Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
THIRUTTUPPAYALE - 2 (You, cheeky thief!)
"The victory of a nation lies in the quality of its spies rather than the power of its army"
This was quoted by Chanakya, the author of Arthashastra.
He believed that fortune, women, power and the will to seek revenge...
these four can be used against anybody to break them open and leak all the secrets.
Had he been alive today, he would have added a fifth to that list, the phone.
That is why the government uses tapping of phones as a weapon.
If secrets can be secured...
then the human mind won't refrain from showing their true colors.
Hello? Detective Mr. Ganesh?
Yeah speaking.
I'm Thirumalai, your father-in-law's friend.
Tell me, sir.
My calls are being tapped.
Sir, its not that easy to tap calls.
Few IT and IP agencies under the Central government,
then intelligence department in the state...
only they can tap calls.
While on call, do you hear any hissing noise in between words?
No.
Does your phone battery dry too quick?
No sir.
Does your phone heat up too much?
No sir.
Does it take a while to shut down?
No.
Then be happy.
No one's tapping your calls.
Selvam, come in.
The reason for assigning you with the task of tapping VVIPs...
is the trust we have in you.
I understand, sir.
You may overhear too much of filthy stuff.
Ignore them.
Once you get hold of what we require....
hold on to it and give me call.
Yeah.
This is a top secret.
Even your eyes shouldn't know what your ears are eavesdropping.
- Sir? - Handed over the assignment to Selvam.
Sir, he is trustworthy.
Yet we don't trust anybody.
Keep an eye on him.
Sir.
Hand it over to nodal officers at Airtel, Vodafone, BSNL.
Yes sir.
Sir, how about under 15?
The poet has a unique taste.
Judges these day are quite afraid of conversing over calls.
5 years for a politician.
30 years for IAS officers like us.
No one can tap my phone.
But how?
" Can we meet in person and discuss?"
Just like how I invited you, I'll invite everyone.
Sounds good but...
how do I handover the cash without even making a call?
Early morning, take the car...
and park it by the lighthouse at the beach. Leave the keys on.
Order your driver to make a call from this number to this one.
No other calls should be made from this.
My guy will come there.
He won't utter a word to your driver.
He will start the car...
and leave.
By the way, which car?
Don't be so greedy.
You are paying me 100 million.
Can't you spend a mere 0.55 million and buy a car for this?
The trunk of a Swift car would be apt.
No need of the number plate.
Red color should be fine.
If the wads are of new 2000 notes, it would be easy to circulate.
Ok.
Dear nephew.
He is my sister's son.
His arrival has got me 100 million.
Would you like to make him your business partner?
His arrival...
is about to make me lose 100 million.
If you want I shall buy one more car but then leave me alone.
Ok. Leave it.
Audi or BMW, get whichever is your favorite.
Partner...
buy a new red color Swift car and...
bundle up 100 million in the trunk.
The order is to park it by the lighthouse early morning.
The car is here.
Wait there. Our guy will be there soon.
Ok.
The guy who was standing there seemed familiar.
He too works for our department.
It's for an operation.
Yes, I understood that from his looks too.
Sir.
You leave.
Where will you stash it?
At your house?
Stashing 100 million at my house will give me a heart attack.
Then?
This stuff is not meant to be hidden...
it's meant to be dissolved.
It will be divided into wads of 0.1 million...
and distributed across 1000 shops.
What if there is an emergency?
This is an ever-flowing stream.
Anywhere and any moment...
you can suck it with a straw.
Oh, you cheeky thief...
Oh, you cheeky thief...
He is one among us in the crowd and in the race.
He hides among us.
And he acts innocent.
But then, he will raise hell!
Chief!
The car is missing.
Chief, PA had called. Says the car is missing.
He is a crackpot.
The car arrived 10 minutes ago.
I will sign the order and send it by morning.
Are you nuts?
After such careful planning, the car has gone missing. Obviously it's an easy guess.
The higher authorities have spied on us using intelligence team.
That's why they seized the car.
Sir...
Just 100 million right?
Let it go. We can earn it in the next deal.
Now, shut up and get me the file.
Oh, you cheeky thief...
Hides every information and doesn't play Judas.
He keeps the secrets safe.
And keeps it untraceable.
But then, he will sell it and make a fortune.
Sir, a red-colored car is parked outside our house and the key is in the ignition.
The game is over.
This is how Ganesh Moorthy was trapped.
In total, he spoke to 14 MLAs.
Everything's recorded.
Vasanthi...
I think I'll be packing off to Madurai tomorrow.
Buy me some meat roast from Konar mess.
Ask him also to pack his bags.
His arrival is proving fatal. I lost 100 million and my post!
Everyone's collecting their kickbacks.
What's your problem?
Sir, I am honest.
There are only two communities in our department...
One, Corrupt...
and the other, 'Honest Corrupt'
'Corrupt' means doesn't care from where the kickbacks come.
'Honest Corrupt' means getting kickbacks from secret sources.
Sir,
I'm indeed honest.
Then you are the biggest thief.
Given a chance...
you will make a big loot. Isn't it?
I am an 'Honest Corrupt!'
"Minister Muthupandi sacked"
Please don't mind dear.
Give me one second.
Looks good, isn't it?
Just wait.
Let me post it on Facebook.
Posted.
And now you may spoil it.
Who is your husband? Me or Facebook?
Awww, did I pinch a nerve there darling?
You are my husband.
Facebook is my boyfriend.
So, did you dress up to show off in Facebook?
You jerk!
What day is it today?
Today, Oct 26th.
What's special today?
A festival where Lord Murugan's procession is carried out in a golden chariot.
Super! Super!
Super?
My friend Mathi says that...
husbands have a good memory of Vadivelu jokes and their movie names...
but they always forget their wives' birthday.
Shit! Hey, sorry! Sorry!
Wish you a happy birthday.
You are looking beautiful.
So, lets not fight and...
Am I looking beautiful?
Do I look beautiful in a saree?
Or in a churidhar?
You would look even more beautiful without both of them.
Where are my parents?
They left, asking both of us to go out for dinner.
They went to the temple.
So...
let's have dinner here and...
then go for dinner outside.
Is there a five star hotel on this route?
I'm an honest police officer who earns 37,000 per month, excluding PF.
Wife of a police officer like me...
should be happy with a three star hotel.
I should have married an officer who accepts bribes.
What happened?
256 likes in no time.
You!
Are you mad at me?
No, I'm mad at the guy who invented Facebook and earns in billions!
You mean Mark Zukcerberg?
Whatever!
The whole world celebrates him.
You are too old-fashioned, Mister!
And you are too advanced, Missus!
Wait and watch, one day you will regret why Facebook was invented.
Calm down. Now, come on.
Let's go.
Sir, the GM ordered me to give you a separate space.
Let me turn on the lights.
Mathi!
- Hi. - Hi.
Mathi!
How come you are here?
- Hi. - Wow!
You all are here. How?
This is a real surprise.
Your husband told us that your Facebook friends' presence would surprise you...
and we got excited about the idea.
It's my best birthday.
But then...
how did you contact them?
Thanks to your friend, Mathi.
Thanks for keeping this secret.
How could you afford all this?
I did a small favor for a mighty businessman.
Well, that's what I was wondering.
I thought you turned good and started accepting bribes.
Throw that away.
Oh my god! Imported!
This is Alagesan.
Every month he starts a new business and fails.
Now, looking for an idea for his 350th business.
This is Sathish.
An innocent.
When his wife eloped, taking away their children with her...
he wasn't upset with his wife.
Instead, he consoles himself by blaming the technology
This is Maari.
He joined the police force with me...
and at a point...
he quit the force realizing that there is no place for honest people in police.
Where did you get it from?
I did a small favor for a mighty business man.
That's it.
I never kept any secrets from my friends.
But now I am.
That too...
since I started eavesdropping on humans.
No one's trustworthy.
The minister who got sacked today;
your department has a hand in it, right?
It's high-level dealing.
Got nothing to do with us.
Aren't you tapping the phones or not?
At least share those experiences.
That's the real drug.
Eavesdropping...
stinks real bad!
Every VIP has a face outside and inside.
The whole world is...
living in double standards.
When did you start?
Whoa! It's not for me.
It's for my brother.
He spoiled him!
Look at him waiting outside and yearning.
Truth be told...
Try eavesdropping on ourselves and...
still it will stink real bad.
Try recording your conversations and listen to it...
the heart will think something...
and the lips will speak something else.
Try eavesdropping on us.
Or on your parents. In fact try eavesdropping on your wife.
You will realize how everyone is multifaceted.
Why do you wanna create a mess in a happy family?
I'm a happy, happy girl with a smiley.
I am a smiley, smiley girl, very happy.
Put a smiley.
Make a smiley.
Come on, let's speak the language of Smileys.
Here I am, changing smileys according to your touch and kiss.
Cute smile with cute little eyes...
that's me; a cute little smiley for you.
I'm a happy, happy girl with a smiley.
I am smiley, smiley girl very happy.
So open your heart and smile.
And Smiley is the way to do it!
So, come on. Let's hit it!
Hustle up! Let's hit it!
So, come on. Let's hit it!
Hustle up! Let's hit it!
Come on, let's speak the language of Smileys.
Here I am, the smiley to your touch and kiss.
Cute smile with cute little eyes...
that's me; a cute little smiley for you.
The sweet little anger and those little delays...
will change into happy times if you wear a Smiley.
Everyday begins with a smile Smiley.
Even the Sunrise is a Smiley in a way.
I just can't get enough of this.
I am mad about Smileys.
So, come on. Let's hit it!
Hustle up! Let's hit it!
So, come on. Let's hit it!
Hustle up! Let's hit it!
Put a smiley.
Make a smiley.
I am an ever-changing Smiley that is forever yours.
You are THE one for me and you are my everything.
A life with you is full of Smileys.
That smile at the corner of your lips...
is a smile; that's me.
Love me or hate me; I am always crazy about Smileys.
So, come on. Let's hit it!
Hustle up! Let's hit it!
So, come on. Let's hit it!
Hustle up! Let's hit it!
Sir?
Selvam, an urgent work. Go to the office.
Track that 'Black' sheep.
I need the information about where he is right now and with whom, right away.
Ok sir.
I did warn you when we were dating.
This is what a policeman's job is all about.
You will hug me tight and won't let me go.
Get lost.
Sir,
his cell phone is switched off.
Wait till dawn and see.
Can I speak to sir?
He is not home.
Marimuthu here, can I speak to sir?
He is not home.
Hi ma'am.
I keep attending all the calls in this line expecting your call!
Why speak here?
Call me on Whatsapp.
The signal is weak ma'am.
Do you want to talk or not?
Let's talk.
Speak!
So, where is he?
Why?
So that I can schedule how long we can talk.
Speak until dawn.
3 of them arrived from Delhi to meet him.
We have another guesthouse at Mahalbalipuram, in my name.
Mangaiamma guesthouse?
How did you guess that so correctly?
I, myself call you "Ma'am" out of love.
Your husband must call you 'Mangaiamma'...
Sir 'Mangaiamma' guesthouse near Mahabalipuram.
Indeed from Delhi.
Your husband must call you 'Mangaiamma', just a wild guess.
You are just nailing it!
This witty speech of yours is what I am awake for.
Talk as much as you want.
He will anyway come back drunk.
He will just come and crash on the bed.
This is how God does mismatches and kills the romance.
Yesterday, I wore a beautiful saree and asked him how I looked.
He said 'Super.'
I quickly blindfolded him with my hands and asked the color of the saree.
He was clueless.
We got married and had a child together.
And that was the end of romance.
Now? He is always behind money, fame and recognition.
Half of them don't even know the difference between romance and that.
They don't even know what romance is.
Sleeping next to each other and gently breathing warm air into the ear...
then talking and sharing a laugh...
but my husband jumps into the act right away.
You know what?
I have started wearing sarees based on your likes in Facebook.
Ma'am....
no matter what you wear and what you talk, I still like you.
Really?
Even if you count numbers...
I will enjoy it as if it were Illayaraja's music.
I might just do it, watch out.
Please...
- One. - Ah ha!
- Two. - Awesome.
- Three. - Superb!
Four...
Come on, even I'm getting bored!
Why did you stop the music?
Whoa!
You mesmerize me.
Your beauty is what makes me speak such beautiful words.
I'm a mother of a grownup girl.
So what if you have a grownup girl?
Does that push the mother to become a saint.
Celebrate God's gift.
I feel like I keep getting younger when I talk to you.
These days, I keep wearing new sarees and post it on FB to impress you.
Tell me the truth,
Hello?
Am I your only friend...
or do you have many friends like me?
Shall I tell you the truth?
There are lots better than me who indulge in these kinds of activities.
The show called 'Ilamai Rajan' in H TV?
You will be shocked to hear what all happens there.
If the girl is beautiful, then she will have to rehearse for 5 days extra.
Unbelievable right?
Stay on the line.
Let me connect a conference call with a friend of mine who had such an experience.
Hello.
What's up at this odd hour?
The repeat show of your program.
I just watched it on H TV.
Awesome closeups.
Only after meeting that jerk in person, I had so many close ups.
Unbelievable right?
I'll make you hear it from his mouth tomorrow in a conference call.
Shall I go back to sleep?
Ok dear.
You go back to sleep.
Ok baby.
Take care.
I thought such things existed only in the cinema field.
Even in television?
They don't even know what romance is.
Sleeping next to each other and gently breathing warm air into the ear...
then talking and sharing a laugh...
Stop it!
What was that?
Playing with my face like a dog.
Just like that. Romance.
When you have a direct bus to your destination...
why do you want to jump buses and take longer routes?
Slow down!
Sir!
Sit down.
It's ok sir.
Sit.
Midnight operation success.
The higher authorities have appreciated.
Thank you sir.
Both of them are I.G.
Gopalasamy and Milton.
Sir...
Yes, he is my batch mate.
After 7 years, he will be entitled for the DGP post and...
already the work is underway to make sure he doesn't get it.
The focus is on everything else except police duties.
All the details about whom they are talking to, when, where and what must be recorded.
Sir...
principal secretary permission?
That is only if you need more than 15 days.
We can manipulate it as names of friends, relatives, etc.
But it should go without my approval.
Sir...
everyone here are intimidated by you.
Just give me an intro and I'll take care of the rest.
- It's already taken care of. - Thank you sir.
- Selvam. - Sir?
Make sure nothing gets leaked.
Then I won't be in the post to save you.
Got it sir.
D.I.G. has asked me to keep him in the loop.
Forget that useless fellow. Report directly to me.
Everyone knows that you are my pet.
Thank you sir.
Sir!
Hey.
Just came this side.
What's with the formalities between batch mates. We are friends.
You sit in a very powerful position,
so it's better to pay you a visit often.
Sit.
What's your name?
Selvam.
He was the camp inspector when I was the IG in Madurai.
Thank you sir.
Looks like the promotion list is getting ready.
The signal is weak ma'am.
Do you want to talk or not?
Try eavesdropping on ourselves and...
still it will stink real bad.
Oh, you cheeky thief...
Oh, you cheeky thief...
What's your name in Truecaller app, buddy?
Mangaikarasi?
Oh! A SIM in your " madam's" name?
Oh you cheeky thief...
Oh you cheeky thief...
What happened?
Someone's conversation running in your mind?
Watch out. Don't go retard.
Now, eat.
You guys are a couple, who have been apart for four years.
And now you guys will re-unite in this show.
Can you cry?
Why are you laughing? I said cry!
- Sir, sir, I can't try. - Mahesh, send her out if it's not working.
Why are you wasting time?
She looks...
good.
Then ask her if the offering can be done today itself.
She wants to know what is an offering.
Don't we make offerings to God for our dreams to come to true.
Tell her it's like that.
She looks good.
Then ask her if the offering can be done today itself.
Cheeky thief!
Could it be any of the victims?
We will skin them alive, no matter who it is.
What's going on here?
Even if a single audio leaks...
then we will have to shut down for good.
What's happening Maney?
Hello sir...
Please...
How will I run the channel if I let everyone go?
Don't we avoid the rubbish that we see while walking on the road?
If you don't like it then just walk out.
Did you trace this number?
Hello?
Isn't the voice quality really good?
Who are you?
Don't you mess with the media.
I won't spare you!
Listen...
your opponent channel will take care of saving me.
That is, if I hand them all the audio clips.
The offer I have is 120 million.
20 million discount for you.
There is no time to think.
Deal?
Or no?
Say yes!
Yes. Where do we hand it over?
Hello...
the candy colored...
new 2000 bills.
Bundle it up and...
I guess that will be just fine.
Buy a new Swift car...
and place it in the trunk.
Park it at the OMR AGS Cinema entrance.
Exactly in 5 minutes,
you will receive all the hard drives.
What's the guarantee?
It's not like you are buying TV at Vasanth and Co. to offer a guarantee.
Your rival channel is waiting with the money.
No. No. We trust you.
Do you see the entrance?
Yes sir.
Leave the keys on and get down.
Get the camera ready.
Someone must be here to pick up the car, isn't it?
Even a tiny footage would suffice and...
then see what I do to him.
Check that.
Sir! Sir!
Sir!
The police is towing the car away.
Shut up.
There is money inside it.
I know this area's S.I very well. I'll deal this.
Ok sir.
Sir,
it's me, Maney.
Greetings boss.
Sir, a friend of mine had parked his new car at AGS theater's entrance.
Your men towed it away.
Ye sir, tell me.
All the towing trucks are here. None of them have gone out.
Sir, courier.
Shadow leaks...
He calls it 'Shadow leaks'
Oh you cheeky thief...
All together, have we all spoke this much?
Who fixed the camera in our room?
Sir, that's our rival channel's coverage.
The audio clips leaked in the name of 'Shadow leaks'...
has shocked the people and made them furious.
According to Supreme court, tapping phones and eavesdropping and invading privacy is an offense.
Do you think such leaks should be encouraged.
Sir! Today, journalism is on the brink of extinction.
Such leaks are what keep the journalism alive and kicking.
Only a faceless man can expose the truth.
Within 24 hours,
my life has gone upside down.
On an average, 40 people wait outside my door to meet me.
But today...
I'm hiding inside my house with the fear that if I step out I'll be killed.
My wife and kids left me.
I don't care about the 100 million I lost.
But he must be finished off.
If finishing off is the only option...
then I have 100 methods to do it without leaving a trace.
But before that, I have a few questions.
How many of them were you linked to?
What kind of question is this? I don't get it.
How many of them did you have an affair with?
I get it now.
Set him ablaze to death and yet he won't change.
20 -25.
But none of the ladies have a hand in this.
It's a man who is behind this.
He isn't a normal guy like you think.
The numbers he used were virtual numbers.
Call back and...
it will track back to foreign websites.
It's not a ghost who spoke to me,
it is a man.
Nab him.
Ji,
this is your car but then not yours.
It's registered in my name.
Tell me anytime you need it and it shall be your car,
Smooth like a flower!
I am 'Honest corrupt.'
Ji?
Every single human being wants to be corrupted.
Then how will the society be clean?
Ji...
My aim is to earn 500 million before I retire.
But at this pace...
looks like I'll achieve it in 3 months.
Don't worry, we shall dissolve it all.
Do you know what is the most cruel thing in this world?
The sight of owner's envying their Benami (proxy) enjoying their wealth.
Enjoy!
Ji...
this is your house but then not yours.
Remember I told you that I did a small favor for a mighty businessman?
This is his house.
He asked me to pay 1000 bucks rent as formality and stay here.
No, please.
We go to bed and rise with our peace intact.
Let's be happy with what we have.
If God wanted us to have a luxurious life...
then wouldn't we have been born in a rich family?
Fine.
Can we visit here often?
Like a guest house?
- Ok. - Yes!
So specifically you prefer a married woman?
Not exactly.
There are many benefits with married ones.
How?
Three reasons.
#1. They won't insist on getting married.
#2. Married women are the subsidiary bank at home.
So, money is available at anytime.
But you have never asked me money.
Won't you spare if I ask?
Anything you quote.
Shall I do a tele-transfer now?
Then?
What's the 3rd point?
Listening to stories.
The episodes of few husbands are very funny.
Where is your husband?
Bangkok.
Business?
Oh come on. Stop it now.
We very well know what goes on there.
What's the time?
"11"
Cut the call.
I shall call you back.
I shall call you later.
Hang up.
I shall call you later.
Hang up.
Your parents went to your sister's house.
I'm off to the market.
The door is open.
(Karaikudi)
Sir, the delivery guy leaves the newspaper at our doorstep everyday.
You don't seem to be concerned at all.
Are you one of those who buy newspaper just to show off?
Don't you smile?
Yeah right! Looks good!
Your looks are etched in my mind.
Your words are etched in my heart.
Excuse me.
So, you aren't house owner’s daughter?
So, you too are a tenant, just like me?
It took you a week to find this out?
And you call yourself a cop!
I am not the same anymore; you are the reason.
Let's go.
Nice and slow, you filled me up with your love.
You came in as a sweet surprise.
So what if he has a beautiful sister?
You think I'll beat them up and file a case?
It's your fault.
Go apologize.
I like him.
Listen, don't fall in love with him.
Then I'll have to break you guys up.
Shut up!
Pleasure, warmth, music, languages,
dewdrops, rains, the cool climate and moon; you make me enjoy all of them.
Scorching heat, breeze, wind, shade...
struggles, difficulties and this never-ending sweet pain; you make me feel them too.
So, what do you do?
I finished my studies. Now, waiting to get married.
Will you marry me?
You?
You hardly smile or laugh.
What would I do with a husband like you?
Don't you fade away like the shadow, my dear.
My eyes always look for you; don't you hide behind the clouds.
Aren't you an honest officer?
Here are my papers.
Shall I find you a groom?
My dad himself failed to find a groom for me in this place.
Why?
What was your condition?
I said after marriage I will treat my husband the way I treat my friends.
All the grooms who came, ran away.
Oh my dear deity...
please grant me my wish.
Love, dream and wishes...
everything seems to be granted; the reason is you.
Loneliness, desperation, yearning and pain; the reason is you
Excuse me.
You keep asking me to smile and laugh...
but now why do you look dull?
Heard that you are transferred to the neighboring town?
Straight trees are cut first.
This is the 4th transfer this year.
Now, smile please.
Yeah right! Looks nice.
How about I find you a groom in the neighboring town?
I understood you very well.
Your father is looking for a groom.
But you want a friend.
Every morning I shall be waiting at your doorstep like a blossomed flower.
Every night I shall be the candle that brightens the place around you.
You came in as a sweet surprise.
Your looks are etched in my mind.
Your words are etched in my heart.
Looks like he is waiting to bid you goodbye.
I'll finish you off!
How dare you?
Sir, a girl has been waiting outside the station for long.
Your looks are etched in my mind.
Your words are etched in my heart.
I am not the same anymore; you are the reason.
Nice and slow, you filled me up with your love.
You came in as a sweet surprise.
My mind is disturbed.
If it doesn't get disturbed...
then it means life is boring.
I have a friend, a D.S.P.
Looks like his wife is talking to someone else over the phone.
He says he wants to be frank and ask her about it.
He wants my opinion.
Go tell him...
It is because of being frank like that...
my life got ruined.
Ladies would think that "He doubts me when it's not true, what if it's true?"
Imagine how their mind will play tricks.
Especially if the woman is not guilty...
they won't waste any time and hang themselves to death.
Every time I call you...
you pick it up at the 10th ring.
Now, you rush and pick the call at the 1st ring itself.
Why so?
What's with you?
What's with the confrontation?
Who is he?
Why do you care?
My boyfriend.
What can you do?
I'm not talking about today.
The guy who called you up at 11 yesterday...
and you told him that you shall call back later.
Who is he?
Did you eavesdrop?
From this very minute, we are not husband and wife.
That too...
it happened at 11 and...
you kept it a secret till now and acted like nothing's wrong.
It's a shame to have been in love with you for 4 years.
It's a shame to have been your wife for 11 months.
I can't live with a husband who eavesdrop!
Bye.
Mom? Yes mom.
Yes. He just arrived.
Why didn't you go to bed yet?
Ok, go to bed.
I'll talk to you in the morning.
Sir, the SIM in the name of Mangaikarasi remains switched off.
Hence, couldn't track it's location.
It was last activated at tower #24.
- Which station limit does it fall under? - Nungambakkam.
Pizza Hut.
One veg large pizza.
Olives, capsicum and less cheese.
Thin crust.
Please wait sir. Let me confirm your address.
No. 15, Valluvar Koil Street, Nungambakkam.
Yeah correct.
Why so late?
Too many orders sir.
You!
Why are you still here?
Sir, you paid extra 100 bucks.
Fine. Leave.
Well, that's what I was wondering.
I got worried if my brain cells started get weaker.
That boy just left returned me the extra 100 bucks.
Poor guy.
Forget it.
They rob so many people of their money.
Answer me.
I'm hungry. Let me eat.
Come, let's get married.
I don't like that game.
Will you marry me or not?
Stop kidding.
I'm serious.
Stop kidding.
So did you lie to me?
You are indeed kidding.
Don't mess with me.
If I make up my mind, I will make you mine.
Nice joke. There, I laughed.
What will make you believe that I am serious about it?
You are kidding for real.
Then why should I live?
Watch this. Live.
Stop kidding and get down.
This ain't a joke. I'm serious.
Will you marry me or not?
The funniest of all jokes in this world...
is marriage!
Get lost!
Keeps torturing me everyday, asking me to marry her.
Hello sir.
Please be seated.
And she is?
My assistant.
Can you please wait outside?
Very high profile cyber crime.
I want his complete history.
Very urgent.
Whatever is your usual charges,
double it up.
I'll do it for free, sir.
I need your help to crack a case.
Which case?
H TV.
Are you asking if we are involved?
Nope. Just that if you got any information...
Who approached you?
Maney?
This is where I'll be purchasing the second hand machines for my lab.
Everything is set.
Ok but...
try inventing medicines by mixing Ayurveda and Alopathy.
Is it? MAZE HDRelease
In future that will be in demand.
When will the liver donation happen?
31 of them has to die for that.
You are number 32 in the list.
Stop torturing me every week.
At least tell me how long it will take.
Pray to God that 31 people die as soon as possible.
Leave.
Can I get his number?
Don't you understand?
Buddy,
it's gonna cost me a little more.
Your honesty is well respected.
He didn't ask me for a single document. He just paid me 0.5 million.
It's ok.
Buddy,
could this be Selvam's money?
Maybe he is giving it to me through Sait so he can get it back on time?
Where did he get so much money from?
That's what even I don't get.
It's going to be 11 months since his marriage.
Your brother still wants me to cook the fish gravy.
As a result of cleaning the fish, my hands are aching.
Come dear.
I made your favorite fish gravy. I cleaned the fish myself.
Go have it.
He won't prosper.
When is he going to earn if not now? After retirement?
Most of them own 5 houses in the city.
Obviously, you will be well respected in the department if you are honest.
I step out of the house and it feels great when people talk about my son.
How's your best friend doing?
Well, he is doing ok.
Shouldn't I have left?
I told you...
You encouraged me to live my life with whom I like.
Don't make a U turn.
More than killing or committing suicide,
once you lose interest in marriage...
it's better to separate and live. That's all I said.
I hope I didn't guide you wrongly.
2 faces, 3 faces, 4, 5 and 6 faces.
7 tones and 8 lives is what we all are living.
When nothing is hidden and everything is revealed....
then you can't find any honest and genuine person.
Hello?
Hi Agalma.
Which bank?
Oh! Your husband's already home?
We don't need any loan. Hang up.
Hang up and I will keep calling you repeatedly.
What loan is it?
Give me a short description.
The photos you sent me with different Bindis...
I aligned them in a single frame and...
you look like a rainbow.
No, we don't need property loan, gold loan or any loan.
Did you remove the wall paintings because you are furious with me?
Your interest rates are unaffordable.
Hang up. Please.
You are the lamp that came to brighten up my life.
I pity you.
Call me after your husband leaves.
Thanks.
Why don't you say just no and cut the call?
We receive at least 2 marketing calls like this.
They plead and make us take the loan...
then later chase them when they run away without repaying.
Hello?
Hi Agalma.
Which bank?
Oh! Your husband's already home?
We don't need any loan. Hang up.
Hang up and I will keep calling you repeatedly.
What loan is it? Give me a short description.
The photos you sent me with different Bindis...
I aligned them in a single frame and...
you look like a rainbow.
Name: Balakrishnan.
Facebook name: Balki.
Computer engineer. College topper.
Supposed to be working in Microsoft or IBM.
Supposed to be owning 0.2 million shares.
But instead he is stalking women, via internet.
This is a kind of mental disorder.
Just like liquor and cigarette.
He gets high on trapping girls via internet.
He has a unique technique.
He reads the girl's profile.
Then sends a request.
As soon as they accept...
he will go quiet.
Slow and steady,
he reads all their posts dating back to two years.
Which hero's movie they don't miss to watch on the first day first show.
Favorite lyrics and favorite song of their favorite music directors.
Which flower's fragrance they like.
He studies about everything that interests them.
If a girl likes the Mona Lisa painting...
he will study the complete history behind it and post about it.
"Whoa! Someone like us!"
They will start liking his posts.
The repeated likes by them on his post...
shows how deeply he has studied them.
His dad is a retired CMD in a famous oil company.
He lives in a bungalow that was built from alternate income.
Like Aurangzeb, he chased away his father out of the house.
He doesn't seem to have any permanent income.
But I realized something when I monitored his account.
Every week 0.3 - 0.4 million gets deposited in his account.
Important thing to be noted.
In 3 suicide cases...
police had doubted him.
It had led up to an inquiry...
but as there was no evidence, he was set free.
Here is the complete detail.
Ok.
We shall take it from here.
Yeah.
Clever and witty, sir.
He showed no emotion at all.
He did.
I cracked it.
The details are not for the government.
It's for personal use.
How do you say?
Government never pays up this quick!
Hello?
Mathi?
Why have you called up at this odd hour?
I want to meet you. Its urgent.
Where are you?
I'm in Madurai, at my husband's house. I'll be back in 3 days.
What is it?
Fine.
- Once you reach... - You sound dull.
What happened?
Well,
just like that,
it started as a friendship.
On Facebook?
Don't you know...
that I get a kick out of likes on my Facebook posts.
Which is why...
I accept all the friend requests without a second thought.
He often tells me that...
"All that you blush and talk with the people you interact in real life..."
"is volatile and never stays."
"But this is a computer..."
"it records all your blushes and conversations."
"So be careful."
And so a request that I accepted...
has turned my life upside down.
And I never expected it Mathi.
What exactly happened?
You know I love English novels.
Selvam hardly knows English.
I had posted a photo of my favorite novel's cover page.
The 5th minute,
a beautiful line from the 19th page,
he commented that.
"There are moments when I wish I could roll back the clock..."
"and take all the sadness away."
"But then I have a feeling if I did..."
"the joy will be gone as well"
I thought "Whoa! Who is this, just like me?"
And I liked his comment.
That's where I fell in his trap.
I like to enjoy the rain as I relish my coffee.
I had put that up in a post long back.
He...
posted a photo where he was drinking his coffee and enjoying the rain.
We kept liking each other's posts.
One day,
I hope you know the condition of government quarters.
I started to look out for reference painting to put on the shoddy walls.
I posted it on Facebook followed by an "anybody there?"
He sent me references and said "Look at this" and seeing that...
I was awestruck.
I wished I had a bigger house to put up all those pictures.
Those pictures were that wonderful.
Where do you get all these from?
My boyfriend.
I love your taste.
Really?
No one would believe this is a police inspector's house.
Selvam rarely appreciated me after our marriage.
I had this new-found respect for this fellow for getting Selvam to appreciate me.
Why haven't you posted anything today?
No mood please.
If I don't see a post from you everyday...
my day just doesn't brighten up.
Uh-oh.
Thinking what I should cook for my husband isn't a big deal....
but this daily post is pressurizing me.
Please.
One post.
A small flower,
an eggplant, something, anything.
Do you have a broomstick in your house?
A broom?
Yes.
Just take out a single stick from it.
Place it on the table and click a photo.
Just post it.
The stick, to the woman...
The stick, to the woman...
Every time there is dust in the house...
I jump in excitement...
because you are about to hold me.
Wow.
Do you like only black bindis?
Have you never tried color bindis?
So, once is while I try a different colored bindi and...
post photos.
One day,
he aligned them all and...
captioned it VIBGYOR.
That was the first time after marriage I started enjoying my beauty.
Many a day I have done my chores in kitchen with the laptop on.
I will finish cooking and give you a call.
Do you know the recipe for Kerala Kadala curry?
Nope.
Would you like to try my recipe?
Your husband will be awestruck.
Seriously?
Take a vessel.
A bigger one.
Curry leaves,
some cumin seeds,
some cinnamon.
The cinnamon is what gives the Kerala flavor.
Super!
Come closer and say that.
Super!
Show me the gravy.
How can you smell it through the computer?
Isn't this how offerings are done to God?
The God accepts it, isn't it?
Super.
Not because this is my recipe...
but because you made it.
Thanks.
Super.
Did you prepare it?
You keep bitching on Facebook right? Got the recipe from it.
Long live Mark Zuckerberg.
He spoke like a decent friend.
I told him to come home so that I could introduce my husband.
How does your house look?
It's a small house.
Probably if he was an SP, they would have given a bigger house.
This is my house.
It is really a big house you got there.
Now, show me your house.
Oh my god.
Paintings that I suggested; you've placed them really well.
Nice, no?
Is that the bathroom?
It's very small.
But the biggest government quarters available.
Come on.
Your bathroom is empty.
What could be done?
It can be filled with beautiful things.
How?
Wait.
Sir, parcel.
We didn't order anything.
Ma'am the booking address is yours.
The bill has been already paid.
What is it?
Tuberose room spray.
Just a minute.
Show that.
Mom, it was me who ordered it.
I totally forgot about it.
Tuberose room spray?
Where did you get it from?
Suspense.
Hello.
Do not open it.
Take it to the bathroom and...
then open the cover, switch on the button and place it on the stand.
It'll spray.
We don't have to fill up the spaces around us with objects...
we can fill it up with our favorite fragrance too.
We can fill it up with memories.
We can fill it up with our favorite people.
Insect, mother-in-law.
Mother-in-law?
When I felt his presence in bathroom...
it shook me a lot.
You must have blocked him right away.
I did.
That's where the problem started.
Hello?
Hi Agalma.
I'll slap you!
Stop addressing me like I'm your wife.
There is a famous saying that gifting a kerchief breaks up a friendship.
So does a room freshener?
Hello! Why did you block me?
I don't like you.
You can't block me so easily, Agalma.
Hang up you cheap thief!
Cheap thief?
Then guess I must steal and eat. Isn't it?
Login to Facebook and accept my request again!
Or else what?
Check your Whatsapp message.
I am going to post this.
Your husband surely knows that kiss from you was not for him.
Then whom was it for?
I accepted your request.
Not enough.
What else do you need?
I want you.
Are you a fool?
Your husband is a police officer! Just tell him and he will bust him up.
Instead you are crying about it to me?
Trusting that he is a good friend,
I have shared a lot of personal things that happened between me and Selvam.
He has recorded everything.
He threatens to leak them one by one.
I won't be alive the minute my husband finds out about it.
Shall I try talking to your husband?
No. No. Please.
Please don't tell this to him.
The rest of my life will also turn into a hell.
After that, everytime I use the mobile...
he won't look at me the same way.
Already, I'm unable to look into his eyes and talk.
I thought of approaching the cyber crime without his knowledge.
But even by chance...
if they find out I'm a police officer's wife...
then that's it.
They will spread it all over on their wireless.
The whole quarters will say that I too have a part in letting him come so close.
Instead of embarrassing my husband like this I would rather die.
Forget it.
Let's try putting an end to this without your husband's knowledge.
Just 3 days,
try to manage him until then.
I will be back.
Does Thiruvalluvar Koil Street, Nungambakkam, come under your limits?
Yes boss, what can I do for you?
Just command and I shall execute it.
He sets out exactly at 9:30 with his laptop. As if he were going to office.
9:45 he arrives at the metro station.
He catches the 10 am metro train...
and gets down at K K Nagar.
One by one, the girls he picks up meets him at the coffee shop.
He will spend time with them until he gets bored.
If it works out, he will go back with her.
Hello sir.
Hello.
I know you.
Aren't you a student of Loyola College 2002 batch?
Yes.
Your wedding took place at Thirupuramkundram, right?
I have seen your wedding photos.
I am a Facebook friend of your wife's.
I am not that active on Facebook.
Where to? Is your office this way?
No. No.
I'm meeting someone at the coffee shop in K K Nagar.
Ok sir, bye.
Comes here with the intention of molesting!
Press charges against him, sir!
Sir, what are you doing here?
All of you disperse.
I said disperse.
Disperse!
I know him well.
Don't spoil his life by pressing charges against him.
Just give him a warning and let him go.
Hello Agalma?
What do you want?
I thought I'll take my time and meet you.
But now I changed my mind.
I want to meet you at once.
I'm not what you think.
Please stop it.
I give you 24 hours.
Come meet me, all alone.
How much can you arrange immediately?
Greetings sir.
You have changed a lot!
After all those thrashing from you, isn't it obvious?
That's the value of your thrashings.
- Sir, sir. - Have a seat.
What is the matter, sir?
It's tough these days to finish off a criminal by faking an encounter.
Things like human rights commission etc...
So,
that is why I had taken your help to finish off the major ones.
A cyber criminal,
Come on sir, you want me to murder someone for you?
Life is very precious.
Sir, it's because you spared my life back then...
I am talking to you today.
Every issue can be sorted out by sitting down and talking.
Try talking to him once.
See you sir.
Hello.
Earlier, we used to chase rogues on the streets.
And now...
internet rogues.
Like you.
Go to your house and give it a good read.
You may get killed any moment.
I'm letting off the hook just because I don't want my wife to know that I know about this.
So, get lost!
Sir, you could have done this negotiation before manhandling me.
Sir, you know something?
Before getting close to a woman...
I thoroughly check her surroundings.
I even study to what extent the men in her house would go.
Sir, when your wife posted...
"A single star on shoulders..."
"is better shining than million stars on the sky"
Sir, I thought you were an honest officer.
Sir, but the look that you gave me when you made others manhandled me...
that's when I understood sir!
That's not the look of an honest man.
I hacked your computer that very night!
I was shocked!
Thousands of files!
Voices and secrets of so many people.
Sir, then after spending a good time on your computer...
you turn out to be a cheeky thief!
And...
the money that you got,
and the amount you handed over to your Benami...
why would someone keep a record of this on their computer?
Then about that H TV...
you just nailed it, sir!
Sir, if I leak that alone...
your life will be ruined.
So sir, what you are gonna do is...
I won't obey you hereafter.
You must obey me!
You gave me a shock at the railway station...
but guess the shock I gave you was even more sweet. Isn't it?
You didn't give me a shock.
Instead you are caught.
If I send an SMS stating that you hacked the department's computer...
then only your corpse will return from here.
When the secrets are caught,
a person talks like a braveheart.
but the heart pleads for mercy.
I can hear you pleading inside.
It's not new to you.
You would have threatened many of them.
Now, your wife also doesn't know that you are here to meet me.
You are locked from both the sides.
Starting today, we both are friends.
Like gangsters.
Your guts and my brain, together...
we can earn billions using the secrets you have with you.
Let's share all happiness and sorrow equally.
Or else what?
There is another easy way.
What is it?
Agal.
Police!
Sit down.
Everytime I saw him with a different girl, I knew this was on the cards.
Delete the CCTV footage.
To which court, boss?
For what? So that you can apply bail and drag the case?
You are going straight to hell!
Hello?
Sir...
How many times have I asked you not to call me 'Sir'?
I'm an SI...
how else do I address my senior?
Call me fondly,
call me a dumbo,
or call me dear.
Do you think I'll mind?
How about I call you "my little darling"?
This is just a sample audio of the data I hacked.
Sent by my pre-programmed computer.
If I don't lock it with a password within 3 hours...
then all the audio files in that will be pumped to the media.
Hey! Hey! Stop! Stop!
You stop!
All the cyber crime stories are fake.
Government is using Balki's computer skills...
to hack sensitive secrets.
To blackmail him...
they sought out our help.
But...
the scar on his nose...
remains a mystery.
The police who was once a friend...
has turned foe.
He must have crossed his limits.
Who among the two will win?
The good guy will win and the bad guy will lose.
What if both of them are bad guys?
What's up Agalma?
I want to meet you, Agalma.
Why so silent? MAZE HDRelease
This is your last warning.
He says he wants to meet me right away.
Can you come to K K Nagar coffee shop immediately?
It will take 20 minutes. Is that fine?
That's fine. Just come.
Let's make a final attempt.
Let me go plead to him in person.
He will empathize with me.
But...
I am afraid to go all by myself.
You come with me.
Wait in the rickshaw outside.
If I don't come out within 5 minutes then scream and alert everyone.
How about taking your brother along?
What if he blabbers it while boozing with my husband?
He says he wants to meet me right away.
Can you come to K K Nagar coffee shop immediately?
Uh-oh! My husband's calling.
Don't answer it.
What if you babble everything in tension?
Why are you switching it off?
A lamp that has stepped into my house to enlighten it,
welcome.
One more time you call me Agal or lamp...
I'll slap you!
I am not here to beg.
I am a policeman's wife!
I am here to warn you for the final time.
I haven't told my husband anything yet.
If I just utter a word about this to him...
he will drag you away and bust you up.
It will take days for you to stand up and walk again.
I am afraid of the police, Agalma.
Especially your husband scares the jeepers out of me.
It was you who told me that only the cops in movies are bravehearts...
in real life the cops are nothing but timid.
He will be scared of the media.
He is afraid of the anonymous neighbor who could expose him.
He checks with five of his friends before making a decision...
because he can't make a decision of his own.
And now, out of the blue, how will the police become so brave?
Don't you near me!
If you lay a finger on me...
Didn't you call me a cheap thief?
Let me have some cheap thrills for just once.
Please.
I shall keep it a secret.
Please. Please.
Pleading doesn't suit a policeman's wife.
Let go of me!
Let go of me!
Mathi!
Agal!
- Mathi! - Open the door.
Agal!
Let go of me.
Agal!
Hello?
Where are you?
I'm heading home after my shopping.
Hello?
Hello?
The signal seems to be weak.
Shall I call you after reaching home?
Ok.
Whoa! Welcome sir. Welcome. What brings you here?
Please come. Have a seat.
Have a seat.
Greetings.
He is my best friend and so I had to oblige.
You guys ratted me out. I am a nothing now. What can I do?
Oh! I was the one who assigned him that post.
Crazy fellow but he will obey me.
Consider it done.
Sir,
I have been wanting to ask you this for a long time now.
Go ahead.
Wasn't it you, who stole that 100 million?
What are you talking about?
The money because of which I lost my post. That one.
No. No.
You were fired from your post for having business links with the opposite party's minister.
The police will never account for the bribe they take nor will they speak the truth.
Sir.
An ex-minister claims that we took the 100 million that was stuffed in his car.
- Did you come across something like that? - I shall inquire, sir.
Do not call me. Wait for my call.
Even if its an emergency.
Ok ji.
Some may bring up my name while talking to you.
You have never met anyone named Selvam in your life.
That's it.
Ji, why don't you introduce your wife or her brother to me?
No need.
More than them...
I trust you.
The traffic is stranded for a 10 km stretch for the past 30 minutes.
Only if it extends to 20 kms, it will reflect how strong we are.
Let's stay clear off the the road and discuss.
You stay clear of this and be a mute spectator?
Listen, I plead you. Please.
- No, we can't move. - No way.
- What will you do? - Charge!
Hey!
Sir.
Why did you wield the stick like a braveheart?
The deceased belongs to a strong community.
Sir.
If you could cancel my suspension...
Give me 1 million.
I shall write the report in your favor.
Sir,
I am very honest.
So, aren't we honest?
Sir, I can't afford that much.
Usually, on an average, an inspector...
earns 10 per year...
i.e., 10 million.
Yet you can't spare 1 million?
Sir,
stop acting.
Are you asking me a loan just to show off that you are honest?
You say you are honest. How will you return my money?
Remember I told you I know a Marawadi,
it's him.
Helping out struggling officers is what his business is all about.
কোন কাগজে সাইন করতে হবে না, স্যার?
কাগজ দিয়ে কি মুখ মুছবো নাকি?
"ব্যবসায়ের মূল হাতিয়ার হল বিশ্বাস!" ☺
শুধুমাত্র তুমি না...
আমরা সবাই বিশ্বাসকে পুঁজি বানিয়ে কাজ করি।
তারমানে, এ মাসে আর পিক-আপ করা হচ্ছে না।
এই ডিপার্টমেন্টে, মানুষ ধরা খায়, একমাত্র লোভের কারণে।
যে ব্যক্তি বড় একটা দান মেরে, চুপ হয়ে যায়...
সে ই বেঁচে যায়।
সব কিছু ৬ মাসের জন্য বন্ধ রাখো।
ঠিক আছে, ভাই।
তুমি পরের বাস স্টপেজে নেমে যাও।
হ্যালো?
আপনার কি কোন লোণ (ঋণ) লাগবে, ম্যাডাম?
সেই লোণের লোকটাই হবে।
না মা, আমার এক বন্ধু ফোন করেছে।
তুমি মনে করেছ, তুমি ফেইসবুকে না ঢুকলে, আমি তোমাকে ভুলে যাবো?
আজ আমার স্বামী ফিরে আসলে, আমার ভুলের জন্য তাঁর কাছে ক্ষমা চাইব আর সব বলে দিব।
তোমার এই অত্যাচার আর সহ্য হচ্ছে না।
প্লিজ, সেটাই করো।
তোমার যদি কষ্ট হয়...
তাহলে কি, তোমার হয়ে, আমি সেটা করে দিব?
আমি তোমাকে সব সময় পোস্ট করতে জ্বালাতাম।
নিয়মে একটু পরিবর্তন আনতে,
আমি কিছু একটা পোস্ট করেছি।
তোমার ব্যক্তিগত ম্যাসেজ চেক করে...
আমাকে জানাও, তোমার মনে ধরেছে কিনা।
তোমার স্বামীকেও এটা পাঠাতে হবে।
অনেক... ভালো লাগবে তাঁর।
আমি যখন এই ভিডিওর একটা অংশে গিয়ে থামি,
মনে হচ্ছিল, আমরা দুজন ভালই মাস্তিতে আছি।
আগাল্মা...
আমি তোমার ভিলেন না।
তোমার একজন ফ্যান (ভক্ত)!
আমি তোমার পায়ে পড়ছি...
আমাকে ছেড়ে দাও না।
প্লিজ!
হোয়াটস অ্যাপে, তাঁর সাথে কথা বললাম।
Oh! Have you bugged the entire house?
ইগনোর করার পরও, আর একবার যদি ফোন করিস...
আমি শুধু আমার চাকরিটা হারাবো।
কিন্তু তুই তোর জীবনটা হারাবি!
হাঁসালে, বস।
তোমার বউয়ের জন্য, তোমার চেয়ে আমিই বেশি উত্তম বিকল্প।
চার বছর ধরে তোমরা প্রেম করেছ।
আর এক বছর হল তোমারা বিয়ে করেছ।
তুমি তো এটাও জানো না যে, তোমার স্ত্রী কি পছন্দ করে।
তুমি কি জানো, তাঁর ক্লাশ সেভেনের শিক্ষকের নাম কি ছিল?
তুমি কি জানো, বৃষ্টির সময় সে কোন গানটা শুনতে পছন্দ করে?
তুমি কি জানো চেন্নাইয়ে তাঁর সবসময়কার প্রিয় রেস্ট্রুরেন্ট কোনটি?
তুমি কি জানো, মাঝরাতে কোন আইসক্রিম পার্লারে, সে যেতে পছন্দ করে...
আর কোন ফ্লেভারের আইসক্রিম সে পছন্দ করে?
তোমার কাছে কি তাঁর ছোটবেলার ছবিটা আছে, যেখানে সে বক্সার পরে সাইকেল চালাচ্ছিল?
আমার কাছে আছে।
কারণ...
আমি তাঁকে সময় দিয়েছি আর তাঁকে বুঝতে চেষ্টা করেছি।
আর তুমি বাসায় গিয়ে খাইসো আর ঘুমাইসো!
তোমার যদি এটুকু চিন্তাও তাঁর জন্য না থাকে..
তাহলে তাঁর স্বামী হবার কি দরকার?
তাঁকে ছেড়ে দাও আর দূরে গিয়ে মরো!
থামো বস। থামো... থামো...
শুধুমাত্র রাস্তার কুকুরগুলোই....
পেট পুরাতে হাড্ডির জন্য ঘেউ ঘেউ করে।
কিন্তু একজন মালিকের এসবের দরকার হয় না।
তুমি একটা কুকুর!
আর আমি মানুষ!
আমাকে মারার আগে একটা শেষ ইচ্চা পূরণ করবে না?
বল আমাকে, আমি অবশ্যই পূরণ করবো।
মরার আগে আমাকে একটা ভিডিও দেখতে দাও।
এটা শুধুমাত্র, প্রথম দেখা না...
এটা ৯২ তম বার দেখা।
দিশেহারা হয়ে আমাকে আবার গুলি করে দিও না।
তোমার বউ মুখ দেখাতে পারবে না।
সুইস ব্যাংক শুধুমাত্র টাকা রাখার জন্য না।
তাঁদের কাছে তথ্য সংরক্ষণের সুব্যাবস্থাও আছে।
আমি সেখানেই এটা সেইভ (সংরক্ষণ) করে রেখেছি।
প্রতি মাসে এটা নবায়ন করতে আমাকে অবশ্যই বেঁচে থাকতে হবে।
আর কোন কারণে এই সময়সীমা অতিক্রম করলে...
এটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ৩ লাখ অবৈধ সাইটে আপলোড হয়ে যাবে।
সে বলেছিল, তুমি এটা দেখলে সে মারাই যাবে।
চিন্তা করে দেখ তো, যদি পুরো বিশ্ব দেখে তাহলে কি হবে???
তোমার শক্তি "তোমার পেশা"।
আমার শক্তি...
এই "কিপ্যাড"।
আমি তোমার বাথরুমে একটা ক্যামেরা লাগিয়ে দিয়েছি। কিন্তু এটা তো আর মুরুব্বী- জোয়ানের পার্থক্য বুঝে না।
আমি সব কিছুই দেখে নিয়েছি!
তুমি, তোমার বাবা, তোমার মা...
একটু হাসো না, বস।
আমি মরার জন্য প্রস্তুত।
তোমার পরিবার কি লজ্জায় মরতে প্রস্তুত?
স্বামীর সাথে মনের দুঃখ ভাগাভাগির স্বাধীনতা;
আমি কিভাবে তোমাকে দিতে ব্যর্থ হলাম?
তুমিও কিভাবে ব্যর্থ হলে আমার থেকে নিতে?
তুমি কিছুই বলবা না।
তাই, আমাকেই বলতে হবে।
প্রথমে, এটা ভেবো না যে, পুরো পৃথিবী তোমাকে কলঙ্কিনী বলবে।
কে তোমার পৃথিবী?
সারা বিশ্বের ৭.৪ বিলিয়ন লোক তোমার পৃথিবী হতে পারে না।
যখন তোমার নাম ধরে ডাকলে...
যে বলবে, "আমি তো তাঁকে চিনি।" সেই তোমার পৃথিবীর লোক।
তোমার বন্ধুবান্ধব...
সেই মানুষগুলো যাদের সাথে তুমি অন্তত একবার মিশেছ।
গুনে দেখ। এই ধরণের লোক সর্বোচ্চ ২,০০০ জন হবে।
তাঁরা ছাড়া, বাকি সবার কাছে ...
আমরা শুধুমাত্র একদিনের খবর।
এই ২,০০০ লোকের কারণেই...
মানুষ গায়ে আগুন দিয়ে কিংবা ঘুমের ঔষধ খেয়ে আত্মহত্যা করে।
If in future, a video of yours becomes a viral scandal...
then just think that I am your world.
It's been 10 minutes since I opened the door and...
why are you still standing out?
Dad's inside the bathroom.
Dad!
Please come out quickly.
Wait. I'm coming.
Out. Now!
What happened?
Technology is killing me!
Why don't you just quit this job?
What happened, dear?
Headache?
Shall I give you a pill?
It's nothing.
Find out and give him some medicine dear.
I have something to tell you.
So do I.
You tell first.
No. You first.
No.
No!
Ladies first.
Now, you tell.
Well,
IG advised me today to have kids.
He said "when you look at your kid, all work tension will disappear."
Hey! What are you doing?
Why are you falling at my feet?
For turning this man into a father.
After a long time, my heart is filled with happiness.
A cloud of happiness is taking over us.
Oh my dear! Without your knowledge...
and without my consent...
nice and slow, it is showering us with a divine gift.
Oh my dear heart, tell me what do I do?
I wish I could shower more love upon you.
I would like to be the eyelids guarding your eyes and the feather that could run your head.
I would love to sing lullabies to you as you slowly and steadily enter motherhood.
Our kid is your lucky charm. See, you bought your own new car.
There is something my heart yearns to tell you.
But even the words are stopping me from saying it out.
Pleasure on one hand and agony on the other.
Oh my dear heart, what kind of a game is this?
I know he has many girlfriends.
But Selvam's wife being one among them...
is a real shocker.
Don't talk rubbish.
Being Facebook friend doesn't mean girlfriend. You are head into wrong direction.
You drop this case and I shall monitor it from here.
Ok sir.
These numbers must be removed from your network.
- Ok. - This is a gift from the IG.
- Thank you, sir. - This is not his money.
We have a separate fund for this.
So don't call up the IG and thank him.
Oh! Sure. Sure.
It might irk him.
Ok. Ok, sir.
Tell me if you need any important number to be cloned and I shall do it.
Whenever he makes a call, your phone will also ring.
You can hear everything live.
Sir.
I don't know how to tell you this.
A friend sent me an audio clip that he received in his group.
It sounds exactly like madam's voice.
Do you want to talk or not?
Lets talk.
Speak!
So, where is he?
Why?
So that I can schedule how long we can talk.
Speak until dawn.
3 of them arrived from Delhi to meet him.
Hey.
Hi sir.
I have cleaned it completely.
No expert will be able to retrieve anything.
Awesome.
Fine...
Can you take an off tomorrow?
That would be tough.
Do you want to meet actress Nayanthara?
Sir! Do you really know Diana Mariam?
Who's that?
That's Nayanthara's real name.
I share my birthday with her.
18th November!
I am an ardent fan of her's.
Hi.
Balki sir?
I am Anu. Your Facebook follower.
Your post about Yoga yesterday...
that was really awesome.
All the cameras are switched off. Don't worry.
How is that so many girls like all your posts?
Thankfully he didn't connect the camera to the UPS.
I dream about you every now and then.
Really?
Sir, I have hacked his login password.
One sec.
It's true that he has saved data in the Swiss Bank.
The size of the file is humongous.
The deletion could take up to 40 hours.
Sir, its prompting for a password.
Agal.
Agal.
Agalma.
Agalvilakku.
Who is she? His lover?
Excuse me. Bill please.
Excuse me! Won't you buy me a cappuccino at least?
I don't like girls who approach me.
Keep trying.
Sir, he is indeed a witty thief.
He has built a wall around it.
It's hard to break in.
Sir,
he left. I couldn't hold him further.
How about trying a random password?
It will get locked up.
"1987...."
Balki...
Balki1987
No! No! Wait!
I am unable to decode the password.
Do something before he arrives.
Its locked.
Sir, everything is in place.
He might be here any moment.
Hey. Come on! Come.
Quick.
Come.
Let's get out.
Come on. Make it fast.
How dare you break in when no one's home?
Hello?
Agalma?
I'll be at your place in half an hour.
I'm already on my way.
My in-laws...I'm not home.
I called you on your land line.
- It's hot outside. - Indeed.
Sir?
Sir?
I understand I won't be meeting Nayanthara but don't leave me stranded.
You broke into my house right?
Now I am going to your house.
Don't you drive in a rush.
Because if you meet with an accident and die...
then I'll have to take care of her permanently.
Drive carefully.
I shall wait until you arrive.
Just come!
Who are you?
Agal's friend.
Her college friend?
Facebook friend.
He is a computer engineer, mom.
He got an opportunity to join Microsoft but he refused and stayed back in Chennai.
Have you met Selvam?
No mom,
we have been friends only for the past 6 months.
I myself am meeting him for the first time.
Don't you appreciate me for decorating the house?
It's all because of his tips I get on Facebook.
Remember, you loved the Kerala Kadala curry the other day...
it was his recipe.
Oh. What's your name?
Balakrishnan.
a.k.a. Balki.
Did you offer him something?
I forgot.
You guys talk.
Why did you rush here?
Oh god! Please!
Told you...
if you die then I'll have to take care of her permanently.
Right from the carpet to the drapes are all of my taste.
You couldn't even change a single thing out of it.
And you can't.
It's like I'm already a part of this family.
Correct.
Give it to me. I'll make and bring it.
Ok mom.
The tips about the new book that you had posted was really nice.
He is very much interested in English literature.
Oh!
Please. Please! Leave.
Whoa!
What an acting?!
Hello?
Ok.
The more you delay...
the more it will upset me.
Correct.
I'll call you back.
The tea is ready, dear.
Let me go get it.
Both of you are matching neck to neck in acting.
Yes.
Isn't this the organic tea that I referred you?
Yes.
Oh.
Nice tea.
I have a feeling that Selvam and Agal are not spending enough time together.
He has changed a lot since his assignment of tapping calls.
Do you really need this?
You have a permanent solution for this.
Are only men allowed to have more than one spouse?
Why don't we change the trend?
Laugh because it's just for laughs, boss.
Yeah.
Try playing more pranks to get back at me and this is what will happen.
Please go home safe.
Get ready. Didn't you wanna go to the hospital?
I asked for permission at work.
I feel very tired.
Shall we go tomorrow?
Darling, I listened to it.
It's indeed your voice.
I convinced everyone that it's not your voice.
Be alert when you are on calls, dear.
Auto.
Sorry.
Ok.
How dare you stare at me?
I didn't.
You did!
Stop it! Stop! Why are you thrashing him?
- Leave. - Get lost. Sir, please get up.
What is it? Did you have a spat with your husband?
No.
Ok, then give me some money for liquor.
Let me booze with my brother-in-law and ask him.
Would you please leave?
Your face tells me that...
you have some serious problem.
I want to know it. Tell me.
Just give me his photo.
This issue can be solved in just 50,000 bucks.
It won't even come out. There are experts to do it.
How dare you...
purchase a SIM in my wife's name?
Complete conversation of both IGs.
Here to do the duty of a policeman...
but lives the life of a businessman.
They are trapped!
I won't rest until I get both of them fired.
Hello?
I sold the bike and paid them. I have arranged men to finish him off at the station.
These men aren't from Madras.
They will finish the job and leave to Tirunelveli in the next bus.
Rest assured all your troubles will be solved by today evening.
I have thrashed you enough.
Set him ablaze.
You baldie!
If you have some guts...
can you make a call to your wife from my phone?
Can you tell her that you are setting me on fire?
She was the one who wanted me to set you ablaze.
Wondering that there is a politician inside this police officer?
If you don't play politics then you can't survive anywhere with such powers.
How many phones do you have?
Go ahead. Attend it.
Mangaiamma?
What should I do with him?
Set him on fire.
He leaked what I spoke to him in person and insulted my love.
Burn him alive.
Sir.
Just a minute.
How cruel, isn't it?
If someone shows up here with the help of cell tower reception...
the records will show my wife was here.
There will be no trace of you.
Sir, was it you?
We got information from control room about some activities here.
Of late, can't even come for real estate deals in groups.
Leave guys.
What are you doing here?
There's the metro station. Stop.
I am inspector Selvam's friend.
Call up Selvam and thank him.
Ok sir.
Thanks a lot.
First hero to ever save a villain.
Laugh because it's just for laugh, boss.
Clever! You almost pushed me to death and then you save me.
Sparing my life was your mistake.
You took the matchstick...
and now I will light it up.
Calm down dear sister.
Everything will be over in 3 minutes.
I'll call you once it's done.
We saw the guy.
There is exactly 6 minutes for the train to arrive.
Is it done?
What are you talking about?
Well,
my brother said he was going to sell his bike.
But why?
He won't obey us anyway.
Let me call you back.
Hello?
Anbu...
what happened?
Almost. Any time now.
Hold on. Wait.
Dear sister...
Murdering is not as easy as I thought.
When I imagined you and your husband getting arrested by the police...
and I let him go.
Did anyone record it?
I don't know.
But...
please...
as soon as your husband arrives home, tell him everything.
If I tell him now...
then I'll have to tell everything from the scratch.
If he finds out that so much has happened...
What happened?
Why is the TV running on mute...
and why are you quiet?
I have to tell you something.
Remote? Where is the remote?
The audio clippings of the conversation among the Tamizh Nadu police officers...
has been leaked; it has shocked everyone.
Listen, Sathish...
It's ok to fear the chief...
but it's the wife's torture that is unbearable.
So, do you know what my boss did yesterday?
He asked me how many of us were present.
I said 7 of us.
He asked us to go in mufti.
He wanted us to collect 6 packages from the harbor.
When I asked him what package.
His wife runs a garment business.
Like porters we carried the garments.
Even the rag-picking profession is turning into corporate...
I wonder when our department will function like that.
Hello, you recruited men for police and...
then they are made to cook, wash clothes and do chores...
instead why don't they hire a cook or gardener?
In which TV?
I'm an SI...
how else do I address my senior?
Call me fondly,
call me a dumbo,
call me 'dear'
- Where are you Selvam? - Sir?
Sir?
IG is totally upset.
Sir, I promise I didn't leak this.
Come here immediately.
Nothing like that.
I'll take care of it.
What is it?
What happened?
All these audio files...
were in my custody.
Ok sir.
Ok.
Alright sir.
Sir...
Sir, I...
I couldn't have insulted them this bad even if I wanted to.
They have no other option than resigning.
Well done my boy.
Sir...
all the higher officials must be...
furious at me.
It'll slowly subside.
You could have shot me instead.
Listen, do not mistake me.
We are batch mates.
We have shared our food.
I know your family and you know mine.
I know sister.
I know how much this would hurt her.
I'm investigating.
I'll find out the culprit.
I have deputed him.
Watch me inquire him right in front of you.
Answer me.
Sir?
- It was you right? - Sir?
Answer me!
Wasn't it you?
Let him go. He is innocent.
What do you want?
This right?
My resignation.
Got scared? I was just faking it.
No one can harm you until I'm here.
Well done.
You are a hero! Well done.
Sir, the situation has blown out of proportion.
Department has split up into two.
What can we do about it?
We must sacrifice a random scapegoat.
Sir,
IG has asked you to refrain from entering here.
Who are they?
If all these secrets are exposed...
then people will lose their trust upon the system.
Hatred will spread as no one would trust people.
The secrets of what's inside a person...
must remain a mystery and that's a blessing.
Let all these secrets, die a secret.
What's up boss?
Laugh because it's just for laugh, boss.
If there is such a tremor for leaking just 2 audio clips...
imagine what will happen if I leak everything?
You will be sent to prison for 25 years.
There is only one way out of this.
Go to your house...
and meet your wife.
Hand her a divorce notice and send me a copy.
Everything's over.
The whole quarters is looking at us like we are thieves.
What did you do?
They tore up the sofa and have made a mess.
Did you pick up any car on anyone's orders?
Yes sir. I had picked up a red colored car from the beach.
No evidence of him having any money was found at his home.
We have asked a complete list from the service provider.
He will definitely get caught in that
Sir, I wanted to be honest until my last breath.
And so was he.
But seems like of late he has got hands on a lot of money.
Check if you had approved all these numbers.
Ok. I will check and find it out.
He said you gifted it.
He paid me 0.4 million and Apple phones.
I also cloned a number for him.
How can you betray me like this?
Sir,
like teacher,
like student.
You used your post to...
threaten many of them...
and earned a lot. Those details are in it.
Secret conversations.
It's all in those pen drives.
Sir,
just so that you don't claim that this voice is not yours,
here is the voice test certificate.
Proved using the recording where you addressed the new officers, explaining them how clean police should be.
I had approved all the numbers.
Also,
it's time to reform the police department.
Prepare a note.
Sir, you will grow as high as DG.
So wherever you go...
please take me along with you.
Not for my welfare...
but for yours.
Shouldn't I keep your secrets a secret?
Sir,
I need a gift for all these.
7 days off.
A permission to go abroad.
Listen, open up and tell everything to him on this trip.
I told you to give her a divorce notice...
instead you set off on a honeymoon?
Hello?
Who was it?
Crime branch.
If you don't return back...
I'll have to come there.
Who was it?
IG.
All the problems are solved.
Phew!
It is to ask you something...
I brought you here.
Shall I resign my job?
Then how do we earn our bread and butter?
Remember, I told you that I did a small favor for a mighty businessman?
He is going to start a vast business here.
He is going to buy 10 such floating resorts.
He wants me to take care of it.
How about we settle down here?
Agal...
one life is all we have.
A house in a huge island.
A posh car.
A pollution-free place.
Don't you want such a life?
A salary of 15 million per year.
In Indian currency.
So you brought me here for a trial?
If you like it...
then that businessman will invest here.
First and foremost, my wife must like it.
I like it.
Remember, I too wanted to tell you something.
Hey, just a moment.
Let me make a call to the IG.
You are testing my patience.
If you don't return in the next available flight...
all the videos will be leaked.
Please don't do anything like that.
She is the girl I love.
If I hand her a divorce out of the blue...
she will die out of shock.
I'll tell her that I wanna live a luxurious life...
and that won't suit her.
Then ask her to mutually separate.
That's why I brought her here.
You don't sound convincing.
I hate the fact that you are enjoying over there even after my warnings.
Book me a ticket.
I wan't to watch you both tremble in fear at the sight of me.
Wow!
What a view?!
Is this where we are going to live the rest of our lives?
Yes.
That businessman is going to buy this house for us.
Excuse me.
Your bag.
Oh! Thank you.
I shall go to the resort and check out.
We shall head to the airport once I'm back.
Ok?
Bye.
Don't worry.
It will take 4 hours for him to return.
I have calculated everything.
Time and nature are in my favor.
Let go of me!
Let go of me!
This is not a desire that started a day or two ago.
A desire that I had developed after peeking into your bathroom time and again.
This is happening in a foreign soil.
So return back as a new woman.
No one will find out about what happened between us here.
Over.
It was a blunder.
Instead of stopping and seeing you off at the doorstep itself...
I allowed you into my bedroom via Facebook. It was a blunder to do so.
It was wrong to trust you with my personal details.
Please forgive me.
You think I took a 7-hour flight to come here and forgive you?
People like him should die!
He must not die doctor.
He must live like a corpse.
Patients in America who are affected with posttraumatic stress disorder...
especially the ones affected by horror experiences,
in order to induce temporary memory loss in them...
they are given a medicine.
If that medication is given regularly, then the person will go into a vegetable state.
Doctor will say only a little.
Mix this medicine with alcohol and all the memory will be erased off.
He will be nothing but a living corpse.
You told me to mix Alopathy and Ayurvedam.
There are few herbs that even makes the animals high.
Let's mix that powder too.
Manish,
Wait sir. I am getting to my system.
The way you broke into my house using technology...
I used emotion and broke into your house taking your dad's help.
I underwent an open heart surgery.
During my final days...
I want be by your side, hug you and sleep.
I was worried if he would get dejected.
I showed him all his files.
He fixed a camera in this...
and watched everything.
He doesn't deserve to live.
Finish him off.
Can you do something...
and ensure at least he just stays alive.
Balki, during my final days...
I wish to live with you.
Please don't leave me.
Get inside, you burden!
Open up his eyes and scan the iris properly.
If you give him this tablet continuously...
it will relax his mind slowly.
It will loosen up his nerves.
You will get him back as a small kid.
Sir, select all files.
Delete.
Now run that Undelete software I gave you.
Ok.
Sir, now no one can recover it no matter what.
The moment a criminal feels powerful,
they start becoming weak.
I made him believe that he won...
and in that excitement, I expected him to fly down here.
It happened as per the plan.
He left.
He can faint anytime.
He said he will faint...
but also said that he was heading to the resort.
I never expected he would trick him and come straight to the house.
I rushed back.
Through the window, I saw him fall unconscious.
You head home as soon as we land.
I shall go meet that businessman...
and confirm our plans to settle down here.
Then I shall go to the office, meet IG and hand over my resignation.
Ok.
Ba..Balki...
Get up. Get up.
Sorry, did you spill all over your dress?
Sorry dear.
He is like a 3 year old.
The memories don't stay in his brain.
All his memory has been erased.
Even if he has to get up...
he needs my help.
Sorry.
Its ok.
Not every guest who visits us...
stay in our memory.
I acted as if I forgot him.
Agal was quiet too.
But I could see she was relieved.
At times,
some secrets must stay a secret...
so that peace prevails.
You wanted to tell something. What was that?
Let's settle down here as soon as possible. What do you say?
(Chennai)
I wonder what was the hurry. He asked us to collect everything and hand it over to him.
We handed over everything to him last night.
But then he passed away this morning.
Oh, you cheeky thief...
You, cheeky thief!
Ji,
this is your car but then not yours.
Ji,
this is your money but then not yours. MAZE HDRelease
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.