be given
1584
01:37:52,043 --> 01:37:54,543
I'm sorry, I'll bring something else next time
1585
01:37:55,043 --> 01:37:56,126
No need
1586
01:37:56,918 --> 01:37:58,543
Shahui is preparing enough for him everyday
1587
01:37:58,543 --> 01:37:59,918
My Dad can't eat either
1588
01:38:00,209 --> 01:38:04,626
I want you to talk outside for fear he sees you
and feels shy to accept
1589
01:38:09,834 --> 01:38:10,459
That's true
1590
01:38:11,209 --> 01:38:14,501
Shahui definitely knows
what is best for Uncle, isn't it
1591
01:38:17,043 --> 01:38:18,293
How is Shahui doing?
1592
01:38:21,168 --> 01:38:22,459
Won't you ask?
1593
01:38:24,334 --> 01:38:26,418
Am I dating Shahui?
1594
01:38:26,418 --> 01:38:27,793
What do I think of her?
1595
01:38:28,168 --> 01:38:29,751
Do I like her?
1596
01:38:38,043 --> 01:38:40,043
How are you doing?
1597
01:38:40,043 --> 01:38:41,709
What is your problem if I'm doing fine or not?
1598
01:38:44,918 --> 01:38:46,084
That's true
1599
01:38:49,918 --> 01:38:50,959
By the way
1600
01:38:51,793 --> 01:38:53,251
Maybe you don't care
1601
01:38:54,584 --> 01:38:56,459
But I'm going to move out soon
1602
01:38:56,959 --> 01:38:59,709
It will, then, be hard to meet again
1603
01:39:02,709 --> 01:39:04,209
Take care
1604
01:39:05,709 --> 01:39:07,459
I'm not all alone
1605
01:39:14,334 --> 01:39:16,459
I want to defer my studies
and get engaged with Shahui
1606
01:39:16,459 --> 01:39:18,126
Haven't you heard of it?
1607
01:39:21,834 --> 01:39:24,168
That...that's great
1608
01:39:24,168 --> 01:39:25,793
I bless you
1609
01:39:25,793 --> 01:39:27,459
I'm serious
1610
01:39:31,084 --> 01:39:32,584
I originally thought that
1611
01:39:33,043 --> 01:39:36,626
My life dream was to be with you
1612
01:39:36,626 --> 01:39:38,293
It's time to give up
1613
01:39:41,084 --> 01:39:42,251
Right
1614
01:39:45,793 --> 01:39:47,001
Yuan Xiangqin
1615
01:39:50,751 --> 01:39:52,209
I like you...
1616
01:40:02,626 --> 01:40:04,959
I still remember how you said these words
1617
01:40:07,168 --> 01:40:08,959
So, your "love"
1618
01:40:09,834 --> 01:40:11,709
Your "Will not give up"
1619
01:40:15,918 --> 01:40:17,084
is just that
1620
01:40:19,709 --> 01:40:25,043
Yeah I just liked you this way for three years
1621
01:40:25,918 --> 01:40:27,543
Isn't it like being a fool
1622
01:40:32,126 --> 01:40:33,209
Don't worry
1623
01:40:34,793 --> 01:40:38,709
I'll never be such a fool again
1624
01:42:11,793 --> 01:42:13,293
Let's go
1625
01:42:13,293 --> 01:42:14,209
Take care
1626
01:43:02,584 --> 01:43:06,209
What is the chance that
the person you like also likes you?
1627
01:43:06,834 --> 01:43:09,001
No need to be good in Maths to know that
1628
01:43:09,001 --> 01:43:12,084
The boy who filled all the memories of my youth
1629
01:43:12,084 --> 01:43:13,918
He's still shining
1630
01:43:16,209 --> 01:43:17,168
Just that
1631
01:43:17,959 --> 01:43:20,251
I have disappeared from his life
1632
01:43:51,001 --> 01:43:52,959
Yuan Xiangqin, you again
1633
01:43:52,959 --> 01:43:56,293
How did you get through the test to transfer
1634
01:43:57,668 --> 01:44:01,834
There is no secret, just study hard everyday
1635
01:44:01,834 --> 01:44:04,001
Then use sincerity to
influence the Department Dean...
1636
01:44:04,001 --> 01:44:05,418
I am not complimenting you
1637
01:44:06,293 --> 01:44:09,126
Forget it, take care of the patients outside
1638
01:44:09,126 --> 01:44:12,293
No, my left hand is
wrapped in the shape of a Virgo
1639
01:44:12,293 --> 01:44:15,668
The last time, she gave me the wrong medicine
and I went to the toilet ten times in an hour
1640
01:44:15,668 --> 01:44:18,168
Everybody gets out. Exit here
1641
01:44:18,751 --> 01:44:21,918
Where is the exit...
1642
01:44:22,793 --> 01:44:23,959
Yuan Xiangqin
1643
01:44:25,084 --> 01:44:26,918
Did you see how you scared the patient
1644
01:44:27,584 --> 01:44:28,668
Sorry
1645
01:44:35,126 --> 01:44:36,918
After months
1646
01:44:37,334 --> 01:44:39,168
Although I'd like to say
1647
01:44:39,459 --> 01:44:43,251
My life has lost his trace since that day
1648
01:44:43,959 --> 01:44:46,418
but in fact...
1649
01:44:52,334 --> 01:44:55,209
I can't help to care about his news
1650
01:44:58,084 --> 01:45:01,168
Jiang Zhishu and Gong Shahui,
who have been denying their love for months
1651
01:45:01,168 --> 01:45:02,501
have made their first public appearance
1652
01:45:02,501 --> 01:45:04,959
They have attended the earth-breaking ceremony
of the joint pediatric hospital
1653
01:45:04,959 --> 01:45:05,959
confirming their marriage indirectly
1654
01:45:05,959 --> 01:45:08,168
It is also a sign that
Panta has weathered the crisis smoothly
1655
01:45:08,168 --> 01:45:10,668
It is rumored that their wedding
will be held in Yutong Island
1656
01:45:13,001 --> 01:45:17,459
Although there is always
the shadow of another girl in his posts
1657
01:45:18,251 --> 01:45:20,001
Sometimes, I get jealous
1658
01:45:21,459 --> 01:45:25,418
but she is the one making Zhishu smile
1659
01:45:27,293 --> 01:45:28,918
She is like me
1660
01:45:30,168 --> 01:45:33,126
We like him very much
1661
01:45:35,251 --> 01:45:39,501
that has enabled Zhishu
to go from apathy to gentleness
1662
01:45:41,126 --> 01:45:44,293
So, I am very grateful to the girl
1663
01:45:54,126 --> 01:45:56,001
He returned to the high school for a speech
1664
01:45:56,501 --> 01:45:59,751
Why haven't I heard of it?
1665
01:46:01,584 --> 01:46:04,418
Am I going or not?
1666
01:46:09,293 --> 01:46:10,126
Why
1667
01:46:11,501 --> 01:46:14,001
are my feet so honest
1668
01:46:19,793 --> 01:46:21,668
Anyway, I don't have class
1669
01:46:22,918 --> 01:46:24,709
There are so many audiences
1670
01:46:27,543 --> 01:46:28,793
Just have a look
1671
01:46:29,501 --> 01:46:32,376
Hiding in the crowd, will not be noticed
1672
01:47:08,626 --> 01:47:11,834
I...I do not have class, just wandering
1673
01:47:11,834 --> 01:47:13,251
and come across the speech
1674
01:47:13,626 --> 01:47:16,418
That...was the activity cancelled?
1675
01:47:16,418 --> 01:47:17,751
Haven't started yet
1676
01:47:23,293 --> 01:47:24,709
Haven't seen you for a long time
1677
01:47:36,418 --> 01:47:37,459
How is it going?
1678
01:47:40,543 --> 01:47:41,668
Still OK
1679
01:47:42,584 --> 01:47:45,751
Uncle is a lot better now, right?
1680
01:47:46,251 --> 01:47:48,709
He has almost recovered and
has returned to work at the office
1681
01:47:48,709 --> 01:47:53,001
When Yushu grows up to take over the management
of the company, he can rest assured
1682
01:47:53,001 --> 01:47:54,834
This was Yushu's dream since childhood
1683
01:47:55,459 --> 01:47:58,043
Then, you won't take over Panta in the future?
1684
01:47:58,043 --> 01:47:59,376
After this long period of time
1685
01:48:00,334 --> 01:48:02,501
He felt my attachment
1686
01:48:02,834 --> 01:48:04,668
and have accepted what I want to do
1687
01:48:06,751 --> 01:48:07,918
That's great
1688
01:48:08,251 --> 01:48:10,918
You intend to test in which medical department?
1689
01:48:10,918 --> 01:48:13,626
I'm a freshman at the School of Medicine,
University of Jia
1690
01:48:14,501 --> 01:48:17,834
I decided to retake the test directly
after you left
1691
01:48:18,793 --> 01:48:20,168
Did you pass the exam?
1692
01:48:20,793 --> 01:48:22,293
I didn't even know
1693
01:48:23,751 --> 01:48:25,001
That's right
1694
01:48:25,001 --> 01:48:26,168
You were a genius
1695
01:48:26,709 --> 01:48:28,251
You're so smart
1696
01:48:29,793 --> 01:48:32,584
You're going back to school today
1697
01:48:33,876 --> 01:48:35,584
What are you going to talk about?
1698
01:48:37,501 --> 01:48:39,084
You don't know?
1699
01:48:39,084 --> 01:48:40,334
Then why did you come?
1700
01:48:40,709 --> 01:48:41,751
I...
1701
01:48:43,709 --> 01:48:45,084
I forgot
1702
01:48:45,584 --> 01:48:47,709
who might have told me
1703
01:48:52,001 --> 01:48:53,418
I'll go to prepare
1704
01:48:57,001 --> 01:48:59,751
Are you having a good relationship with Shahui?
1705
01:49:09,918 --> 01:49:11,501
We haven't been together
1706
01:49:37,459 --> 01:49:38,126
Hello
1707
01:49:38,126 --> 01:49:39,543
Who's that girl?
1708
01:49:39,543 --> 01:49:41,209
Is she your Brother's new girlfriend?
1709
01:49:41,209 --> 01:49:43,334
I've seen him posting photos of the hospital
1710
01:49:43,709 --> 01:49:45,376
Where did you see that?
1711
01:49:45,376 --> 01:49:48,709
My brother's last circle of friends
has been updated since long
1712
01:49:50,084 --> 01:49:53,001
Our family's New Year's reunion dinner photo
1713
01:49:53,334 --> 01:49:54,959
may be to my brother's circle of friends
1714
01:49:54,959 --> 01:49:57,376
Show to certain persons only
1715
01:49:58,959 --> 01:50:01,043
He just made a public one
1716
01:50:01,043 --> 01:50:02,834
I know who that girl is
1717
01:50:17,043 --> 01:50:19,959
Only an idiot like you can't tell
1718
01:50:19,959 --> 01:50:22,501
He only opens to you
1719
01:50:45,543 --> 01:50:47,584
Many lovers come here to take pictures
1720
01:50:47,584 --> 01:50:49,626
Praying for a smooth relationship
1721
01:50:52,543 --> 01:50:53,584
You become a doctor
1722
01:50:53,584 --> 01:50:55,209
I become a nurse
1723
01:50:57,376 --> 01:50:59,209
Meeting for a second time
1724
01:50:59,209 --> 01:51:01,001
I was giving a speech
1725
01:51:01,001 --> 01:51:01,834
Zhishu
1726
01:51:08,834 --> 01:51:10,668
How do you know it's the second time?
1727
01:51:11,251 --> 01:51:12,834
This must be an illusion
1728
01:51:15,251 --> 01:51:17,751
then comes the confession of love
1729
01:51:18,751 --> 01:51:22,501
That was the most inexplicable love letter
I have ever received in my life
1730
01:51:23,084 --> 01:51:25,001
as inexplicable as you
1731
01:51:25,876 --> 01:51:27,793
and which turned me very inexplicable
1732
01:51:27,793 --> 01:51:28,793
Jiang Zhishu
1733
01:51:28,793 --> 01:51:30,001
I like you
1734
01:51:35,168 --> 01:51:38,668
In the beginning, I wanted to get rid of you
1735
01:51:42,876 --> 01:51:44,209
Don't shout my name later
1736
01:51:44,209 --> 01:51:45,168
Jiang Zhishu
1737
01:51:45,168 --> 01:51:47,834
But I don't know why I couldn't get rid of it
1738
01:51:50,834 --> 01:51:52,626
Unsolvable problem, do you mean that
when I say "Keep it up"
1739
01:51:52,626 --> 01:51:53,668
it becomes solvable?
1740
01:51:53,668 --> 01:51:54,918
If you say it
1741
01:51:55,251 --> 01:51:56,751
I'll be very happy
1742
01:51:58,626 --> 01:51:59,793
Keep it up
1743
01:52:06,168 --> 01:52:08,418
You're like a problem I can't solve
1744
01:52:09,376 --> 01:52:11,793
All the emotions that arose because of you
1745
01:52:12,376 --> 01:52:13,918
are all unfamiliar
1746
01:52:15,168 --> 01:52:17,626
Take these clothes home to wash
1747
01:52:17,626 --> 01:52:19,334
I regret loving you
1748
01:52:19,334 --> 01:52:21,543
I'll find a better-looking boyfriend
1749
01:52:23,001 --> 01:52:25,084
and also the worst problem I have tackled
1750
01:52:30,834 --> 01:52:33,084
I'll always be there for you
1751
01:52:33,751 --> 01:52:36,251
I want to defer my studies and
get engaged with Shahui
1752
01:52:36,251 --> 01:52:39,293
My life dream was to be with you
1753
01:52:39,793 --> 01:52:41,084
It's time to give up
1754
01:52:42,709 --> 01:52:46,834
I thought that all questions
had a correct answer
1755
01:52:48,834 --> 01:52:50,293
but I forgot
1756
01:52:50,501 --> 01:52:52,959
You're always the deviation of my life
1757
01:52:54,126 --> 01:52:55,918
You said you'll give up on me
1758
01:52:56,543 --> 01:52:58,834
Today, only you know that I'm here
1759
01:52:59,126 --> 01:53:00,459
Only you
1760
01:53:01,709 --> 01:53:02,876
Yuan Xiangqin
1761
01:53:03,959 --> 01:53:05,918
Did you see how you scared the patient
1762
01:53:05,918 --> 01:53:07,501
Xiangqin has been scolded again today
1763
01:53:07,501 --> 01:53:09,668
Afraid like this and she insists on
not transferring to another department
1764
01:53:09,668 --> 01:53:11,376
She's probably the only one
in the world to think
1765
01:53:11,376 --> 01:53:13,043
that she has not been noticed loving you
1766
01:53:18,168 --> 01:53:19,709
You are standing here now
1767
01:53:20,251 --> 01:53:22,001
means that you still like me
1768
01:53:23,626 --> 01:53:26,751
Yuan Xiangqin, the person you love is me
1769
01:53:26,751 --> 01:53:30,793
So don't say let go and don't like others
1770
01:53:31,543 --> 01:53:34,418
In this life, you shall always love me
1771
01:53:37,543 --> 01:53:38,876
I have been chasing you for so long
1772
01:53:39,959 --> 01:53:41,209
Aren't you fed up?
1773
01:53:42,293 --> 01:53:44,876
Yes, I'm sick
1774
01:53:46,751 --> 01:53:47,876
So
1775
01:53:49,501 --> 01:53:50,459
Let's get married
1776
01:53:54,501 --> 01:53:56,584
You know what marriage means?
1777
01:53:58,668 --> 01:54:01,584
Don't poke fun at people's hearts
to get them excited
1778
01:54:02,209 --> 01:54:03,293
I know
1779
01:54:10,668 --> 01:54:13,251
the way I can keep you by my side all my life
1780
01:54:14,001 --> 01:54:15,126
Marry me
1781
01:54:15,834 --> 01:54:17,043
Mrs Jiang
1782
01:54:25,293 --> 01:54:27,668
How can you be so confident
1783
01:54:28,043 --> 01:54:29,709
What if I'm chased by others
1784
01:54:29,709 --> 01:54:31,334
What if I don't like you anymore?
1785
01:54:35,209 --> 01:54:37,168
Can you really not like me?
1786
01:54:59,709 --> 01:55:00,668
Wait
1787
01:55:01,709 --> 01:55:04,209
We have not started dating
1788
01:55:04,584 --> 01:55:07,168
We have already kissed three times
1789
01:55:08,793 --> 01:55:10,168
Four
1790
01:55:16,626 --> 01:55:18,001
Happy Valentine's Day
120293
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
