Original subtitles

蜡笔小新2015电影版 我的搬家物语 仙人掌大袭击

你所发挥的力量

其实只有认真时的百分之几

总有一天请你发挥百分百

虽然这样会很累

感谢的心情

还有对不起的心情

应该确实表达出来

这样才能坦率做人

明天开始我会认真起来

但是我现在很困

还是先让我好好睡一觉吧

（就是说啊）

我会将自己的百分百心情

传达给你知道

虽然练习度不足

只有这种心情的百分之几

但我会将自己的百分百心情

传达给你知道

一如往常地展现活力

大家就会露出笑容哦

（一定会的）

小新

快去穿衣服，然后来吃早餐

不然赶不上娃娃车哦

我今天穿这样去就好

我要让风间看我这一件 全新的胜负内裤

别这么爱现

我就是要穿去啦

你这样会被大家笑的

没关系啦

谁说没关系啊

- 快把衣服穿上 - 怎么一大早就这么吵啊

我上班去了

路上小心哦…

野原太太妳早

娃娃车来了

你这孩子，娃娃车都来了

真对不起

我等一下再送她过去哦

你不要乱说话啦

那么待会儿见了

拜托你少做这种低级的事啦

- 不要过来 - 可恶，每次都这样

讨厌

老是麻烦妳

不会啦

对了，妳听说了吗

三丁目那个高桥家的女儿

好像要嫁给丸子店的阿冲呢

不会吧，这是真的吗

您说仙人掌吗

没错

墨西哥一个叫 亥喀益尺拉本旦的城镇

发现了稀有仙人掌

这个是果实

与其说是果实 感觉比较像是花苞呢

会分泌甜甜的花蜜

这颜色还真漂亮

你尝尝看

谢谢

怎么样，味道很好吧

好吃

这个只有在亥喀益尺拉本旦 才采得到的

如果能跟 管理这种仙人掌的城镇签约

把这个花蜜卖到全世界去

公司一定会赚钱的

说得没错，绝对会畅销

所以公司 决定在那里设置双叶商事

墨西哥分公司的 亥喀益尺拉本旦分部

真是没想到 我们的公司这么积极

这个还真好吃

野原

你这么喜欢我就放心了

加油哦

野原部长

我要开动了

好吃到屁屁都要掉了啦

不是屁屁，是下巴吧

这是公司给我的

听说是稀有的仙人掌果实

仙人掌

是啊

好像是在墨西哥的 亥喀益尺拉本旦采到的

小葵妳还太小，不能喝这个

我还要吃一口

不可以

马上就要吃晚饭了

再一口就好了啦

好啦，温柔的妈妈

温柔的妈妈

会给好好吃完晚饭的人 吃这种花蜜哦

妖怪小气鬼老太婆

你说什么

给我过来

小气鬼怪人美冱

肚肉光线

我不买小饼干给你吃了

妳太幼稚了啦，妈妈

（人事异动令）

你在做什么

没有，没什么

想说差不多也该睡了

你要调去墨西哥

这么一来我也终于升上部长了

我在墨西哥会好好努力的

你打算一个人去吗

不然还能怎么样呢

孩子们跟这个家就交给妳了

要去多久

不知道

大概是两年…

或三年

这段期间 你没有办法陪在孩子身边

你不在乎吗

怎么可能会不在乎

可是难道要带着孩子们去那种

不知道会过什么样生活的地方吗

我只是要你

不要自己一个人 决定全家人的事啦

等小葵开始懂事她会把你忘记的

有电话可以联络啊

就算你能接受这样

但是小新跟小葵他们可以吗

不要这么单纯以为

只要你自己忍受孤单就行了

美冱

爸爸，妈妈

小新，对不起

把你吵醒了

你们在吵架吗

没有…

在晒恩爱吗

在晒恩爱…

真受不了耶

小新

你要不要跟爸爸一起去啊

我要去…

要去哪里

去墨西哥

莫斯科

墨西哥

差太远了吧

我们不久就要搬家了

而且暂时不会回到春日部来哦

也没办法再看到现在的同学们

爸爸没有我陪在他身边就不行耶

这倒也是

我是个没有家人陪在身边

就不行的男人

没出息只会吃闲饭的男人啊

你可没资格这样说我

大家一起去吧

家人要永远在一起

对吧，小葵

好吧，一定能撑过去的

人生是船到桥头自然直

永远的股长

去墨西哥以后爸爸就是部长了

到时候妳就是部长夫人啰

讨厌啦

那小白就是部长犬了

决定要去以后

突然觉得好开心哦

准备工作会很忙的

你们看

这是什么

是春日部防卫队胸章的设计图

胸章

为了让我们大家变得更团结

我觉得要做这个，大家一起戴

看起来好酷哦

我想要那种装饰很多宝石

看起来很豪华的胸章

不可能啦，我们才五岁而已耶

正男

你怎么还是一样没有梦想

真不长进

奇怪，小新呢

真是的

每次重要时刻那个人都不在

小朋友，快点过来

老师有重要的事要告诉大家

小新同学只读到这个月底

然后 他们全家就要搬到国外去了

我要去西墨哥哦

是墨西哥吧

也可以这么说啦

- 西墨哥我来啰 - 时间剩下不多了

- I Love you - 大家要好好跟小新

留下更多幼稚园的回忆哦

小新，这是真的吗

小新的爸爸只是股长而已

怎么有钱搬到国外去住呢

我爸爸到那边会变成部长啦

妳看

拜托，这是天鹅啦

讨厌啦

这是鸵鸟哦

你不要再闹了

对了，小新

墨西哥是什么样的地方

西墨哥的大姐姐都是

这样…这样哦

因为爸爸说过了

大家可以来找我玩哦

怎么可能会去啊

那里那么远

风间

小彻也真是的

你就这么羡慕 我和大姐姐感情融洽吗

你好早熟哦

你很烦耶

像你这种人

管你要去墨西哥还是要去哪里

讨厌的人不在了，我超级开心

原来这个家看起来那么大啊

是啊

刚搬来这里的时候

小新还是个婴儿呢

再见了

充满了我们回忆的家

你在说什么

去墨西哥一定也能充满快乐的回忆

对吧，小葵

说得也是

我相信你们不管去哪里都没问题

要加油哦

谢谢妳，阿惠

野原太太不在 就没有人跟我聊天了

野原先生你们搬走了之后

我们两个

你们两个

我们以后想吃烤肉的时候

要去谁家才好啊

不会自己烤哦

小新

你不要忘记幼稚园的大家哦

好

去到那边也要跟同学好好相处哦

希望阿梅小姐 也能早点找到好人家哦

别叫我阿梅啦

铁石心肠的人也会哭哦

谁铁石心肠啊

小新，再见了

老大，如果出了牢笼

也要好好过日子哦

我是园长

小新

妮妮，正男

还有阿呆

风间人咧

我们有找过他

这个…给你

你是痔疮在痛吗

不是啦

真是的

你这样一直哭谁听得懂啊

这是大家一起做的

是风间想出来的唷

是防卫队的胸章啦

大家一起做的

每个人都一样

只要带着这个

不管在世界的哪里

都是春日部防卫队哦

我们不管在哪里

永远都是春日部防卫队哦

小彻

你真的不过去跟小新说再见吗

全国考马上就要到了

我要努力复习才行

因为我自己的未来更重要

是哦，那要加油哦

小新走了我会很寂寞的

那…我就不要去好了

我要和娜娜子大姐姐结婚

一起在春日部过幸福的生活

你在说什么

我们该走了，还要去搭车呢

我决定了，要为爱而活

要保重哦，小新

老姐，拍张照做纪念吧

这主意不错

春日部的大家

我绝对不会忘了大家的

直到我忘记为止哦

那…就这样了哦

再见

车门即将关闭

爸爸，快把车窗打开啦

风间

小新

风间

小新

春日部防卫队，fire

风间

（出境大厅）

不要难过了

在那边一定也可以交到朋友的

大姐姐

机上餐点妳喜欢鸡肉的牛肉的

还是喜欢我

他这么快就复活了

好灿烂的阳光啊

好热情的音乐

这样…这样的大姐姐

终于到了

- 太阳国度西墨哥 - 太阳国度墨西哥…

我们到这可不是来度假的哦

野原部长

有什么关系嘛

开往亥喀益尺拉本旦的巴士 还有时间

先享受一下墨西哥吧

部长夫人

讨厌啦

加勒比海的白沙滩

道地的墨西哥薄饼

墨西哥万岁…

大姐姐

我叫野原新之助

大姐姐叫什么名字呢

Hola，新之助

大姐姐也叫新之助

小新，Hola是墨西哥话

意思就是你好

Hola

Hola

Hola

Hola…

爸爸

墨西哥真的是一个好地方耶

就是啊

亥喀益尺拉本旦的房子

看起来也很棒呢

来，你看看

这个就是我们的新家唷

小白的房子也很豪华哦

附浴室，家俱跟游泳池

还有附穿比基尼的漂亮大姐姐

怎么可能会有

这是模特儿啦

这就有一位模特儿了

妈妈才不是模特儿咧

是肥特儿

你说得真好

是因为大海太清澈了吗

我一点都不生气

好了

我们也该走了

往我们未来的新天地

出发

酱菜，京都的腌茄子

奇怪，怎么都没人啊

乖哦，我们马上就要到了

好痛，我的腰

好痛

好像已经到了耶

这地方好像很偏僻

我们终于到了

比我想象的还要乡下

亥喀益尺拉本旦分部的荷西

应该会来接我们才对啊

野原部长

你就是分部的荷西吗

没错…

我叫荷西·粉麻藩

我叫小新

哈啰，小新

谢谢你来，荷西

是朋友就不用那么客气

请问，你会说我们的语言吗

完全没有问题的啦

太好了

我最担心的 就是语言不通的问题

荷西可是

双叶商事亥喀益尺拉本旦 分部的唯一员工哦

以后就得靠你了

我叫做荷西·粉麻藩

请你马上 带我们去我们的新家吧

这里离新家很远吗

完全没有问题的啦

这地方很安静，还不错耶

还有大自然呢

这样…这样哦

（双叶商事墨西哥分部公司宿舍）

没问题的啦

这是什么

不会吧

还没盖好吗

这里没有大姐姐

跟照片里面完全不一样嘛

对了，荷西

到底是怎么回事啊

完全没有问题的啦

野原部长

是要我们自己盖吗

没错…

我叫荷西·粉麻藩

完全没有问题的啦

这哪叫完全没问题啊

什么时候才可以盖好

就是现在

不好笑

爸爸，妈妈，你们看

怎么了

看来这个城镇还满漂亮的

是啊

小白，快过来

从这里到这里都是我的房间哦

这里才是小白的房间

从窗户到外面去看看吧

小新好像很开心

我想一定能撑过去的

说得也是

没时间让我沮丧了

我一定要好好的保护你们才行

你说得好像很有男子气概

脚那么臭还敢说

这跟脚臭没关系啦

好吧

新生活要开始了

野原一家

即使在天涯海角也要…

Fire…

跟你没关系吧

（野原）

我太了解妳了

妳绝对不敢对我怎么样

如果你以为我是草食动物

那你就大错特错了

今天我一定要跟你分出个高下

可恶的恶徒

小新，你在做什么

快去穿衣服然后来吃早餐

不然上学会迟到

妈妈，我早餐想吃纳豆

这里没有人在卖纳豆啦

好了，快去换衣服吧

可是我现在很想黏黏的啦

别跑啊

没有就是没有，小新

一大早就这么吵啊

我上班去了

路上小心

好帅哦

超帅的

就是啊

等一下，我把脚踏车牵出来

好

Hola

Hola

Hola

Hola

Hola

Hola

这是屁屁星人，Hola

Hola…

不准你碰我的智慧型手机

什么嘛

别人帮妳捡妳要说谢谢才对啊

是你害我的手机掉下去的耶

我叫野原新之助

智慧手机，妳咧

不要跟我说话

你这个马铃薯头

小新，我们走了

加油，妈妈

这样可以变瘦哦

少啰唆

奇怪了，怎么会这么重啊

这么努力的妳是最美的

怎么又是你

我就为这样的美冱高歌一曲

妳是一朵美丽的花朵

别唱了，快点下去啦

我是一只无力的蝴蝶

叔叔，你怎么一直在唱歌

我叫马利亚奇

我的工作就是为了美丽的人唱情歌

这样你懂了吗

再见了，无业的叔叔

马利亚奇是伟大的工作

讨厌啦，每天都来

可是他说妈妈很美丽哦

妈妈的魅力属于世界级呢

原来这个世界 到处都有变态的人啊

小心我把你丢下去

老师早安，我今天很乖哦

我先进去了

Hola，小新

Hola，卡萝丽娜

要说妳好，卡萝丽娜老师才对

卡萝丽娜老师

请妳当我本地的太太吧

小新，不懂就别乱说话

我最喜欢你这种积极的男生了

果然很善解人意哦

小新 没想到你适应的这么好呢

以超快速在跑步哦

那小新就拜托妳了

好的

「早上小狗汪汪叫」

「仙人掌 刺刺的」

「我们大家的屁屁都很Q弹」

「太阳公公最爱我们」

大家尽情摇屁屁吧

「汪汪啾啾 刺刺啾啾」

「我们屁屁很Q弹」

不愧是我的卡萝丽娜

屁屁的线条漂亮又有力

小新，你不可以偷懒哦

卡萝丽娜老师

请妳和我一起单独跳舞吧

可是小新

你有办法当我的舞伴吗

我会练习的，会很努力练习的

那么仙人掌嘉年华会

就让小新带着我跳好了

仙人掌嘉年华会

那是为了庆祝收割巨大仙人掌

大家一起唱歌跳舞的祭典哦

我要去

我要带着卡萝丽娜跳舞

我会好好期待的

我一定会努力的

（小白）

抱歉啊，小白

我回来晚了

你慢慢吃吧

我去买菜，拜托你帮忙看家

来…

大家好

小心点

小心点

再弄掉了就叫你们走路

叫你们走路

搞什么

一点也不懂得这种果实价值的呆子

不懂的呆子

两位好

镇长

拜托给我一点时间听我说

你这家伙真的很烦

能不能把这里采到的花蜜 空运到日本加工

然后由我们双叶商事

以新品牌的形象大力推出

我们…

这次换成日本人了

自从本镇 出现那个巨大仙人掌之后

就不断有像你这样的人 陆陆续续的跑来要求

请让我们帮忙好吗

我们愿意出力

什么什么的

快被你们这些人给烦死了

烦死了

不，可是，那个我…

这里以前 是什么也没有的贫穷城镇

被高耸的岩石阻断

电视跟收音机都收不到讯号

甚至没什么车子经过

也没什么工作可做

有很多人离开这里

离开这里

不过，随着那个仙人掌的甜甜花蜜

亥喀益尺拉本旦

一定会成为一个一流的城镇

学校，医院，游乐园

仙人掌乐园

这项计划真的很伟大

如果没有那个仙人掌的话

你还会来这个城镇帮助我们吗

不，这个嘛

既然这样

你这个外来人就给我滚回去

这个城镇 需要的是那个巨大仙人掌

而不是你们这种像鬣狗一样

贪婪的人类

讨厌啦，小葵

妳不要来闹啦

我现在没有时间和小孩子玩了哦

看样子事情没有这么顺利

这里果然跟春日部很不一样

真是的，又停水了

爸爸起床了

我们要去仙人掌嘉年华会

难得的星期天让我多睡一下啦

小新

不可以自己一个人到处乱跑

是那个甜花蜜的东西耶

请往这边走

伊卡米诺老师，欢迎你来这里

这真是了不起的仙人掌啊

我研究仙人掌都四十一年了

还是第一次看到这种仙人掌呢

这么说这是新品种啰

这是个好问题呢

认定为新品种应该没问题

这么珍贵的仙人掌

一定要严加保护

绝对不准任何人碰它一根汗毛

那里的小朋友

你在做什么呀

要送给卡萝丽娜当伴手礼啊

不准你的脏手碰果实

那就用干净的屁屁吧

快住手

危险啊

叔叔，你在做什么啊

你没看到告示牌写不准进入吗

人家才五岁而已啊

叔叔你是谁

我叫做拽连狠达伊格

我是这里的镇长

你叫跩脸很大一个

是拽连狠达伊格

搞什么

你爸爸妈妈是怎么教你的

对不起

爸爸

这个脸很大的叔叔

- 对不起… - 想要一个人独占仙人掌哦

这孩子还太小，真的很抱歉

失礼了，对不起哦

对不起

真是太好了

- 看起来一切都很好 - 拜托你饶了我吧

他原本就已经很讨厌我了

小新你快看

这就是墨西哥式的摔角运动哦

都是男人，看了好奇怪

你想做什么

我以为你想坐下来

可是你放反了

叔叔，你也要上去打吗

这还用说

我的名字叫捏捏·罗德里格斯

人们称我是 亥喀益尺拉本旦的崇高的荒鹫

彩虹假面

彩虹，该你上场了

我的膝盖突然好痛啊

可恶，太遗憾了

看来我今天无法上场了

不然你去帮大家买便当吧

好的

抱歉了，膝盖痛还要你去买

小新

卡萝丽娜老师

卡萝丽娜老师，妳好漂亮哦

谢谢你

今天一样这么美

小新这孩子真是太幸福了

卡萝丽娜，和我一起跳舞吧

好的，我很乐意

大家注意，快看那边

大家请看仙人掌

讨厌啦，什么事情啦

仙人掌就要开花了

这可是历史性的一刻啊

亥喀益尺拉本旦

将跟这个仙人掌共存共荣

叔叔，你在干嘛

继续刚才的音乐啦

小提琴叔叔

爸爸，妈妈

不太对劲哦

仙人掌把人吃下去

然后咬一咬又吐出来了啦

你在说什么，花很漂亮啊

要坐我肩膀上看吗

我不要

那个仙人掌真的会吃人啦

我们靠近一点去看看吧

卡萝丽娜老师也在那边哦

仙人掌啊

跟这个城镇共存亡吧

这个东西 是会吃人的食人仙人掌啊

快逃啊

想死的人就上来吧

Adios（再见了）

快住手

已经够了，把枪放下

你这个人真是的

卡萝丽娜老师

小新

这没什么大不了的

已经都结束了

那边那个不准拍照

要是闹大了

不好的传闻就会流传开来

会影响本镇的名声

还会动啊

这是个好问题呢

仙人掌 是生命力很强的一种植物

它能够接木

也就是跟别的仙人掌合体后 进行再生

而被接木后的仙人掌

不但会成长得更快速

也会更强壮

不会吧

我们快逃吧

不行，快回去

往这边

快逃啊

要吃的话就吃我

我的家人由我来保护

这个是普通仙人掌哦

是吗

我们走吧

美冱

来了好多

野原部长

荷西

完全没问题的啦

危险

荷西

完全没问题的啦

怎么会

不行了，快逃

我好累哦

这里，快点

进来这里

谢谢你

拿去

不过不怎么冰

谢谢

谢谢

不哭…没事了

乖乖，妈妈帮妳换尿布

不哭了，乖哦

小新，给你

运动完后喝一杯最美味了

那到底是什么

会吃人的仙人掌

那真的是仙人掌吗

这是个好问题呢

植物当中有一种叫做食虫植物

会捕食小昆虫来吃

做为营养的来源

我想

这种仙人掌 恐怕也是一种食虫植物

现在请各位转头看一下窗外吧

会捕食人类的食人仙人掌

全都朝向某一个特定方向

我在猜，它们就跟工蜂一样

忙着将猎物搬运过去

给女王仙人掌享用吧

我才不管那些仙人掌想做什么

接下来要怎么办

我只想赶快回家

我还没给小白吃饭耶

也对

我们稍微休息一下就走吧

那些东西不断在分裂

数量越来越多了

我想我们大家

还是早一点想出办法

离开这个城镇吧

不可以

你这个外人少在这里乱讲

这个城镇很安全

安全

你自己明明都看到了

这么多人都被食人仙人掌吃了

那只是…

一时性的，马上就没事了

什么…

那是新品种的仙人掌

难免会有这种事

什么叫难免会有这种事

你到底在说什么

你闭嘴

多亏有那个仙人掌

这个城镇才有饭吃

想离开的话，你们自己离开

快点滚回去，听到了没有

我要是能回去的话早就回去了

谁要待在这里

好了，你们别再吵了啦

情绪激动的话

小心高血压的毛病又要犯了哦

我好得很，才没有高血压呢

难道不能找镇外的人来帮忙吗

没有讯号

平常明明可以正常通讯

电塔可能是被破坏了

这个也不行

我觉得，我们还是快点离开这里吧

只要到总站去应该还有巴士

所有的人都可以离开这里

可是现在离开这栋建筑物 太危险了

那就由我想办法

把巴士开到这里来好了

有没有哪个男人可以跟我一起去

帮我带路

这里的路我还不是很熟悉

我的工作 是只为美丽的人唱情歌

这样你懂了吗

我是一只无力的蝴蝶

我跟你去吧

我可是崇高的荒鹫

彩虹假面

我的膝盖又痛了

偏偏在这个时候

跟刚才不同脚哦

非常抱歉，我不想离开我的店

这里才没有人 会想帮助像你这样的人

想逃就逃吧，你一个人逃

怎么办

带出来的尿布都用完了

还要帮她泡牛奶

前面不远的地方有一家超市

不是那边

是在红色三角形屋顶房子

转过去的广场前面

我过去找找看

小葵交给你了

那么我去好了

你搞得清楚吗

别这么小看我

只是奶粉跟尿布而已

人家也要去…人家也要去啦

不可以

小新，你留在这里等

我跟你一起去

手机就快要没电了

充电器

太危险了，我帮妳买就好了

别担心

也许会停电

麻烦你 买那种电池型的以防万一

最好还有充电式的

然后顺便买适配器

不过要买正厂的

充电线也有分A和B的规格

规格不同就无法连接

一定要买对

千万别勉强

我知道了

还有，妳也一样

等他们出去以后

立刻就把门关上

我要开门了

有没有人在啊

好像都没有人在耶

为什么你会在这里

我不是叫你留在那里等着吗

小葵要喝牛奶

我要吃小心点啊

是小点心吧

真是好幸福啊

受不了

是这个吧

这里也不通吗

智慧手机

没有电波，充电也没有用吧

原来妳叫智慧手机啊

你都已经几岁了

居然还真的相信

那妳叫什么名字

我不是跟你说别跟我说话吗

马铃薯头

她叛逆期

小葵长大以后也会像这样吧

别再说了

我去找找看尿布

你就和这孩子

一起待在这里等吧

好

绝对不可以乱跑哦

是

不能乱跑…

这是墨西哥的警车吗

和日本的警车相差一个味道耶

墨西哥警察，24小时

出发

我看 就顺便拿一些吃的回去好了

快住手

要吃的话就吃我

不准你对孩子们出手

这个是玩具哦

是哦

大丰收哦

快点躲起来

它没注意到这里

我们就先躲着不要乱动哦

爸爸

你放心，先别乱动

我说爸爸

怎么了

这边来了一堆

仙人掌

乖哦，爸爸他们马上就回来啰

回来了

你们在做什么啊

- 快点，快被追上了 - 老公

讨厌啦，都麻掉了

没时间胡闹了

人生啊

爸爸，快一点

零食快被吃光了啦

快点…

再跑快一点

老公，你没事吧

Safe

糟糕了

要进来了

我可不准任何人来破坏我的店

不要

可恶

没有用，挡不住了

大家快从后门逃

大家快跑到巴士总站

你也一样啦

真是一点也不可爱耶

别小看肉店老板

你没事吧，伊卡米诺

真是个好问题

人生啊

快发动巴士

司机，快开车啊

等一下

小新他们还没来

快点

老公

爸爸

抓住我

你还好吧

得救了

谢谢你啊

不用在意

活着真是美好的事

爸爸手上长了刺刺的东西哦

这是怎么回事啊

小新

离仙人掌远一点

彩虹假面，快打倒他

彩虹假面

剎车，快剎车

什么是剎车

就是踏板，左边的踏板

左边在另一边

是拿碗的那一边

我想想哦

- 拿碗是哪一边 - 前面…

小新

快点把碗拿起来

你平常在家根本就不吃酱菜的

拿碗是这边

到底怎么回事啊

它们一定是对声音有反应

声音

是真的

这么说只要不发出声音

就不会被发现了

快点赶路吧

城镇的出口已经不远了

离开城镇又能怎样

连巴士都没有了

最近的城镇 离这里至少有一百公里远

只要走到大马路上 总会有车经过吧

待在这里只有危险而已

对了，去仙人掌乐园吧

直升机

会不会是有人要来救我们了

我们走吧

爱正在等着我们呢

是直升机

直升机发出这么大的声音

Hola

记者今天来到亥喀益尺拉本旦

正在举办的仙人掌嘉年华会

各位请看下面

城镇里的居民们都在挥手了

Hola，你们好

仙人掌乐园

是为了孩子们所盖的主题乐园

完成以后

一定可以成为全世界孩子们

梦想中最棒的主题乐园

就是因为大家想离开这里

才会遭到这种惨事的

我们到了

欢迎来到我的仙人掌乐园

这里虽然还没盖好

不过水跟粮食

还有施工用的发电机应该都有

这里被高墙围住

只要不发出太大的声音

仙人掌绝对不会进来的

声音太大了啦

真不愧是仙人掌啊

这么快就抓住孩子的心了

这里一定会大受欢迎的

不可能…

只有找到汽水

这里好像没有吃的东西

你们有仔细找吗

好遗憾

我找到这些哦

你们看吧，仔细找就有

这是什么东西啊

是炸药

危险

小新，离远一点啊

这有什么好笑的

你们都上当了

这不是炸药啦

是铅笔盒

铅笔盒

男孩子会喜欢这种伴手礼吧

乍看之下像炸药

但是打开这里 里面就是彩色铅笔

只要打开，打开

可是这上面写的是炸药耶

真的是炸药

为什么这里会有这种东西啊

我哪知道，施工现场用的吧

这个…应该还能用吧

那些仙人掌 就守在桥的另外一边

我们发出很大的声音

把它们引到一个地方之后

再用炸药全部把它们炸死

然后就趁这个机会

想办法过这座桥

仙人掌就算被炸 也会很快复原的

你也看到那种生命力了不是

只要有时间让我们过桥就行了

不管怎么样，一定要离开这里

这里是最安全的地方

有汽水也有发电机

但是没有食物啊

有饮料可以喝就够了

你在说什么呀

给我闭嘴

既然已经知道 它们会对声音有反应

只要再研究一下

我相信一定可以找到办法

跟它们和平共存的

这是不可能的

它们连飞在天上的直升机 都可以吃掉耶

老公

你们在吵架吗

没有…

小新

你去那里 跟彩虹假面叔叔一起玩吧

来吧，我跟你玩摔角

我不要和男人玩啦

可是，要怎么把它们引过来呢

怎么可能会有人自愿当诱饵嘛

我来当吧

不行

可是…

绝对不行

你想都别想自己一个人耍帅

结果还不是束手无策

我想到了

你真的不一起来吗

这还用问

事后要你赔一辆仙人掌车

暂停一下

镇长，你在做什么

快点回来

快点回来啊

桥断了

不会吧

伦敦铁桥垮下来，垮下来…

这个…不太妙吧

天啊，快逃啊

别停下来

人生啊

爸爸

小新

快跑

你也知道嘛

我那么爱妳，妳就答应我嘛

不行啦，不行…

妳不要那么快拒绝嘛

妳看我的年纪都已经这么大了

还是很怕，怕…

不敢搭飞机

我还是努力来到了墨西哥

所以，妳就答应人家嘛

不行啦，不行…

为什么

我那么爱妳，答应我吧

不行啦，不行…

这是什么…

完蛋了

不行啦，不行…

不…不行啦，不行…

不…不行啦，不行…

不…不行…

不行啦

爸爸

妈妈

小葵

讨厌

才稍微没注意一下人就不见了

脸很大的叔叔

你想做什么呀

没有啦

人家以为是会吃人的仙人掌啊

搞什么

我们走吧，回去仙人掌乐园

回去那里做什么啊

我要拟定城镇的振兴计划

都是因为那个无聊的战略

毁了我重要的桥

是因为叔叔害的才会失败

给我闭嘴

是你们说要离开这个城镇才会失败

应该要跟果实一起施放

振兴亥喀益尺拉本旦的烟火

根本就没有必要害怕仙人掌

走吧

在这之前先去镇上拿点食物吧

叔叔其实也很怕仙人掌吧

绝对不要发出声音

了解

这可是我最心爱的沙铃耶

快走

又怎么了

我想放屁

不准出声音，忍住

好了，出发吧

好，出发

你们有没有看到那个孩子

我有看到他跑在我附近

但是很快就不见了

可恶

我去外面找找看

我也要去

等一下，外面太危险了

所以才更要去啊

我的孩子他一个人在外面啊

那么，我跟你们一起去

我们大家分头找吧

谢谢妳

请问

能带我们去看到小新的地方吗

当时我太专心在逃跑不记得了

到你知道的地方就行了

我的膝盖

我被食人仙人掌弄伤了

你一点都不可靠

美冱

如果小新回来了

请叫他在这里等我们

小新

小新

尿布湿了

马上就好了，乖乖不哭哦

美冱，快一点

老公

别过来

可恶…

老公

你还好吧

还好我的臭脚救了我们

就是啊

对不起哦，让妳遇到危险了

我们一定会保护妳的安全

你们看

怎么会

人家的肚子好饿哦

给你

我想吃那个

不可以

这是未来，这是希望

忍耐点吃这个吧

这个也很好吃吧

的确还不错

我小的时候也常常吃这个呢

这里是我长大的城镇

虽然很穷，也很无聊

更没什么好工作

发誓要跟我一起

在这里努力的同伴

也都一个一个的放弃梦想

全都离开了

但是我不一样

永不放弃

Yes We can

而且也得到了仙人掌

等着看

我会让亥喀益尺拉本旦

成为墨西哥最棒的城镇

让大家生活富裕

大家是谁

这个城镇里都没有人了啊

有人，一定还有人

吃下去以后就好想放出来

我要去尿尿了

法律是禁止随地便溺的

回去之前先忍着

没办法，要尿了啦

受不了你

行使镇长权限

这里就当作厕所吧

你去那里尿

真是的，叔叔好臭屁屁哦

是臭屁才对吧

好幸福哦

叔叔，出来了

那恭喜你了，动作快点

他可是小新耶

他一定是躲到哪里去了

可是小新

不是一个会乖乖待着的孩子啊

不要担心

等明天天亮，我们再去找找看

我还是想要现在就去

这孩子就拜托妳了

美冴，妳冷静一点

你叫我怎么冷静得了啊

安静点

怎么了

小新

小新

小新

太好了，小新

好痛，妈妈

不能呼吸了啦

好痛啊

对不起

我还以为是食人仙人掌呢

你的脸好像变小了哦

哪有可能变小啊

接下来要怎么办啊

还能怎么办

恐怕只能在这里等待救援了

这种乡下没人会来的

就算会来，也一定会被吃掉

不用担心哦

我可以用尿尿 把食人仙人掌全部打败哦

对吧，叔叔

你在说什么东西啊

小孩子的想象力 就是这么的丰富

那么小新

你快点说给我们听

我是仙人掌，你好…

我们有救了

那些仙人掌很怕水

这么说只要下雨…

现在是干季

怎么可能会下雨啊

消防车，我想要坐消防车

这个城镇没有消防车

不会吧

那我们就多拿一点水管 跟水桶来啊

拿那种东西来有什么用嘛

只要那个巨大仙人掌还在

仙人掌就永远不会消失

对了

我倒觉得不如挖个大濠沟

把巨大仙人掌关起来

做成仙人掌牧场

你怎么还在作梦啊

只要用水围起来它们就出不去的

不是吗

那就安全了

这个城镇会出名的

你闹够了没有

我的妈妈跟爸爸都还在那里

说不定他们

正在黑暗里 被食人仙人掌追着跑

你算什么大人

你那么喜欢仙人掌

就去让它们吃掉啊

现在你应该懂了吧

人类是绝对不可能跟它们共存的

可以的，只要努力就行

一群胆小鬼

那我就自己一个人来

好痛啊

既然已经知道它们的弱点

爸爸一定会想办法的

大家一起打倒食人仙人掌

把智慧手机的爸爸和妈妈 救出来吧

没错

这已经不单纯是我们的问题了

怎么可以这么容易被打倒

只要可以找到大量的水

我可以尿尿

完全不够啦

河川呢，城镇四周的

没办法把水弄过来吧

我知道哪里有水

巨乳山上有大储水槽

就在这里

是悬崖上的储水槽

为了预防水不足

我们会趁雨季的时候

用机器把河里的水打上来

只要有办法把开关打开

就能从供水管拿到大量的水了

很好，有救了

我知道那个开关在哪里

为什么妳会知道啊

因为之前用手机查过了

这是网路常识

开关就在储水槽的旁边

不愧是智慧手机

芙兰西斯卡

这是我的名字

芙兰西斯卡

所以简称叫做智慧手机

不准简称，马铃薯头

再来就是看

要怎么样把这些水 运到女王仙人掌那里

我把这些水喝下去

然后尿在仙人掌那里

别再想尿尿这回事了

仙人掌汽球

把空气灌进巨大仙人掌里

让孩子们在里头玩耍

是仙人掌乐园里的 一项游乐设施

利用那个就能搬运大量的水了

镇长

真是异想天开

执行的时候 那些食人仙人掌怎么办

仙人掌，你等一等哦

这样吗

那些仙人掌 不可能会乖乖的等我们用水

去对付女王仙人掌吧

让我去当诱饵吧

原来你还活着

马利亚奇

无业的…叔叔

我虽然差点就被吃掉了

我也拼了命逃过来

这个人真的是马利吗

仙人掌对他做了什么

我会用美丽的歌声吸引它们

你们就趁机打倒它们吧

这样太危险了

我的工作 就是为美丽的人唱情歌

这样妳懂了吗

爱，永远伴随危险

仙人掌到底对他做了什么

我也一起去

让我去 保护负责唱歌的马利亚奇吧

小心你的膝盖又要痛了哦

我有一件事一定要告诉大家

我说我的膝盖会痛

其实是骗人的

我想也是

我早就知道了

我也是…

原来你们早知道了

我很害怕，现在也很害怕

可是

我不想一辈子都当个胆小鬼

我好歹…

我好歹也是

亥喀益尺拉本旦的崇高的荒鹫

彩虹假面

我们走吧，捏捏

勇敢踏出第一步的你

已经是…

勇者了

很好，就这么办

等天亮我们就马上出发

我们是亥喀益尺拉本旦防卫队

说得没错

一起去拯救邻居们

来吧，亥喀益尺拉本旦防卫队

fire

fire…

我们几个一定会爬上巨乳山

打开储水槽的开关

那些食人仙人掌就交给我们吧

我们会趁机

把仙人掌汽球移到供水管旁边

然后放进大量的水

再移到广场去

别担心，我会保护卡萝丽娜

我们家小新就拜托妳了

好

美冱也要小心哦

那么，作战开始

从这里就要进入山路了

我们要往下走

到广场的路上要小心

只要走路能不发出声音就好

我有好办法哦

怎么可能啊

有心就办得到

没办法继续前进了

就在这里等吧

长得越来越大了

不愧是仙人掌嘉年华会呢

我们开始吧

「从遥远的城市春日部来到这里」

「运气总是很差的天兵一家人」

「为了心爱的amigo」

找到了，在那里

我们快点过去

居然连这种地方都有

卡萝丽娜，后面也有

「努力的你最美了」

「为了心爱的amigo」

「无力的蝴蝶」

「我爱你 再来点龙舌兰酒」

来吧，食人仙人掌们

我彩虹假面陪你们打

芙兰西斯卡

对不起了

别小看智慧手机

被锁住了

让开

快打开开关

就是那个

成功了

成功了，卡萝丽…

卡萝丽娜

不准吃掉我的卡萝丽娜

小新

敢吃掉我的都会很倒霉哦

来了

看来事情很顺利

快跑

你们两个一定要抓紧我哦

会被追上

小新

炸药来了

你身上怎么会有这种东西

铅笔盒

储水速度比想象得还要快

爸爸，妈妈

小新

吃得下的话就试试看吧

不管家人还是邻居都要由我保护

它们跑掉了

什么声音，不太对劲耶

绳子…

怎么回事

人家不来了

那是什么

那种东西毁不掉吧

我看我们还是快逃吧

要逃去哪里啊

不要放弃，绝对不能放弃

镇长

我会负责诱导巨大仙人掌

别忘了用仙人掌汽球

我可是亥喀益尺拉本旦 防卫队的队长啊

可以了

接下来的就交给我吧

来了

就是现在

用力

小新

很好

很好

就是现在

快刺破，把那个仙人掌淋湿吧

汽球刺不破

为什么

你们看

它脚上没有刺耶

敲敲大象

没时间说这个了

小新

你想做什么

彩虹

小白

原来小白也终于交到朋友了

真不愧是我的小狗

完全没问题的啦

这是怎么回事

这是个好问题呢

食虫植物如果要消化东西

得花很久的时间

朱美，朱美妳在哪里

大家都平安无事吧

小新

你这孩子太乱来了

爸爸，妈妈

卡萝丽娜

人家为了卡萝丽娜很努力哦

小新，真的很谢谢你

很庆幸能认识你

为什么你老是挑这种日子

我也有我自己的事要处理

不该是这样的 处处是仙人掌刺

只不过（为什么）稍微（不知不觉）

扣错了（总是）钮扣（哎呀）

就再也无法回头 后悔也来不及了

算了啦 还是坦率点吧

OLA！我听见了你的声音

所以我又回到这里来

虽然有点难为情

但我今天会鼓起勇气说出口

OLE！很庆幸能认识你

许多奇怪的地方我们都很相似

（panic panic）但是

平淡无奇的日常也照样

（跳舞吧，跳舞吧）ciao

还没好吗？沙铃

不论（不管）何时（如何）

我们明明都（总是） 互相理解（奇怪？）

却常常擦身而过

但我们却不肯低头

何不再度回想起来呢

抬头仰望天空就能看见那笑容

就浮现在心里正中央

请你在原地等着

我一直说不出口的感谢

快赶路 我要去见你

把气氛弄僵的人结果是我

好了吗？ 好了 Amigo

OLA！我听见了你的声音

所以我又回到这里来

虽然有点难为情

但我今天会鼓起勇气说出口

OLE！很庆幸能认识你

Oh lalala…

彼此都该感谢

Oh lalala…

我再说一次 很庆幸能认识你

谁？ OLE！（我）

给风间

发生了好多事，不过我很好哦

发生了什么事啊

附注

因为仙人掌都没了

所以我们又要搬回春日部了

受不了

大家又要被他吓一跳了

（剧终）