Original subtitles

西 野 先生、 借 り た 本

返

し に 来 ました ありがとうございます どう だ った?

あ、 面 白 かった です 西 野 先生、

読 み 終 わ った ら

その 本 を 貸 して いただ け ます か?

いい わ よ ありがとうございます

西 野 先生

学 校 辞 め る ん ですね?

ご め んな さい ね、 卒 業 まで い ら れ なく て

生 徒 会 長 の 宮 沢 さん には 色 々 お 世 話 にな った の に ね い

え 私 の 方 が 西 野 先生 に も

よ く して いただ き ました 辞

め る まで まだ 時間 も い っぱ い ある し それ ま では 楽 しく 過 ご し ましょう

西 野 先生 が や め ちゃ う

この 思

い を 伝 え ら れない ま ま

私 は … 私 は …

美 比 野 先生 どう した の? 宮 沢 さん 私

私 先生 が

辞 め る まで 先生 と 楽 しく 過 ご した い です

学 校 以 外 でも

ここ まで 走 って く る の 大 変 じゃ な かった?

すごい 息 切 れ

綺 麗 ですね。 すごい 広 い。 どう?

お 洒 落 ですね。

ず っと ここ に 住 んで る んです か?

まあ、 そう ね。 住 んで た よ り 住 んで た か もし れない けど。

すごい 憧 れ ます。 こう いう お 家。

でも、 大 変 だ けど ね。 細 い とか。

あ、 そうだ。

宮 沢 さん。

どう ぞ。

ありがとうございます 読 み 終 わ った ら 感 想 を 聞 いて ください ね 楽 し み に して ます

西 野 先生 の

お 家 に 来 て る こと を 二 人 の 秘 密 に して いい ですか

宮 沢 さん が そう した い なら ありがとうございます

もう 一 つ お願い して も いい ですか?

何?

学 校 以 外 では シ ェ ア ル って 呼 んで く れ ます か?

え?

あ、 違 うん です 先生 と 対 等 に とか じゃ なく て 学

校 の 先 輩 の 部 活 動 の 先 輩 みたい な 感じ フ

レ ンド リ ー な 感じ っていう か

相 談 もし や す い し、 も っと 仲 良 く な り たい な とか 思 って。

ダ メ ですか?

え は る ちゃん。

いい かな はい、 西 野 先生 あ、 先生 は 先生 の ま

ま が いい です 変 え なく て これ から も

い ろ い ろ と 教 えて ください ね

ちゃん と 西 野 先生 に

伝 え たい

伝 え ない と

私 壊 れ

ちゃ う 着 いた? 着 き ました じゃあ

明 か り つ けて み て はい

西 野 先生 も 学 生 の 頃 こう やって 楽 しい こと を して た んです よね

どう だ ろう 楽 し かった の かな

私 は

今 です 今 が 一 番 楽 しい です

いつ

も 一 人 で 本 ば か り 読 んで る から 友 達 が 少 なく て

先生 も そうだ った よ 本 を 借 り た り そう

なん

ですか 私 と 一 緒 ですね

私 西 野 先生

の 後 輩 だ し

先生 も 同 じ 制 服 着 て た んです よね

なんか

嬉 しい です

未

知 の 先生 と 会 えて

本当 に 良 かった です

西

野 先生 好 き な 人

って いた んです か?

西 野 先生 が 辞 め ちゃ う 前 に 本 を

返 した く て

先生 私 わか

って ます 自 分 勝 手 な のは

わ が ま ま な のは

でも

どう して も、 伝 え たい こと が あ って。

好 き です。

好 き です。

ず っと 一 緒 に いた い です

でも

私

もう 行 っちゃ う から

会 え なく なる んだ よ

会

い に 行 きます

ど んな に 遠 く て も 私

いつ か

西 野 先生 に 会 い に 行 きます

き っと す ぐ に 忘 れる

わ よ

西 野 先生 は 私 の こと 忘 れ ちゃ うん ですか

忘

れて ほ しく ない です

西

野 先生 だけ も

私 を 先生 の 中 に 残 して お き

たい です

流 せて も いい ですか?

ニ ュ ー ス を 頼 む

私 の こと 先 に 脱 が せて ご め んな さい 早 く 見 せて

ありがとうございました。

あ んな に 積 極 的 だ った の に