All language subtitles for The.Resident.S01E11.WEB.x264-TBS[eztv]-eng

Previously on The Resident...

We can all agree

- it was the misdosed sevo.
- That's never gonna fly.

I covered for you.
Not this time.

We cannot handle
one more lawsuit.

I have installed
recording devices

on every camera in every OR.

Doctors must support each other

through good times and bad.

Time of death, 21:58

I don't understand.

She was stable last night
when I left my shift.

I went home, I left her alone.

I should have stayed here.

Healing hands
and the spirit of care.

Chastain Memorial Hospital.

Incredible things
are happening here.

You got to be kidding me.

Incredible things?

Wow.

Hey.

Mina told me to find you.

Dr. Bell just started the lipoma
excision on your patient.

- Turner was scheduled for that.
- Yeah.

He's out sick. Stomach flu.

Wait, that's TJ's surgery.

Doesn't he have
a latex sensitivity?

You're right. I need
to check on him, and Bell.

Hey.

Go easy on your ankle today.

What ankle?

the spirit of care.

Chastain Memorial Hospital.

Incredible things
are happening here.

Pickups.

- Give him five, imidazoline.
- Anyone seen

the new hospital promo?

Oh, I saw it.

You're fantastic, Dr. Bell.

What about you, Dr. Okafor?

You're in it.

Silk.

How much longer?

Just have to close up.

Some bleeding posteriorly.

Yeah, I got it.

Cautery.

Set to 40:40 blend point.

Mm-hmm.

Damn it.

Shut off the oxygen.
Look, I got to keep sterile

so I can close the patient.
Get the O2 off!

- Get that O2 mask off.
- Rip the drapes down.

More oxygen might be
hiding beneath them.

Hey, Mina, I need you sterile.

Paul. Paul,
I need you to bag him.

It's still open.
I got to cover the incision.

Can't let him get hypothermic.

Someone get those sprinklers
turned off!

Incredible things
are happening here.

Synced & corrected by MaxPayne
== www.subscene.com ==

Sorry for the wait, Nurse Nevin.

Ms. Thorpe can see you now.

Please, come in.

- This is Joshua Williams,
head of risk management. -Hi.

Um, what is this about?

Unfortunately,
we have some bad news. Please.

Lily's family is suing
the hospital for wrongful death.

And you're named in the suit.

Uh, I don't understand.

- Just me?
- No.

However, risk management
has to do their investigation,

and until its over, we have to
ask you to stop seeing patients.

Has Lily's autopsy come back?

We'll go over all the details
during the investigation.

Ms. Thorpe.

There's been an emergency
in the OR.

A patient caught fire.

You've done enough damage,
I've got it from here.

I'm his surgeon, you're an
internist. What are you even

- doing on the OR floor?
- He had a latex allergy.

I was double-checking nothing
was missed.

- The proper precautions were taken.
- What happened?

Your chief of surgery
just set a patient on fire.

Look, I've just had it.
I've had it with you!

- Challenging me at every corner.
- Not now. Dr. Hawkins,

go to the ICU;
Dr. Bell, a word.

What the hell happened in there?

Well, it's unclear,
but it wasn't my fault.

Oh, just like Mr. Zhou's post-op
bleeding wasn't your fault?

I don't know
what you think you know.

You know what I know?
Is that I have recording devices

in every OR,
so I'm gonna find out exactly

what caused that fire.

Are you okay?

Yeah, the surgery
went perfectly.

I... the resection was done.

And I-I was,
I was closing, and then...

You're not to blame.

I mean, doctors are only as good
as our support staff...

I use a cautery
in every surgery.

This has never happened before.

Don't worry,
the truth will come out.

The truth... it's relative.
It-it looks like my fault.

Worst case, the hospital settles
with the patient.

That's a... like,
another lawsuit.

Randolph.

The board reveres you.

You will survive this.

We will survive this.

Together.

I'm on your side.

Never forget that.

And finally, all charting must
be done immediately

after you see the patient.

I've worked
in the ER before, Irving.

This is your intern year
rotation in the ER.

Today, you're one of us.
Let's start with something

closer to home for an internist.
A nice mystery diagnosis,

Sherlock.

Hi, Olivia Tan?

I'm Dr. Devon Pravesh.

What brings you in today?

I was gargling
with mouthwash this morning,

and I accidentally
swallowed some.

So I called poison control,

and they told me
it was nothing to worry about,

but I think they were just
trying to get me off the phone.

I gargle a lot.

It helps
with my bowel movements.

Got to be conjunctivitis.

Or shingles.

Melanoma?

I think it's a staph infection.

It's a mosquito bite.

And then, my face blew up
like I had a peanut allergy.

Frickin' avocados, man.

That is how my aunt died...

of leprosy.

Right.

You're perfectly healthy.

What's your diagnosis, Harvard?

She's a total nutjob.

I'm discharging her.

Without a thorough workup?

I was as thorough
as humanly possible.

And I've given her
a definitive diagnosis.

- She's a cyberchondriac.
- Hmm.

She surfs WebMD for symptoms,

and she convinces herself
that she has them all.

Not bad, Harvard, not bad.

Now pick one of her complaints

and write her some sort
of placebo prescription

before you discharge her.

Why would I do that?
She's perfectly healthy.

To make sure
she walks out of here

feeling better
than when she walked in.

And more important,
that she doesn't come back

to the ER tomorrow.

Lily's family's filing a suit.

What family?

I never saw them once
the entire time she was here.

Me neither,
but risk management's launching

an investigation,
so they're definitely suing.

I was her internist.

Why haven't I heard about it?

Probably because
they're focusing on me.

This is what they do, find
a lower-level hospital worker

to pin everything on.

Hey.

As soon as the autopsy results
come back,

they'll see that a chemo
overdose caused Lily's death,

and you had
nothing to do with that.

Come here, come here, come here.

Is this a formal investigation?

I'm trying to get
to the truth of what happened

with the fire in Dr. Bell's OR.

This is the surveillance footage
from the security camera.

That scalpel there,
it has a spark.

That's a big deal.

It's a cautery tool.

They all spark.

Yes, but the spark hit
the surgical drape.

He should have been
more careful.

No, it's not that simple.

He's holding the tool
that caused the fire.

Do you see the pure oxygen
pooling from the patient's neck?

No, of course not.
Oxygen is invisible.

Exactly. Neither did Bell.

It's seeping out
from under the patient's mask.

And since pure oxygen
is heavier than air,

it falls to the table
and collects like kindling

waiting to ignite.

The spark hits it and bam...
fire.

It was an accident.

It sounds like
you're covering up for him.

I'm telling you
what caused the fire.

And it wasn't Dr. Bell.

A surgical fire?

I'm calling in a favor

with the best plastic surgeon
I know, Dr. Rand.

We'll go over our options.

I think I'm cursed.

You aren't cursed.

Fires in the OR are rare,
but they do happen.

In high school,
they called me "Tumor Boy"

because of this huge mass
coming off of my neck.

But surgery was so expensive,
my family couldn't afford it.

So when I was old enough,
I went to work coding,

like a rat in a cubicle.

I saved every penny.

And all I wanted to do
was to look normal.

And-and I wake up...

looking like Freddy Krueger.

We'll do everything possible
to make this better.

I promise.

When Lily came to the hospital

after her final chemo dose,
she was so sick.

Nauseous, vomiting, dehydrated.

And she was scared.

Scared?

Why was she scared?

Earlier that morning, she'd
undergone a massive chemo blast.

It was causing her body to fail,
and she knew it.

Dr. Hunter has
her own powerful protocols

which have had remarkable
success fighting cancer.

And take a toll on patients
in every possible way.

Lily was depressed,

and weak, and that was before
Dr. Hunter bombarded her system.

She wasn't strong enough
for such high doses.

Are you suggesting
that Dr. Hunter was to blame

for Lily's death?

I wish Dr. Hunter hadn't given
her that last treatment.

Lily wanted to stop.

She told me herself.

Dr. Hunter convinced her
to go through with it,

and Lily paid
the ultimate price.

Nurse Nevin,

Lily Kendall didn't die
from a chemo blast.

The autopsy results are back.
They identify

Lily's cause of death
as a potassium overdose.

That's not possible.

The bag of potassium
that you hung for Lily

the night she died...
killed her.

After Dr. Rand
has worked his magic,

the scarring will be minimal.

- Yeah.
- No more Freddy Kreuger for you.

It's amazing what a great
plastic surgeon can do.

How long until I look
almost normal?

Several months
to be ready for surgery

and then heal afterwards.

- Man.
- Oh, come on.

I've already waited so long
to be camera ready, dude.

Camera ready?

I didn't want to do the surgery
just to look better.

I was gonna quit coding.
I was gonna do my own thing.

A NetTube channel.

"ChioffiCoffee
with TJ and Rascal."

Rascal is... my dog.

Yeah, he's a badass.

Oh, dude, he's a total badass.

We'll do a bunch of cool stuff
together, you know?

Like, shred a skateboard.

- I've been training him to box.
- But why wait?

Vlog the whole process of
plastic surgery and recovery.

Just be yourself.

People love you.
You're funny as hell.

Would you subscribe to that?

Are you kidding me? Absolutely.

Hey, sorry to interrupt.

Uh, you have a second?

A potassium overdose?

Lane told me to set the drip
to the slowest setting,

infusing her over eight hours.

Somehow, she got the entire dose
in 30 minutes.

Was there something wrong
with the bag?

What I do know is
that when I set the flow rate,

I checked it and I rechecked it.

You know how thorough I am.
I didn't make a mistake.

And now Lily's family is suing,

so they need a scapegoat,
and I'm it.

- I'll fix this.
- No, stop.

I don't need you
doing anything crazy.

It's only gonna
make things worse.

What do you want me to do?

Help me find proof.

Where do we start?

Okay, there are seven of Lane's
patients here at Chastain.

Run a full blood panel on each.

Okay, seven patients?
What are we looking for?

Anything that shows a pattern
of Lane making mistakes.

Kidney function,
potassium levels.

Okay, but there's a problem.

When the test results come in

on Lane's patients,
they go directly to her.

He's right.

But since I am
in the ER today...

I could run the blood work here
like they're for our John Does.

That works. You're catching on.

One thing. We can't drag
another nurse into this.

They could get
into serious trouble,

so perform the blood draws
yourself.

Okay, okay. Refresh my memory
as to how to draw blood

and we're good to go.

Don't look at me. I haven't
drawn blood since med school.

Doctors.

Dr. Kays. I'm reviewing every
surgeon's complication rate.

Well, my stats are
no cause for concern.

Agreed, but the same
cannot be said

of your surgical resident, Dr. Okafor.

She's seen more
than her fair share.

Not in my OR.

Ladies.

What brings you to our
floor again today, Claire?

Well, she's worried about
Dr. Okafor's complication rate.

Those concerns were previously
brought to the surgical board

and put to rest.

I'm just interested
in Dr. Kaye's assessment.

Uh, well, initially,
I had doubts,

because Mina is arrogant.

Turns out she has a right
to be, because she's brilliant

and careful and fearless,

and I wish I had
ten more like her.

What're your thoughts?

No, I agree. As I've said
before, I think she's a talent.

High praise, all around.

Yeah, that's-that's
the worst the pain's ever been.

It's got to be
another obstruction.

No air-fluid levels,

no dilated loops of bowel.
X-ray's normal.

Then why does it hurt so bad?

- Well, it can be either two things...
- Dr. Feldman.

Multi-casualty MVC just arrived
and bed eight needs you.

I'll give you one shot
of Dilaudid for the pain.

Nurse Hundley will walk you
through dietary recommendations

- and we'll send you on your way.
- Up to surgery.

For a perforated intestine.

Sir, this is free air
under your diaphragm.

Surgery? It's serious?

Dr. Feldman, am I,
am I gonna be okay?

We caught this early.
We'll start antibiotics

and you'll have it fixed
this afternoon

and be recovered in no time.
Hey.

Hang in there.

Good catch.

Call a gen surg consult
then jump into the trauma.

Good looking out.

Lesson two, no matter what
other emergency pops up...

Don't let you kill the patient.
Got it.

You do catch on quick.

May I join you?

So, Claire has been...

asking about your error rates.

And, of course, I had your back.

Oh, like when you blamed me

for the complication
that happened

during your multiple surgeries?

Just tell me what you want.

Well, I wouldn't be surprised
if Claire or someone from HR

reaches out to you
about the fire.

She already found me.

And what'd you tell her?

The truth.

Yes, Nurse Nevin was in charge
of Lily's care that night,

but I can't fathom how
a respected nurse practitioner

could make such
a careless error.

What error, exactly?

Well, obviously,
when the bag was hung,

the wrong flow rate was set.

You're saying that Nurse Nevin
set the flow rate incorrectly?

Well...

it is possible.

But I'm also...

W-Wait.
What other explanation is there?

At the moment, there isn't one.

What happened?

He was fine.
His O2 levels went down.

- He started suffocating.
- Help me.

Help.

Here we go.
I can barely bag him.

The swelling from the burns
is compressing his trachea.

All right, his sats
are down to 78%.

- He's bradying down.
- Start prepping the neck.

Gonna need to do an escharotomy.

He's gonna code, doctor.

Hang on, TJ. Hang on.

We need anesthetic?

Burned flesh has no sensation.
He won't feel anything.

We do need to worry
about infection.

Come on, come on, come on,
come on, come on, come on.

Come on, come on, come on...

His sats are going up.

Slow, deep breaths.

Deep breaths, TJ.

Do you really think they're
gonna blame Lily's death on you?

Not without a fight.

Let's get this over with.

All right.

Needle bevel up, 30 degrees.

Ready?

Yep.

- Ow.
- Sorry.

Okay, um, you're angling it
a little too high.

Try again. Down a little bit.

Lower. Yeah.

Start.

- No.
- Sorry.

Pull the skin down taut
like this.

One more time.

Wow, okay. Um...

I will be drawing the blood.

You're not supposed
to go near the patients.

I am done coloring
inside the lines

in a system rigged against me.

Come on.

Are you kidding me?

I already gave blood
this morning.

It's frozen, Mr. Guzman.

Damn it.

It's not fair.
You know my weakness.

I'd let you have a gallon
of my blood for one of these.

- Thank you.
- Mmm.

Next victim.

Ah, I got to take this.

Wait for me so I can
stand guard with you.

- I got it.
- Nic.

I'm good.

You paged?

Where you been?

Conrad needed help
with something.

Oh, yeah. No, you don't get
to run off during your ER shift

to help Conrad.

We're not busy right now.

Don't jinx us. Here.

Nothing I've tried has worked
and I hate snot.

Luca, bed one.

Let's see what you come up with.

Hi, Luca.

- -Oh, hey.
- What's happening?

Uh, she shoved her father's blue
collectable marble up her nose,

like way up her nose.

We're gonna get it out, okay?

It's okay.

Shh. It's okay.

You're supposed
to be on desk duty.

I know.

Hold on.

Mr. Smith in 5087.

I can't find his vein.

Can you stick him for me?

Sure, no problem.

You'll be great.

Thanks, Doc.

I used a cardiac catheter

to pull the marble
out of her sinus cavity.

Worked like a dream.

You're good, Dr. Pravesh.

Did Conrad tell you to use
the catheter like that?

No, I did it on my own.

Not bad for a Harvard grad. Huh?

Hey, Ashley.
When's my interview?

Your interview's been cancelled,
Dr. Hawkins.

Why?

I just keep the schedule.

Dr. Hawkins.

What's going on, Alexis?

Why was my interview cancelled?

Lily was my patient,

and I was the last person
to see her alive.

Why won't they let me testify?

Dr. Hunter.

She convinced them
that you can't be objective

because you're in a romantic
relationship with Nic.

Conrad, Lane totally threw her
under the bus.

And they believed her.

Now, everyone's afraid
if they stand up for Nic,

they'll get fired.

All right.

Thank you, Alexis.

I promise I didn't hear this
from you.

- Dr. Hawkins, what are you doing here?
- Your best nurse

is getting screwed over.
That's not a risk management

investigation,
it's a witch hunt.

- Okay, Conrad. That's enough.
- Do you know why Lane

barred Nic from treating Lily
those last few weeks?

'Cause Nurse Nevin
was making some mistakes.

No, she doesn't make mistakes.

She catches them.

That's why she was the first one
to see what Lane has been doing.

What do you think Lane
has been doing?

Overdosing patients with chemo,
discharging patients too soon,

- hiding patients' records...
- Okay, this is ridiculous.

You want me to believe
this about one

of our most respected doctors
at Chastain?

Yes. That's exactly
what I'm asking you to believe.

And I can't stop thinking if I
would've listened to Nic sooner,

maybe Lily would still be alive.

Lane's protocols
did not kill Lily.

A potassium overdose did.

And Lane is trying
to pin that overdose on Nic.

Dr. Hunter put Nic back on
Lily's case the day Lily died.

Come on. Clearly, something
is going on here, Ms. Thorpe.

Lane is up to something,
and if we don't do anything...

Okay, Lane is devastated
about Lily's death.

And I am not sure
what you're insinuating,

but she was nowhere
near Chastain

the night that Lily died.

Lane was out to dinner
with Dr. Bell.

Perfect. The Hands of Death
and Destruction is her alibi?

Keep your absurd
allegations to yourself.

If you don't open your eyes
to the truth, hold on tight,

because this entire hospital

will come crashing down
on all of us.

Hello, everybody.
Welcome to ChioffiCoffee.

Have you ever felt
like you might be cursed?

Well, wait till you see my day.

Where'd he get the video?

It's a mystery, isn't it?

Uh, how many hits does it have?

Mm, 560,000 and climbing.

Wow.

Wow. I just saw the video.
We need to get ahead of this.

Can we get it off the Web?

No, it's already gone viral.
No one can stop it.

Not even my contacts at NetTube.

Trust me, I've already tried.

Okay, so what do you recommend?

We need to give them
something else, something good.

A human interest story,

maybe a kid from a...
war-torn country.

Build him a face, or hands,

- a limb. Something.
- All right.

- You find the kid, I'll find the money.
- Okay.

Congrats.

Yeah?

You're a star.

And you are a genius.

No, I had nothing to do
with you hacking

into the surgical
learning database.

The hell you didn't.

Chastain could use
a security update.

And I could help you with that,

but I'm... I'm gonna be too busy

finally living my dream.

Thanks, man.
You changed my life.

No more coding in a cubicle
for this guy.

Can't wait to watch
your NetTube channel.

Hey. I...

I thought Dr. Kays was doing
this hernia repair.

She is, I'm just...

I'm just here to see how you're
holding up after this morning.

Claire's making the rounds.

I haven't talked to anyone.

I mean, OR fires are caused
by the anesthesia team.

And I think,
before an inaccurate narrative

takes a hold, well,

we got to figure out
what the hell happened.

What do you need from me?

Hey.

Got all the blood work back.

Anything unusual?

All of Lane's patients are
as healthy as can be expected.

Damn it.

Well, at least
the patients are safe.

For now.

I'm being called back in
for more questions.

You want me to come with you?

After your sit-down with Claire,

- you should probably hang back.
- Nic.

Are you sorry I did it?

No.

So we have no record
of the rate at which

Lily received the potassium,

or if you did in fact,
as you claim,

set the flow machine
at the prescribed rate.

If I made an error,
I would admit it, but I didn't.

Then how do you account for
the lethal levels of potassium

in Lily's system?

Someone must have changed
the flow rate after I set it.

So your defense is, is that
some mysterious person came

into Lily's room after you left,
and accelerated the flow rate,

administering a lethal dose
of potassium?

Why would someone do that?

To kill Lily.

Um...

Who would kill a patient who,
by all accounts,

is beloved by the entire staff?

I could guess,
but I don't have any proof,

so I'm not going to do that.

Well, if you have something
to tell us,

it would be in your
best interest to do it now.

My best interest?

None of this is
in my best interest, or Lily's.

We want to know the truth.

- The family wants to know the truth.
- No, you don't.

And Lily's family wasn't here
taking care of her.

Not once over the two years
that she was in and out.

I comforted her.

Talked to her about death.

Bathed her, fed her.

I cared for her.

Not because I liked her,

which I did,

and not because she was
one of my favorite patients,

which she was.

I cared for Lily the same way
I care for all of my patients.

'Cause that is what nurses do.

Now, doctors order tests,
they prescribe meds,

and they go home, but nurses...

You know, doctors think
the patients are theirs,

but they're not.

They're ours.

The nurses'.

Lily Kendall was my patient,

and I did not harm her.

But someone else did.

I think we're done here.

Yeah.

Ha-ha, Roman.
Glad you're feeling better, man.

Okay.

You're on a roll.

But this next one's tricky.

Try Mr. Langdon out for size.

Bay two.

On his first day?

That's not fair.

Oh, whatever it is, I got it.

- Double or nothing?
- You're on.

Hello, Mr. Langdon.

What seems to be the problem?

Snakes.

I got snakes in my throat.

They're crawling, like,
all down here.

I can feel it moving,
like, right now.

Well, let's take a look at them.

W-Will it hurt?

Not a bit.

Okay, Mr. Langdon.

Open wide and say "ah."

Ah...

Nurse Hundley.

Let's get ready for the...

the...

the snake extraction.

- Okay.
- All right?

Magill forceps.

- Y-You almost got it?
- Shh...

We don't want
to scare her. -Uh-huh.

Almost... there.

Oh, yeah.

Here we go.

One female, beige snake.

- Uh, hard to believe that was
in my throat, huh? -It is.

Specimen jar!

How you doing, Mr. Langdon?

So much better.

Oh.

Thank you, Doctor.

Oh, you are very welcome.

Okay.

While I was giving my testimony,
I suddenly realized...

Lane did this intentionally.

She overdosed Lily
intentionally?

- Did you say that to them?
- No.

But I know it's true.
Who else had the motive?

I mean, think about it.
Dr. Osder probably called her

that afternoon for Lily's files.

There must be something
in Lily's files

that Lane didn't want
anyone to see,

so she made sure that
Osder couldn't get it.

Didn't she tell you
she was leaving for the night?

She made a point of telling me

that she was leaving
when she ordered the potassium.

I think she pretended to leave

and then doubled back
to adjust the flow rate.

Then it's completely
untraceable,

and it looks like you set it
wrong from the beginning.

But you believe me, right?

Of course I believe you.

Dr. Okafor, have you ever heard

Dr. Hawkins call Dr. Bell

the "Hands of Death
and Destruction," or HODAD?

Yes. I have.

Why? I need to know.

You are asking me to be
a whistle-blower.

I need someone to
tell me what's going on.

Whistle-blowers get fired.
Not just at Chastain.

At the best hospitals
in the country,

it happens again and again.

I love surgery
more than anything.

I have given up everything
to be here in America,

practicing, and I want to stay.

I will do everything I can
to protect you.

If you go after Bell,
you are at risk as well.

He'll stop at nothing
to destroy you.

I am the CEO.

His future is in my hands,
not the other way around.

And this is not only about Bell.

It's about saving
patients' lives.

You are a great doctor.

And if great doctors
don't speak up...

nothing changes.

I'll tell you the truth,
but only within these walls.

If you reference
this conversation,

I'll deny it ever happened.

Understood.

You have my word.

Let's start at the beginning,

when he killed a patient
during an appendectomy.

- Well done. -Hey, next video,
you got to be in it.

- How's he doing?
- He's doing great, actually.

NetTube just offered him
a partnership.

Looks like his curse is broken.

The board called an emergency
meeting to discuss Bell.

That fire he didn't even start
might end his career.

Isn't there a word for that?

Irony?

I was going for justice,
but yours works, too.

The fire today is only the last
in a string of errors

caused by Dr. Bell.

Most of which have been
so cleverly covered up,

I have no evidence to present.

You're making very
serious accusations.

And they're all hearsay?

The staff that have come forward
wish to remain anonymous

for fear of reprisal.

Disgruntled staff?
That's your evidence.

Autopsies are rarely
performed these days,

so there is nothing to prevent
surgeons from disguising errors

by listing "complications"
as the cause of death.

The truth remains in the OR,

unless somebody insists
on transparency, and I do.

Which is why I installed

recording devices
in all the ORs.

And this is what we see.

Get that O2 mask off.

Rip the drapes down.

More oxygen might be
hiding beneath them.

This video is damning, Randolph.

Well, it's not,
when you understand

what you're looking at.

See this machine right here?

Sitting beside it is Dr. Paul Chu,

chief anesthesiologist
here at Chastain.

Dr. Chu?

Dr. Chu, can you explain
the cause of this fire?

Every year in the U.S.,

there are around 600 OR fires,

just like the one
we had here today.

They are preventable

if you replace
antiquated machines

like the ones we have with...

With the newer air-oxygen
blending machines

that allow a skilled
anesthesiologist like Dr. Chu

to limit the flow
of pure oxygen.

A request I made to Claire

right after she began here at Chastain.

His proposal
was cost-prohibitive.

So you chose saving money

over patient safety.

So this was made...

with Claire's OR camera.

As you can see, it's gone viral.

So, in her zeal
for transparency,

she ignored my warnings
about the damage

this kind of footage can do
in the wrong hands.

What we're witnessing

is when hospital leadership
has an MBA

and doesn't understand medicine.

Our CEO needs to be a doctor.

Claire wanted to see me?

Uh, the board meeting's running
late, have a seat outside.

Hello?

Hey, you have a minute?

Oh, you know better than that.

- You have to hustle back
to the clinic? -Yeah.

I should've listened to my
father, gone into dentistry.

In at 8:00, home by 5:00.

Yeah, nothing against dentists,
but you're saving lives.

Well, I'm not alone
in the fight, but thank you.

Really? 'Cause I can't find
another oncologist

who carpet-bombs patients
with chemo in secret,

unsupervised cancer clinics.

Only one patient,
she got scared,

thought she was gonna die
in treatment,

looked for
a second opinion, and...

well, you couldn't have that.

Wow. That nurse, Nic.

Clearly, you two
are sleeping together.

Oh, well, you couldn't have me
testifying on her behalf.

If the committee believed me,
you'd lose your scapegoat.

She must be amazing,
for you to take me on.

The doctor who turned
a PTSD army medic

into a competent diagnostician.

I graduated med school at 22.

I was a fellow
at Sloan Kettering

when you were still cutting
into frogs.

I was an attending physician at
Johns Hopkins by the age of 30.

I have three clinics
with my name on them.

And just recently, Emerson
asked me to head oncology,

which I politely declined,
because I'm kind of busy.

Has this been
more than a minute?

I believe it has.

You come at me like that again,
Dr. Hawkins,

and I'll have you selling
orthotics out of your car.

I will end you
without hesitation.

Didn't Dr. Pravesh discharge you

with a prescription
for omeprazole?

- It's an over-the-counter antacid.
- Mm-hmm.

Look, Dr. Feldman,
we've ruled out pleurisy,

IBS, melanoma, shingles

and leprosy, but we still...

we still haven't gotten to the
bottom of my general malaise.

Hypochondria
with a side of depression.

Cancer, okay?

Specifically, lymphoma.

Look, Olivia,
there's absolutely no reason

for you to believe that...

No, I-I don't want to be
the girl that has cancer

that the doctors don't diagnose
until she's stage IV.

I'm not leaving
until I see an oncologist.

Fine. Maybe if one of the most
respected oncologists

this side of the Mississippi
tells you you're cancer-free,

you'll believe her.

Here's a referral
to Dr. Lane Hunter.

Thank you.

The CEO will see you now.

Dr. Bell?

Where's Ms. Thorpe?

I've taken over
the position of CEO.

I see.

You've been with us a long time.

And you're held
in very high esteem

by your colleagues.

That's... why it's difficult

for me to tell you this.

I heard.

Incredible things.

This isn't over yet.