All language subtitles for Wrecked.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:19,556 --> 00:02:22,013
Oh.
2
00:02:58,929 --> 00:03:01,261
Oh.
3
00:03:16,697 --> 00:03:19,188
Ah! Oh!
4
00:03:19,324 --> 00:03:20,939
Ow! Ow!
5
00:03:36,925 --> 00:03:38,836
Fuck.
6
00:03:45,851 --> 00:03:49,469
Oh, my god!
7
00:03:51,273 --> 00:03:53,480
Help!
8
00:04:42,699 --> 00:04:44,781
Oh.
9
00:05:52,435 --> 00:05:54,551
Losing my fucking mind.
10
00:06:23,800 --> 00:06:27,133
Mint.
11
00:06:27,262 --> 00:06:29,423
Oh.
12
00:06:55,749 --> 00:06:57,239
Fuck you.
13
00:06:57,375 --> 00:06:59,366
Aw, come on.
14
00:08:23,962 --> 00:08:27,045
# Tiptoe to the window #
15
00:08:27,173 --> 00:08:28,834
#
By the window #
16
00:08:28,967 --> 00:08:30,548
#
That is where I'll be #
17
00:08:30,677 --> 00:08:37,424
#
Come tiptoe
through the tulips with me #
18
00:08:37,559 --> 00:08:39,299
#
Oh #
19
00:08:39,436 --> 00:08:42,599
#
Tiptoe from the garden #
20
00:08:42,731 --> 00:08:46,349
#
By the garden
of the willow tree #
21
00:08:49,612 --> 00:08:52,945
#
With me #
22
00:08:55,994 --> 00:08:58,406
#
In flowers we'll stray #
23
00:13:14,252 --> 00:13:16,664
Ah, fuck.
24
00:13:19,299 --> 00:13:20,914
Ah.
25
00:13:50,538 --> 00:13:52,199
Fuck it! Fuck it!
26
00:13:52,332 --> 00:13:53,242
Fuck!
27
00:13:53,374 --> 00:13:55,490
Cock! Fuck! Shit!
28
00:13:55,626 --> 00:13:58,038
Fuck it!
29
00:13:58,171 --> 00:14:00,162
God!
30
00:14:00,298 --> 00:14:03,756
Ah! Ah! Come on!
31
00:14:14,937 --> 00:14:17,019
Come on.
32
00:16:15,683 --> 00:16:18,516
Are we friends, George?
33
00:16:29,614 --> 00:16:32,356
What the hell
are we doing here?
34
00:21:09,518 --> 00:21:11,725
Oh, shit.
35
00:21:23,115 --> 00:21:24,821
Hey!
36
00:21:24,950 --> 00:21:27,282
Over here!
37
00:21:27,411 --> 00:21:29,276
Here!
38
00:21:29,413 --> 00:21:30,402
H i!
39
00:21:31,415 --> 00:21:32,871
H i.
40
00:21:38,297 --> 00:21:40,413
I can't fucking believe it.
41
00:21:40,549 --> 00:21:41,584
Come here.
42
00:21:41,717 --> 00:21:44,800
Oh, god.
43
00:21:44,929 --> 00:21:47,420
Hey.
Oh, god.
44
00:21:47,556 --> 00:21:48,591
Hey.
45
00:21:48,724 --> 00:21:50,009
Hi. Come... come here.
46
00:21:53,979 --> 00:21:55,765
Thank... thank you.
47
00:21:55,898 --> 00:21:57,763
Uh... um...
48
00:21:57,900 --> 00:21:59,106
So warm.
49
00:21:59,235 --> 00:22:01,226
So warm.
50
00:22:03,447 --> 00:22:04,812
Get that...
51
00:22:04,949 --> 00:22:05,859
Wait, wait,
wait, wait.
52
00:22:05,991 --> 00:22:06,980
Calm down.
Calm down.
53
00:22:07,117 --> 00:22:08,402
I'll get you out of here.
Calm down.
54
00:22:08,536 --> 00:22:09,571
Get this open, please.
55
00:22:11,789 --> 00:22:13,325
Water. Water.
Here.
56
00:22:13,457 --> 00:22:14,947
Water.
57
00:22:22,800 --> 00:22:24,006
Oh, god.
58
00:22:24,134 --> 00:22:27,467
Water. Water.
59
00:22:30,474 --> 00:22:32,055
Are you hungry?
60
00:22:32,184 --> 00:22:35,347
Do you... do you want this?
61
00:23:30,868 --> 00:23:33,860
It's okay.
62
00:23:38,250 --> 00:23:39,160
Hey.
63
00:23:41,545 --> 00:23:43,706
It's okay.
64
00:23:46,008 --> 00:23:48,841
Everything's going
to be all right now.
65
00:23:48,969 --> 00:23:50,049
I promise.
66
00:25:37,077 --> 00:25:39,318
Hey, get away from him!
67
00:25:41,623 --> 00:25:44,035
You hear me?
Get away from him!
68
00:25:44,168 --> 00:25:46,329
Get out of there!
69
00:25:46,462 --> 00:25:48,168
Get out of there,
I'm warning you!
70
00:25:48,297 --> 00:25:50,504
You stop that!
You...
71
00:26:07,691 --> 00:26:11,400
That's right.
72
00:26:15,324 --> 00:26:17,690
I told him.
73
00:26:20,120 --> 00:26:22,202
I warned him.
74
00:28:46,683 --> 00:28:50,392
Ah! Fuck this!
75
00:28:50,520 --> 00:28:54,229
Fuck it!
76
00:28:56,360 --> 00:28:58,521
Let me out.
77
00:28:58,654 --> 00:29:00,690
Oh, god!
78
00:29:00,822 --> 00:29:01,811
Fuck this!
79
00:29:28,058 --> 00:29:29,298
Fuck. Open.
80
00:29:29,434 --> 00:29:30,844
Fuckin'.
81
00:29:30,978 --> 00:29:33,970
Fuck.
82
00:29:38,277 --> 00:29:40,438
Ah, you son of a bitch.
83
00:29:51,164 --> 00:29:53,906
Oh, fuck me.
84
00:30:06,054 --> 00:30:07,043
Oh, god!
85
00:30:10,726 --> 00:30:13,468
Oh, god!
86
00:31:22,089 --> 00:31:24,546
Help.
87
00:31:24,674 --> 00:31:26,380
I'm here.
88
00:31:28,220 --> 00:31:29,881
I'm here.
89
00:31:37,604 --> 00:31:39,936
Help me.
90
00:32:43,044 --> 00:32:45,376
Ow. Fuck.
91
00:33:31,801 --> 00:33:34,463
Who's Raymond Plazzy?
92
00:33:34,596 --> 00:33:36,587
You.
93
00:33:41,686 --> 00:33:43,677
Raymond.
94
00:33:50,487 --> 00:33:54,071
Hello.
My name is Raymond.
95
00:34:48,211 --> 00:34:49,747
Police have identified
three men
96
00:34:49,879 --> 00:34:51,585
wanted in connection
with Friday's robbery
97
00:34:51,715 --> 00:34:53,296
of an Abbotsford Bank.
98
00:34:53,425 --> 00:34:57,589
Eric Stapleton, George Weaver,
and Raymond Plazzy are wanted
99
00:34:57,721 --> 00:34:59,336
for the deaths
of a female teller
100
00:34:59,472 --> 00:35:01,633
and a security guard.
101
00:35:01,766 --> 00:35:04,678
Suspects were seen fleeing
in a silver Chevrolet
102
00:35:04,811 --> 00:35:07,928
and are to be considered armed
and extremely dangerous.
103
00:35:56,488 --> 00:35:59,696
Even if you
do get out of here...
104
00:35:59,824 --> 00:36:02,440
you're fucked.
105
00:37:03,638 --> 00:37:08,928
Oh, god.
106
00:37:09,060 --> 00:37:11,927
Fuck!
107
00:37:12,063 --> 00:37:14,054
Fuck! Fuck!
108
00:37:14,190 --> 00:37:16,306
Fuck!
109
00:37:16,443 --> 00:37:18,684
Oh, fuck!
110
00:38:01,738 --> 00:38:03,729
Help me.
111
00:38:04,949 --> 00:38:06,985
Help me.
112
00:38:21,090 --> 00:38:24,253
Who the fuck are you?
113
00:38:26,304 --> 00:38:29,296
My leg.
Please.
114
00:38:33,520 --> 00:38:36,057
Please.
115
00:38:39,776 --> 00:38:41,562
Fuck.
116
00:38:41,694 --> 00:38:42,604
Hey!
117
00:38:42,737 --> 00:38:44,193
Hey, wait!
118
00:38:44,322 --> 00:38:45,903
Hey!
119
00:38:51,162 --> 00:38:53,244
Oh, god.
120
00:40:07,030 --> 00:40:08,566
Hey, dog.
121
00:40:08,698 --> 00:40:10,484
Come here, boy.
122
00:40:12,911 --> 00:40:14,617
Come here, boy.
123
00:40:17,957 --> 00:40:19,538
What are you doing out here?
124
00:40:31,346 --> 00:40:33,211
You a good dog?
125
00:40:35,642 --> 00:40:36,802
Or are you a bad dog?
126
00:41:37,245 --> 00:41:38,951
I hate mint!
127
00:41:58,725 --> 00:42:00,761
I had a dog when I was a kid.
128
00:42:05,314 --> 00:42:07,350
He had a name.
129
00:42:10,695 --> 00:42:11,684
Duke.
130
00:44:54,525 --> 00:44:56,891
Oh, god.
131
00:46:35,167 --> 00:46:37,579
Can't stop now.
132
00:46:41,966 --> 00:46:43,001
Come on, boy.
133
00:47:22,715 --> 00:47:24,501
Just before noon
and demanded money.
134
00:47:24,633 --> 00:47:26,999
The three suspects...
135
00:47:40,316 --> 00:47:42,307
Two men entered the bank.
136
00:47:42,443 --> 00:47:44,855
Raymond Plazzy.
137
00:47:44,987 --> 00:47:46,193
Death of a female teller.
138
00:47:46,322 --> 00:47:47,186
Help!
139
00:47:47,323 --> 00:47:48,483
Stop!
140
00:47:50,284 --> 00:47:51,990
Stop!
141
00:48:28,823 --> 00:48:30,734
Fuck!
142
00:49:20,833 --> 00:49:23,324
Shit.
143
00:49:27,339 --> 00:49:28,670
Anybody out there, boy?
144
00:49:28,799 --> 00:49:30,790
Huh?
145
00:49:56,952 --> 00:49:58,533
Holy fuck.
146
00:50:03,751 --> 00:50:05,742
Oh, god.
147
00:50:05,878 --> 00:50:08,119
Mmm.
148
00:50:31,403 --> 00:50:34,315
Shit.
149
00:50:44,917 --> 00:50:46,873
Here, come.
150
00:50:49,213 --> 00:50:51,329
Good, good,
yeah, good.
151
00:50:51,465 --> 00:50:52,705
Good beef.
152
00:50:52,841 --> 00:50:55,332
Yeah. Yeah.
153
00:52:32,232 --> 00:52:33,142
Fuck you.
154
00:52:42,117 --> 00:52:44,108
Fuck you!
155
00:56:13,662 --> 00:56:16,995
You're a crazy dog.
156
00:56:17,124 --> 00:56:18,113
Go get it.
157
00:56:20,586 --> 00:56:21,792
Good boy!
158
00:56:21,920 --> 00:56:22,955
Bring it here.
Bring it here.
159
00:56:23,088 --> 00:56:25,750
Oh, good boy. Oh, good boy.
Good boy.
160
00:56:28,760 --> 00:56:32,344
Who has the stick?
Who has the stick?
161
00:56:32,472 --> 00:56:34,554
Oh, oh, oh, oh.
162
00:56:34,683 --> 00:56:37,971
Ah, ah!
Get it!
163
00:56:38,103 --> 00:56:39,559
Get it!
164
00:56:39,688 --> 00:56:42,304
Chicken!
You're a chicken.
165
00:56:42,441 --> 00:56:44,056
Come on!
166
00:56:44,192 --> 00:56:45,102
Come on, chicken!
167
00:56:45,235 --> 00:56:46,145
Come here.
168
00:56:46,278 --> 00:56:48,234
You're a chicken.
169
00:56:48,363 --> 00:56:51,025
What a good boy.
170
00:58:11,571 --> 00:58:12,560
Whoa!
171
01:01:01,825 --> 01:01:04,157
Hello?
172
01:01:47,370 --> 01:01:49,452
Come and get me!
173
01:01:52,083 --> 01:01:54,324
Come and get me!
174
01:01:56,171 --> 01:01:58,753
I don't care!
175
01:02:02,344 --> 01:02:04,130
I don't care!
176
01:02:30,121 --> 01:02:33,454
What?
177
01:02:33,583 --> 01:02:35,198
What do you want?
178
01:02:35,335 --> 01:02:37,200
Go.
179
01:02:37,337 --> 01:02:39,749
What is it?
180
01:02:39,881 --> 01:02:40,870
Huh?
181
01:04:34,996 --> 01:04:36,861
No. What?
182
01:04:43,963 --> 01:04:45,794
What?
183
01:04:54,224 --> 01:04:56,385
No.
184
01:05:06,528 --> 01:05:08,564
No.
185
01:05:20,500 --> 01:05:22,616
Wha...
186
01:05:40,687 --> 01:05:44,396
No. No.
187
01:06:23,480 --> 01:06:25,095
Fuck you.
188
01:06:29,444 --> 01:06:31,856
Get the fuck away from me!
189
01:06:31,988 --> 01:06:33,023
Get the fuck away.
190
01:06:33,156 --> 01:06:35,568
I know what you're
trying to do.
191
01:06:38,119 --> 01:06:39,655
I don't want you here.
192
01:06:39,787 --> 01:06:43,871
I don't want you here!
193
01:06:50,548 --> 01:06:52,254
You did this.
194
01:06:54,093 --> 01:06:55,958
You didn't think I would do it?
195
01:06:56,095 --> 01:06:57,050
Huh?
196
01:06:57,180 --> 01:06:59,717
Well, I did.
I did.
197
01:11:30,495 --> 01:11:32,611
There's no road.
198
01:11:45,218 --> 01:11:47,334
Stupid.
199
01:11:48,596 --> 01:11:50,803
Yeah, I told you
it was a stupid idea.
200
01:11:50,932 --> 01:11:52,547
Told you.
201
01:11:54,101 --> 01:11:55,090
Stupid.
202
01:11:57,438 --> 01:11:59,770
Keep talking, yeah.
203
01:11:59,899 --> 01:12:01,264
Keep talking.
204
01:12:13,621 --> 01:12:15,782
Shut the fuck up.
205
01:12:19,627 --> 01:12:21,492
That's what I thought.
206
01:19:37,398 --> 01:19:38,808
We've had this
conversation already.
207
01:19:38,941 --> 01:19:40,852
Yeah, I know we have.
We have that conversation...
208
01:19:40,985 --> 01:19:42,065
Oh, god, will you just get...
209
01:19:42,194 --> 01:19:44,310
You gotta do things
like that, I mean...
210
01:19:53,956 --> 01:19:56,823
Absolutely not.
211
01:20:22,526 --> 01:20:23,436
Let's go!
212
01:20:23,569 --> 01:20:24,809
Out of the fuckin' way!
213
01:20:24,945 --> 01:20:25,980
Let's go, guys!
214
01:20:26,113 --> 01:20:27,398
- Hey!
- Gotta go! Come on, let's go!
215
01:20:27,531 --> 01:20:28,941
Whoa, whoa, whoa,
what are you doing?
216
01:20:29,074 --> 01:20:30,154
Don't!
217
01:20:30,284 --> 01:20:31,194
Oh, my god!
218
01:20:31,327 --> 01:20:32,316
What the fuck just happened?
219
01:20:32,453 --> 01:20:33,317
Get in!
220
01:20:33,454 --> 01:20:34,364
Who the fuck's this?
221
01:20:34,496 --> 01:20:35,702
- What are you doing?
- Come on, man.
222
01:20:35,831 --> 01:20:38,163
What the fuck
is wrong with you?
223
01:20:38,292 --> 01:20:39,156
Go!
224
01:20:39,293 --> 01:20:41,329
Oh, my god!
Simon!
225
01:20:41,462 --> 01:20:42,372
Go left!
226
01:20:42,504 --> 01:20:43,414
I got it!
227
01:20:43,547 --> 01:20:44,457
No!
228
01:20:44,590 --> 01:20:45,500
Shoot the fuckin' guy!
229
01:20:45,632 --> 01:20:47,247
- Calm down, guys.
- Help!
230
01:22:56,763 --> 01:22:58,128
Dog.
231
01:22:58,265 --> 01:23:00,802
What?
232
01:23:00,934 --> 01:23:03,346
My dog.
233
01:23:03,479 --> 01:23:04,889
Dog.
234
01:23:12,905 --> 01:23:15,396
There's no dog.
235
01:23:38,138 --> 01:23:39,423
You okay?
13042
