Original subtitles

Bagaimana ia berlaku?

Tolong dalam

Bolehkah saya mengambil pesanan anda?

Dua mangkuk mee dengan pelbagai daging

Jadikan ia pantas

Encik pemilik

Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?

Saya mengambil alih tempat ini

Saya mahu semua orang di sini, kecuali mereka

Tetapi bagaimana dengan perniagaan saya?

Jangan risau

Tidak sudah tentu tidak

Lelaki di sini baru sahaja mengambil alih tempat

Datang lagi beberapa hari yang lain, makanan anda ada di rumah

Kenapa awak tidak pergi?

Mengapa harus l ?

Gembira bertemu dengan awak, Kapten Kao

Apa yang kamu mahu?

Jom buat perjanjian

Apa jenis perjanjian?

Emas yang awak bawa

Bagaimana jika saya katakan tidak?

Ia adalah tawaran yang anda tidak boleh menolak

Tiada perjanjian

Tembak

Kapten Kao, Dan...

Suka, Suka

Sediakan dinamit

Itu dekat

Semua orang dah pergi, biar saya minum

Dari bawah ke atas

Akan bergerak . .. bergerak

Bergerak? kenapa?

Berani awak buat masalah dengan saya?

siapa awak

Saya Chap Cheeky dari Fatshan

Angsa Liar Chap Nakal?

Itulah saya

Maafkan saya, Angsa Liar

Nama saya Au, kami merancang rompakan di sini

Apa pendapat kamu?

Saya tidak dapat melihat apa-apa yang salah tentang itu

Semua lelaki tamak

Lebih-lebih lagi perompak macam awak

Tetapi saya benci ketidakadilan

Jika anda mahu menarik ini

Awak kena bawa dia satu persatu

Berhati-hati

Sesiapa yang mencuba lagi pasti akan menyukainya

Ya, Angsa Liar, dan sekarang...

Lakukan sahaja seperti yang saya katakan, bawa dia satu persatu

Pemenang mengambil semua. Adakah anda bersetuju?

saya setuju

Hitunglah saya, Angsa Liar

tak boleh

Jangan tak masuk akal

Saya seorang yang tidak rasional, awak dahulu

saya?

Teruskan

Cepatlah

Sekarang giliran anda

Bum, giliran awak

Saya juga dari Fatshan, tolong lepaskan saya

Angsa Liar, saya mohon

Adakah anda takut?

Tidak, tetapi ibu bapa saya sudah tua

Apa yang akan berlaku kepada mereka jika saya mati

Kasihanilah saya, Angsa Liar

Saya berjanji saya akan baik

Adakah anda benar-benar mempunyai ibu yang semakin tua?

Mengapa saya perlu berbohong kepada awak?

Tolong, kasihanilah saya

Saya akan serahkan kepada rakan kita di sini

Kerana ibu bapanya, biarkan dia pergi

Tunggu, kami di sini untuk pengantin perempuan

Mereka sudah sampai, cepatlah

Apa yang sedang berlaku?

Seseorang akan berkahwin

Adakah terdapat daging babi panggang di sekelilingnya?

Lihat di sana

Datanglah pengantin perempuan

Beraninya awak cuba makan daging babi kakak saya?

Saya tidak, saya akan mencubanya

Saya boleh memberi jaminan kepada anda tiada siapa yang pernah menyentuhnya

Tendangan anda tidak boleh sampai ke saya, berhati-hati dengan ekor babi

Alamak, ekor telah jatuh

Ia adalah petanda buruk untuk pengantin baru

Saya tidak menyebabkan ekor jatuh

Ini semua salah dia

Awak bodoh ...

Jangan berdebat dengan dia, mari kita pergi

Di sini datang palanguin

Datanglah pengantin perempuan

Adakah anda akan mengangkat langsir?

Ia akan membawa anda tuah untuk mengangkat langsir

Saya akan angkat langsir, saya perlukan nasib

awak buat apa? sial

Jangan cakap macam tu

Saya yakin ini adalah petanda yang baik

Beri laluan, biar saya yang membawa pengantin perempuan

Lihatlah, inilah pengantin perempuan

Saya telah menjadi pembuat perlawanan selama bertahun-tahun dan ...

Kulit muka yang sangat cantik

Sudah tentu, dia terkenal kerana itu

Malangnya, itu sahaja kelebihannya

Menonton

Berhenti

Siapa yang melakukan ini? Beritahu saya

Dia

Kerana awak kata saya bodoh

Ibu, saya kembali

Angsa Liar

mak

Adakah anda telah pergi selama setahun?

Tepat setahun

Adakah anda telah membunuh?

Tidak

Adakah anda telah melakukan sebarang jenayah?

Tidak

Betul ke?

Saya tidak berani, awak akan halau saya lagi

Bolehkah saya tinggal kali ini?

Beritahu Angsa Liar untuk keluar

Saya ibunya, awak mahu apa?

Anak awak dapat adik saya...

Dia telah menghina isteri saya

Keluar

Itulah dia, Chap Cheeky

mak

melutut

Bagaimana kita harus menyelesaikan perkara ini?

Apa maksud awak?

Anda berhutang kepada kami sebungkus merah

Merah adalah warna bertuah

Burung Pipit Kecil, berikan mereka sebungkus merah

Itu lebih seperti itu

Apa itu?

Jaga diri

Jangan main-main Jika tidak, anda tidak akan pulang

Tidakkah ibumu mengajarmu apa-apa adab?

kembalilah

mak

Jangan panggil saya mak, bodoh

Awak kecewakan saya

mak

Ibu, saya...

Pergi, balik dalam setahun

Jika anda tidak melakukan sebarang maksiat

Ibu, beri dia peluang lagi

Jangan merayu untuknya

Okay, saya akan pergi. Jaga diri

Angsa Liar...

Little Sparrow, jaga mama baik-baik

Angsa Liar, awak...

Angsa Liar...

Selamat Pagi tuan

Bolehkah anda menjual saya itik?

Tidak, kami belum buka untuk perniagaan Jadi apa?

awak buat apa? Scram

Berhenti main-main

Adakah anda akan membenarkan saya menyertai?

baik

Terima kasih

Sedap tak?

Hei, nak

Apa masalahnya?

Adakah anda melihat lelaki tua di sana?

Saya rasa dia sarat

Jom dapatkan dia

Apa yang awak cuba lakukan?

Orang tua itu agak bijak

Tenanglah, saya boleh uruskan dia

Kembalikan kepada saya

Rompakan, rompakan

Tunggu dulu

Selamat Pagi

Dengan cara ini, perhatikan langkah anda

Rompakan, rompakan

Kapten, saya tidak melakukannya

Kenapa awak tidak berkata begitu?

Dua perompak ambil beg duit saya, tolong saya

Tak perlu kata, kejarlah

Semua bintang di langit...

Kami telah menyerang lombong emas

Mari kita pergi mencari diri kita masing-masing seorang wanita

Boleh tahan

Lihat, Kapten

Apakah yang akan kita lakukan?

Jangan risau, biar saya uruskan dia

Di sana

Jangan tanya saya dari mana saya datang

Adakah mereka berdua? Saya tinggal di ...

Diam, adakah anda tahu apa yang saya lakukan kepada suspek?

ya

Saya menembak mereka

Betul ke?

Mana beg duit dia?

Tetapi kami tidak mengambilnya

Kita tak kenal pun dia

Kembalikan kepada saya

Tetapi kami benar-benar tidak mengambilnya

Tuang semua

Awak dulu

Selepas anda

Selepas anda

Anda berdua bersama

baik

Kapten, kami tidak berbohong

Adakah anda tahu apa yang kita lakukan kepada orang yang membingkai orang lain

Mati dengan menembak

Saya tidak mahu membazirkan peluru saya pada awak

Kapten

Terima kasih

Saya tahu kamu berdua bukan perompak

kenapa?

Orang baik kelihatan berbeza

Selamat tinggal dan terima kasih

Kapten, perhatikan langkahmu

Okay, buka tudung

apa salahnya

Beg duit hilang

dah hilang?

Pasti ada yang mencurinya

Mungkin itu awak. Sudah sampai di sini

Jadi anda mengambilnya, scram

Baik

Kembalikan kasut saya

Terima kasih

Jutaan terima kasih

Jangan awak pergi

Tunggu dulu

Pergi dan dapatkannya

Datang dan dapatkannya

Berseronok

Apakah maksud semua ini?

Hei, itu milik saya. Kembalikan kepada saya

Awak mesti gila

Kembalikan beg duit saya

Adakah anda mengatakan beg wang ini milik anda?

Adakah anda mempunyai sebarang bukti?

Nama saya Fang tertera pada beg wang itu

Semua orang tahu bahawa nama saya Fang Betul?

Tengok sendiri

Pergi dari jalan saya

Jangan tamak, serahkan semula padanya

Perkataan apa ini?

Wang

Betul, tetapi dia menegaskan bahawa ia adalah Fang

Apa yang dia katakan adalah sarat sampah

Jadi awak dalam geng yang sama dengan mereka

Saya tidak mencuri, saya menemuinya

Ia hanya hari bertuah saya

Kalau awak tak bagi balik beg duit saya

Anda tidak akan pernah dapat keluar dari tempat ini hidup-hidup

Anda mesti bergurau

Lebih baik awak kekalkan tempat duduk awak

Apabila seseorang itu bernasib baik, semuanya mungkin

Angsa Liar

Siapakah itu?

Ini saya, Angsa Liar

Saya fikir awak kembali kepada ibu bapa awak

Kenapa awak masih di sini?

Saya sudah melawat ibu bapa saya

Lepas tu kenapa awak ikut saya

Ibu bapa saya bersyukur kerana anda menyelamatkan saya

Mereka mahu saya menjadi hamba awak

Maaf, saya tidak mampu membeli sarvant

Kalau awak enggan ambil saya

Apa yang saya akan beritahu ibu bapa saya?

Itu masalah anda sendiri

Katakan ya atau saya tidak akan bangun

Sesuai dengan diri sendiri, scram

Yang lagi satu

Awak rasa awak nak ke mana?

Pegang, biar saya ambil baju dan beg duit

Anda berani menyeberangi kami

Balik, letak baju

Mesti awak sedang mengelamun

Bangun

siapa awak Kenapa awak tidur di rumah saya?

Anda mesti seorang pencuri

Tidak, saya bukan pencuri

Saya minta maaf, anda boleh melihat sekarang

Ayah, masuk cepat

Phoenix, apa itu?

Ayah, dia...

Jadi awaklah

Saya tidak apa-apa

Kembalikan beg duit saya

Dengar cakap saya

Simpan nafas anda

Saya akan bunuh ayah

Hentikan, tuan

Hentikan, ayah

Berhenti

Awak rasa awak nak ke mana?

saya akan kembali

awak berani

Adakah dia mengambil beg wang kita?

Ya Bagaimana kita boleh membayar balik hutang kita sekarang?

Dirompak? Awak bawa saya untuk apa?

Betul, En.Sha

Tolong minta Cikgu Sha mengasihani saya

Tidak mungkin, melainkan...

Ayah, ayah

Tidak tidak

Bawa dia pergi

awak buat apa?

Lepaskan saya, ayah

saya akan bunuh awak

Anda berani?

Ayah, ayah

Anda memintanya. Bawa dia pergi

lepaskan saya

Biarkan dia pergi, awak dengar?

siapa awak

saya adalah ayah awak

Anda pasti penat hidup

Ada sukarelawan lagi?

Saya akan dapatkan awak satu hari nanti

Kamu berdua, pergi dari pandangan saya

Phoenix, awak selamat sekarang

awak...

Jangan berterima kasih kepada saya, saya bukan lelaki yang berbudi

Saya selamatkan awak sebab saya nak awak jadi isteri saya

Masih terlalu awal untuk bermimpi

Hentikan, mari kita lihat bagaimana bakal bapa mertua saya

Ayah, ayah

Berhenti menangis, hilangkan diri

awak buat apa? Awak nak bawa dia ke mana?

Untuk berjumpa doktor

Letakkan dia, itu bukan urusan awak

Okay, adakah anda gembira sekarang?

Adakah anda sihat, ayah?

Kenapa awak bakar rumah kami?

Untuk memastikan awak kekal bersama saya

awak bukan manusia

Adakah awak gila? Berhenti

Membakar rumah adalah untuk kebaikan anda sendiri

Cikgu Sha akan membakarnya pula

Berhenti menangis, tahan ini

Awak semua, bangun

Bawa bakal bapa mentua saya berjumpa doktor

Menonton

Mari pergi

Ikutlah aku, demi ayahmu

Hei, tuan

Adakah kamu berdua bermalam?

Nampak tak isteri saya ada di belakang saya?

Dan mereka membawa bakal bapa mertua saya

Sudah tentu kami bermalam

Okay, penjaga

Apa itu?

Bawa mereka ke Suite Heavenly

Sila ikut saya

Bawa dia ke sana

Tolong dalam

Adakah anda sihat, ayah?

Apa itu, tuan?

Jadi buruh kanak-kanak masih berlaku di sini

Nah, kita dibayar sama sahaja

Adakah doktor yang baik di sekitar sini?

Pasti, ada Dr Pao di seberang jalan

Dia mempunyai rekod yang mengagumkan

Dan dia juga melakukan keajaiban

Betul ke?

Tahun lepas ibu saya patah kedua-dua belah kakinya

Cuba teka apa yang berlaku?

Apa?

Dia pulih dalam tiga hari

Pao itu kawan baik awak?

Dia bapa tiri saya

Jadi awak anak tiri dia

Anda sepatutnya tahu apa yang perlu dilakukan sekarang

Terima kasih

Tinggal dengan ayah awak. Saya akan pergi mencari doktor

Dr Pao

Apa itu. Adakah anda mempunyai V. D?

Saya nak awak jumpa pesakit

baik

Anda akan menyembuhkannya, bukan?

Jangan risau, jika saya gagal...

Selepas itu, apa?

Tiada yang akan bertahan

Saya tahu, jika anda tidak boleh menyembuhkan, anda membunuh

Hanya jaga lidah anda

saya serius

Lelaki ini adalah bakal bapa mentua saya

Jika anda tidak dapat menyembuhkannya, lebih baik anda membunuhnya

Sama ada mati atau hidup, faham?

Saya tidak faham

Anda bodoh, jika anda menyembuhkan dia ...

Dia mungkin tidak memberikan saya tangan anak perempuannya

Tetapi jika dia mati, dia tidak mempunyai pilihan

Jadi awak nak saya bunuh dia?

Bukan itu yang saya maksudkan

Kemudian anda mahu. ...?

Tidak kira orang tua itu mati atau hidup

Apa yang saya mahu ialah berkahwin dengan anak perempuannya

Selagi dia tahu saya membelanjakan $1 0 untuk mengupah awak

saya faham

Adakah anda berkata $1 0?

Baginya ia adalah $1 0, tetapi sebenarnya anda mengambil $1

Okay, ini perjanjian

Cepatlah

Kenapa awak gembira sangat?

Masuk ke dalam dan anda akan faham

Ya Allah, semoga rohnya tenang

Ayah, ayah

Adakah dia sudah mati?

Mari ke sini

Apa itu?

Saya mahukan bayaran balik

Bayaran balik? Apa bayaran balik?

Wang yang saya berikan kepada awak

Saya minta maaf, ia tidak boleh dikembalikan

Betul ke?

Diam, itu hanya gigi palsu

Pesakit mati sebelum anda melihatnya

Bayaran balik?

Okay, okay

Mari pergi

Ayah, ayah

Encik pemilik

Apa itu, badan ...

Dapatkan saya keranda terbaik yang boleh anda temui

Keranda di sini

Tunggu sebentar, siapa yang membeli ini?

Seorang lelaki bernama Au

Dimanakah dia?

Dia telah pergi

Bawa ke dalam

Bawa ke dalam

Ini dia lagi

Awak akan bayar kematian ayah saya

Phoenix, biar saya uruskan ini

Membunuh bapa mertua saya adalah satu kesilapan yang membawa maut

Jadi awaklah Cikgu Sha

Itulah saya

Bodoh betul

Adakah anda tahu mengapa saya di sini hari ini?

Awak nak belanja saya minum?

Saya nak bunuh awak

Anda perlu menunggu hari lain untuk itu

kenapa?

Tidakkah anda melihat bapa mertua saya baru sahaja meninggal dunia?

Jika saya mati sekarang, ia akan menjadi dua kematian dalam sehari

Jadi, kepada siapakah isteri saya harus berkabung?

Anda tidak boleh melarikan diri pula

Saya akan jumpa awak di hutan lusa

Saya akan ke sana

Mari pergi

Perhatikan langkah anda dalam perjalanan keluar

Jangan risau, saya akan membalas dendam kematian ayah awak

Saya tidak perlukan bantuan awak

kenapa?

saya tak suka awak

Adakah saya sangat teruk?

Saya juga benci awak

Saya boleh membalas dendam kematian ayah saya sendiri

Tetapi bagaimana anda akan melakukannya?

Seorang wanita mempunyai kemampuannya

Malulah, awak tak patut cakap macam tu

Jadi apa?

Asalkan saya suami awak

Jangan cuba untuk tidak setia kepada saya

Awak tak guna

Kita tunggu sehingga ayah kamu dikebumikan

Kemudian kita akan membincangkan rancangan kita

Au datang untuk memberi penghormatan terakhir kepada Encik Fang

Tunggu dulu

Angsa Liar

Anda membeli keranda itu dan kini anda berada di sini

Anda mengambil berat tentang kami, bukan?

Angsa Liar, dengar cakap saya

Apa sebenarnya yang anda mahukan?

Saya tahu awak tidak suka saya, tetapi saya datang untuk memberi amaran kepada awak

Jangan simpan janji dengan Sha

Kenapa tidak?

Kerana Sha adalah abang kepada Pedang Emas

Pedang Emas?

Lebih baik anda menjauhi mereka

Itu bukan urusan awak

Baiklah, saya akan dalam perjalanan

Tunggu sekejap

Angsa Liar

Jika anda akan kembali ke Fatshan

Bolehkah anda melawat ibu saya untuk saya

Beritahu dia tidak lama lagi saya akan melawatnya bersama isteri saya

Saya akan buat

Rehat dengan tenang, bapa mertua

Saya akan membalas dendam kematian awak esok

Tolong berkati anak perempuan awak yang isteri saya

awak...

Semoga panjang umur kami

Pastikan kita akan mendapat anak lelaki tidak lama lagi

Jaga lidah anda

Saya masih perlu mengekalkan janji temu saya esok

Minum

Ya, Cikgu Sha

Bagaimanakah segalanya?

Semua dah siap

Beri saya pecahan

Dia akan dikelilingi oleh pemanah, pendekar pedang, lancer dan lain-lain

Akan ada perangkap di mana-mana

Apa yang dia perlu lakukan id untuk melangkah ke dalam hutan

saya dalam perjalanan

Saya akan pergi ke hutan

Phoenix, saya akan membalas dendam kematian ayah awak

Adakah anda tidak akan mengatakan sesuatu kepada saya?

Apa yang anda mahu saya untuk mengatakan?

Bahawa awak mencintai saya

tak boleh

Saya tahu awak terlalu malu untuk mengakuinya

Katakan saja jika awak sayang saya

Apa yang berlaku jika saya sendiri terbunuh

Kemudian anda perlu menjadi janda seumur hidup

Adakah anda tahu apa itu malu?

Okay, saya boleh tunggu

Ibu saya memberikan saya gelang ini

Simpan untuk saya jika saya mati

Awak tak nak saya pergi?

Okay, saya betul-betul dalam perjalanan sekarang

Kapten, kapten...

siapa awak

Pistol awak menghala ke arah yang salah

Apa yang kamu mahu?

Saya ada sesuatu nak beritahu awak

Beritahu saya? pasti

Apa itu?

Saya ada maklumat untuk anda

Maklumat apa?

Beberapa perompak bersembunyi di dalam hutan

Betul ke?

Sudah tentu

Saya akan mendapatkan mereka

Mereka di sana

Itu sangat baik hati anda

Ambil matlamat

Jangan biarkan diri anda terperangkap dalam pertempuran

Jaga diri anda, Kapten

Dengar, saya masuk dulu

Tetapi ia berbahaya

Jangan risau, semasa saya masih muda

Saya membunuh dua samseng dengan satu tembakan

Mula menembak jika anda mendengar bunyi tembakan

Kita dah dapat dia

Adakah anda tahu siapa dia?

Dia adalah ...

Pergi

Tak guna

awak buat apa kat sini?

Menangkap burung liar

Mesti awak bergurau

Ya, Kapten

Saya akan menembak anda semua satu demi satu

mainan? Ia adalah perkara sebenar

Saya mendengar bunyi tembakan, tembakan

Keluarlah, bodoh

Adakah anda baik-baik saja, Kapten?

Siapa yang melepaskan tembakan kelima?

Ia adalah saya

Anda seorang penembak yang baik

Baiklah, saya tidak teruk

Awak tak perlu layan saya lagi

Kemudian apa yang akan saya lakukan?

Pulang dan petik baja

Pilih baja?

Bangun

Apa yang awak ketawakan?

Bawa mereka pergi

Kapten, bagaimana anda boleh melakukan ini?

Pergi

saya akan kembali

Adakah dia mengambil beg wang kita?

Dia tidak apa-apa

Kenapa awak bakar rumah kami?

Saya nak awak ikut saya

Anda tidak berperikemanusiaan

Cuba melarikan diri?

Jadi apa?

Cepatlah kalau aku tipu Sha

Apabila dia mengetahuinya, kita tidak akan dapat melarikan diri

lepaskan saya

Diam

Lepaskan saya, saya tidak mahu awak membawa saya

Saya takkan lepaskan awak

lepaskan saya

tak boleh

Lepaskan saya

Phoenix, bagaimana perasaan anda sekarang?

Okay, saya akan kahwin dengan awak

Hebat, saya tahu awak suka saya

Sebenarnya lelaki suka saya...

Adakah satu sen sedozen

Apa?

Apa masalahnya?

Saya akan pergi ke bandar

Jangan pergi, okay?

awak...

Jangan risau, kami hanya melalui

Betul, jangan risau

Lebih baik anda dalam perjalanan sekarang

Adakah itu suami awak?

Anda seorang wanita miskin jika dia

kenapa?

Dia banyak mengarut

Saya tidak tahu apa yang awak maksudkan

Mengapa tidak anda duduk dan berbual?

baik

Adakah anda tahu apa itu mengarut?

Itu akan ke rumah pelacur

Tetapi jangan marah

Lebih baik awak bawa dia berjumpa Dr. Pao

Ya, dia mesti mempunyai V. D

Gonorrhea Sifilis

Dan penyebaran dengan mudah juga

Itulah kelemahan menjadi isteri orang

sial awak

Tunggu, awak tak tunggu suami awak ke?

Dia dalam masalah sekarang

Kanak-kanak itu mendapat saya kali ini

Saya didenda $3,000

Chao, pergi cari budak tu

Jangan kembali tanpa dia

Baik tuan

Ini sedap, nak cuba tak?

Sudah berapa lama kamu berada di sini?

Cukup lama untuk saya menikmati hidangan ini

Jika anda lapar, bantu diri anda

Anda tidak akan hidup untuk melihat penghujung hidangan ini

Jangan rosakkan ini

Mabuk sudah?

Datang

Membantu diri anda

makan

Mari ke sini

Letakkannya

Datang lagi, bodoh

Ke sini, datang

Pergi dan dapatkan Pedang Emas

Phoenix, Phoenix...

Isteri awak telah lari dengan orang lain

kamu bangsat

Adakah anda ingin tahu di mana dia berada?

Serahkan beg duit

Itu sahaja yang tinggal, datang dan dapatkannya

Tidak, anda membawanya kepada kami

Bijak, bukan? Angkat mereka

dah habis ke?

Lebih kurang

mana isteri saya?

Dia pergi ke arah itu, dia tidak akan sukar dicari

Terima kasih

Jangan sebut

Masukkan wang ke dalam poket saya

tak boleh

Tidak? Cepatlah

Awak dakwa awak boleh tahan dia

Tetapi anda gagal lagi

Jadi kita berjumpa lagi

Tetap di sana, awak perempuan bodoh

Pergi

Saya tidak akan berkahwin dengannya

Rumah penginapan

Hello, Boss

Angsa Liar

Adakah saya asing kepada anda?

Tidak tuan

orang Shanghai

Awak kata awak akan bayar, terima kasih

Letakkan isteri saya

Ya, Angsa Liar

Dengar tak, lepaskan dia

Adakah anda telah mencabul isteri saya?

Tidak, saya tidak akan berani

Saya tidak akan mencabul isteri awak

Scram

Ya, mari kita jadikan diri kita seorang wanita

Bawakan saya semangkuk air panas

baik

Jadi awak, kenapa...?

Jangan cakap, tidur saja

Ayam sial, nak kejutkan isteri saya?

Saya nak wain

Sedikit wain

ayam saya

Mengapa anda memberi makan ayam saya dengan wain?

Mereka menyusahkan isteri saya

Anda bertuah kerana mereka masih hidup

Anda akan membayar untuk ini

Apa? Adakah anda mahu melawan?

Angsa Liar, bayar dia

Awak mesti bergurau, Phoenix

Potong, bayar dia

Berapa banyak?

Lapan dolar

Mereka hanya bernilai 30 sen

Bagaimana itu?

Pergi beli sendiri sepasang biskut

Adakah anda gembira sekarang?

Awak tidak berubah sedikit pun

Jangan marah, sambung tidur

Saya akan bawa awak jumpa ibu saya esok

Kenapa saya perlu melawat ibu awak?

Dia berkata saya akan marah jika saya sudah berkahwin

Saya tak cakap saya akan kahwin dengan awak

Awak akan kahwin dengan saya lambat laun

Saya mungkin menyelinap pergi sebelum berjumpa ibu awak

Anda tidak berani

Kita akan lihat

Adakah saya sangat teruk?

Jadi kenapa orang kata awak selalu main-main?

Anda benar-benar percaya pada karut itu?

Saya tidak akan berada di sini jika saya melakukannya

Itu lebih baik

Angsa Liar

Pada

Angsa Liar

Bukankah saya menyuruh awak melawat ibu saya?

Saya pernah melihatnya, dia sakit

kenapa?

Dia demam saya terserempak dengan Sha dan mereka beritahu saya awak ada di sini

Ibu awak ada surat untuk awak

Mari pergi

Kita boleh ambil jalan pintas

Mari pergi

Berhati-hati

Bandar Naga terletak di seberang lembah

Tinggal dua hari lagi dari Fatshan

Kita boleh bermalam di Dragon Town

Pedang Emas?

Ada sesuatu yang salah

Terus sahaja ke hadapan

Apa yang patut kita buat?

Dia hanya cuba menakutkan kami

Angsa Liar

Cari tempat untuk bersembunyi

Saya akan jumpa kamu berdua di Dragon Town

baik

Dan awak... Cepat

Jadi anda adalah Pedang Emas

Adakah anda suka keranda ini?

Awak tak guna

Awak yang bajingan, bukan saya

saya akan bunuh awak

Saya di sini

Siapa seterusnya?

Mendapatkan dia

Boleh tahan

Terima kasih

Apa khabar?

Adakah anjing tidur di dalam keranda hari ini?

Itu menjadikan kami berdua

awak sangat baik

Ketangguhan datang dengan usia, bawa dia pergi

Apakah yang akan kita lakukan?

Kita masuk bandar dulu

Macam mana awak nak mati?

Sesuka hati

Adakah anda mempunyai permintaan terakhir?

Tetapi anda mungkin tidak memberikannya

Saya akan, jika anda berjaya meyakinkan saya

Saya mungkin membebaskan awak

Awak dah cakap

Janji adalah janji

Saya hanya menghormati ibu saya

Dia agak sakit pada masa ini

Biar saya melawatnya, jika awak berani

Saya akan kembali untuk kematian saya dalam 1 0 hari

Saya tahu awak takkan ikut

Awak silap, tapi saya ada satu syarat

Ia mesti sukar

Sebut sahaja permintaan anda sekali lagi

Kemudian anda boleh pergi jika seseorang di sini membeli cerita anda

Jangan percaya dia

Diam, baik?

Awak tahu ini semua lelaki awak

Anda mempunyai rasa humor yang bagus, bukan?

Saya tiada masa untuk bergurau

Anda tidak percaya cerita anda sendiri

Saya bukan budak lagi

Okay, saya akan minta anak buah saya untuk awak

Jadi anda boleh mati dengan tenang

Ada di antara kamu yang percaya ceritanya?

Sesiapa sahaja?

ya

Kapten Kao

Itulah saya

Ini bukan tempat untuk reunion

Kami telah menjadi saingan selama 30 tahun

Tiada tempat yang terlalu buruk untuk reunion

Adakah anda mahu menyelamatkannya?

Adakah saya kelihatan seperti bergurau?

Jadi anda fikir dia akan kembali dalam masa sepuluh hari?

Ya, saya lakukan Apa yang berlaku jika dia tidak

Awak boleh pegang kepala saya

Adakah anda serius?

Sudah tentu

Saya akan terpengaruh dengan perjanjian ini

Biarlah dia pergi

ya

Saya hampir terlambat

Jangan cakap macam tu. Saya patut berterima kasih kepada awak

Jangan biarkan mereka membunuh awak jika saya tidak kembali

Faham?

Jangan risau, saya boleh jaga diri saya sendiri

Jaga diri baik-baik

Kenapa kamu menangis?

Pergi dan terima kasih kepada Au

Dia meminta Kapten Kao untuk membantu kamu

Okay, awak kawan saya

Angsa Liar

Mari pergi

mak

Berdiam diri, atau isteri anda mati

Jadi awaklah, Au

jangan bergerak

Menjadi kasar? sial awak

Ikat mereka

Jadi itulah sebabnya awak mengejar saya seperti anjing

Adakah anda mahu membalas dendam anda?

Betul, tetapi sudah terlambat untuk mengetahuinya

Tetapi saya tidak membunuh kawan awak, Kapten Kao yang membunuh

Awak patut balas dendam dengan Kao

Tidak, keadaan menjadi lebih baik dengan anda

Pedang Emas akan membunuh Kao jika anda tidak kembali dalam sepuluh hari

Adakah anda faham?

Membunuh dua burung dengan satu batu

Saya sepatutnya lebih tahu, awak dalam geng Sha

Mengapa saya mencadangkan jalan pintas?

Mengapa saya melibatkan Kao?

Sebenarnya, ibu awak tidak sakit

Apa yang awak dah buat dengan ibu saya?

Anda terlalu muda untuk mempunyai sifat panas baran

Dia masih hidup, tetapi dia tidak ada di sini

Saya akan bawa dia ke sini supaya kamu boleh mati bersama

Shantungese

Perhatikan dia dengan teliti, jangan biarkan dia pergi

Jangan main-main atau anda akan mati

Maaf kerana telah melibatkan anda dalam perkara ini

Kali ini kita pasti akan mati

Tidak semestinya

Mari, kita lihat tangan anda

Lihat, enam mata

Tetapi saya mempunyai tujuh

Tunggu sekejap

Saya mendapat lapan mata

Awak buat saya macam ni sepanjang malam

Saya bernasib baik hari ini

Yang kalah lebih baik bayar

Apa yang awak ketawakan?

Saya ketawakan awak

Dia ketawakan awak

Kenapa awak ketawakan saya?

Anda tidak tahu mengapa anda kalah

kenapa?

Mereka sedang mengintip kad anda

Betul ke?

Dia betul?

Adakah anda masih dalam?

Cepat, awak buat apa?

Apa yang dia katakan kepada awak?

tiada apa

Cepatlah

Jadi awak sedang mengintip kad saya

Tidak, saya tidak

Kembalikan wang saya

Tidak, saya tidak akan

awak buat apa?

Anda seorang yang rugi

Bergerak

mak

Terkejut? Jangan awak lari

Puan

awak...?

Dia isteri saya

Saya tidak, mari kita masuk ke dalam

Anda perlu melakukan lebih baik daripada itu

Saya tidak akan membunuh awak lagi

Saya akan biarkan awak pukul saya tiga kali

Saya tidak akan mempertahankan diri saya

Adakah anda serius?

Sudah tentu saya serius

Mengapa anda tidak menyimpan kata-kata anda?

Anda telah banyak menipu saya dan saya tidak pernah mengeluh

Mengapa anda perlu mengeluh sekarang?

Bangun dan lawan

Awak belum kena, bangun

Adakah saya telah meyakinkan anda sekarang?

saya akan bunuh awak

Angsa Liar, lepaskan dia

Keluarlah, bodoh

Keluarkan bos awak dari pandangan saya

Cepatlah

Angsa Liar, kenapa kamu tidak pergi?

Apa yang telah saya lakukan sekarang?

Awak pelupa sangat

Siapa yang menyelamatkan awak?

Berapa hari telah berlalu?

Enam hari

Phoenix, perhatikan dia

Kembalilah secepat mungkin

Cepat, awak dengar?

Dia akan baik-baik saja kali ini

Minum

Baik tuan

Bawa ini kepada Kapten Kao

ya

Seseorang dari Pedang Emas?

ya

Masuklah

Untuk pemeriksaan anda, Kapten Kao

Biarkan sahaja di sana

Adakah anda memulangkan sebarang hadiah?

Janji adalah janji

Terima kasih

Saya sudah terlambat, Phoenix, jangan keluar

Anda bodoh

Bangun

Anda tidak akan dapat menyelamatkan Kapten Kao

minum?

Jadi awaklah

Anda sepatutnya tahu lebih baik

Kerana hanya saya boleh membalas dendam Kapten Kao

Adakah anda fikir anda boleh melakukannya?

Saya tidak fikir anda akan hidup untuk melihat esok

Adakah anda tahu satu perkara, nak?

Yang rugi semuanya over confident

Tetapi adakah anda tahu perkara lain?

Mereka yang menganggap mereka bijak mati lebih awal