All language subtitles for You Too Brutus

"Is it to slain or is it to dupe?
Is it to kill or is it to nourish?"

"Is it to whack?
Or is it to caress?"

"Is it to slain or is it to dupe?"

"Is it to kill or is it to nourish?"

"Is it to whack?
Or is it to caress?"

"Who knows what is the
thing which is hidden inside?"

"However on seeing each
other they are really pally"

Why is it so? Why is it so?

"A fool who doesn't know anything,
instead of giving silk, was given a cloth"

“Can make a Chew; hushed“

"There must be a person
above the attic, that is for sure"

"A fool who doesn't know anything,
instead of giving silk, was given a cloth"

“Can make a Chew; hushed“

"There must be a person
above the attic, that is for sure"

"Is it to whack?
Or is it to caress?"

"Who knows what is the
thing which is hidden inside?"

"However on seeing each
other they are really pally"

Why is it so? Why is it so?

"A fool who doesn't know anything,
instead of giving silk, was given a cloth"

“Can make a Chew; hushed“

"There must be a person
above the attic, that is for sure"

"A fool who doesn't know anything,
instead of giving silk, was given a cloth"

“Can make a Chew; hushed“

"There must be a person
above the attic, that is for sure"

Has he not come?

Abhi's enjoying by watching
the house all alone, is it not?

Without you, what is
there for me to enjoy?

But there is a thought on how to
finish this house construction?

Will finish it, haven't we done so far?
So, the rest will be also ready.

Did you smoke today?
Yea.

Again started, what all
things are there for you to ask?

The happenings in our studio,
did I eat anything for lunch?

Won't ask none of these!

Did you call Hari Ettan?

No, I had send those
documents through Rickson.

Let it get passed and return here
again if I call his BP will increase.

Abhi, we were bit hasty is it not?

After taking some more time and
after getting the consent of Hari Ettan.

Now because of me.
Hey what is this all about?

Even after a century his
character is not going to change.

And for a re-thinking to happen, for
that he must take the initiative.

But without Abbey,
Hari Ettan all alone?

That too with lot of strangers, I
feel sad while thinking about that.

I feel sad, while thinking
about those kids.

Cicily Aunty?
No. Magi!

Hari Ettan, don't you know
my life is an open book?

An open book!

What com patriots say is
that is a porn book.

What a porn book?
Yes.

Swiftly, fire, kiss. Like that
several ones in the market.

Have you not read anyone of
these? That is not what I mean.

All though Magi Aunty was at Dubai
along with husband for 10 to 15 days.

While thinking about me, was in
a position, not able to sit or stand.

Why is that? Does she
suffer from piles?

Why is that you talk as
if not having any culture?

The so called piles that is
not culture less, that is a disease.

If its like this, I'm
not saying anything.

Why is he? Today night is
he not going to her?

Not that, usually while
going in the morning...

...used to return next
day morning, no?

Mullapperiyar dam
might have broken.

To repair it will take
a weeks time, no?

What man? How come your
lips have turned red?

That is because that
I had chewed a chilly.

Did the chilly run after you
and did it bite you?

Hari Etta..Abbey has given
some papers.

After two days he will come
should sign that and keep.

That is a mutual agreement
form to break some fixed deposit.

What happened?
Is it his wife's wedding?

House construction is going on
is it not? Might need money.

That fixed deposit is for his future,
no, I'm not saying anything.

Tell Hari Etta, on seeing
your grief we all get happy.

What sadness for me? By spoiling
own carrier and while going after...

...some girls, should have
thought about it.

Vicky you take that paper and
keep I'll sign it tomorrow itself.

Only after eating up that
money, only then he will learn.

Then at that time can see who
is going to suffer greatly.

Naradhan!
Your father!

This is whiskey, is it not?

There is a discomfort as it is not rum.

You stop drinking what is given
to a horse, drink what humans drink.

While drinking rum at night as the
throat gets dry will get up during sleep.

At that time while drinking a drop of
water, that satisfaction which is gained.

Son, none of the whiskeys
will receive that satisfaction.

I'm the one to blame.

So when you go to
Lucknow, won't you come back?

There is a big pressure from
the company to go to America.

Only because of thinking about
you, that is why I'm not going.

Do you want the ground nuts?

Child, it is not the balls in the cup.
Ground nuts!

How do I know? Your
language is very complicated.

Even at times I don't know
what I say. Stop the fart!

Sir, can you give the fire?

After cooling the heat of the problem
was about to meet her father and talk.

But before that, they packed and
headed to Lucknow with family.

Etta, getting no idea on thinking
what should be done next?

Tell her to go man, you will again
get good alliance better than this.

For the time being you
focus on your job.

Cheta, you can say that but I know
what is my pain, is it not Cheta?

Can't just forget her.

By spoiling your carrier you are going
after that girl, must think that one.

My carrier won't run away
like that, it will be there itself.

Right now Appu needs my support
so because of that I'm marrying her.

That's all!

Only after completing
the higher studies.

You can reach the
heights of success.

I wish only that much.

Certain things must be
done at the right time.

Right now I can't refuse her.
Then about success.

Brother, have you not heard"?

I'm successful, man
where is the girl with me?

If I go, then this house is
a grave is it not?

A person being
successful, a world example.

On going to Lucknow heroically and
never try to call her from her house.

That is not a practical solution.

Then what is that,
which I should do?

On booking a train ticket
to Lucknow to Bangalore.

You should send that to
her through E mail.

To Bangalore? She must
come to Ernakulam is it not?

If she is found
missing from the house.

They'll check the
Lucknow - Ernakulam route.

They will never doubt
the Bangalore route.

After reaching Bangalore?

On reaching there, let her take
the bus and come here.

After reaching here, this can
be easily dealt by us is it not?

No need of tension,
I'm there is it not?

Go inside and have
something to eat.

I've heard everything, okay.

Why is this idiot,
not yet slept my god?

Hey fellow, you don't show the
character of mother in laws in serial.

He and his peeping!
Let the mother in law be put aside!

You simply don't encourage
that boy, okay.

And finally if he brings out
that girl and comes.

You will be..Hanged!
You go to Chala market.

Over there at Ibrahim Kutty's shop.

Small Gooseberries are
available, on biting it first its bitter.

Aftenlvards it becomes sweet.

For that who wants
Gooseberries here.

Hey fool, on saying to people
who love, stop loving.

With a higher sternness.
They will love with greater intensity.

On saying go head loving.

Like a cycle tube without air,
intensity of love will be less.

Buddy, one minute.

Hey look.

Which is that smart guy?

That is our Hari chettan's brother,
they both are not in good terms.

But if he thinks many of your
problems will be solved.

How?

He is running a recording studio, if
upon getting a chance to sing a track.

Like that you can be a singer, is it?

Buddy, will it happen?

Don't know whether it will take
place, but no need to give.

Go man.

Come, here.

Sorry on disturbing you
in this busy work.

What busy work, you
sit drinking one tea.

By that time I'll finish this and come.

Over there, there aren't
any problems no?

What problems?

Its only a problem which can be
solved, when you talk to Hari sir.

Buddy, after all we also require
some sternness, is it not?

By the way whats up with
your living girl friend?

Talking is less.
Then what?

Look this is Keralam, on seeing
eating Jilaibe which one can't get.

On seeing others eating it, there are
lot of brothers who doesn't like that.

So because of that while
eating be careful.

Buddy, this is Sherly. A model
and also an aspiring singer.

Sherly wants a help from you.

What help?

In your studio there is this testing
the voice of singers is it not?

You should take the
track of her's and keep.

When good music directors
come. Just introduce her.

Okay man, then I'll give the address
and phone number of your studio.

Here, your documents hold it man.

Buddy is smart is it not?
Child, got married.

Goodness, its broken!

Tovy, not possible I
don't think I can do it.

You can we will try once more.

Yea come to the front.
Come like that.

Tovy, look at this how much I've
exercised not reduced even a kilo.

Then what? Am Ito reduce that?

Who told? If continued like this
when Sam uncle returns from U.S.

On seeing Susan aunty.
Eh?

No, no on seeing Susan
won't even recognize.

He will ask who is this beautiful girl.
Go man.

What is he doing here?

So in our house only Unni is
the one who is not scorner!

A scorner? What is that brother?

Don't you know that?
Our Hari Ettan is there, no?

He, long back when he went
to Pune arts college to study.

What was the mani subject
which was taught over there?

Which was it?
Scorn!

On that he has got
some gold medal.

Not only the scorn there
is lot of humbug also.

Why not being a humbug, each of
his paintings are sold for Iakhs, no?

There is no need to
go for any other job.

But any how on
one thing, I'm relived.

In that house to believe the truths
which I say, there is Unni at least.

Chetta, if coming to this
gym, can I be like you?

Is it regarding the body or...?

Regarding both things.

See Unni.

To become handsome like me, for
the time being its not possible for you.

Further more it will take
time to built the body.

Then for the rest of the things
there are some easy ways.

Brother what is that easy way?

So that is it, it is that
which you want!

Hey man, you are a Unni! (Child)

Do one thing, first of all
change your costume.

"Behind the smile, there
is a shadow of cheating"

"Beneath the chillness
like a bit of ember"

Like the ripe Guava, aunties will
come driving the car that way.

They will ask you, do
you want the lift?

That is the code.

If at all if you get a lift, the
rest is in Unni's hand.

"Even in white sky there is a Brutus"

"The poor cruel person
is the Brutus"

Looks like I'll die here by sweating.

Brother this chain is
broken should fix this.

Madam, give it over there.
Okay.

Come here.

The hook of this is
broken should repair it.

Sit madam.

Come and sit, sit.

You search, I'll come now.
Come man.

Search, look search.

Good one.

Look at it.

What is the price of this one?

Six thousand.

I'll come next week, okay.
Okay madam.

Come without gawking.

Yea, Hari Etta is there
any letters for me?

Does the aunties send
you letter by post these days?

Don't con okay.

This is the letter for
that dance teacher.

How did it reach here? Never mind
will send this through Unni.

Look I'll be bit late today.

Don't bolt the door from inside.

Did you meet him?

Abbey no? I met him and
gave those documents also.

Is he fine?
Stop this melodrama, can't you call him?

How is that possible,
both are obstinate is it not?

Its good to be obstinate, no?
I'm leaving.

'Pucham (scorn) arts presents'

'Hari Chettan's Pune canteen'

Look Hari Chettan.

Yea chetta, when did you come?

That is, this is..
That is Diya. Which Diya?

I did everything as you told.

What did I say?
Chetta (brother)

Like what was said by chettan,
first I booked a ticket...

...Lucknow to Bangalore and
I posted it to her.

The next day when it reached.

Early in the morning by taking the
necessary things she started from home.

From there straight to railway station.
On the next train, heads to Bangalore.

And from Bangalore
by bus to Ernakulam.

And I waited at the stop
early in the morning itself.

How is it?

Hey Tovy, Arun had called and
brought out that Hindi girl in the real way.

Right now present at
the house, what can we do?

So, it was her no? Shall I tell that after
biting the gooseberry at Chala market?

Tovino, don't poke on the corpse.

Then what? If I say something
what was the scorn who all had.

Now there is nothing to think.

In the position of an elder
brother get them married.

Then before doing that holy thing,
should ask to that heroic lover.

Is the girl above 18 years?

Hey fellow has she
covered 18 years, no?

Only after 18 months she
will become 18 years.

Hey Tovino..18..What?

Will take sometime.

Now when the bird flys
off, it won't be right!

Tovino, not covered the age, man.

Happy, anyway do one thing.

Near the Kakkanad signal
there is my uncle's house.

They key of that one
is with me, he is in Qatar.

Over there, it is a silent place.

For the time being let
both go there and enjoy.

You come here, really
telling as I love you.

Before that thing becomes 18 years
if you bring her to the outside world.

I'll kill you and I'll die myself.

At any cost you should
never phone me.

If at all if you need anything, I'll
come here. Did you understand that?

Understood.

"Behind the smile, there
is a shadow of cheating"

"In the lap of chillness,
like a piece of ember"

On staying in a house for the first
time, it is said that must brush teeth.

"Like adding poison in
Amirthu (Healing plant)"

"Like adding poison in
Amirthu (Healing plant)"

"There is a Brutus within
me and within you"

Sir, I'm going out.
Will return only after two hours.

You should be here
only that Roby will come.

There is a voice testing to be done.

I'll take care of all that but
today I should go home early.

Why? What is the matter?

Today its festival in our church.
I'm an office bearer of that one.

Because of that should
reach home bit early.

Urmise, do I pay the salary
to you promptly every month?

Yes.

I never used to cause
any short fall to you over here is it?

No.

Then in that case, can't you show
some more sincerity towards me?

Coming to studio very late
and going home very early.

Is it not what is happening here?

Then from now onwards
it won't happen here.

You must come here on time,
and you must go only when I tell.

Only if its okay can continue here,
otherwise I'll get people on lesser salary.

Then what? Indeed you'll get.

Look, if you think that I've started
this firm over here, by seeing you.

Then its better for you!
Okay two hours.

The time has come to
rise a red flag over here.

These fellows must
be thrown from here.

I've tried over the phone several
times. But the phone was busy.

Then as Vicky gave the address
thought of coming here straight away.

Are you about to go somewhere?

I've a meeting, I'll be really late.
Its okay. I'll wait here at the studio.

After coming back, can
we talk leisurely is it not?

I'm bit busy.

God did she mis-understand the
'mudra'? (expression in dance)

Don't you have any
shame and respect?

Aren't you aware that
ladies are over here?

Not here, over there its over
there where there are ladies.

Why Mr. Hari Narayanan on saying
wants to go to bank, roaming over here?

On seeing the ladies, you will
forget everything else, is it not?

Should have little more
responsibility is it not?

A big mistake on accommodating
a person who has got such a nice body.

My God, this brother is
a marvel indeed!

Hey fellow are you
watching his comic act?

If the gas is about to finish, call
in the number which I gave.

On calling on that, they
will deliver the cylinder.

What cylinder'?
Hey fool, gas cylinder.

Hey Vicky, I'm also there
drop me in front of that bank.

Then come, will go.

Yea, what Mr. Unni. Did you
surrender? Aren't you going to war field?

Yes brother, I'll go.

Hey son, you come here.

Son, at Vaipinkara a person named
Lasar, his house is somewhere here.

Do you know his house?

Brother I don't know.
My dear aunty, tell the truth.

Really is there a person like that?
What asking is there?

Son, his house was
somewhere over here.

Earlier he had fishing nets and
rice boat. Now has got a boat.

Has become a well
known, do you know him?

Mathi Lasar (Sardine fish)
Dear son if you know, tell that.

Last week got this from the airport
from that day started this search.

Don't know which is
this Mathi Lasar.

Hey boat man, the way you talk
seems like you are carrying me in a basket.

For driving this thing here and there,
I'm giving you solid cash is it not?

Then why are you having
this much scorn?

What kind of a well known
person is he, if no one knows him?

By the by why is son waiting
here? Do you want any lift?

Will ask do you want
the lift? That is the code.

No, no I don't want your lift and all.

What is this boat man?
This lift is it a bad word in here?

Good afternoon owner.

What did you call me?
An owner?

Urmise, is that the relationship
between us?

If you want, you call me
sir but this owner.

Sir, today you are really happy.

Man, when is it that I'm not happy?

Not that while going from
here was not this much happy.

Urmise, we've received the
sound sink work of two movies.

God, by this all the
issues let it get settled.

So, because of that, no?
Not because of this, no?

Which one?

I need to talk personally.

What is the reason between
us to talk personally?

Then why personally?
Okay then. What man?

On my fore head is it
written I'm available?

Why girl talking in this manner'?
You may love or cuddle your wife.

Do whatever you want.
What has it got to do with me?

I've only asked for a
chance to sing, no?

On the fore head nothing
like that is written, okay.

Stop it man!
Don't you have any other job here?

On asking something, there
is an opinion, you should be!

Sherly, one minute please.

We'll go inside and talk.
Don't shout over here, please.

Girl, why are you crying?
Not girl, Sherly.

For that I didn't mean
anything wrong is it?

I've asked only for a chance,
I've asked only that much.

Why seeing me in an other way?

This is the same problem
on going anywhere.

Either knowing or as if
without knowing anything.

Everyone wants the common thing.
On coming here doesn't want anything.

My goodness Sherly,
don't misunderstand me.

I'm not like the other people,
then as a matter of fact.

Sherly, I'm scared
I don't trust myself.

It doesn't mean that
Sherly is not a good women.

Never mind Abbey,
I'm not tempting Abbey.

Because of me Abbey
should not do a mistake.

I'll go.

Sherly, you've come here
to record sound, no?

I'll record it and keep it.

And then if any music director
comes and says wants a new sound.

I'll refer Sherly.
What is wrong in this? Is it not?

(Is this the same thing that I've
been telling this person so long?)

(Christmas the entire relay got cut?)

Hallo? What has happened?

Nothing has happened.

For me, by sitting here
I'm getting mad.

Okay, after getting late will
go to some restaurant, okay.

Arun, today evening you
are going to restaurant is it?

With whom?
Is it with mother?

No.
Then may be along with sister.

Which is the restaurant?
Not decided.

If I suggest.

Sir today I must submit
that blue moon's project report.

Keep the thank you in your hand.

He and his grand
mother's Blue Moon!

My god this person has
become a big nuisance.

I know without asking anything
will interfere in all the matters.

Hey fellow, without my knowledge
which is that girl friend which you have.

Have you fixed the marriage?

"On the nights, have you
not come in my dreams?"

"On telling the playful things"
For everyone who comes here and..."

"...sings well, do you
serve wine for all?

I've not even given to my wife. For
the first time I'm offering wine to a girl.

So is this wine for the
song or is it for the singer?

To tell the truth this is an apology.

But on hearing your song...

Leave all that, am I really attractive?

That is the reason why every
moment along with Sherly.

I keep on thinking of my wife.

For getting a truthful
husband like Abey.

During these times where
to get such a person?

Hey rain!
Come, come fast!

Why do these males run away when
the rain comes? Rain is good, no?

Even if we don't get drenched, it is
good to see you people get drenched.

Where were you all this long?

I was..l was very much
in a nearby place.

For quite a while I'm noticing, after
finishing your work by afternoon.

You escape.
And comes back by night.

Tell the truth, apart from here are
you going anywhere else for work?

Don't you have any other job?

Simply saying something
and harassing that boy.

For god's sake stop
this big brother act on him.

Hey fellow, I'm not simply saying.

The dinner is prepared at the
afternoon and he leaves.

While taking it to eat by the time
it will be frozen and got cold.

Better than this, is it
better to buy it as parcel?

That is why, of lately I saw him
standing at the Kundannoor high way.

That too under the hot sun.
Was he alone?

Alone but there was something
wrong in the way he stands.

He was wearing the dress which
was worn by our gym guy.

I think Tovy has told something
and he is being busted.

All are in the same lot. That Arun
was the guy who was loving in the gang.

Not that, for so many months
there is no news of him.

What is it like? Has he
become a ripe mango?

It has been very long
since gone to that place.

But anyway must make
a visit to him.

Shall we go?

Go, go.

Not going?

Now if caught by cops
means will be jailed now.

In the mist of that her dinner.

Diya, please don't cry.

Hey man, phone is ringing,
phone is ringing.

My goodness.

Get down.

Hallo, where were you? I was
trying you for the past many days.

There was no response at all.
Vicky I was struck with many things.

Anyway today night
I'll come to our flat.

Are you having any tension, is it?
I will say everything on meeting directly.

Hey man hats off to you okay, you
know all the ways to impress a girl.

After making this Italian dish,
lucky if it doesn't go swayed.

What is happening with your
song will anything take place?

I was about to ask a thing to buddy.

Is it wrong to love the
males who are married?

So the things have reached
that far. Smart girl.

Go man, this is a single track,
Abbey is still crying for his wife.

But since the marriage is over,
its not that I can't love is it?

Can I say my 1116001?

If Abbey likes you that much,
let him say that thing to his wife.

Sometimes if that girl
accepts your relationship.

Then all of you can live
in that house as a big family.

I don't know where yours and
Abbey's relationship is going.

But any how Abbey must
say that matter to his wife.

Otherwise that is cheating.

Are you at home or are you outside?

As I was passing this
way, I just dropped in.

Not that I wanted to
make you sign some papers.

Documents, I mean usually
everyone who sings at my studio.

I make everyone
to sign the contract.

Not at home is it?

No, I'm outside will come
back after ten minutes.

Will you wait?
No problem. I'll wait.

Who is it?
There is one audition. Shall I go?

Should I drop you?

No need after some time Tina
will come, no? You carry on.

Don't forget what I told.

"How many dawn has come
Has come aside"

Useless fellow, really fed up.
Only standing in this sun, no use.

Unni, within one day so far no
one has climbed the Himalayas.

You must try, keep on trying.

My goodness, I didn't take the pen.

I'll go and take it and come.

Why did I invite Abbey
inside the house?

Will there be any other
thought in Abbey's mind?

For that I should remain strong, is it?

Again, tomorrow if I and Abbey
really fall into a relationship.

Will Abbey's wife stay along with us?

That is not required.

Here.
Hallo. Keep the pen in hand.

Not me, it is Sherly who is signing.

One sign over here.

Let me see.

What to do next?

I'm going home.

So will you say this wife?
Don't know.

Should I say?
Must say.

Dileep is today's work finished?

All most everything is over, now the
rest can be completed within a month.

One month? Dileep should
complete within next two weeks.

The loan will be passed soon.
Will complete it at the earliest.

Hey Ratheesh, come fast man.

Go fast otherwise won't get the bus.
Okay sir.

Okay then madam will see tomorrow.
Dileep, you wait.

This is my house, its not a godown.

When I hand over my house
to a person like Dileep.

That is because there
is a thing called trust.

Either if Dileep or any one
who is with Dileep violates it.

I won't tolerate that.
For that, madam what did I do?

Someone among you
is smoking cigarette.

I've the proof for that with me.

That is not one person,
all used to smoke.

At times I also used to smoke.

Since working in your house.

You don't have the rights
to interfere in our personal matters.

Then we workers never used
to smoke at the work site.

Because the work site
is like a temple to us.

In this house madam is not staying
alone, no? Husband is also there, no?

Before shouting on
us, just ask sir also.

Sometimes sir will be knowing who
has kept that cigarette butts in it.

Shall I go? Will meet tomorrow.

What is this? Is it the
live telecast of assembly?

For so many days I was
thinking of slapping you.

Then on thinking in future you are
the one who is to become my husband.

Now, I don't have anything
to look into.

As it becomes a house there
will be bursting and big sounds.

Shouldn't we learn to
overcome all that?

Arun, you don't cry
as like a land slide.

For all the problems
there is a solution.

No brother, for this
there is no solution.

There are lot of things which
brother doesn't know.

What things?

Arun, you don't come
here saying any excuse.

I'm saying like this for
the betterment of Arun, is it not?

Ongoing and returning from
U.S for 6 months on site.

Salary increment, promotion
both are guaranteed.

Not that if you are stern
on the decision of not going.

In the next lay off you will be
the one to get the first pink slip.

Hey fellow, what happened?

Again did that frog delegate
any big task, hard to do?

Telling to go to U.S. Or else
saying will give the pink slip.

On site job is good, no?
Then what to do with Diya?

That is a problem.
You tell the matter to her.

There is no chance that she won't
understand your situation.

My goodness key.

Its been six months. Now I'll insist to
get the admission in some good college.

Education is very important to me.

For that only I struggled this much.

Yea, one second.

Hallo, you don't get worried.

Once if my plan works out, I'll free
you and mother from that hell.

And again didn't you say anything?

What should I say?

The life is not as I dreamed. On the
one which I choose, I made a mistake.

Is that the big problem over here?

Okay, leave that.

A girl who cheats like this, on what
surety are you going to live with her'?

You shouldn't show any
mercy to these kind of people.

From the office there
is a big pressure.

For the onsite might have to
stay at U.S for at least six months.

Otherwise sometimes will be
thrown out from the job.

Good, I was also thinking a
lot to stay away from this place.

That is not possible,
its an official trip.

Company will give the
visa only to me.

You stay with your
parents at Lucknow.

What are you mad?

You have not brought
me here after marrying.

So that I can stay with
my parents, when I wish.

For that, it was not intentional
that I didn't marry you.

Since you weren't
18 years of age, is it?

Did you love me without
knowing all this?

Fool!
Go and call fool at the people at home.

Otherwise if you call
me, I swear, I'll tear you.

Hey you fellow!
I called you..l swear!

My mother!

Then what is next?
There is no chance that I can't go to U.S.

Or else will be chucked out from job.

In this situation if I lose my job,
there is no point me being alive!

Then what to do with this girl?
For me Hari chettan is like my own brother.

Now, only brother can help me.
Go man! What did you think?

As you wish you bring her and
as you wish you throw her.

What is this? Is it any dog or cat?

Doesn't matter, to live only
others help is required is it?

To die, that is not required, is it?

Do one thing, today
you don't go to her.

Tomorrow when you go, will
see some changes over there.

Don't come to me asking
how that has happened.

Appu, when did you come?

Above the matter when I came.

Does Abbey think what all things
you are doing over here?

All these days you were
cheating me, is it?

I was the one who came along with
you after disdaining everything.

You did this to me, no? Tell Abbey.

I was the one who disdained
everything, what is the loss you had?

Because of you, I was the one
who had come out from home.

I lost my brother, Appu's parents
expired due to sickness, is it?

That too before our marriage.

So because of me what
was the loss you had?

Here the issue is not the
accountability of the losses.

Why did you hide it from me?

Happened! It happened
like that without knowing.

When a very attractive
girl came before me.

It happened like that.
Nothing was intentional.

Abbey, what are you
saying that you did?

Gosh! How did it come here?

Then weren't you the one who
smoked all these cigarettes?

Is that the present issue?

Abbey, for a wife who
can never tolerate.

That is the matter
what you told me now.

A thing that can be never pardoned.

But if such a thing has
happened, that is not your fault.

That is because I can't sexually
satisfy you, is it due to that?

That is why you required
another girl.

But my poor father
who smoked cigarette...

...and expired after suffering
from throat cancer.

Which is that part that
you can't understand?

That son of dog died due to
smoking cigarette, what should I do?

Appu what do you want now? Do I
need to say I smoked all this cigarettes?

Is that all you want? Yes!

I was the one who smoked.

After getting a slap its not
that I don't know to return that.

But its not over the females the
males should show their chivalry.

If you were a male I would have
finished all your pleasures by today.

"While playing the tune of abyss
playing the lute of heart"

"Dancing rhythmically on floor of snake
shrine as the snake charmer sings"

"While playing the tune of abyss
playing the lute of heart"

"Dancing rhythmically on floor of snake
shrine as the snake charmer sings"

"On the curves of darkness
dark blue colors of pain are drawn"

"At times when fate dances
with loosened hairdo"

"Where are my snake gods?"

"On the tender blue waves
the snake gods with wings"

"As the disaster strikes in life
the snake god's must protect"

"The snake god's must protect"

"On the tender blue waves
the snake gods with wings"

Will you stay with me or not?
Do you have any plan in your mind?

There is only one way,
that is prepared for the worst.

How many times did I call, why are
you not picking up the phone?

Are you saying that
I'm not caring you?

Since you care that much.

That is why you didn't tell about
the marriage between you and Jai.

There is a friend of mine working at
Phoenix travel agency, he has told me.

About Jai's and yours
extravagant honey moon trip.

But only for Tina, she doesn't
know anything about that. Is it so?

Vicky, truly I didn't know anything.
Jai's papa is our family friend.

When uncle came with
a proposal like that.

You could have told
everything to Jai at least.

What should I say?
As you are aware.

Daddy and Mummy with how
much love they take care of me.

As of now, I've not done
anything for them.

Vicky, why are you here?
What girl?

Which one in this do you want?

Joy this is Vicky, Vicky this is Joy.

I know you can't bear all this.
My situation is the same.

Nothing between us
is going to change.

I'm always yours.
What do you mean?

As a wedding chain
comes in the neck.

Why should we change
the way we are?

No one can love me
as you have loved me.

You are always mine,
stop this drinking.

Go and take bath,
I'll make hot coffee.

"Saarangini..(a musical instrument)
Saarangini of heart"

"Have you come beside
as a sweet song of love?"

"Later have you gone in hiding as
a butterfly of love to a distance"

"Hey stars on the
windows of blue sky"

"They are half opened, they
have peeped out looking"

"Yesterday my desires
were like that of stars"

"On your eyes that were re-leaved
from sleep it was seen by me"

"The dreams were left behind
in bits as desires"

Look we've discussed everything
and settled whatever it may be...

...you should never vacate this flat.

After getting married and going
at the most, one two months.

After that I'll come back at that time
when I ask, must return this key to me.

"Saarangini..."

Look this is the invitation
card of my marriage.

You should not say
any excuse, should come.

If you don't come, I won't be happy.

While coming for the wedding,
don't I need to give you a gift?

I'll give okay.

Come.
I'll come.

Do it slowly, she will be checked.
Enough, enough.

That is a little girl, what
will you do if she dies?

Simply we will be.
Hey man keep quite.

Woke up? So fast.

What fake in chloroform also?
No need, will die if the dose is high.

Look, you called me saying this girl
should be dropped at the railway station.

Beyond that if there is any
plan I'm not there, okay.

That is why asking, tell, why have
we stopped the vehicle over here?

At any cost Arun should be saved.

In this condition if she is
returned back.

Being revengeful, if she complaints
to police saying Arun has harassed her.

Arun as well as me and
mainly you will be trapped.

Me? My goodness what
is to be done next?

Must kill!
What to kill?

I thought in various ways, there
is no other way what is seen.

But on killing we'll be jailed, no?
No, I know the way for that.

What way?
After killing her. Legs, hands and head...

...chop it and bury in different states.

Then no one will find out.
if at all if found.

To get the verdict it will take at least
30 years as it a inter-state issue.

Brother how do you know all this?
On the internet its not face book alone.

There is Google search also.
But still is killing required?

Look, there she goes.

Help!

Save me!

Please save me.

Look Hari Etta that is sharp,
will get cut, on getting cut will die.

My goodness, mother!

Please save me.
Hey man don't try to save her.

I won't leave her.
Dear girl, I've no problems with you.

Talk with him and try to
reach into a conclusion.

Leave me alone, please.

Don't play, I'll kill you also.

After killing two people the
punishment is the same.

My mother!

God, remove this one.
At the earliest I want to kill her.

Child, child I've no role in this okay.

He called me on saying should
drop you at the railway station.

On reaching there only I
came to know about his cruelty.

This is the ticket to Lucknow.

It will be difficult to take all the bags.
What is necessary, is in this bag.

Try to escape from this
place at the earliest.

As you know on getting into
that cruel person's hands.

Diya's hands and legs
will be in different states.

I can do only this much.

Only ten more minutes for the
train to leave, try to go fast.

Go, go!

But still holy mother after
devoting to come to Velamkanni.

For not coming. Don't give such
a big task to my enemies.

Can't stay here longer
must escape from here.

Even otherwise all the
creative people are like this.

They are painting the cruelties
which is inside the mind.

If he gets me, he will kill
me also. He is mad.

Real madness. No need, if
the bag gets heavy can't run.

After having all this muscle why was
I not given with courage, Christ?

Has heard that for bold men aim is
needed, then will die at any cost.

When did you come?

Many years back before you came.

Tomorrow morning
must get up early.

Might over sleep if alarm is not set.
Really tired. Has that girl gone?

Gone.

Relief. Like that,
that matter has concluded.

It was intentional
didn't say anything to you.

People with muscle, has heard that
there won't be brains and mental power.

Then you, earlier itself
you were very timid, is it?

Then, you only had told must kill.

And chop off and put the hands
and limbs in different states.

After killing and burying her, the
police not to find it, is it a cinema?

Why was that you tried to kill me?

By taking that pickaxe and all
you tried to chop my neck is it?

Did not hit, is it? From Pune arts
college I studied not only some scorn.

Have learned some
Kalari also. (Martial arts)

Turn off the lights and
go to sleep, you fool.

Such a big cheating
that too to a person...

...who supported for everything.

You cruel!

Whoever cheats
this dumbbell won't cheat me.

"Within you and me
there is a Brutus"

"A poor cruel one is the Brutus"

Okay no?
yes sir.

Again when are you going
to come back from U.S?

Its said for one year don't
know may be it will be extended.

Diya.
Gone. Very good.

So again with Abbey
won't get adjusted, no?

Other than that there
is no other option Arun.

By saying a cliche monologue
I'm not interested to advice you.

But there is no proof which you
have that he smoked all that cigarette.

But he, my father was dead.

If a person is pressurized this much,
anyone will call his father.

Its easy to depart.

But to live together,
understanding both that is difficult.

I'll call on reaching there.

Where were you all these years?

Without singing, where you hiding?

We are not one, we
will sing lot of songs together.

Will you give Sherly's number
I'll often call and keep in touch.

No need. No sir between me and
Sherly one contract is signed.

If sir needs anything, just
call me we'll keep in touch.

By the time has got
a manager and all, no?

Okay then, I'll call.

Are you still here?
Yes sir.

Not yet come up.

Go man, chap is your father.

With no job.
Slowly.

Control.

I've an urgent meeting at the office.

If anyone comes, don't let inside.

Then you, don't come to that area.

Will show the smell
of my new perfume.

From now on will be busy is it not?

Urmise, I'm in a meeting over here.
Didn't I say not to disturb me, bald?

This is not Urmise, its me Aswathy.

Haven't you told has stopped
everything with her?

Don't talk.

Get inside.

Here take this.

I didn't have the plan
to disturb like this.

But I must get Abbey's ten minutes.

Abbey, do you
remember this restaurant?

I used to come here regularly, I don't
have the Alzheimer to forget this one.

It was here where we first met.

Is it to say this you
brought me here from there?

Only ten minutes.

During the times when Abbey gets
busy I used to come here and sit.

By thinking some
old things, will laugh.

Do you remember, at this
place only you proposed me.

When we go to friend's
various party.

You try to escape
saying some reasons.

But since I'm there you
will come for all those party.

Without anyone's notice will
come near me and say, will leave.

Without anyone's notice
we will leave from there also.

Abbey when you swore me this ring.

At that time there was no
advocate or court before us.

There was only us,
who were present

When I return this ring
to you, I insist.

At that time, only you
should be there.

Abbey, shall I go?

Where ever you are...

So come home early, don't be late.

Cold biriyani won't be good.

My goodness Sherly!

Is she alive?

Haven't you told that
she'll never come to our life?

Leave m e.

Appu is my wife if she calls
I can't refrain from going.

Again if Aparna comes and calls, I'll
be locked like this and will you leave?

I'm the one who has asked what is
wrong in loving the married men?

Now I've understood what is wrong.

The men like you can't be trusted
in the water which is for drinking.

All this curses of poor girls in which
septic tank is he going to wash off?

No need to say anything without
your knowledge this thing won't happen.

What did I do?
Which you are saying.

I've only wished that
let the good come to others.

What happened to your face?
Fear not, that is face pack.

What a PW-

Why is he with all the
baggage and all?

Has she thrown out?

Looks like the dams
work over there is finished.

Again creating electricity and power
distribution will be from here only.

Heard a shouting while
coming, what happened?

That Unni is not seen for
the past two to three days.

Move off fellow. While checking
the bag and things are all here itself.

Has not taken that phone.

Now where that Unni
was lying, not even a trace.

I strongly doubt that behind
this it is his evil hands.

What are you saying that I did?

Then without you doing anything,
why is he standing at the high way?

At that time itself I've told Hari
Chettan, whenever I see him.

He wears the similar
dress which he wears.

Why? Can't I do a favor
to a person in this native?

When that poor fellow
told, he has no dress.

I've selected some dress for him.

Is that a fault Hari Etta?
That is not a fault.

But why did you tell him to
stand in the high way?

That is because within a
short notice can he gain...

...size and glamor like me?

Soto make his things
happen I told some short cuts.

That's all.

Hey you sinner, by frying in the hot
sun, is it how you create glamour for him?

Look his phone is ringing.
Do we have to attend?

No need to take.
The one who is calling will come here.

Son, how many days it
has been since you called.

Why are you not calling?

This is not Unni, Hari here. Unni has
gone to market to buy some things.

Over here its a festival in our
temple. I've offered a prayer on him.

So for two days if you can send
him here, that will be really a favor.

What is there on that?
I'll tell him to come over there.

Okay then.

I don't know what you are going to
do. But you must come here with him.

I must see him today, over here.

Has he come here?
No, has not come.

Have you seen him brother?

Who is he?
No, have you seen him? Where?

If I knew will I ask you?

Hey man being human its not
muscle must have some sense.

Are you satisfied when
you sacrificed him?

On getting a person who obeys just
taken him for a ride by bluffing.

Happened.

There is no point in
shouting each other.

Think what to say on going
to police station tomorrow.

The case with this Abbey. Simply
will keep the things somewhere.

I'm leaving this house and going.

Deposit the money which
I've invested on this house.

Then all those cigarettes on that
table, you smoke and die you jerk!

As Aparna Viswanath.

Getting late, don't we have
to go to police station?

Take a look.

Never mind, leave it. We've
done what we could, is it?

Still on thinking I'm
the reason behind all this.

Leave it man. Never mind.

Are you getting ready
to go somewhere?

Where were you all these days?

Thanks brother, because of
you only I became like this.

Became like what?

Hey why are you here in this rain
over here? Do you want a lift?

Will ask do you want
a lift? That is the code.

What is the name?
Unni.

Why Unni standing here
alone in this heavy rain?

Anyway Unni first of all change this
dress and all, my house is nearby.

Then we'll talk okay.

Her name is Anita, when
I told my entire story to her.

She has asked me whether I can
take the charge of supervisor of her...

garment shop at Bangalore.

However we both are going to
Thailand for purchasing next week.

But I know you remain
sad without seeing me.

But my phone is here, no? I don't
have anyone's number also.

That is what happened.

Not that, let all that remain there.

Did anything take place?

Hey you fellow!

"Behind the smile, there
is a shadow of cheating"

"Below the chillness,
as a bit of ember"

"Like adding poison in
Amirthu (Healing plant)"

Why son you are waiting over here?

Like you handsome youths when
being under the sun, will turn black.

You come here.
Stop there dear.

Stop fellow, didn't I say to stop?
You won't stop, no?

My mother!

Never mind girl, what
is destined will take place.

I'm not sad when thinking now.

But for me and buddy
we got busted.

While missing a bus from
Kacheripady bus stand to Kakkanad.

By some other time
another bus will come.

Need to just wait.
If buddies bus is coming that way.

I'll just jump into it.

My goodness. What was that?
That was a wedding gift.

Again I'm not going to attend that.

Does people read all this even now?

On seeing will know at the most 17.
No, no, 16.

Marvelous before this I had
a nice tea from my mother.

After that, it is now.

All these days we loved each other
without saying anything, a furlong away.

Being so close, teacher don't
you feel like asking me anything?

Who is this?

All this years, one who
opposed the ladies.

The true color of saint Viswamitra.

Now it has come out.

Sit here okay, when the
time comes I'll inform.

Child are you a doctor'?

No, I'm a volunteer.

Only good will come to the child.

Cough, should have thought
of it when you smoked before.

Will reach this situation.

Leave I'll take him.

What is your name?

Shall we sit here?
Okay will sit.

I'll come now okay.

Are you smoking where
cancer patients are there?

He is brother, education is not just
enough should require some sense, no?

Looks like ear drum is broken.

To win these kind of
girls, this is the only way out.

You go, if she finds talking with you,
then what is done so far will be a loss.

Didn't I say?

All this Malayalee people are like
this. Now what has happened?

Your plan is ruined no, from today
onwards what I say, you'll hear that.

Why are you doing
like this daughter Diya?

What father told is true.
Never trust this Malayalee people.

No mother all the Malayalee's
are not like that idiot!

Even among the Malayalee people
there are people who can be trusted.

I'm coming.

Don't you have father and
brothers at home, you jerk?

Stop there, dear!

"Behind the smile, there
is a shadow of cheating"

"Below the chillness,
a piece of ember"

"Like adding poison in
Amirthu (Healing plant)"

"There is a Brutus within
me and within you"

"Brutus is a poor cruel man"