Original subtitles

Baby Sister

Director STEVEN STERN HILLARD

Gallery of burrows. - Marcia, I am.

Annie, what's happening? Where are you?

I'm here. In El?

At the bus station. To - Go. Wait outside.

Annie!

I can't believe it! - I Pleanala to the Bank.

Yes, intense heat. Ella, parkiran on the street.

What happened? I was interrupted by school.

A month before the end of the term? I'm Sorry, Marcia.

Why not at least finish the year?

Said the Pope?

Can I stay with you? - Of Course. Ella.

The apartment has no air conditioning. But the ocean is not necessary, isn't it?

Not... very hot.

You will love it. Very very nice from my apartment on Third street.

Wait to see David. - Not great, huh?

Better.

You want to get married?

We want to see it. - Marcia!

Well, you wait a bit. David was not yet operational...

And I'm not sure if the gallery will have success.

Of course, that will.. - I Hope.

David he's hardly home now. The apartment is on the top floor.

Key, floor mats. Sorry I have to leave you,

but I left the client in the gallery. - Thank You, Marcia.

I'll be back as soon as I can.

Thank you for always helping me.

Of course.

Hi. - Hi.

To sell - buy!

You must be David. I... - Annie - little sister.

How do you know? I Know. Here you go.

Nice to meet you.

I don't know... novysh some things in a suitcase and got on the bus.

Well, there are other things you? My me to send them.

Don't want to bother you, but when you say, dad?

You need to tell him everything, ever.

Just can't talk to him. - you Want me to call him?

Wait a bit, Marcia. Annie, isn't it time you need?

After a few days, you can request to return. - Savagery.

In the end,. he doesn't know where. Better to have called him.

Just don't tell him while I'm here.

I don't want to talk to him.

Why quit? - out of habit, I think.

What do you mean? I always opleska - ask Marsha.

She's a good daughter, and you are bad, isn't it?

Yes, above-below, it is. - can't you have good traits.

Please, my father.

Isn't there anyone? Stay with us for a while.

You want to eat pizza? Pizza?

It is very hot for pizza. - I Want pizza!

David, called Lee, Dr. Greenberg? - I have not. I have not been able to.

He is waiting to give him a call. - You name it.

Dad said that it offers you to become a partner.

I'm very flattered, just not enough time.

You always want to be, you're standing in the clinic?

You want, isn't it?

It's damn hot here.

I hope soon to cool.

Don't worry, you name it.

Unpleasant if you that Annie here? - No. Until then, I remain alone with you.

It may be easier when the show starts.

It would be easier? - David!

Annie was in the next room. to stop talking.

It was hot. I'm tired. Let's go to sleep.

Okay, okay. You should get some sleep.

Syrtis? - No.

Angry. isn't me. Right - yeah, get some sleep.

Come on, hold me.

Come on. Tomorrow. Becomes?

You promise? I Promise.

Do you love me? Tell me. -.

Come on. I Love you.

Easy... - Night.

Hi. - Hi.

Before you became. Not sleep from the heat?

The bed was especially. - Since childhood.

If so... then Antica?

Not really.

I don't see why not to find something in the gallery.

Only manage to put on Jesse, and then half a day.

Isn't there something in the clinic? - Itself will get a job.

Will rent an apartment and won't bother you.

I had to stay in school. - Yes, the AMA is not.

Thank you. And I have started back to school, once.

It was good for me. I'm in the real world.

Then I decided that I wanted to follow medicine.

So. There is no law that after school have to go to College.

I'm sorry. I want to be sure to do the right thing.

Don't worry. Will do all you need and you will get a job.

CENTER to FIND a JOB

So in 18 years. - 19.

Well. It started 19.

Did you, you go to College?

the GALLERY BURROWS

Hi, Jesse. - Annie!

Glad to see you. Yes, it was hot.

So you've come back. -. How are you?

It would be great if sorting through all.

Marcia here, or what? - Yes, in the back.

So this gallery of the March? Is, Yes. How are you?

Super! How long are you here? or Two months. Have you found a job?

Not. I have an interview at three. , Will problies?

What? - Dress!

For what? - Annie...!

I'll take these three if their wregis. - paint aquatint, wait for them.

Really? At a good price? - At a reasonable price.

Look, David, this lady knows to markets.

It would seem that well trained. - I Think it's a compliment.

Want more wine? - Hi.

Hi. - hi, daddy.

Hi, Annie.

How are you? Is Good.

Surely you know that I am very disappointed.

I expected it to. I never wanted to go to College.

How are you going to live? - Looking for a job.

What kind of work? You are not qualified.

Don't worry, dad, everything will be fine.

Funny - who to appoint? - Ya.

Got a job in a clinic if he wants to. - So you know, I didn't know.

Barbara is getting married. You want to work in?

Yes, of course! - Not you, I'm doing good.

We need someone. Is Good. Thank you.

MEDICAL CENTER BIOSID

Don't worry about anything - in perfect health.

De to all of you.

Look, dad. - nice to meet you, honey.

Thank you for her negligance. - Please. Goodbye, Susie.

Goodbye, Annie.

Is it normal all this? Yes, everything is fine.

Look, don't let Ms. Clark, to intimidate.

She likes to bother people.

Hi. - Hi.

For me they? -. In gratitude for the work.

Still I don't padmasali flowers. Even Ms. Clark?

Not. She loves young men.

And you?

Depends on how were young.

40. - Under 30.

Well 31?

Not. No exceptions. is, Not then.

Apparently, you have to come to an agreement with flowers. Thank you.

No, why.

Hungry I am. Could sakasama now. - Sacrame. We have just started.

I think that Marcia would be reasonable, but came.

Hi, David, how is it? - Hi, Frank.

Who is it? - Frank. A friend of mine.

Why? - Cute.

I didn't pomyshlyal. He went with Aileen.

However pretty. and it is better that you.

I don't expect to become something, just komentiraj.

It is to these two people. I know. Well, we must be at Marcia in 20 minutes.

Here. Marcia! - Where you have to lose? He died of starvation.

You we were looking for. - Well you spotila.

Come On, Annie. Let's go together.

What do we eat? - what are you eating?

Ask Annie. I don't know, Annie.

What's the problem? - I don't know is this a secure area.

Don't worry, I'm a big. - I would not live here.

I know, but I would. Stop here. - Here? Ega you!

Until then, you will love it. I do Not trust.

Come on, give it to me. - I Opened.

Isn't it great? See all Antiques, Marcia.

It's not Antiques, and viktorie.

I like it. That's what I wanted.

When you knew exactly what you want? - Come On, Marcia. Not his namiri, Kusuri.

It poochyena a little... - Some?

Have you ever wanted to do something different?

Yes, of course. So gallery.

Well. Come on, Marcia, even know you don't like?

Marcia! - No.

Marcia? - Annie...

Well. I'm going to study, I like it.

Well, what problem was this morning? - the Patient was uncomfortable around. ***

You must ugovoril graphics with Annie.

Does that give me benefits? **

Someone else if he wants to share something? - Increase... wages.

The meeting will end. Thank you all.

Cool asshole! Is a sister Marcia.

So what? I Know what they are. It does Not load in your list.

Yet, David. If there was no March, there would be put her?

Crazy? She is only 19 years old!

Yes, 19!

Watch!!!

I thought it would be to buy a car! - do you Like it?

Whether to buy with my $ 400? I Said what I them back.

Is it safe? - Of Course!

Are you sure? - you Need it in a new pot.

And new paint. And the engine. And tyres.

Disgusting! How could you buy it?

Have you seen how happy? - is it Really safe?

Have you seen these two? -.

Isn't that your type? I have no type.

What kind of guys you hang out? - it doesn't come off very.

Seriously? - went to school, and be done with it.

No guys for me. **

I don't even know the guys they introduce.

All of them for many years, David.

And don't look as good as he is.

You're attracted to? or two of these people, isn't it?

Of course. Let's go.

Look, David will walk to dinner tonight in Malibu. Want to have a drink with us?

It is better not to ride. I have to correct the number of things in the apartment.

Are you sure? -. Let's go.

Where are you going? - In the gallery.

Sunday. I Know.

How many will be there? - Probably all day.

At least for dinner, they will see? - Yes, of course.

No, wait a bit.

I was in agreement with the Pope for dinner tonight. Sorry.

I can't win. Is Annie?

The important thing is that my father will be.

There seems to be a problem.

Noticed. Finn, like an atomic bomb.

Why? I do Not know.

May be in conflict with itself.

Maybe a lot like your father. - No, it is not the same.

Everyone says it's the same, what was our mother.

Did yours? -. Many loved.

Maybe he was embarrassed because Annie reminds him of his mother.

Yes... I thought, and I it. - Absidale it from Annie?

Not. - Why?

I'm afraid of. She was there when our mother was murdered.

Israel on the sidewalk with a friend...

...exactly when it happened. I was in school.

Annie became very neobican since.

Also dad.

He and she never pagadala since.

Who is it? I'm David.

Hi. Come on in. Where Is Marcia? - At work.

Today is Sunday. I Know.

She told me that you trabala help pothana home.

I came to offer his services as an experienced master.

Came... thank you very much.

In may was to destroyers.

I like it. Just Kidding. **

I lived in a place like this, and I really liked it.

If you want to eat, Piane? - What do you got?

Coffee? Is Good.

I love it without milk.

Do you like work?

Good that you studied medicine.

I mean your work in the clinic.

Super. is Not super.

They are unlikely to interfere with especially. - doesn't matter.

You don't want to be recepcjonistka the rest of your life?

Just don't know what I want to be.

Well, it had some ideas... some thoughts.

How little I wanted to become an artist as a mother.

? - not Anymore.

Why? I should not be.

As you know, if you haven't tried? I do Not hamala brush

since my mom died.

You're just too demanding, aren't you?

You're too self-critical.

Look at me.

For those beautiful brown eyes has a hollow space.

It? Tell me what you see. I See.

Not. I think you don't have to tell you what I see.

Nice. Then I'll tell you what I see.

Isn't it? - No.

Come on, tell me. I'm Sorry.

Please. Is Good.

I see a man who has dedicated his to work...

Careful...

and some beautiful... - How so?

Heartfelt, funny... Is Enough.

No more of this! - A.

Ella. I have one idea.

Yes, I know, but close after 5 minutes.

Will you at the reception tomorrow. I'll see you then. Goodbye.

Ms. Clark, if you don't take the pills, the infection is eliminated.

I Usamah pills! - can You see them?

Ms. Clark, with oil is not enough only a couple of pills!

You need to take 4 a day! I Took!

Every day, Mrs. Clark. Is Good.

And when you feel the improvement? - as Soon as you start taking the pill.

Go home, Ms. Clark. - Okay, d-d.

And to take the pill!

Clinic ICSID.

Who's calling? One moment. Ms. Cheng. Upset she was.

Hello, Mrs. Cheng. How are you? How long?

He takes any medication? Leave immediately. Come at once.

Annie, do you will saluces here? I have to leave immediately.

What is?

David? To come to help? No!

Where are my keys?

Well, come here.

He was in the bathroom. Does Not let me.

Not answering me. Was?

Was!

Was, open the door!

Was!

Give me the bag! Was? Was!

Call an Ambulance! ACK, Ms. Cheng here!

Sorry.

Drink it, you will feel better.

Sorry to see this.

I was thinking about my mother.

Drink tea.

Have you talked about this? You Alekna...

I alekva.

I thought that doctors are immune against such things.

I thought so.

Did you know that the most painful?

Pagube life.

Was, there were problems, but he was a good kid.

I was his doctor.

I was going to include it in the rehabilitation program.

There was so little...

Then one life...

And now he has left life. - David, you did everything you could.

Yes?

Can you come in? - Sure, come on in.

David, you and me last night, that did not happen.

Annie, it was just a kiss.

I think you need to look for another job.

Annie as long as shit!

Last night we were both Raimi.

Just have no experimental aircraft in that situation.

You can work here and be friends.

Isn't it?

So.

To return to your seat.

Can I help you?

Hello. You are new here. -. What you do to help?

I came to the drug. - Who's your doctor?

I don't need to view. As a rule, leave it here for me.

Fenchyl that he's here?

Hello Dr., did not feel good. Something I'm not well.

What's new? - Doctor, it hurts me.

I can't absorb food... - That you write?

Don't know d-d... maybe Percodan? He can help me.

Fenchyl, you know I can't give you Percodan.

If you want, I'll see. - I don't need prepaids.

I need something for pain. - to sell them?

Was Cheng yesterday evening, overdose. Do you know anything about this?

Look, I'm not here to offend. Not necessary.

If I don't trust going to another place.

What a Butthead!

Hi, dear. - Hi.

I'll put one in the bedroom.

Hello?

I can't believe - Silver gone from the show.

How so? - I would Not like it with two variables.

You nalea to pines something.

Hello? Yes, Harold, I understand.

Harold, listen, Army not unknown.

You said yourself that this is a promising new talent.

Harold, can't quit Smoking.

I understand. Harold, if participation in the exhibition nowadays,

make your exhibition in the spring. With all your new works.

Well. Yes, Harold, I thought.

And sleep.

Had to become a psychiatrist. But, wait!

If he is allowed to do this, you need to go to neorealism.

Will sonic the hedgehog in his pants. You name it.

Marcia, calm yourself. - What is it?

I want to talk to you. - why?

I want samiam over the weekend. Jack would give us his house on the beach.

David, I can't this weekend. - Why?

Someone needs to do their job. I can't, until after the exhibition.

I'm Not interested in the show!

I'm sorry. I didn't mean it.

You just cannot find time to be together.

All have some sort of barrier.

After the show we will have plenty of time to be together.

Jack would give us his house.

Harold, wait. Look, miles... - How do you know that Harold?

He is. Neurotic is. Harold, you istakes it is not enough?

Miles, I want to catch up somewhere, just give me a few more weeks.

Please. Please they?

Harold? Harold...

Harold, listen to me.

We will talk in the morning. Yes.

Annie! - Hi, Rose.

Hi! " sorry."

Very hubavka.

Could to call. I Said I'm sorry.

I propose to raise a toast.

Happy birthday, dad! - Thank You.

Sister burrows. Shot or being late - it is worth the wait.

Now we're starting with food. - Before David to say another verse.

Rose.

I don't have, rose. Thank you.

Won't you eat? - a Little salad.

Only this? - This is enough for me.

You in a restaurant some cake. I bought it at a wonderful shop on main.

You do not need to follow the diet, Annie. - we do not, question.

If it is not there...

Marcia, I met Jim was Barsel at the club yesterday

asked about you, and I told him about the exhibition. It would be good to send the invitation.

He didn't buy anything, of course. - of Course, dad.

Just two more weeks until the big day.

You're excited, Marcia? - Exciting is an understatement.

I lunula.

Worth it.

Annie, I think that would be przystas. Maybe even be on time?

I hope you will. , No problem.

Don't know if you're going to help me in the game but you me. Thank you, sweetheart.

I hope, finally, that this is a hint. Looking for a partner for mixed pairs.

I took the hint. Is "Yes"?

I need a new rocket and a t-shirt.

Oh, baby! "Yes."

What is beautiful? David and me.

Shouldn't have... - If we had a choice...

Namegame about than a month.

Apparently, it is.

Thank you very much.

And when we hear the wedding March? Such a good couple you.

Eleanor, you say that every time, as you can see.

It's true.

Don't worry, Annie, come your turn.

And here, what?

Annie, you do to draw it? , You can see her, dad?

Great! Strong, I'm impressed.

I didn't know you draw.

Only that I drew. - Similar to marinite.

Dad, you can have it okaces Hey there.

Not. I Think it will look very good.

No, everyone in this room risovano from my mom.

No need at all for her okadas if you don't want.

You can put it up, of course.

Very typical of you, Annie. Always making a sacrifice.

Forward - escape! Always do, isn't it?

Prekybas school and just expect me to feel guilty.

I don't expect anything for myself.

Tom, none of my business, but...

it hurts me to watch as you tease every time you're together.

Hey, buddy, did you, Annie? -. May went back.

Hi.

I tried to call you last night. - I was Not up to the tale.

You know that at some point you will need. What say you?

Yes, with my father. I can't talk to him.

Why? - He doesn't approve of me.

Look, might not approve of some of the things you do,

no one likes everything someone, but you're his daughter.

I'm sure he loves you. - Tolerate me.

Blame me for my mother's death.

I played in the street in front of the house... were not supposed to freeze on the street...

mom goes to pick me up and saw their car...

I'm guilty.

Was your child. is He to blame me. I know him.

He told you that? is Not necessary.

You should speak to March. - No, David!

Well. But, personally talk to the father on this issue.

Not immediately, but will do. Just very afraid...

Don't have to. We are with you.

Thank you.

Hello? - Good that its there.

This time Pleskach things! What happened?

had to wait for David before ballet at 20:00.

You still have time, only 19:20.

spin in a circle. I'll be here all night.

I Called David had already gone.

Tell me what to do. , We have these tickets than a few months.

$ 40 will be involved in the channel; not talking about how to be annoyed.

If will be, will be. I can't, Marcia.

Need. - I have plans. I just came out.

Please! Annie, to postpone them. Do it for me. Please!

Come on, Annie, you have to close. - right.

the Tickets were in my name. Love you, Annie, bye.

I'm sorry. is She coming?

The idea was not mine, and if you want you to come in, no problem.

Until then, like shit. I'm glad I came. I am too.

Thank You, David. The evening was wonderful.

It's still early. - Yes, it is.

I would love to have a Cup of preslovutaja you coffee.

Well. Well, Yes. Here you go.

You want something to drink?

you okay?

Say something.

I am very confused.

How do you feel? I do Not know.

What be the options?

Great? - is it Suitable?

Yeah, I feel great.

Disgusting?

Yes, and disgusting.

Am I sorry? - No.

What do we do?

I do not know.

Four times a day. In my office, isn't it?

Hi. - Hi.

Sorry I'm late.

Bored?

There is little chicken in sweet and sour sauce if you want.

Silver released another bomb today. , This time what?

You know that I have two other works. Can't decide what to give me.

This is not so. You have to go to San Francisco.

Can Jesse go? - No, it can't.

I can't leave yet, to elect a works. The first exhibition to me.

While I'm there, I'll go to Mendocino to see some lithography.

The whole weekend will it? I Thought, we'll go both.

Can spend the weekend together. - you will be working.

Not all the time.

No... I can't actually, on Saturday I'm off to work.

Could it be modified? I can't. The children will be with him.

Well.

The night before us.

Is this your friend? - Who?

Racer as it was... Frank? - No.

And if it was, we just had Breakfast.

Don't know how long will charge so.

Want something to drink while you look at the menu?

No, thank you. Not necessary. Will you wait a little.

Obviously you are clumsy. We'll go somewhere where we speak the peace?

Well. - Come On.

It's beautiful here. When you want, you can come here?

When it is not.

David, what do we do? - say March.

It is not necessary. Personally, I make it not say never.

Annie, between us all and without that was not.

Perhaps if I were not here, they were going to go.

Not true.

Don't want to hurt her, David. - Annie...

...I love you.

In my opinion, is very good.

But what I will say Army - he wanted aqualite to be on the other side.

Still, don't worry about Army, he's a nice person and I have confidence.

Hello. - Hi!

Just-in-time. I just got back from San Francisco.

How are you? Is Good. I wanted Namin. Hey, Jesse.

Hi, Annie. What do you mean?

It's wonderful.

Almost done. To drink me coffee.

If I want you, Jesse? - No, thanks.

And you, Annie? -.

Well, let's go. Better.

I'm concerned for you. You have to stop living like a hermit.

Nothing I will not. - Need to communicate and to meet.

To keep you entertained.

Still upset about dad, isn't it? - No.

Of course, you.

Yes, maybe I am.

You have to get it back - he will not change.

People change. - Of Course,

but not like this. Learn to accept it.

Sometimes it is difficult between certain people.

How hard was it between you and David?

David?

Apparently?

I think so, Yes.

Right now we are going through a bad period.

When I open the gallery, all to enjoy.

But... you still love him?

Of course. And that hasn't changed.

Echo? - Hi.

Hi. When will you return? half an hour Ago.

Well, I went to Mendecino.

Silver can't make a decision even if his life depends on it.

Need to see the work that I took. is Good, isn't it?

Stand.

I'm very nervous.

Don't worry, everything will be fine.

Not enough for me.

In Mendocino was beautiful.

I wanted to come.

Marcia... I pretty I this weekend.

For us? -.

Been a weird two weeks and I...

Don't say anything.

I know that I have dedicated fully gallery...

Not scary. Tomorrow it ends.

Hello? - hi, daddy.

Annie! I Need to talk to you.

Of course... For what?

Can I now? Tonight? Well, when?

Will come in 20 minutes. Is Good.

Goodbye.

Hi. - Hi, Annie.

Something to drink? - No.

To sit.

Leave Los Angeles. - Why?

Continue in high school. Summer session - within two weeks.

What's your business? Have you talked with David and sister?

I wanted to talk to you first.

You need the money. - You'll get them back. For aircraft there.

You know that they should not come back - you're my daughter.

Sometimes I feel that I am not.

Sorry. As if to say, only when you need something.

Well then, it doesn't matter. - please, Annie!

You know that one day you have to stop running.

I know! Just... I can't...

I... you to write a check.

Do not have. - I want this.

I'm glad you will be moving training.

Without education you can not achieve anything in our days.

I know.

A little more is, there are costs. - Thanks, dad.

All you will need...

It is a pity that is always a problem.

Maybe, one day, to love again.

How to grow?

When seminovos? - After opening a gallery.

Pleased that you remain open.

Thanks again.

Whether to kiss me good-bye?

Yes? - Hi. I just came to the conclusion.

Come in and sit down.

I have something to say. is Good, because I have to.

Last night I tried talking to Marsha, but she was so tense...

David, I'm leaving.

Where? I'm going Back East in high school.

Why?

Get nothing. - As it will not work?

Got it. I love you!

I thought you love me. I Love you.

Love you very much! - Then don't go!

Necessary.

I can't pricina it!

Do you regret falling in love with you. It was wonderful and beautiful.

And will remember all my life, but did not get

how do I know that prichinami on Marches.

But Marcia and I destroyed.

I don't love her. But I love her!

Will a faint. - No.

Pine champagne. - No, will nepia before they came.

I wish David was here, Annie... someone I know.

You know me. - So it is.

Are you hungry? Is A Very.

See? And you're confused.

I thought they were open.

I came to pick up some things, and to return it...

Can't believe you really want this.

No matter what I want. To me.

David, don't!

I'm sorry, Mr. Webb, I want you to meet Mr. Silver.

Harold? - Yes?

Harold, this is Mr. Web. -? From the magazine "Tribune"?

Yes. is a Honor to meet you.

About the criticism you about my latest exhibition...

You'll excuse us if the time? - Bought aquarela.

I can't believe it! - in a swoon.

Where's David? to call him?

Don't really worry about Annie.

The color of the water? - our First sale.

David, don't! Don't!

Well. So.

What was it?

David?

David, open the door!

What's going on?!

open the door!

David.

you'll call the police!

David?!

Clinic ICSID. Blvd. Venice.

David!

All right? - As we have with champagne?

I have a concern. - what time is it?

Almost nine.

You want to call the clinic? is better.

Jesse, meet Max Gaynor. He gave me my first job,

in the gallery on Melrose Avenue. .

Sorry, but can I have something to say? -. We apologize, Max.

Someone islamil clinic. David was wounded.

Sorry, David Mitchell?

Room 210. - Where is it?

At the end of the corridor, on the right. - Thank you.

Do you close it?

Don't worry, everything will be fine. Could be something worse

but his friend was with him and lucky that he got it.

A friend of his? Where is she?

Police resetbase her in the waiting room. You you if you are using the microphones and speakers.

Annie!

All will be well. - I Understand. I from his room.

The nurse said a friend of his do you want from me? here. Isn't it fun?

You were. I was in the hospital when it happened.

- What happened?

Why were you in the clinic so late?

Annie? Why were you in the clinic so late?

I... just...

Things between you and David?

What?

I love it.

No, you don't. - I'm Sorry, I didn't mean to offend you.

You didn't want to hurt me?

You didn't want to hurt me? Tell me...

think what it would feel like? I don't know.

I don't want to be, but it just happened...

What I did to you, to me picinich?

Nothing. - do you Hate me?

No! - Then why do it?!

Not to consider us? To consider for you and me?

Is there any significance for you? Isn't it?

Who is it? is your Father.

I just found out about you and David.

I couldn't believe it. How could you?!

I understand that you do things to hurt me...

always his music... but your sister...

how could you?!

Answers, dammit!

I have nothing to say. - you Have what you have in mind?

Lagos with her sister's boyfriend and not have that mean?

What you want to say?

Sorry that it pricina pain.

And sorry picinich pain and you.

Sorry I killed the mother!

What did you say? , I always wanted to say:

I'm guilty in her death.

Never considered that. is Said to never play in the street.

Annie, you were a kid! - If I didn't play in the street...

mom would still be alive

I've never seen, they made up! I'm guilty.

Was an accident!

Dad, I never wanted them to nashira. I don't want to be bad!

Not. Not bad.

Then why are all entangled in people's lives?

Everything will be better... will see.

Everything will be order.

I love you!

Sorry. He was already awake. If you want, come and see it.

Hi.

The doctor said that everything will be fine.

Yes... I know.

Had to come to the opening.

You have to see it someday. Was a great success.

Going to see it.

Annie was here.

I know about both of you.

Sorry.

Me too. is Not obwestva Annie, she loves you.

Not for me to say about Annie. - You're on to her.

I was sitting here on the street... all night...

thinking I'll tell you.

Really doesn't matter.

My sister...

Wait.

Between us Ani over.

He left Los Angeles.

If you are looking for whom to blame, obwestva me.

We with you went, and you know it.

Only Adrienne gallery... - has nothing to do with the gallery.

Only Adrienne gallery, if you're after office...

We didn't want to accept the truth. I loved you!

And I love you.

Do you love her? - doesn't matter.

Most importantly, you feel for her.

She runs away again, because he doesn't want them to get hurt even more.

Sorry for what she picinich.

And very sorry about what prichiny you.

She needs you, Marcia.

She did Not turn back.

Flight 231 to Albany, go to the door, 35.

Annie?

Don't worry. David told me everything.

Don't want you to hate me.

I can't... hate you.

I didn't want that to happen. Don't expect you to forgive me someday.

Nothing.

Last call for flight 231 to Albany

Don't need seminovos. Not because of me.

Thank you, but it is necessary.

I understand that they are.

Goodbye.

Goodbye.

Annie?

I love you.