Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
C DIGO OF THE STREETS
IN 1974 THE AMERICAN NAVY CLOSED HUNTER'S POINT BOAT ...
LEAVING MANY FAMILIES AFRICAN AMERICAN UNEMPLOYED ...
SOME WORKED L H GENERA ES.
BY LEAVING THE REA, THE NAVY LEFT A MORTAL LEGACY OF T XICO GARBAGE.
TODAY, HUNTER'S POINT POSSESSED ONE OF THE MORE HIGH OF CANCER NO PA S.
What's up, man?
Which one?
Shut up, all right? I do not want to talk now.
Why do you send me? shut up?
Well, I should not be here. You should be at school.
It's not my fault. Sleepy told me to disengage.
Sleepy had it set off, ? He always says to disengage.
- I can not say no. - As if you were to say.
What's up? Nothing will happen to me if I get caught This is what Sleepy says.
So, what does Sleepy say?
Listen, shut up, man. Stop talking.
Do you think my father?
Password.
Son of a bitch, you know the password. Nothing changes in Sucker Free, man.
What's up?
It was time, I deny.
I should blow this up. I'm denying it takes so long.
You're very easygoing. for someone who is so late.
- What's new, man? - Nothing, man.
- What? - I caught.
- Right. - Take it easy.
Dude, listen, if it's not our boy. You can turn off that other drug.
This drug is real. Do you understand? Do you understand me?
Dude, you do not know anything about ... Damn, the police!
- Police? - Luv, is everything okay?
- Give me your backpack! - Give him the backpack. Take the backpack.
Give me the gun. Damn it, give me the gun!
Turn this corner here. Get out, get out.
I've already told you how much you have here, Is it okay?
- Do not come back at all, Little O. "Why do you have to tell me this?"
Because yes.
Take it.
Do not move, guys.
It's all right, cops.
Face forward. - It's okay.
Are you walking the line? Are you with guns?
No, we're unarmed, cop.
Where is the child?
Child?
Yes, idiot. Had a child in your car. I was in a hurry?
Oh, him. He was getting impatient. They need to get out and stretch their legs.
It's fine. Get up, get up. Put your hands in your pocket.
Face forward. - It's okay.
Nothing in the car? - No, the car is clean.
Look ahead.
I was reading, recently, an article in Time magazine about how ...
the suicide rate high, with police officers.
Are more likely Domestic Violence.
Bust the family, children and there is alcoholism.
You know, the rate is high.
- What do you think of that? - Do not believe everything you read.
HISTORICALLY A BAIRRO OF WORKERS ...
THE MISSION DISTRICT HOUSE MANY IMMIGRANTS.
IN THE 90s THE BOOM OF COMPANIES OF TECHNOLOGY CREATED A ...
NEW RICH RACE TO THE NEIGHBORHOOD.
THE ANCIENT DWELLERS, INCLUDING ARTISTS, POLITICAL ACTIVISTS ...
MINORITIES AND THE POOR WERE FORCED TO SA ...
DUE TO INCREASE IN RENT AND THE IMPLEMENTAL VALUE.
What's up, Nick? Come on in.
Nick, I know you got it. the numbers for me.
Not yet.
Holy shit, I know you will not. throw garbage in my car.
This drug is full. really rubbish, man!
Yes, but this one my trash, no one else
My car, my junk.
It's all rotten, man. Bullshit.
You know what bullshit is? This here.
Working in this job, get up early for what?
Enveloping, making copies, stay in a copier all day?
I do this drug for money.
Money? Money? You're not earning anything. Let's go.
You would earn more from the numbers than in a week's work.
I'm talking about money. in the long term.
Wait a few years. I'll be rich.
Whatever you say, my friend.
Fuck you, man. Give me a ride to work.
- Get out. You need to get the bus. - What?
for people like you, wage earners.
- By bus. - You're right here.
Same as you You have to take the bus.
- Damn, man. I'll remember that. - You're right.
What's up?
CRITERIA CARD
What are you doing?
- I'm just messing with you. - It's not funny, okay?
He thought I was a cop.
Do not scare me like that, Serious.
Do not you have any lunch to go? No butts to kiss today?
No, no. I had lunch, but I was not.
I decided to come back here and do something while those idiots eat.
Everything is there to get caught, Nick.
You just know who wants more.
Listen, I wanted to ask you something.
It's fine. What ?
I was wondering if you ...
You could fix me, you know?
You know, if you could get some p gico.
- P gico? - P gico.
What's your name, right?
Look, man, no one's here, right? Just say it.
You know ...
cocaine
P , man.
Do you want me to pack? a little p .
This this.
"Do you think you can clean up for me?" - Yeah, I can talk to one of the guys.
- Okay, fine. - It's all right, man.
How much is this? - $ 3.
- Thank you. - Give me one.
How many names do you have?
I have about five. I'll tell you here.
- It'll be about $ 200 each, man. - No way. You must be traveling.
Of those little riches I'm talking about. They have Visa Gold ...
Mastercard Platinum.
Come here.
You could use any of these. No one would have suspected.
Think about how many people good ones exist in this city.
You could charge them $ 1500. And get on very well this time.
If so, then, Why do not you do it?
I know you're in the field, But you idiot? I work there.
If they notice the extra charge ...
the first thing they I will check the employees.
If you use this drug, No one comes after you, man.
Who would suspect something between you and me? Let's go.
It's five numbers and $ 200 for each, man.
This is grana that I will leave aside.
And even if it works, It's not worth it, Nick.
You're sending me back to prison. I will not go. I will not be back.
- You want to get $ 500, we'll get $ 500. - No, no, fuck this drug.
Take this list, okay? Take it to Sergei.
That dirty russian will charge me $ 250 to give me these card drugs.
I have expenses, man.
This is the drug in America, you need spend money to make money.
No, the first thing we learn in the school of administration ...
supply and demand, right?
And with these prices the demand Down, buddy.
Okay, fuck you. Fuck you. US $ 750.
$ 750 or I'm leaving, man.
You're abusing me, man.
You could at least get anything else...
how do i not know a video game, something like that.
I'll get you an Atari 2600, broke. Give it to me.
When you go to H.P., You better change your style ...
before they jump That's your white ass.
I'm not even calling, bro.
Be careful.
I do not know why keep this. I mean...
they are so old
They've always been with us, my dear.
Before this house, even before of you and your brother are born.
They make every home our home.
- Yeah, like a nursing home. - What?
Look who decided to show up.
I tried to call your cell phone. It was off again.
- You missed dinner. - Was cool?
It was kind of sad.
It was the last meal in this house. We wanted you to be.
- Excuse me. I brought a burrito. - You could have called.
We're waiting for you.
These are very fragile.
- Hi Dad. - Hi.
You need me to do something?
Nicky.
You know I usually I do not cling to these things ...
but I will miss this house.
Maybe you should have bought before the rent here soared.
Maybe you're right.
Perhaps? Stop!
I must be right. You know we're changing, right?
- Yes. - Yes?
- To Hunter's Point. - Have you been there, Dad?
Do you know how l ? I'm not talking about Candlestick.
- Can you shut up now? - Shut the fuck up!
Both of them are crazy!
What? You think I'm Happy to change?
We can not afford it. Stop complaining. It's not the fault of Daddy's house being sold.
Wake up. Look around you. It's not the only thing you need to change.
Why will not you? with the sermon?
At least I'm trying, right? At least I got a damn job.
Guys, we can talk. without words?
- Leave them. This is classic. - You should be in college.
To make loans, and in four years owe money?
What's the reason To go to college?
Have a good job? Wait, I've got a good job.
Thank you for your verse. Why did I go to college?
But if you did, I would know that you are missing something.
- In my vision, I'm winning. - You do not even know what you want to play.
- We'll see what you'll say in 10 years. - Anderson, stop.
You'll be looking for for satisfaction in life.
Look where you're satisfied brought us.
The only thing I want satisfy my pocket.
Be careful, idiot.
What's up?
"How are you here, baby?" - Good.
I'll get you something.
- How are you? - What?
Look at this business here! What's up?
How's it going, bro?
V-Dub! What's up, idiot?
What's up, Leo? Give me some of this.
Damn it!
- Are you letting D win him? - It's 35 to 12, baby!
- What? K? You want a drink? - No, thanks, man.
Man, do not you know that K is not here? smoking or drinking, nothing?
You're right, idiot. Shuffle the ideas, man.
My grandmother is 89 years old. and still drinks until today.
There's something in the closet right now.
I drank it out When I was young.
What the fuck is that? Dante!
Dude, change or change that damn thing. Take it off, man.
Put anything in there. Put Pac, something.
Leave it there.
I forgot. Now, we are all fss of Killa Ski.
I heard the cops armed for you and D yesterday.
They thought so.
But the Little O He took things and ran away, man.
He's a little soldier.
The cops wanted to get some weed ...
and made us go through a Breathalyzer and everything, which we pass.
Well, a toast to K for having passed the Breathalyzer test.
Drinking this disgusting liquid crack.
It's a bomb! Of 125!
Guaranteed help to keep their madness.
Filtered to charcoal. Good to know.
This drug has a symbol of nuclear waste.
I would not call if I had the skull with the skeleton.
You're crazy, man!
Hi. What's up, man? How are you?
What's up, baby?
Where you been, man?
At my girlfriend's house.
At your girlfriend's house? Since when do you have a girlfriend?
It's been a while I'm with her.
You do not even have feet. You keep saying you have a girlfriend.
I have, do you want to see them?
Are you going to show me your penis now? It's fine.
So, what's her name? Where she lives?
Why do you want to know?
Damn you, why? Are you getting all mad?
Why are you all suspicious? I'm just asking, man.
I just want to know her name, where she lives.
Did she put it on the leash? I bet who are walking hand in hand.
No, I'm not doing this.
- What's up, Little O? What's up, man? - Sit down, man.
What do you want from this, O?
- Of what? - Be a dealer, man.
Everyone has a reason to do what they do, at least they should have.
I want to know what you hopes to gain from it.
I do not know. What are you waiting for?
We're not talking about myself, black We're talking about you.
I do not know.
I'm just trying to get yourself a good car.
Place large wheels, beautiful wheels, pick up the ladybug.
Do you understand me?
Women? Dude dude nor has the age to drive, O.
Wheels, stop it, man.
Look, I'll talk to you seriously. now, Little O.
You're not even winning. money, dude.
You can deliver newspapers and win the same thing you're earning now.
I'm not trying to be a delivery man. Can I go now?
No, you can not go. Sit down.
What's the matter with you, man?
Why are you doing this? Why do you have this in your head?
I like to hang out with you.
You like to hang out with us. Let me show you something, man.
Stretch the arm. Stretch the arm, man!
See that? red, black and green.
Red means the blood in your veins.
Black means the color of your skin. And the green ...
means earth that a m e Africa.
This is not a joke, man.
You can only get one of these.
Get out of here. Get up. Get out of here.
Ol .
Even more, Little O. Take care of yourself, man.
- Leave it to me. - Look at this.
The white boy Can you go out and play?
Damn white family here in the neighborhood.
What the hell! Damn it!
I'll have to get these bars out of here. This is not a prison.
- What? - And risk of fire.
If you take out these grids, there will be another one. type of risk. Look at the neighborhood.
They just started talking about their neighbors.
Do you know where you are?
What's this? The perfect family here at H.P.?
I need a sucker like this. to put in my garden ...
decorate my house.
What's the name of this thing? Those little ones?
A gnome, bro. A gnome.
Gnomes do not exist. An o, elf, idiot, equal to "Lord of the Anis".
White boy, you want stay in my garden
I put water in your mouth and you can be spitting ...
and make me feel rich.
It would be your job time.
How are you?
We're neighbors now.
How are you, kids?
Are you ready?
It's okay, fine. Here we go.
Keith. What's going on, man?
How's it going, Mr. Strickland?
I am fine. I see you It's still here.
No, they are. just my friends, you know?
I know, Keith. But I worry about you.
I'm fine, man. I'm trying to help you.
Well, I hope you do, Keith. I appreciate it. Take care, right?
It's all right.
DURING THE RACE OF GOLD IN THE LAST YEARS OF 1840 ...
CHINESE IMMIGRATION TO CALIFRIA WHERE THE RAILROADS ARE BUILT ...
AND WORKED IN MINES.
THIS FLOW BORN THE FIRST CHINATOWN DE S O FRANCISCO.
THE ANCIENT ASSISTANTS, LONGER TONGS CALLS ...
WERE CREATED TO PROTECT CHINESE OF ABUSES AT WORK.
THESE ORGANIZATIONS BECOME CURRENT PRECURSORS CHINESE MUSEUM.
"Come and talk to us tomorrow." - It's okay.
- How are you? - Good.
Greg.
Where is my car?
It's fine. Pay attention. How about I give you $ 6,500?
How about giving me the seven thousand as agreed
Is something wrong with the car?
I'll fix it. It will still be seven thousand.
It's all new. Spoiler, steering wheel, exhaust.
I even installed a new exchange.
Six thousand and five hundred.
Seven thousand.
Thank you.
The key is in the car.
What's up?
- What? - What?
What? What's it? Say something.
- How is school? - It's a bag.
Well, you know, always will be a sack.
But you have to go.
If only I had not To go to Chinese school on Saturday ...
I think normal school could be cool.
You have to go to Chinese school. How will you learn Chinese?
Besides this, you do not even speak Chinese. at home with mother and father.
Want to forget where it came from, who did you
This country is not enough anymore. Forget the Chinese?
Wants to be white on the outside, yellow on inside? Want to be a Chinese "banana"?
Is this what you want?
Do you feel ashamed? of being Chinese I'll break up with you.
- I'm not. - You're lying.
And you? Do you like school?
I like.
Are you on any team?
Yes.
What? Soccer? Basketball
- Chess. - Chess?
No, I meant sports team.
- No. I did not try to get into any. - Not even from tennis?
- No. - I'm on the track team.
Athletic Team?
Why? Do you think you can run more than the blacks?
- Yes. - This is what I'm talking about.
Why do not you join any team? You're a good athlete.
Are you scared?
You have to be like Yao. Do you know Yao? Yao Ming.
Yao Ming, you know?
He is not afraid of anything. He is not afraid of the damn blacks.
He beat Shaq more than once.
You have to be like him.
- I do not want it. - It can not be ...
Do not you want it?
It's fine, If you do not want it, fine.
Mother and father said that people Can not take your money.
Thank you.
No one walks here impinging on you, right?
No. Everyone knows who our brother is.
Next time I come see you, be nice.
You do not have to be so ...
Would not it be cool?
All right, we're fine.
This is a great time. Presentation, Jessica.
Very well.
How are you, Nick?
I'm working hard, which is very good, I think
Is doing a great job.
I know it sounds bad now, but do not think it goes unnoticed.
I started on the expedition too.
- What? Serious? - And I'm serious.
So, if you need anything, My door is always open.
Okay, thank you.
Get out!
What's it?
Stop, stop.
These guys will not nowhere
These otries must stop!
- He deserved the beating. - I do not say that the otrio did not deserve it.
I'm just saying that there is time and place for it.
You've known me for a long time. If someone talks nonsense to me ...
"Dante will find a way." - I'm talking about ignorance.
See our friend Q.
Now, Q has at least five arrest warrants ...
and is playing soccer and using the head of my man as a ball!
What do you think can happen for doing this?
The straps arrive, push Q for being involved, right?
They take him to the police station, look at his file, Find the warrants, right?
They process it. That odious nigger would hand them all over.
No, I would not give it, baby.
In addition, he would not be alive enough time to witness.
- Come on, D! This is not the point. - What's the point?
Why would you put yourself in a position where you have to report ...
and harm all others?
Harm my business, harm your business.
What, this bullshit!
Get in soon!
Q, you need clean up this mess.
I understand, but what? I am lying? This is our family.
Family is for creation. Family does not serve to destroy it.
- Do you understand? - Yes I understand.
So, this V-Dub. Think about it, idiot.
Blacks and flies, I despise.
The more I get into denials ...
- I like the flies. "I like flies the most."
- My naysayers! - Look at this.
Damn it. What's going on?
- V-Dub! - V-Dub!
- V-Dub! - V-Dub!
- What's it? - What's up man?
It's happening. It's all over.
Where are you going, man? We will search beers and meet you there.
Nothing to find. We'll all go together.
Why is he so mysterious? What's it?
When I send you and this athlete bombed into the car ...
You'd better come in in the car fast
instead of asking these bullshit, as if they were cops.
Get in the car! Come in soon.
- Are you an ass? - Let's go man. Drive.
Where are you going, Lee?
Any place.
Damn it, man. Let's go back to the avenue then.
- Why? - Well, here's the Point Mob area.
What's up?
We should be here. invading the area of โโthese affairs.
Damn it, D, we're in three! What do we do now, run over them?
Are you waiting for an invitation? Get rid of those Mob idiots.
They're a bunch of kids. You're not the real idiots of Mob!
Mob children will become Mob adults one day.
A guy should have hit him. when I was a child.
- We learned in the ghetto. "Are you serious?"
What are you doing?
What are you doing? What the hell!
- They're just kids, man! - Shut up!
Let me see, let me see!
only one cut.
- Who did this? "I think he was one of V-Dub's idiots."
I bet it was that crazy Leon.
What are you waiting for?
RESTAURANT SOUPS-SPARE-SALAD
Good business!
Hi, Mr. Kwok!
Hi, Mr. Kwok. You're doing well.
What are you talking about? I have not even won yet.
Otrio, all you need is one.
Come on, let's talk.
Wait a minute, I'll be right back.
What's this? Hundred dollars?
And the five thousand What did I bet on the game?
I do not have them.
"You're kidding me, old man. "So how are you fooling Mr. Tsang?"
What did you say?
I'm speaking Chinese, do not understand
You steal money every week.
Steal, put it in your purse. Cheater
Careful, old man.
Keep talking like this and it will be the end for you.
You get one hundred dollars for a week, right?
- But this week you want to get $ 110? - I get as much as I want!
Serious? How about I talk to Mr. Tsang?
Who are you going to tell? - I was just kidding.
Son of a-bitch! - Do not worry.
Let me find out how much you collect every week.
We will see. Thirty? Forty? You're doing well.
Do not worry, I'll be fair.
For five thousand, we forget. I keep my mouth shut.
I will not tell anyone, and I'll give you just $ 100 a week.
Okay guy. It's all right.
Fair enough.
Yes, very good.
Son of a-bitch!
Shoot him while you're outside.
Cuzzo!
Cuzzo!
Lee, come here. I'm talking to you, idiot.
better answer. This is my condom.
Lee, dude, what are you doing? What are you doing?
Relax, baby!
Go inside!
- Come in soon! - Put that damn thing down!
What's your problem, man?
Why do you have? What make this bullshit?
What are you trying to do?
I mean, why risk being arrested? Why such bullshit, Lee?
So, what are you saying? That I'm bullshit.
What are you saying? Are you saying I'm bullshit?
Why would you risk being arrested? Why is not something so important?
Because I do not care, right?
It's fine.
"Are you ready to die?" - Relax, man! Let's go! Relax!
Do not lean your hands on me, understood?
You do not tell me what to do! I brought you to V-Dub's band.
If it was not for me, you would still be homeless.
"Luv and I appreciate it. - Well, show it!
No one tells me anything!
Not to be Sleepy, and Sleepy is not. So, what does this mean?
We're just trying to protect it, that's it.
Now, if you're going to fight us. for trying to protect him, then, fight.
What are you looking at? Get back across the street.
Cross the street!
Did you see that? Did you see? Saw them crossing the street? My place.
You gotta get the hang of it, man.
I'm just joking with you, man. I'm kidding, K.
You know they're my friends.
What? You know that I love you all
What's the matter, man? What's up man?
A lot of g ngster bullshit for one night.
Yes, a few minutes ago.
We did not see anything, but we just listen to them. My son may have seen something.
We're at Hunter's Point.
Okay, maybe you could ... Yes, yes, I expect.
Did they make you wait?
Shots are just as common nowadays?
They're in this damn place.
M ...
- No, honey, I'm on the phone. - It will not make any difference.
I think it's important denounce these things.
It will not change anything here.
He's right. I agree.
Calling politics will generate more distrustful.
I'm tired of this damn thing.
I just wish To get my gun, man.
This drug comes from the heart, from the streets, man.
I put blood, love, and tears in it.
- That your music? - My new music.
Put l on the sound, turn on .
- Something needs to be done about it. "About what?"
About those Chinese in Chinatown.
Those idiots driving around pirating my music.
Should be happy for some pirate your music. At least somebody wants to hear.
Screw it all, man.
Those guys from the label They do not care about my music ...
being pirated, as they They're winning anyway.
I'm not like Jay-Z, Dr. Dre, 50 cent. These big ones.
But I'm underground, doing my own money, acting independently.
Independent music!
So every time that my music is pirated ...
You're taking money out of my pocket, literally, man!
What are you doing here, bro? Stay here complaining.
You need to talk to those idiots. stop pirating your music.
I already told them to stop, but they did not stop ...
and I can not risk being arrested now Do you want to know why?
Cause I need to explode before, so.
"Are you telling us to take care of this?" - That's right, I want you to take care of it.
Like I said, man, I'm tired of this drug, bro.
- No problem. - No problem.
Just Name Me Producer executive in the next album.
Leave it to me!
You go to Chinatown tomorrow, Talk to whoever you need.
"Let's solve this drug." - Why do I need to go to Chinatown?
What I have to do with it? Screw this deal and your records!
A house is falling there, bro!
They have fish guts, monkeys, eels, chickens and turtles and ...
all this drug running in the streets.
They cook cats and dogs. Damn it, Why can not K take care of this?
Because I said for you to take care of it!
I'm going to Chinatown, see how is ski and everything.
If you do not mind.
- Ski. - Hey, man?
- Luv earns credit too. - Leave it to me.
- No problem. - No problem.
See you later.
Sit down.
- Do you want to eat? - I already ate it.
So you're fucking?
That old man ...
- Five thousand dollars is missing. - Why?
- Kwok, you know? - Kwok.
- What Kwok? He had no money.
He has been in the restaurant for years.
The place is a landmark. How come he does not have the money?
I do not know.
That's what he said. when I saw him for the last time.
And he has not appeared since.
Where do you think he is? Do you think he left S o Francisco?
- I do not know. - It's your job to know.
It's your job to know. where his friends and his family are.
Know where he can go in case of problems, to know their hiding places.
And to be there, waiting for him, when he does not pay us.
I need to keep explaining Your damn job?
No. No, sir.
You have until the end of the week. to make Kwok pay.
If you fail, His debt will be yours.
Is it understood?
Yes sir.
So I hope I do not this conversation again.
Skirt.
Angela.
- I hope I'm not bothering you. "Of course not, my dear.
Why did not you call me earlier?
Well, because Edwin and I we were passing through the neighborhood.
- Hi, Edwin. - Hello. How are you?
Very well. Is the study difficult?
No, I'm taking it.
So how are you the medical school?
It's not as difficult as I thought it was.
Peter, I knew Edwin was doing medicine at Stanford?
Serious? You must be Very clever, Edwin.
Of course. You are looking for my future son-in-law.
Right? Do not
- Hi. - Hi.
- Are you busy? - No.
You managed to arrange A little p for me?
Yeah, I got to talk to the guy. We can meet later.
At where?
Where do you live?
Well, actually ...
I will not be home.
So, why do not we are we in Green Light?
It's in Union.
- Is it a bar, or something? - Yes may be?
- I think it's okay. - I'll meet you at 9:00?
- It's okay. - Right.
- What do you like? - What do you have?
Which do you like?
- How much? - Eight dollars.
Eight? So? Wow.
It's fine.
I do two by ten for you.
Right?
She's good!
How much does a blank CD cost? Some US $ 0.25, US $ 0.10?
I do not even know, man.
They make more money out of it. than on the corner.
This original thing?
So, are you going to buy it or not?
Look, lady ...
you can not more pirate this CD.
Are you the police officer? I can sell.
No, no, you can sell everything else, but see this Killa Ski?
You can not hack these. They are from my friend ...
and when you pirate them, You're stealing my friend.
No, no. Do not speak English
But I was talking! How can you say that you do not speak English?
Suddenly you had amnsia.
Do not sell!
English! Speak... I know you understand me, woman!
You are pirating.
You're a bitch, right? English.
Do not you know what I'm talking about? Are you a badass?
How about this? I'll take all your junk.
Now, tell your people that you No more pirating these CDs.
Get that crap out of the wall.
You will not sell more contraband. What about? Enough!
Enough of Killa Ski!
- Throwing oranges, man! - Do not sell more of these!
Miss, man!
Lie, man! I barely touched you!
- You hit my hand! - M o is part of the ball, ot rio!
- I need to talk to you. - Damn it.
Against the fence!
- What's up man? - What?
I need a favor.
Yes. What do you want? What do I do, get somebody?
No, no.
Want me to get you Some women, Lin?
No.
- You want grass, man? I have a good one. - No.
Okay, what is it?
I need May I borrow money.
Yes Yes. How much?
Five thousand dollars. - Five thousand? Lin, dude ...
I do not have that money. I have about $ 500.
Are you sure you only have this?
Yeah, sure, man. You want $ 500, I'll do it.
I need five thousand!
Damn it, Lin. Why do you need five thousand Lost a bet?
Yes, more or less.
And your car, man? He could sell his car.
I just bought I will not sell it!
- I'm just talking, man. - Sorry to interrupt your game.
What the fuck, man?
G ngster coloring book?
- Where did you get this? - With my friend.
Which friend?
Do not talk about g ngster.
- What? - What?
Did you get that for me?
Let's relax a little?
I thought we were watching. the Killa Ski show today.
No, you can go.
I mean, honestly, Do you want me to stay?
No, I'm fine. I have to do something with Small O.
Why are you looking like this?
It's all right.
- Here. - What the fuck is this?
Be careful with what you say in front of Mom.
That summary book.
I saw the book in his backpack, and I know you're not reading.
- No, I will not read it. "Well, that's why I bought this for you."
Read this, and when the teacher ask something
at least she thinks who read the book.
Take it. At least watch the movie, then.
- Did you make a movie about that? - Sit down.
You asked Mom June. Could you put the tape on, man?
No. Excuse me.
I like this movie.
"Do you remember that, m e June?" - Yeah. This is a good movie.
Gregory Peck won the Oscar for this movie.
And Brock Peters also it's in the movie.
They knew that this was the first Robert Duvall movie?
The entire movie in black and white?
You're a good boy, Kevon.
Vov .
Kevon is dead. I 'm Keith.
You're a good boy too, Keith.
You're a good boy.
What is the name of this business?
I do not know, man, Leon or something.
"Did he hit you or something?" - No. Not yet.
He's always teasing me. White it there, white it here.
So surreal. He's a man, Nick.
Yes. A dumb man.
The guy is not that big, but he's crazy.
He is also in the mob. from the Visitation Valley, man.
V-Dubs.
Dude, just take it out, okay? They will tire of you.
I do not know, man.
I thought we could put together a Mission galley, face him.
Who is being stupid now? Do I become a gang member now?
I thought you could talk with Papo and all the others.
You think Mission will fight with H. P. Because of some bullshit?
You must be traveling, my friend.
In addition, you live there. What do you think I'll do with you?
Okay guy. Whatever.
Nick, what you need to do ... You just need to protect yourself.
- What the hell? "I know you will not."
- I'm not going to shoot anybody. - You will not shoot anyone?
So, stick the knife in it.
I do not know. It does not make my style.
As soon as we do on the periphery.
Put this in your backpack.
It's fine. You know I appreciate it.
"I want to show you something." - What do you have?
- Damn it. It's a card from Steve Cashen. - Exactly.
How is this helping you?
I'm in a crazy mission to spend everything, my friend.
Are you okay? Let's go. Lets do this.
I said that you were disturbing me
All right for now.
I dont know. This place could be a bourgeois rubbish or something.
Look at that goddamn face.
Identity?
Come in.
Excuse me, man. I can not let him in.
What?
- fake. - No, not fake, man. Let's go up.
- I said you can not come in. - I'll break you.
I'll break up with you.
I do not believe it. I do not think so.
Come on, man. He's a racist bitch, Nick.
Why did he release him? with a false identity and I do not?
And I'm older than you.
Look how yours looks fake, man. There are no Mexicans in Utah.
I'm not Mexican, okay? I am one hundred percent Puerto Rican.
Business. Fuck him.
Go and take care of it. I will not go in there, man.
- It's okay. "Here you are, my friend.
Take it.
So, what's the problem? with the payment?
"Take this, son-of-a-bitch. - Well, give me that credit card.
Let's go man. I'm packing this for you, right?
I just want some beers. I have two dollars.
- Here it is. Stop begging. - I got this for you.
Do you take care of this? and we see the money later.
You know I will. It's okay, right?
"V-Dub is coming to pick you up, Nick. - Not now.
Do not be alarmed.
You better control it. Your Friend.
Right.
Where is your friend?
It's a long story. But you do not have to worry.
Lock the door.
Uh, man, it'll be fifty more. Good. A pink para so.
Are you kidding?
In fact, I have a place to go, but you want to smell one?
I can not do this right now.
Hello?
Alright!
Hang on!
Hang on!
What's up?
How's it going, bro?
What's up?
Who is this?
Killa Ski. A local rapper.
Cool.
Our number one in sales.
Nice.
Where are you going? Home?
Yes.
What? What are you doing?
Who are you talking to?
Want to watch TV?
Say something!
Wretched!
I do not know. I felt like I was like ...
something between friends.
- What do you want? "Can you bring me Dos Equis?"
M ...
Mike? Is that his name? He looks like him.
- Do you want one? "He took me to a restaurant like that.
Free dinner.
Yes. Why not?
- Why not? - I do not know.
- You know, it's hard to find nice people. - Hello.
What's your name?
Hi. I'm Julie. What's your name?
I 'm Nick.
So, where are you from, Julie?
Corpus Christi, Texas.
Corpus Christi, Texas. Nice.
- Do you live here? - No, but I lived.
- So, you come here a lot? - I'd say once more.
Usually business trips.
I mean, I love the East.
I love my job. I love New York. But I miss it here, you know?
Were you born and raised here?
Yes. I graduated from Stanford and went to New York.
I make lots of money l .
- With investments. - Congratulations.
Thank you.
- How old are you? - I am 26.
Stop it. Let's go.
- And you? How old is? - 25.
You look so mature for 25 years.
- You think so? - Definitely.
Let's go.
Excuse me. We need to leave.
Are you early?
Yes. She already wants to go.
- She looks pretty grown up. - Julie.
"Maybe she can go home by herself." - No, I really need to go.
- It's okay. It was good to meet you. - It was nice to meet you, too.
- Have a good night. - It's okay.
- Damn bitch. - Damn bitch?
It seems strange to me.
- Hi. - Hi.
Do you want to sit down?
Sorry about that. I think it was a man thing.
It's all right. I have bitchy friends. That's why I'm leaving alone.
So, where is everyone?
Who are you talking about?
The offices of the office. Are not you here with them?
Here's their meeting place. Or rather, our meeting place.
No. I did not know that. I was just having a beer.
Maybe a fuck?
Yeah, maybe a fuck.
Do you want another?
Of course. I want another.
- You want to become one? - Yes?
- Maybe later. "What do you want?"
Another Dos Equis.
Excuse me. Put it in my account, please.
Toni. Can you take care of this? your client.
Not my account.
- Steve Cashen, right? - Right.
Listen. Save the place for me, okay?
I need to make a phone call.
- Hurry up, all right? - It's okay.
What's going on?
Are you going somewhere?
No. I was waiting for you.
Waiting for me. Why are you waiting for me?
Listen. Why do you have to take a class at night?
I need to graduate. It's the only time you have.
It's fine.
So, listen. Me and my friends...
we could give you a ride. But we'll get you too, right?
No.
Um, I do not need no one will come looking for me
I do not want two no one to look for me.
And if I want to leave for a coffee after class
or go to some friend's house? Who said What do I want to do depending on the ride?
You call me, and you say no. You need a ride, right?
Nick, listen.
I think it's cool that you're worried with me and everything But I'll be fine.
Mission was not a safe place. You did not worry about me.
No. It was completely different.
I mean, we grew up.
We knew people. People knew us.
And here, who knows who, do you know him?
What's the problem?
Nothing, okay? Just be careful of these guys.
Look who's here, Nancy Drew and one of the boys.
What are you doing here? at this time?
Are you trying to watch us?
Taking photos, catching people breaking the law? Where are you going?
I asked, "Where are you going?"
Home.
- Home? - Excuse me.
Excuse me.
- What do you want? "You're talking to my kids.
What's up?
I would appreciate it if you let them through.
- You can go. - Thank you. It's getting late.
And they did not eat anything. She did not eat. I still do not know about him.
Their mother, and their mother prepared food.
Why are you telling me all this? I do not care about this. What's it?
Her face is incredible.
You have an amazing structure.
- Can I take your picture? - Do not take any pictures of me. Understood?
- You better not take pictures here. "You look like Tupac."
Do you know Tupac?
This son of a bitch is crazy. He's crazy.
I'll see you tomorrow, okay?
I'll be here to torment you ...
every day.
What happened?
We were robbed.
What?
We are trying to find out what they stole.
Mother, they took the toaster too.
- Micro ... Did they take the microwave? Nick.
- What the hell! "Nick, try not to be so nervous.
- It will not help. - This is bullshit.
I did not think he liked it. both from the microwave.
What the hell!
They took my laptop!
- Nick, we'll get another laptop. - M e ...
not the laptop. And everything on the laptop.
All my life I was on that computer, mother.
What the hell!
- You said not to remove the bars. - You need to replace the bars.
- I will not. - What? That sucks, and you know it.
Probably this who are also saying.
"Who are you talking about?" - Who stole the people.
They see a white family like us moving to their neighborhood.
"How do you think they feel?" "Who cares what they feel?"
Do you think I'm happy to live? in that hole You think I am?
This ...
They see us changing to c , And what do they see?
What do they see?
They see the same thing coming happening to them decades ago.
- My God. - Please.
They see people with a little of money to change ...
and increases the value of the property. This expels poor people.
It was the same in Fillmore, Western Edition and now ...
in Mission.
We were expelled from Mission for this place. You remember this, right?
But they do not know this.
Let me understand.
The people who stole us, Why did they steal us?
They feel threatened. or something like this?
This was the motivation, consciously or not.
You're crazy, Did you know you're crazy?
The motivation behind the acts of people is not always that simple.
Is not that simple?
Dad...
Sometimes, it's very simple! Look at this!
Sometimes, it's very simple!
You replace the bars, or I will.
This is bullshit!
That's my shirt!
What the hell!
- Nick, come in. - That's my father's camera!
- What the hell? - It's here. In between.
- Hang on. Give it to me. - It's our stuff!
What a clown! - M e! M e, Paul is back!
You need to enter the house, as his mother commanded.
Your run more than mine, man.
Obstacle.
Let's go.
- Do you know what that is, man? "The Pacific Ocean?"
Exactly. Go get him wherever you want in the world.
There is a lot of beautiful place there.
No where we live.
That is why you need to go to school
All these birds ... I think this one their place to meet.
They are pelicans.
Come on, let's go.
Let's get out of here before your mother worries.
We just arrived.
But you know how your mother walks.
- Yeah, she's kind of weird. - My scooter is faster than yours.
Dude, you can not reach me.
You can not.
You can not ...
Come here.
Ol .
You came on time! Someone stole our cds.
- Was that guy? - Yeah, this guy, this one.
It's fine.
Holy shit, man.
- Shall we find these hands? - No, they'll come back.
Let's spread more of these CDs of Killa Ski. Wait for them to come back.
Speak to be alert to them. They drive a red antique Mustang.
That guy, Killa Ski, has been doing very rap of g ngster in H. P.
Bullshit. All bullshit.
And if it is not ... Do we get serious?
We're serious people, right?
He wants to see you.
Lincoln, get in the car.
What's it?
Pathetic son-of-a-bitch!
You fucking bum!
When I was planning to tell Who was it that killed Kwok?
No. No. It was not me.
I do not know ... In the newspaper, they said it was an accident.
Newspaper? You mean this?
Everybody knows.
Who do you think you're talking to? Did not they publish the whole story?
What they did not publish was that the detectives found resounding ...
tape on the wrists and in Kwok's mouth.
Sounds like an accident to you?
It's fine.
It's fine.
Kwok ...
was slowing down more and more the payments, you know?
Disrespecting me.
You lose your temper.
- I got out of control. - Idiot ass.
You know you can not decide these things alone, especially without Kwok.
He's not just a rookie. He's been here for years.
He is well respected, worshiped in the community.
- I'm so sorry. - Are you sorry?
So, why did not you get it? the five thousand before I killed him?
- He did not have them. - He had the coffee, did not he?
What?
Did you know that he was he the owner of the whole estate?
- No. No, you should know.
Luckily the properties of Kwok They are in good hands now.
Do you want Mr. Tsing? lose power
- Lose what? - Lose power!
"What are you talking about?" - You know what!
Shut up! Do you think I'm invisible?
Lincoln, I can not express my disappointment with your actions.
I thought you was smarter, but ...
Maybe I gave you more. credit than you deserve.
Get up.
Give me your hand.
Clean yourself up.
You need to learn to control yourself, okay?
Now, despite the fact that we have taken care of properties ...
you need to pay us the five thousand that Kwok owed us.
This is your punishment.
And you will not care. " more of the betting money.
Now Tuk takes care of it.
Until you prove it who deserves the job back.
You want the job again, do not want
Yes I want. This and much more.
Good.
Come on, Lincoln.
Show me what you can do. better than this.
Right?
V .
K, look at this. I bought this toaster here. Ten dollars.
- Get out of here. - Dude, it's a good deal.
"Lee, ten dollars for a toaster." - I do not want that.
Five dollars, man. Let's go, That's crazy price. I will not ...
- Okay, one dollar. "I'll give you a dollar to shut up."
There's more! There's more!
No one can with Small O.
- Does that drug burn cds? - Dude, I do not know. Do you want it?
- You just record cds, man. - Yeah, record cds, man.
"You just said you do not know. "I do not know if you do not record, do you understand?"
"Come on, give me a hundred for him." "A hundred dollars for this drug?"
Yes, this is a new G1000, Steve Jobs, Apple, these drugs.
How do you know it's new?
Look at him, man. It looks brand new. Clean keys. Have you seen this?
You see? Just got out of the box, man.
If it were a car, it would have smell of new car, you know?
- You're my boy. - I'm getting you.
Thank you.
Listen, if this drug does not work, do not blame me
- Fuck you, man. "You're in trouble now.
Terrel Owens not so fast in life real. Man, this game is a lie.
He could go straight!
O, come here and tell me if this computer can record CDs.
Wait, let me do it. these extra points.
Lee, that idiot Q does not know how to play.
People. What's up?
Damn, man!
- What the hell, Sleep? Oh, my God, Sleep.
Why did you do this?
Twelve years, man.
That...
It was what he was saving.
While we went stopped by police. Prove.
He is not old to hold your gun, man.
This stupid little brat was out here. mixing it with yeast.
He was doing nothing right.
Stealing from the V-Dub machine.
Trying to get money for it.
Get out of here.
Q, throw it in the drain.
And we'll throw him on the road.
What shall we say to him, man? What shall we say to Mrs. Vance?
"We're sorry for your loss." - Bring him back to life, man.
- He's 12 years old, Sleepy! - Why are you so sad?
They are business.
If you steal from McDonald's, You're fired.
If you steal from the V-Dub machine ...
You're burned.
Will you go to school tomorrow?
recruit some more.
Take care that they are not very clever, for their sake.
Damn it, man. Where did you get that crap?
Dude, I got it from Kalu. He needed something fast.
It was the only car that was not there. Locked up, so ... let's go?
You do not have to go, man.
What's up man?
You do not need to do this alone.
I can.
It's all right.
Calm. My grandmother is asleep.
Come on, man, no one is. trying to wake up his grandfather.
We just came by to see What is going on with you?
Where are you?
I stayed home all night, man.
Doing what?
Still thinking What happened to Little O?
No, man. Imagine.
You've been crying. or something like this?
Dude, you know, how do I know? and as the idiot of Little O ...
should know that Sleepy no joke
My men are soldiers, true gladiators.
He was just a boy.
I get it, but understand how in the street.
You steal from a man.
You're treated like a man. You're not a boy anymore.
Age does not have nothing to do with it.
I do not even know why You keep thinking about it.
So, what have you done? during the night?
I can not seem to find out how to record the CDs.
Why do you want to record a cd?
I've been thinking, We should start hacking.
Do not light this drug. in my grandmother's house.
See the money the sons-of-m e of the Chinese earn from it.
See New York. It's not just the Chinese, the Jamaicans as well.
The only place you can get something pirated in Sucker Free where?
Chinatown.
Steal those crap of the Chinese.
"Why do you want to do something so weak?" - No, not weak. And big business.
So you want to win. money with piracy?
We would have a big business, without the pressure of the police.
The cops do not call piracy. And the hands are not trying to hack.
I'm saying, the risk is low, low violence and high lucro profit.
- That business is very weak. - This business is not weak.
I bet Sleep I will not find you weak.
Who are you talking to?
You're right, Sleep will not feel weak, because in the first place
Sleep will not hear that idea.
What do you think of this?
If I do not think it will work, He will not find it either.
You better stay in yours, Keith.
Keith?
You woke up my grandmother.
You need to erase this drug now.
- You turned on the television? - No, Vov June.
Dude, you need to go. I'm just talking to a friend.
I hear voices.
Vov June, you should not be awake now.
Let's go man. Get out of here.
You need to have more compassion, face.
Are you talking to Kevon?
Kevon is not here, Grandma June.
He's out. In college.
College?
Yes. He's a freshman on ...
- Harvard. - Harvard?
It's a good school.
It's a great school.
Vov June. Why you? Are not you trying to go back to sleep?
It's fine.
I'm going.
Who?
- Hi, man, what do you want? - Let's go man. It's all right.
I come on a peace mission.
What's up, man?
I'm Keith, The people call me K-Luv.
I thought we should get to know each other. I see you for now ...
but never knew his name.
- Man, that's my laptop! "It's true, bro.
Want it back?
Come on, white man. I'm trying to help you, man. Let me in.
L below. Let's go.
This computer is good, man.
That's why I could not record CDs. I was trying to do with 4.0.
Yes, man. I do not know why. You can only record with 2.2.
You will give me back. my computer or no?
Dude, first of all, I did not break into your house, right?
I bought this drug for $ 100.
"You said you'd give me back." - Calm. I'll give it back, man.
I just need you Record some CDs for me.
- Do you want me to record some CDs? - It'll be a bunch of them, man.
I'm trying to start hacking.
When you start selling, we can perfect
buy more equipment and things like that.
Who are we, man?
You and I, white. Damn it.
I mean, I understand computers. I can play with them ...
but these Macs, We did not have school.
Dude, I'll do all the work. Do I have a percentage?
It does not heat up.
I'm fair. I'll give you a good share.
- All right then, man. - Cool, then. Good.
Well, listen, man, It will take a while with an S grav recorder.
This negativity I ... I do not like this.
All right, listen. Maybe we can do a little in my work.
- They have several recorders there. "See, now you're thinking.
I like this. So, do this.
Start now with this Butter, then do this Cotton Swab.
It will be cool. These white people sell a lot.
Get to work.
Will you return my things? The things in my family too?
I did not just return it the computer, man?
Okay, okay, listen ...
I will try, but it will be very difficult.
Give back your things.
Forget it, man.
How are you? I 'm Keith.
I'm friends with your brother.
"You're Nick's friend?" - Yes.
You definitely see me more
You are trying to prove that members Can Gangs Be Gentlemen?
You're trying to prove that girls white and beautiful can be tough?
It was nice to meet you, too.
You do not have to take me Until the door, man.
Who was that?
K-Luv.
No one. A friend, are you okay?
Friend? A friend like Fernando?
"You do not need friends like that. - Listen, do not stuff the bag, okay?
- Nick ... - No.
So, we have China, which is years in front of the rest of the world.
At the height of industrialization, but suddenly, everything weakens ...
and China's progress is stagnating.
For those who do not speak Mandarin, What I just said was ...
"Culture has stagnated." Why?
There are numerous possible explanations.
One possibility the invasion of the Mongols.
When the Mong is dominated the dynasty Yuan, civilization has regressed.
The current government did not care. with the progress of industrialization ...
So they did not invest as much in education and the Chinese were ...
focusing their energies on expelling the foreign power government.
They were not concentrated. in the development of science.
Very good.
Angela?
Because the Chinese were very proud of their culture.
AND...
be influenced by other cultures, they did not want ...
that the habits of the barbarians entered China.
They were holding people back to enter and maintain ...
your old habits.
- Hi. - Hi.
What happened to you?
- Anything. - You hurt yourself.
Why do you ask so many questions?
It seems to be hurting.
You're always hurting yourself.
You could enroll in class, Lincoln.
I mean, You spend so much time here.
Maybe I would do this.
What classes should I take?
What classes do you want to have?
What classes are you taking?
I'll see you later.
What?
Hang on! Where are you going?
- Excuse me? - Where are you going?
- It does not interest you. "You said you'd come with me."
I did not say any of this.
You must be hearing things.
What are you talking about?
Stop rolling.
Get in the car right away!
Me, coiling? What if I'm coiling?
Who do you think ?
Are you finding yourself a princess? That I'm not good enough for you?
Yeah, you're not good enough.
Look at you. You look like a prostitute.
What did you say?
Repeat this.
Remember with whom You're talking.
Failed.
Excuse me.
I can not hear you.
Excuse me.
You can at least be a gentleman and open the door for me?
Take my bags.
Damn it.
What's up, man?
"What the hell are you doing here?" - Come on, calm down.
I came to make sure that You're recording my CDs.
It's being done.
You're doing well. Look at all this work.
Parab ns. I am happy to know that you are focused on.
You will make me be fired.
As if someone here would think something. Calm down.
It's all right here, man.
Look at all this.
Relax.
Do you have a spot here?
Excuse me, I dropped coffee. on my carpet this morning.
- I hope you can clean for me. - No problem, sir.
Could you show me Where is the stain?
I only have a few minutes.
- Good evening. - Good evening.
Good evening.
Thank you for forgetting me. the other night.
Yes, about this ...
Excuse me.
It was an emergency.
Look, maybe Can I have another chance?
Perhaps.
Good evening.
Good evening.
Before, they had these two blacks!
They stole this pile of CDs!
- This one? - Yeah, this one.
Some Pimp-Notics.
I have a twelve Killa Ski.
Dude, you brought Just a Cotton Swab?
Cotton Swab or M.C. More crazy in Sucker Free.
- Where did that cat come from? - I do not know, bro.
Do you have 50 Cent?
What's up?
Killa Ski.
Five cents, boys. You got five cents?
Who do you think ?
Sit down soon. I'm going to kill you.
Son of a Mother, I'm going to kill you.
Get off me, man.
- This one? - Yes, this is me.
- What's it? - Look at this ...
Red Mustang.
First, it ends with the sellers. and now destroy our scheme?
Let me go!
Michael, relax.
Calm down.
Are you the idiot with whom? I need to talk?
"Who says I want to talk?" - Talk.
Be easy. Come here.
- Linc ... - Come here.
I brought it here. for you to save your skin.
To save my skin? Forgot where you are?
I did not forget, but I know It's a small town and you'd better ...
remember that I'm right there.
Do yourself a favor. Take this cd from here ...
if you do not, you will start a war. A great stupid war.
Do not make threats which it can not comply with.
You will regret it.
If there is a war, will be the only one to repent.
Let me explain, man, because he is not listening to me.
Chinatown is at its most busy city, right?
The damn tourism because Damn Chinese, right?
All of you have restaurant and shops, right?
I do not need to tell you about business. from your side of the city.
What is this, a class? What is your goal?
If my hands of H.P. Get here and begin to destroy everything ...
thinks tourists I'm coming to Chinatown?
Do you think Someone coming here?
Think about how much, not you, how can everyone lose
if we transform this place in a war zone.
If you want a war, It will not be just Chinatown.
We'll bring it to H. P.
We are at war in H. P. Since you and I were still nursing.
This is nothing. We're used to it, dear.
As for business, We do not have anything.
Remember if, no calls for H. P ...
nor the police, nor the tourists, no one.
So you think that i care
with his "Crouching Tiger" of aspiring Bruce Lee ...
and their threatening beasts?
Son of a bitch, please. It would be a party for us.
Listen, you have everything to lose.
Me and my friends have just brought this piracy here to catch your eye.
You're a busy son of a bitch. I get it. You're an entrepreneur.
Expressing their entrepreneurial aspirations.
There is much free market here, and everyone can have a part in it.
You just need to catch it light.
Now me and my friends Let's get outside.
Tell that son of a bitch whatever you need to calm it down.
Tell him you said something to him. surprise us from here, but do me a favor ...
take the cds out of their pews, because you do not want V-Dub on top of you.
It's all right, Bruce.
Clean that shit, man.
Dude, take it all. Let's go.
Let's go man.
Put it on a leash!
Put your friend on a leash.
Damn it! Come on, let's go.
You better relax, my friend.
You better watch yourself.
- Fuck you. - Let's go.
Get your Apple. Come here.
Son of a bitch.
Leave the.
He did not do anything. Leave the.
Mother-sons.
How do you do?
We do not want problems, right?
- I do not want any problems, either. - Let's go man.
Well, dude. I'm just kidding. You see?
Everything from before, just changing a little, you know?
Every city has a buffoon, Gotham City, Sucker Free City.
I just want to get well with all of you, Let's get it over with.
Let's forget about everything. All right?
Yes, all right. Whatever.
Friends?
It's fine.
Get off of her.
Nick!
Damn it!
What's the matter with you, white
Trying to cut me like that?
Give me this.
Do not you know where you are, boy?
I need to finish With your pain, idiot?
Welcome to Hunter's Point, Otter.
Say something. Are you okay?
I am fine.
Where is my watch?
V-Dub!
Let's go man.
Those idiots picked up my watch.
- Are you okay? - I am fine.
You'd better know the truth!
I'll show you how a real soldier acts.
That's what I'm talking about, that's right.
Did you see that? Did you see that damn thing?
You see that, right there?
I'm the only one with three accusations who is not in jail.
V-Dub!
Do not you know the truth?
Can not beat this.
I'm going to pee.
What do you want, white?
Leave my family alone.
Or what then? What are you going to do?
- I'm serious, man. Leave them alone. "Did you bring a fucking knife?"
I'll get that knife, white, and I'll stick it in your ass.
Son of a-bitch ...
- What the hell! Let it go. "Stop this son-of-a-bitch, K.
Are you okay?
This sucker punctured me, man.
Between here! Lower the head!
Damn it! I can not believe it.
- Are you okay, man? - What did you do? Drowned him?
I got it for you, man.
So, K? - That way.
What's the matter with you, man?
Stab a guy in the bathroom.
Take this with you.
I'll be back to pick it up later. Get out of here.
"What are you waiting for?" - My watch.
Go and get your watch.
Hurry up, man!
What are you waiting for?
Damn you these idiots from Point Mob.
Dude, you know this is a revenge. when Leon shot them in their park.
Listen, I know you have your own. opinion about what happened ...
but they need to let us finish our work before.
All right?
Just so you know, we're going patrol this area redoubled.
Think about it before to bring O.K. Corral to c .
- What do you want? "What do you think I want to do?"
Come on, let's calm down a bit.
The police are on top of us now. You see?
Let's be quiet, let it pass.
Then we fall over of the Point.
- You see? - We will see.
- Please, honey. - We should call the police.
If he does not want to call the police, He does not want it.
You must learn to trust him.
Nick, the guy who did this to you, where is he now?
Are you waiting for someone?
- What? - What? How are you?
- How are you? - Hi. Nick, who is he?
He's a friend.
Come on, man, where's the knife? Let's go.
It's fine.
- Are you okay? - Yes I'm fine.
- Are you sure? - Yes I'm fine.
No one knows anything. Relax.
- Are you okay? - It's all right.
- Great. - It's all right, man.
There's more.
Hi. I'm Cleo. I'm Nick's mother.
Sorry if he was rude. and did not introduce us.
No, sorry. It was my fault.
I left something here. I'm Keith, Nick's friend.
Hi, nice to meet you. This is Samantha, Nick's sister.
Yes, we've met.
And this is my husband, Anderson.
- Do you know who you remember? "Who would it be?"
Bobby Seale.
Who?
He founded the "Black Panthers" with Huey P. Newton.
I worked on his campaign. for mayor of Oakland years ago.
Come in and sit down, Keith. Are you hungry?
Keith needs to go, kid.
Actually, I need take care of my grandmother. Excuse me.
Serious? What's the problem with your grandmother?
Well, Samantha, if you ask me, my grandmother has kidney problems.
I have to check if she's taking the pills.
Well, we will not stop you. not at all.
Sorry for interrupting the dinner. Again, who knows.
- Power to the people. - Come on, Nick, let's eat.
- Right. - Right.
What did you see, Smoke?
There he is, there he is.
Mr. America.
Bloody bourgeois bureaucrat who wears Gap and use gel in hair ...
look at me.
"I walk like this because I did model course.
I think I'm white. " Good luck. Go back to Castro.
I know you're not fucking with her as I am.
D to see the way that she walks.
This is a good, informal conversation.
"I read the newspaper today," So, I know what to tell her.
"Well, let me. pull the chair for you. "
"I'll be right back, I'll get you some coffee. "
Do not you know me?
Are you pretending I'm not here?
Pretend you do not know me?
Here comes your request.
They thought they put a lot of milk.
It's all right.
- How are you, dear? "Very well, now that I am with you.
- Great. So, do you love me? - Much. Do you love me?
- What do you think? - I do not know. Show me.
Are they all here? The police arrested Ahmir for Lee's death.
- What? Are you sure? - Yes I have.
They found a knife. in his dog's house.
They called for police and they said who saw this Ahmir coming out of Lanes.
We'll be in the bathroom.
Let us know.
Stay in the good, all of you.
K-Luv, you will be my arm right from now on.
Without doubt. I'm with you, sleep.
- No problem. - No problem, dear.
Changing the subject, the family knows white woman who moved to the block?
- Know. - Good...
I am negotiating with their son.
I was wondering if you could ask for the staff to leave them in peace.
"Your business or ours?" "My business is our business.
It's just a piracy business. I'm trying to make money.
- It's okay, man, it's cool. - AND.
Hi!
- Our TV? - Yes...
when we got home, all these things were at the door.
Our things were returned?
Well, not all, but most, yes.
Some old things have been replaced by new ...
like this video / DVD.
I put your things in your room, dear.
Being pessimistic is not healthy.
All right, Dad.
Get out of the way, do things Hands, it's better to hold on.
While singing this rap, I do not lmporto, I'm going to finish this girl
Turn that thing off, man. Turn it off.
- What are you doing, man? - That's too weak, bro.
- Looks like Cotton Swab. - It's the artist, man.
What are you doing? And my music.
Come and sing something good for real.
We are the producers. The producers.
Sing something cool, bro. Is that the best you have?
Do it right, man. Let's go. Let's go.
Rime right, bro.
I am a V-Dub soldier
Come to the party
The hands do not know how It's the stuff and I do not care.
But this game will not prevent V-Dubs 405, paper profit
Doing live, no hands You know that boy J. T.
I will continue on this drug I'm going to float on this drug.
Going to the party I'll fly with this drug
This is it. Cool, do not ruin it.
That. That's it.
We're going to finish them off.
All right, boys, get in the car. I'll go.
Keith.
How are you, Mr. Strickland?
It's all right. I want to talk to you.
Have you seen Little O?
- Little O? - Yes.
- No, I do not see him ... - Get up. Let's talk.
- I'm listening. - Why do not you get up, man?
What's up? Is everything alright?
Actually, no.
He has not been home for days. She's dead worried.
"Already," he called the police. - Police?
She does not know what to do.
You must be thinking something happened to him, no?
I do not know. There are some days I do not see him.
I'll let everyone know to stay tuned.
You know I appreciate it. Your help, right?
But she went through moments difficult in these past months.
- Are you okay? - I know.
Do you think it could be a phase?
Of course, it's a phase.
Everyone goes through this.
I was horrible at his age.
But you know that he It's a good boy.
He's a very good boy.
He must be fine.
Keith, look at me, man.
- Come on, look at me. - I'm looking at you.
"He was like a son to me. - I know.
It's fine.
It's fine.
V-Dub!
V-Dub!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.