All language subtitles for MIDV-895
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,640 --> 00:00:17,440
ใใใใใ้กใใใพใใ ๅฐ้ไฝณๆใงใใ.
2
00:00:18,060 --> 00:00:21,020
ใๆจๆถใไธๆใซใงใใพใใใญใ.
3
00:00:21,900 --> 00:00:22,900
ใใใใจใใใใใพใใ.
4
00:00:23,640 --> 00:00:26,320
ใจใใใงใๆฎๅฝฑใฏๆ
ฃใใ?
5
00:00:27,980 --> 00:00:34,080
1ๆฌ็ฎๆฎใฃใๆใใใใฏๅพใ
ใซใงใใใฉใๆ
ฃใใพใใใ.
6
00:00:34,840 --> 00:00:35,120
ใฉใใงใใ?
7
00:00:35,260 --> 00:00:37,140
ๆฎๅฝฑใใฃใจใใฆใใฆใ.
8
00:00:38,020 --> 00:00:49,680
ๆๅใฏใใใใชใใใจใ ใใใ ใฃใใใงใใใฉใใฟใใชใใใใใๆใใฆใใใใฎใงใ
ๆ้ทๅฐใใฏใงใใใใชใ
9
00:00:50,140 --> 00:00:54,140
ใงใใพใ ใพใ ้ ๅผตใใใใชใฃใฆๆใใพใใใ.
10
00:00:55,500 --> 00:01:01,380
ใใใฅใผใใฆใใ่ชๅ่ช่บซ็ๆดปใฏๅคใใใพใใใ?
11
00:01:02,440 --> 00:01:05,120
่ฒใซๅฏพใใฆใ.
12
00:01:08,680 --> 00:01:11,180
่ฏ ใๆๅณใงใชใผใใณใซใชใฃใใ.
13
00:01:12,220 --> 00:01:13,220
ใฃใฆ่จใใฎใฏ?
14
00:01:15,840 --> 00:01:28,240
่ฒใฃใฆใใพใๆฅใใใใใฆ่จใใชใใฟใใใชๆใใฎใใจใ ใฃใใใงใใใฉใ
็ตๆงใชใผใใณใซใชใใพใใใ ๆฅใใใใใใใฃใฆใใญใ.
15
00:01:29,220 --> 00:01:30,220
ใชใใปใฉใญใ.
16
00:01:31,720 --> 00:01:35,860
ใใใใงใใญใไปๆฅใฉใใชใใจใใใใ็บ่กจใใพใใ.
17
00:01:38,960 --> 00:01:39,960
ใใงใฉ?
18
00:01:41,020 --> 00:01:42,020
็ฅใฃใฆใ?
19
00:01:43,380 --> 00:01:46,960
ใใใใซ็ฅใฃใฆใใใ ใใใถใใพใใใงใใ.
20
00:01:47,580 --> 00:01:48,580
ใฉใใงใใ?
21
00:01:48,880 --> 00:01:49,880
็็ดใช?
22
00:01:50,840 --> 00:01:51,920
ๆฅฝใใฟใ.
23
00:01:52,940 --> 00:01:55,580
ใจใใไบใฏใใกใใกใๅฅฝใ?
24
00:01:57,160 --> 00:02:00,761
ๅซใใงใฏใชใใงใใใฉใ ๅซใใใใชใ?
25
00:02:01,980 --> 00:02:03,480
ๅฅฝใใฃใฆไบใฏ็
งใ้ ใ?
26
00:02:04,680 --> 00:02:05,760
ๅฅฝใใงใใ.
27
00:02:08,080 --> 00:02:10,340
ใใใใฉใใใใจใใใๅฅฝใใชใฎใใช?
28
00:02:17,010 --> 00:02:19,270
ใชใใใจใใธใใใชใใงใใ?
29
00:02:19,750 --> 00:02:20,750
ใจใใธ?
30
00:02:20,790 --> 00:02:21,790
ๅฝขใใจใ?
31
00:02:22,090 --> 00:02:26,530
ๅฝขใจใใใใใ ใใๅใใจใใ ๅใใญใ.
32
00:02:27,270 --> 00:02:28,910
ใใธใฅใขใซใจใๅใใใ.
33
00:02:30,270 --> 00:02:36,030
่ๅฅฎใใใจใใใใๆฌ่ฝใซ้ฟใใจใใใใ
34
00:02:36,510 --> 00:02:41,070
ใใใฃใฆใใกใใกใใๅคงใใๆใๅฐใใๆใ่ๅฅฎใใ?
35
00:02:42,610 --> 00:02:47,690
ใฉใฃใกใๅคงใใใฎใๅฐใใใฎใ่ๅฅฎใใพใใ.
36
00:02:49,030 --> 00:02:50,190
ใใใ ใใฎใใงใฉๅฅฝใ?
37
00:02:50,290 --> 00:02:53,530
ใใฎๅฃใงใใกใใกใใใใถใใฎ?
38
00:02:58,760 --> 00:02:59,760
ๅฅฝใ?
39
00:03:02,660 --> 00:03:03,660
ๅฅฝใใ
40
00:03:03,840 --> 00:03:06,520
ใฉใใใฆใใใณใใ่ใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
41
00:03:07,040 --> 00:03:09,020
ใใใฃใใๅบใใจใใ?
42
00:03:13,220 --> 00:03:14,660
ใใใชใๆใใใใฆใ.
43
00:03:15,320 --> 00:03:16,400
ใใใชใๆใ?
44
00:03:17,120 --> 00:03:19,120
ใใใฃใใๅบใใจๆใใฎใ ใใ.
45
00:03:21,540 --> 00:03:23,360
็ทใฎไบบใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใฎๅฅฝใ?
46
00:03:24,420 --> 00:03:26,140
ใใกใๅฅฝใใงใใ ใใกใๅฅฝใ?
47
00:03:26,340 --> 00:03:27,740
ๅใใงใใใใใใจใ?
48
00:03:28,260 --> 00:03:29,020
ใใใใๆใ?
49
00:03:29,021 --> 00:03:30,021
ใใ?
50
00:03:32,400 --> 00:03:33,520
ๆ่งฆใฏ?
51
00:03:35,220 --> 00:03:41,020
ใชใใไบบใซ่จใใใใจใใๅใใจใใใใใใใ.
52
00:03:41,660 --> 00:03:42,660
ใใใใ?
53
00:03:45,240 --> 00:03:50,880
ๅฃใฎไธญใๆฐๆใกใใใชใใพใใ ใใใใใใงใฏใ.
54
00:03:52,600 --> 00:03:54,080
ใกใใฃใจใใใใฎใใใใฎใงใ.
55
00:03:57,520 --> 00:03:58,780
ใใใใใผใใ.
56
00:03:59,800 --> 00:04:01,060
ใใกใใกใใใใงใใ.
57
00:04:03,060 --> 00:04:06,340
ใใใงใกใใฃใจใขใถใคใฏใชใใฎใใงใฉใใฃใฏใ่ฆใใฆใใ ใใใ.
58
00:04:07,280 --> 00:04:08,280
ใซใกใฉ็ฎ็ท?
59
00:04:09,360 --> 00:04:10,580
ใใฃใฆใฟใพใใใใ
60
00:04:10,860 --> 00:04:13,080
ใฉใใใ ใใๅใๅใฃใฆใใ ใใใ.
61
00:04:18,220 --> 00:04:21,800
ใฉใใใใซใกใฉ็ฎ็ทใง่ฆใฆใไบบใซใ.
62
00:07:04,410 --> 00:07:05,910
ๆฌ็ฉใ่ใใใใชใใชใ?
63
00:07:05,911 --> 00:07:07,990
ๆฌ็ฉใใใใงใใ?
64
00:07:08,270 --> 00:07:09,350
ๆฌ ็ฉใใใ?
65
00:07:10,390 --> 00:07:12,250
ใใใใใใกใใกใใใๅผใใงใใใใ.
66
00:07:13,870 --> 00:07:15,470
ใใกใใกใใใใ.
67
00:07:23,280 --> 00:07:26,240
ใใกใใกใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ.
68
00:07:44,100 --> 00:07:45,640
ๅฃใฎๅใใใใ.
69
00:08:55,100 --> 00:08:56,400
ๆตใใฆใใใงใใ?
70
00:08:56,840 --> 00:08:57,840
ใฉใใใ.
71
00:09:00,680 --> 00:09:03,800
ๅคงใใใ.
72
00:09:20,670 --> 00:09:23,670
ๆๆ
ขใธใซๅบใฆใใ.
73
00:09:27,960 --> 00:09:29,280
ใใใใใ.
74
00:11:11,470 --> 00:11:12,570
ใฉใใชๅณใใใฎ?
75
00:11:12,770 --> 00:11:13,770
็ใใ.
76
00:11:15,390 --> 00:11:16,550
็ใใฎ?
77
00:11:16,670 --> 00:11:17,670
ใใใฃใฑใใฎ?
78
00:11:17,790 --> 00:11:20,110
ใใใฃใฑใใ ใใ ใฃใฑใ?
79
00:11:26,800 --> 00:11:28,820
ๅใใฆใใงใฉใใใฎใฏใใค?
80
00:11:29,620 --> 00:11:32,660
้ซๆ ก็ใฎๆใ ้ซๆ ก็?
81
00:11:33,420 --> 00:11:35,360
่ชฐใฎใกใใกใ?
82
00:11:35,680 --> 00:11:37,980
ใใฎๆใใงใฉใฎไบบใ.
83
00:11:38,960 --> 00:11:39,960
ๅ็ด็?
84
00:11:42,540 --> 00:11:43,540
ๅใใฏใฉในใฎไบบ?
85
00:11:48,010 --> 00:11:49,010
ใฉใใงใใใฎ?
86
00:11:50,130 --> 00:11:52,370
ใซใฉใชใฑใ ใซใฉใชใฑ?
87
00:11:52,710 --> 00:11:54,490
ใใใ ใใญใใญใใ?
88
00:11:55,030 --> 00:11:57,330
ใใใ ใใญใใญใใ?
89
00:12:01,450 --> 00:12:02,971
ใใใ ๆฟกใใฆใ?
90
00:12:03,630 --> 00:12:06,290
ใใใงใใใงใงใใใ ใ ใใงใใใง?
91
00:12:07,270 --> 00:12:08,270
ไปใฏ?
92
00:12:10,370 --> 00:12:16,350
่ใใฆใใ ใใงใใใงใใใงใ ่ใใฆใใ ใใงใใใงใใใง?
93
00:12:17,210 --> 00:12:18,770
ใใใใใใใ่ใใฆใ.
94
00:13:42,120 --> 00:13:43,280
ใใใงใใใงใงใใใ.
95
00:14:14,700 --> 00:14:17,580
ใพใ ๅบใใใงใใใ.
96
00:15:33,290 --> 00:15:34,610
ๅบ.
97
00:15:46,350 --> 00:15:47,670
ใใ.
98
00:15:57,080 --> 00:15:58,260
ใใ ใกใใฃใจใ.
99
00:15:59,100 --> 00:16:00,100
ใใ2ๅใ.
100
00:16:00,680 --> 00:16:06,100
ใใ็ก็ใชใใงใ ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใใ.
101
00:16:09,840 --> 00:16:19,160
ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใใ.
102
00:16:23,040 --> 00:16:25,940
ไปๅบฆใฏๅคงไธๅคซใงใใ.
103
00:16:31,160 --> 00:16:33,340
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ ่จฑใใฆใใใฆใ.
104
00:16:34,060 --> 00:16:35,840
ใใใใชใใใ ใใใกใใฃใจใใฃใใ.
105
00:16:36,580 --> 00:16:37,580
ใใใกใใฃใจใใฃใ?
106
00:16:37,880 --> 00:16:41,060
ใพใ ๅฃใฎไธญ็ฒพ็ฅใใใใใใ.
107
00:16:44,120 --> 00:16:44,140
ใใใใ.
108
00:16:44,860 --> 00:16:45,960
ๅบใใใฃใฆใในใผใฃใฆใ.
109
00:16:50,250 --> 00:16:54,690
็พๅณใใใฃใใ ็พๅณใใใฃใใ ใฉใใ ?
110
00:17:02,950 --> 00:17:03,950
ๆฅฝใใฟใ.
111
00:17:10,040 --> 00:17:11,180
ใญใใใใใใใใ.
112
00:17:12,060 --> 00:17:14,620
ใใฃใกใชใใจใใใใใ.
113
00:17:20,420 --> 00:17:21,560
ใญในๅฅฝใ?
114
00:17:23,720 --> 00:17:25,340
ใญในใใใ?
115
00:17:45,960 --> 00:17:47,920
่ใงใใงใฉใใใใฎๅฅฝใ?
116
00:18:29,200 --> 00:18:32,020
่้ใใใใใใใใจๆฐๆใกใใใญใ.
117
00:19:19,760 --> 00:19:21,060
ใใใใใใใใ้ฃฒใ?
118
00:19:21,660 --> 00:19:23,380
ๅฃ้ใใฆใ.
119
00:19:34,930 --> 00:19:35,930
็พๅณใใ?
120
00:20:00,900 --> 00:20:03,960
ๆใใใงใฉใใฆใใใใใใ.
121
00:20:31,840 --> 00:20:32,840
ๆฐๆใกใใ?
122
00:21:21,490 --> 00:21:26,680
็พๅณใใใ ่ใๆฐๆใกใใ?
123
00:22:45,920 --> 00:22:48,020
ใใใใใใใฎใณใฎใณใ ใใ.
124
00:22:54,510 --> 00:22:56,890
ใใใใใใฏใใฏใใฆใใ.
125
00:23:16,080 --> 00:23:19,040
ใใใใใใใใใใฎไฝ่ใใฆใใใใ.
126
00:23:40,050 --> 00:23:43,530
ใใใใใใฎไฝใใใกใใใกใ็ฑใใชใฃใฆใใ.
127
00:23:46,230 --> 00:23:48,130
ไฝใใใฏใใฏใใฆใใฎ?
128
00:24:04,530 --> 00:24:06,210
ใใฃใใใใ.
129
00:24:28,380 --> 00:24:31,420
ใใฏใใฏใใใใ ใใ.
130
00:24:45,860 --> 00:24:47,060
ใใใชใซๆฐๆใกใใ?
131
00:24:58,550 --> 00:25:01,570
ใคใใณ่ใใใใใฎๅฅฝใ?
132
00:25:33,140 --> 00:25:35,680
็งใฎใใใงใใใกใใใกใใ ใใ.
133
00:25:59,490 --> 00:26:00,490
ใใใชใซๆฐๆใกใใ?
134
00:26:03,330 --> 00:26:04,590
ใกใใฃใจใใใฃใฑใใ.
135
00:26:15,960 --> 00:26:18,600
ใใฃใฑใใซใฎใณใฎใณใฎใใงใณใธใซๅฝใใฃใฆใใใ.
136
00:26:31,140 --> 00:26:32,900
ใกใใฃใจๅณ่ฆใใกใใใใใชใ.
137
00:26:37,610 --> 00:26:38,930
ใใกใฎ้ฆใใใใ.
138
00:27:05,340 --> 00:27:09,340
ใกใใฃใจๅ
ใฃใกใใ ใ่ใใกใใใใใชใ.
139
00:27:11,860 --> 00:27:14,020
ๅคๅใใฌใใณๆฑๅบใฆใใใญใ.
140
00:27:23,160 --> 00:27:25,240
ใใใใฎๆฑๅบใฆใใฆใใ.
141
00:27:38,940 --> 00:27:39,940
ใใใใใ.
142
00:27:47,960 --> 00:27:50,900
ใฉใใฉใใฌใใณๆฑๅบใฆใใฆใใใ.
143
00:28:01,350 --> 00:28:05,390
ใใใใใใฃใกใฎ็ชใใใฏใใณใใณ่ฆใกใใใใใชใ.
144
00:28:13,930 --> 00:28:16,150
ใใฎ่ฆใ็ฎใใจใญใใ.
145
00:28:43,030 --> 00:28:45,890
ใใใใฌใใณใงใใชใใชใฃใกใใใใ.
146
00:28:52,820 --> 00:28:53,820
ใใใ ใใพใใ.
147
00:30:40,430 --> 00:30:44,490
้ ๅผตใใ ใใกใ.
148
00:30:45,270 --> 00:30:49,990
ใพใ ่กใฃใกใใใกใ ใใ ใพใ ๅใฃใฆใใใฎใ.
149
00:30:51,510 --> 00:30:53,190
ใใณใๆฟกใใใกใใ.
150
00:31:10,300 --> 00:31:14,140
ใใ ้ฃใน ใกใใ.
151
00:31:17,240 --> 00:31:21,180
ใใ.
152
00:31:31,860 --> 00:31:33,940
ใใ ใใใ.
153
00:32:01,030 --> 00:32:02,590
ใใใใชใณใดใ.
154
00:33:56,150 --> 00:33:58,090
้ข็ฝใใ.
155
00:34:05,560 --> 00:34:07,860
ใณใฃใใใใฆใใใใณใใณใ.
156
00:34:42,690 --> 00:34:48,650
ใใณใใณ่ใใฆใใจใ
ใใพใใณใคใณใคใซใชใฃใกใใใฎใ ใใใใใใชใ.
157
00:34:54,540 --> 00:34:55,900
ใใใใใ่ฆใฆใใใ?
158
00:35:11,620 --> 00:35:12,620
่ฆใฆใ.
159
00:35:49,700 --> 00:35:53,300
ใใใชใซ่งฆใฃใใใใณใๆฑใใกใใใใ.
160
00:35:59,000 --> 00:36:00,820
ใใพใๅใใชใใใ.
161
00:36:17,330 --> 00:36:18,730
ใใณใ่ฑใใใใ.
162
00:36:25,310 --> 00:36:28,050
่ฆใฆใใใใชใซๆฟกใใกใใฃใใใ.
163
00:36:37,210 --> 00:36:39,210
ใใใใใๆชใใใ ใใ.
164
00:36:57,780 --> 00:36:59,060
ใ ใใใใ่ฑใใใฆใ.
165
00:37:24,640 --> 00:37:25,820
ใใใใใ่ฆใฆใ.
166
00:37:50,040 --> 00:37:52,500
ใใใใใฎๆไฝฟใใใใฐใใ.
167
00:38:31,300 --> 00:38:33,520
ไธใฎใๅฃใงๅใฃใฆใใใใใใ.
168
00:38:54,250 --> 00:38:55,530
ใใใณใใณใๅบใใ.
169
00:38:57,870 --> 00:39:01,830
ใใใใใฎใจใใใชใใใณใใณใใใณใณใซใใใฆใใ.
170
00:39:12,250 --> 00:39:14,630
็งใฎใใใณใใณใๅ
ฅใฃใใฟใใใ.
171
00:39:21,450 --> 00:39:23,670
่ฆใฆใใใใใใไฝใใฆใใใ.
172
00:39:26,930 --> 00:39:29,110
็งใใใใฃใฆใใ.
173
00:39:39,600 --> 00:39:42,020
ใใใใไธใฎใๅฃใงใใฉใใฆใใใใญใ.
174
00:39:54,500 --> 00:39:55,700
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใใ.
175
00:40:12,820 --> 00:40:15,500
ใใใใใฎใใณใใณใๆฐๆใกใใใ.
176
00:40:20,820 --> 00:40:22,700
ใใฃใใๅบใใ.
177
00:40:29,770 --> 00:40:31,230
ใใใใใฏๆฐๆใกใใ?
178
00:40:50,860 --> 00:40:51,860
่ฆใฆใ.
179
00:41:40,360 --> 00:41:42,400
ใ ใณใณใๅฃใซๅฝใใฃใฆใใ.
180
00:41:43,460 --> 00:41:45,360
ๆฐๆใกใใใ.
181
00:41:48,200 --> 00:41:51,400
ไธญใงใใกใใกใใฆใใใใใใใใ.
182
00:41:56,090 --> 00:41:57,450
่กใฃใกใใใใใ.
183
00:41:59,190 --> 00:42:02,450
ใใใใใฎใใณใใณใง่กใฃใกใใใ.
184
00:42:23,200 --> 00:42:25,840
ใใณใณใซๅ
ฅใฃใฆใใใใณใใณใไฝใใกใใฃใใ.
185
00:42:29,450 --> 00:42:31,070
ใใณใณใฎๅณใใใใ.
186
00:43:07,340 --> 00:43:10,340
ใใใใใๅ
ฅใใใใ.
187
00:44:29,220 --> 00:44:31,040
ใใณใณใฎๅณใใใ.
188
00:44:36,720 --> 00:44:39,000
ใใณใณใซๅ
ฅใฃใฆใๆฐๆใกใ ใใ.
189
00:44:55,010 --> 00:44:57,030
ใใใใใใๅฐปใ่ฆใฆใ.
190
00:46:59,930 --> 00:47:01,430
ใ้ก่ฆใชใใใใใใ.
191
00:47:25,660 --> 00:47:30,360
ใใฃใฑใใใใใใฎใใณใใณใๆฐๆใกใใใ.
192
00:48:07,970 --> 00:48:09,330
ใใฐใใ่กใฃใกใใใใใ.
193
00:48:29,200 --> 00:48:30,960
ๆฐๆใกใใใ.
194
00:48:57,090 --> 00:48:59,610
ใใใใใฎใใณใใณใๆฐๆใกใใใ.
195
00:49:58,380 --> 00:49:59,380
ๅบใกใใ?
196
00:49:59,520 --> 00:50:00,800
ๅบใกใใ?
197
00:50:33,640 --> 00:50:35,180
ใใฃใฑใๅบใใญใ.
198
00:50:52,700 --> 00:50:57,680
ใใฃใจๅบใใใ ใใฃใจๅบใใฆใ.
199
00:51:29,210 --> 00:51:30,370
ๅบใกใใใใใ.
200
00:51:31,550 --> 00:51:32,550
ๅบใใใ.
201
00:51:59,480 --> 00:52:01,260
ใใฃใฑใๅบใใญใ.
202
00:52:05,350 --> 00:52:07,070
ใใใณใใณใใใใใซใใฆใใใใญใ.
203
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
ๆฐๆใกใใใฃใ?
204
00:53:13,520 --> 00:53:15,380
ใใใใจใใใใใใใ.
205
00:53:25,540 --> 00:53:27,360
่ฉฑใกใใฃใจ่ใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
206
00:53:32,020 --> 00:53:34,040
ใใใใชใใใญใใกใคใฏใซใผใ ใพใงใ.
207
00:53:37,420 --> 00:53:38,420
ใฉใ?
208
00:53:39,900 --> 00:53:41,160
ๅใฃใฆใฐใฃใใ ใใฉใ.
209
00:53:42,240 --> 00:53:43,240
็ฒใใ?
210
00:53:50,080 --> 00:53:51,080
ๆฌๅฝใซ?
211
00:53:52,040 --> 00:53:53,040
ๅคๆ
ใงใใ?
212
00:53:54,900 --> 00:53:55,920
ๅคๆ
ใซ?
213
00:53:56,580 --> 00:53:59,000
ๅคๆ
ใใๅคๆ
ใใใญใ
214
00:53:59,180 --> 00:53:59,380
ใฉใ?
215
00:53:59,600 --> 00:54:02,440
ใใงใฉใฃใฆใฉใใใใตใใซๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ?
216
00:54:04,140 --> 00:54:05,340
ใชใใ็ใซใชใใพใใ.
217
00:54:06,300 --> 00:54:07,560
็ใซใใฐใใ.
218
00:54:08,200 --> 00:54:10,700
ใพใ ใพใ ๅใใใใฟใใใชๆใ?
219
00:54:12,180 --> 00:54:13,080
ๅใใใใชใ?
220
00:54:13,081 --> 00:54:14,700
ใใฃใจๅใใใใ.
221
00:54:17,180 --> 00:54:20,000
ใงใใพใ ใใฎๅพใใใใใใใณใใณ็จๆใใฆใใใใ.
222
00:54:21,680 --> 00:54:22,740
ใกใใฃใจ ๆฌ็ชไธญใงใใ
223
00:54:23,340 --> 00:54:24,540
่ชฐใๆฅใใใ
224
00:54:24,880 --> 00:54:25,880
่ชฐ?
225
00:54:26,560 --> 00:54:27,560
็ทๅชใใใ.
226
00:54:29,020 --> 00:54:32,700
ใ ใฏ ใใใใใใพใใ.
227
00:54:36,120 --> 00:54:37,620
็ทๅชใใใชใใงใใใญ?
228
00:54:38,760 --> 00:54:40,260
ใใใ็ทๅชใใใงใใญใ.
229
00:54:42,620 --> 00:54:44,340
ใใ่
็ตใใใใฃใใใ.
230
00:54:46,160 --> 00:54:47,160
ใใใใใ้กใใใพใใ
231
00:54:47,500 --> 00:54:51,220
ใใฎๅพใฏใใใใใใใฉใใ้ธใณใใพใใ.
232
00:54:51,960 --> 00:54:53,340
ใใใงใใใ
233
00:54:53,840 --> 00:54:54,840
ใ?
234
00:54:57,840 --> 00:54:58,120
ใ?
235
00:54:58,121 --> 00:54:59,121
ใใ ใงใใใ.
236
00:55:00,960 --> 00:55:02,400
ใพใ ใใใใๅงใใพใใ.
237
00:55:03,580 --> 00:55:04,820
ใทใฃใฏใผๆตดใณใชใใ ใใ ใใ
238
00:55:05,000 --> 00:55:07,240
ใท ใฃใฏใผๆตดใณใฆใ ไฝใใฆใปใใใงใใ?
239
00:55:08,820 --> 00:55:15,380
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใ ใใ ใใๅคใใใใค่ฒทใฃใใใ
ๆฑใ ใใ ใใ ใทใฃใฏใผใใใชใใ.
240
00:55:17,980 --> 00:55:19,400
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
241
00:55:20,700 --> 00:55:22,620
่ญใใใ ่ญ ใใงใใใญใ.
242
00:55:23,800 --> 00:55:26,280
ใทใฃใฏใผๆตดใณใใใทใฃใฏใผๆตดใณใ ใทใฃใฏใผๆตดใณใพใใญใ.
243
00:55:27,360 --> 00:55:28,580
ๆฑ่ญใใฎใฏๅฝ็ถใ.
244
00:55:31,120 --> 00:55:32,900
ๆฑ่ญใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใพใใ
245
00:55:33,460 --> 00:55:35,640
ใใ่กใฃใฆใใพใใญใ ใใใงใใใใใงใใ.
246
00:55:38,120 --> 00:55:39,500
ใกใใฃใจใไฝใงใใใใงใใ?
247
00:55:40,200 --> 00:55:41,200
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
248
00:55:42,200 --> 00:55:43,340
ใฌใใกใใฃใฆใพใใใ.
249
00:55:45,400 --> 00:55:46,400
ใ?
250
00:55:48,000 --> 00:55:49,000
ใกใใฃใจใ.
251
00:55:49,280 --> 00:55:50,280
ใ?
252
00:55:50,520 --> 00:55:52,460
ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
253
00:55:54,040 --> 00:55:55,300
็ถๆ
ใ่ฆใฆใใ ใใใ
254
00:55:55,900 --> 00:55:58,780
่ญใใฆใใใใงใใใ ่ฏใใชใใงใใใ.
255
00:55:59,640 --> 00:56:00,640
ใใใๆฑใ.
256
00:56:11,360 --> 00:56:14,080
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใพใใญใ.
257
00:56:18,810 --> 00:56:19,810
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
258
00:56:20,730 --> 00:56:22,550
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
259
00:56:23,830 --> 00:56:25,810
ๆฑใใใฆใใใใกใใฃใจใ.
260
00:56:28,750 --> 00:56:30,470
ใใใๆฑใ ใ ๅคงไธๅคซ?
261
00:56:31,010 --> 00:56:33,570
ๆฑ่ญใใฆใใใใใงใใใ.
262
00:57:06,810 --> 00:57:10,610
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใงใ ็งใ ใๆฑๅบใใฎใใใชใใใใ.
263
00:57:11,270 --> 00:57:12,270
ใกใใฃใจใ.
264
00:57:17,900 --> 00:57:20,040
ๆฌๅฝใซ่ญใใใงใใ?
265
00:57:20,480 --> 00:57:21,480
ใใกใงใใฃใฆใ.
266
00:57:31,940 --> 00:57:32,940
ๆฑ่ญใใ
267
00:57:33,060 --> 00:57:36,000
ใ ใฃใฆใใใใใๆฑใใใๅพใ ใใ.
268
00:57:41,160 --> 00:57:42,160
ใกใใฃใจใ.
269
00:57:43,360 --> 00:57:48,020
ๆฑใใใใ.
270
00:57:53,360 --> 00:57:56,360
ใใฃใฝใ่ญใใใใ ใงใใใญใ.
271
00:58:02,230 --> 00:58:03,620
ใใใใชใใใ.
272
00:58:36,950 --> 00:58:37,950
ใใไปฅไธใ.
273
00:58:44,080 --> 00:58:45,080
ใใใพใใใใ.
274
00:58:47,840 --> 00:58:48,840
ใใ.
275
00:58:50,480 --> 00:58:53,120
่ญใใญใ ใใใใชใใใ.
276
00:58:53,760 --> 00:58:55,600
ใผใฃใใใฆใใใใใ.
277
00:58:56,300 --> 00:58:58,500
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใ ใชใใงใผใฃใใใฆใใฎ?
278
00:59:05,930 --> 00:59:08,690
ใใใๆฑ่ญใใ.
279
00:59:09,950 --> 00:59:12,930
ๆฑใฎใใใๅใใใใใ ใใฟใพใใใ.
280
00:59:53,850 --> 00:59:55,770
ใกใใฃใจๆตใใกใใใใใชใ.
281
00:59:56,510 --> 00:59:58,930
ๆฌๅฝใซๆฑใใใใ.
282
01:00:10,300 --> 01:00:11,300
ใทใฃใฏใผ่กใใใใงใใ.
283
01:00:13,180 --> 01:00:14,380
ใทใฃใฏใผ่กใใใใฎ?
284
01:00:15,400 --> 01:00:17,340
ๅณใซ่กใใชใใฆใ.
285
01:00:18,760 --> 01:00:21,100
ๆฑ่ญใใ ใใใใชใใใ.
286
01:00:26,040 --> 01:00:27,040
ใกใใฃใจใ.
287
01:00:31,160 --> 01:00:34,200
ใใฎๆฑ่ญใๆนๅฝขใใณใใณๆญใใกใใใใใชใ
288
01:00:34,320 --> 01:00:36,500
ใใใใใๆฌๅฝใซใใกใ
289
01:00:37,020 --> 01:00:38,080
็ตถๅฏพๆฑใใ
290
01:00:38,320 --> 01:00:41,600
ใใใใๆฑใใฆใ ๆฑใใใๅใใฃใฆใชใใใ.
291
01:00:43,080 --> 01:00:44,080
ใใใใใ.
292
01:00:45,620 --> 01:00:46,620
ใใใงใใ?
293
01:00:49,200 --> 01:00:50,660
ๆญใใกใใใพใใใ.
294
01:00:55,160 --> 01:00:56,160
ใใใใ.
295
01:00:57,140 --> 01:00:59,940
ใใณใซในใ ใใใ ใใใใชใใใ.
296
01:01:00,640 --> 01:01:01,700
ใใใๅใใ.
297
01:01:03,180 --> 01:01:06,840
ๆฑใฎใใใๅใใใใใ ใ ใใใชใใใ.
298
01:01:14,940 --> 01:01:15,940
ๆฑใใ.
299
01:01:16,320 --> 01:01:17,320
ๆฑใใ.
300
01:01:22,180 --> 01:01:25,340
ใใณใซในใฎๅณใใใ ใใฟใพใใใ.
301
01:01:26,120 --> 01:01:27,120
ๅคงไธๅคซ?
302
01:01:27,580 --> 01:01:28,580
็พๅณใใใ.
303
01:01:57,630 --> 01:02:00,890
ใใฃใฑใใคใใฆใใ.
304
01:02:05,050 --> 01:02:07,170
ใใณใซใน็พๅณใใใ.
305
01:02:39,470 --> 01:02:42,450
ใใใใใใ่ญใใ ใใใใชใใใ.
306
01:02:44,850 --> 01:02:47,470
ๅ
จ้จ่ญใใ ใใใใชใใใ.
307
01:03:30,860 --> 01:03:31,860
ๆฑใใ.
308
01:03:38,650 --> 01:03:39,730
ๅ
จ็ถ่ญใใ.
309
01:03:40,870 --> 01:03:41,870
ใใกใ.
310
01:03:44,810 --> 01:03:46,410
ๅพใๅใใฆใ.
311
01:03:50,300 --> 01:03:51,300
ใใกใ.
312
01:03:52,440 --> 01:03:53,700
ๆณฃใใฆใใใใ.
313
01:03:54,420 --> 01:03:55,700
ๆฌๅฝใซ่ญใใ.
314
01:04:00,700 --> 01:04:02,080
ใใใๆฑใใ.
315
01:04:14,820 --> 01:04:15,820
ๆฑใใ.
316
01:04:18,680 --> 01:04:23,120
้ใใใ่ใใกใใใใใชใ.
317
01:04:28,420 --> 01:04:29,420
ไฝใ่ฆใ?
318
01:05:01,200 --> 01:05:03,580
ๆฑใใ ๆฑ ใฎๅใใใ.
319
01:05:29,350 --> 01:05:32,390
ใใใใใฃใใใใฆใใ ใใใใชใใใ.
320
01:06:02,160 --> 01:06:03,960
็พๅณใใใ.
321
01:07:45,180 --> 01:07:47,960
ใใใใ ใใใๅบใใชใฃใกใใใ.
322
01:07:51,980 --> 01:07:54,460
ใใใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝๅฅฝๅฅฝใใชใใงใใ?
323
01:07:57,220 --> 01:08:00,600
ใใฌใ ใใใ ใ ่ใใกใใใใ.
324
01:08:18,710 --> 01:08:20,370
ใใใๆๆใ.
325
01:08:21,850 --> 01:08:25,210
ใท ใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใฆ่ญใใ ใใใใชใใใ.
326
01:08:29,990 --> 01:08:30,990
ใใฃใกๅใใฆใ.
327
01:09:28,730 --> 01:09:30,510
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
328
01:09:34,470 --> 01:09:36,590
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
329
01:09:43,170 --> 01:09:45,630
้ๆญขใ ใใฆใใ.
330
01:09:50,670 --> 01:09:58,280
่ใใกใใใใ ๆฌๅฝใซ่ใใฆใใใใงใใ?
331
01:09:58,640 --> 01:09:59,640
่ใใฆใ.
332
01:10:02,960 --> 01:10:05,760
่ใใกใใใ.
333
01:10:40,270 --> 01:10:41,270
ใใ่ญใใ.
334
01:10:43,210 --> 01:10:45,090
ใใฃใจๅบใใใงใใ?
335
01:10:45,130 --> 01:10:47,730
็ก็ใงใใ ใใใใชใใใ.
336
01:10:50,750 --> 01:10:54,030
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใพใใญใ.
337
01:10:56,310 --> 01:10:57,310
ใใกใ.
338
01:10:59,570 --> 01:11:00,570
่จฑใใฆใใ ใใใ.
339
01:11:10,230 --> 01:11:18,880
ใปใใๅบใใ.
340
01:11:41,250 --> 01:11:46,490
ใใฃใกใ่ญใใฃใใใ ๅใๅใ.
341
01:12:02,500 --> 01:12:05,080
ใใฆใใกใใๅใใใใใ.
342
01:12:54,880 --> 01:12:55,940
ๅคงใ.
343
01:13:31,030 --> 01:13:40,050
ใใ.
344
01:18:03,310 --> 01:18:04,630
ๆฐ ๆใกใใ?
345
01:20:53,350 --> 01:20:58,710
ๆฐๆใกใใใ.
346
01:22:45,050 --> 01:22:46,050
่กใฃใฆใ.
347
01:23:04,970 --> 01:23:05,970
่ก ใฃใฆใ.
348
01:23:45,620 --> 01:23:46,620
ใ.
349
01:24:06,640 --> 01:24:07,840
่
น ใซๅ
ฅใ?
350
01:24:08,580 --> 01:24:10,260
ๅ
ฅใใใใ.
351
01:24:11,520 --> 01:24:12,620
่ใใฆๆฌฒใใใ.
352
01:24:34,110 --> 01:24:35,110
่.
353
01:25:21,490 --> 01:25:23,930
ใใฆ ๆฌฒ.
354
01:25:33,650 --> 01:25:34,650
ใใใ.
355
01:25:47,800 --> 01:25:49,200
ใใใใ.
356
01:25:54,840 --> 01:26:00,520
ๆฐ ๆใกใใ?
357
01:26:06,820 --> 01:26:08,480
ๆฐๆใกใใใ.
358
01:27:06,000 --> 01:27:07,000
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ ใใ.
359
01:28:29,380 --> 01:28:30,380
ใฏใใใๅบใกใใฃใฆใ.
360
01:29:30,560 --> 01:29:31,560
ๆฐๆใกใใใ.
361
01:32:08,000 --> 01:32:09,000
ๆฐๆ.
362
01:32:39,340 --> 01:34:57,080
ใก ใใใ.
363
01:35:43,170 --> 01:35:47,010
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ.
364
01:37:42,870 --> 01:37:55,301
ๆ ใกใใใ ใ.
365
01:41:47,730 --> 01:43:07,810
่
น ใ็ฉบ.
366
01:43:38,650 --> 01:43:46,830
ใใฆ ใใใ ใใ.
367
01:43:55,760 --> 01:43:56,760
ๆฐๆใก.
368
01:44:37,050 --> 01:44:37,490
ใใใ
369
01:44:37,870 --> 01:44:41,130
่ ใใฆๆฌฒใใใ ่ใใฆๆฌฒใใใ.
370
01:44:48,970 --> 01:44:50,090
ใใฃใใๅใฃใฆใใ ใใใ.
371
01:44:51,490 --> 01:44:52,990
ๅ
จ้จ้ใใฆใใ ใใใ.
372
01:44:54,350 --> 01:44:56,350
่กใฃใใ.
373
01:45:01,910 --> 01:45:02,910
่กใใ.
374
01:47:03,290 --> 01:47:05,190
ๆฅฝใใใฃใใ.
375
01:47:12,180 --> 01:47:13,720
ใใกใใกใ้ๅใ.
376
01:47:17,360 --> 01:47:18,300
ใใใใ ใใใใ.
377
01:47:19,100 --> 01:47:20,120
3ไบบใ?
378
01:47:21,080 --> 01:47:24,100
ใใใๅ
จๅกใใฃใกใใฎใณใฎใณใ.
379
01:47:37,880 --> 01:47:39,160
่ฟทใฃใกใใใชใ.
380
01:47:42,060 --> 01:47:45,540
ใฟใใช็งใฎไฝ่ฆใฆใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใ.
381
01:47:53,960 --> 01:47:57,340
ใฎใณใฎใณใซใชใฃใใใกใใกใ่ฆใใฆๆฌฒใใใชใ.
382
01:48:56,220 --> 01:48:58,720
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
383
01:49:15,600 --> 01:49:18,380
็งใฎไฝใซใใกใใกใๆฆใใคใใฆใ.
384
01:49:21,100 --> 01:49:22,100
ใใใ.
385
01:50:18,820 --> 01:50:23,000
ใใฃใจๆฆใใคใใฆใ.
386
01:51:11,630 --> 01:51:15,010
ใใกใใใกใ็พๅณใใใ.
387
01:52:31,590 --> 01:52:32,590
็พๅณใใใ.
388
01:52:33,130 --> 01:52:34,930
ใใใชใซใใฃใฑใใใกใใกใใใใ.
389
01:53:42,550 --> 01:53:45,690
็ฅใใชใใ ไธกๆใใงใใฆใใ.
390
01:53:54,890 --> 01:53:56,010
ๆฌกใฎ่ฉใฉใใใ.
391
01:54:13,850 --> 01:54:15,030
ๆฌกใฎ่ฉใฉใใใ.
392
01:54:16,430 --> 01:54:18,070
3็ช็ฎใชใฎใซใใใชใซใ.
393
01:54:23,870 --> 01:54:26,590
ใ ใฃใกใฎๅฐปใใใใใๅบใฆใพใใใ.
394
01:54:37,370 --> 01:54:39,190
ใพใ ็ถใใฆใใฎ?
395
01:55:10,530 --> 01:55:11,690
ๆฌกใฎ่ฉใ.
396
01:55:13,450 --> 01:55:14,450
ใฎใณใฎใณใ.
397
01:55:21,750 --> 01:55:23,650
ใฟใชใใใใฎใณใฎใณใงใใญใ.
398
01:55:34,870 --> 01:55:36,090
ๆฌกใฎ่ฉใ.
399
01:56:13,060 --> 01:56:29,080
ๆฌกใฎ่ฉใ.
400
01:56:40,220 --> 01:56:41,220
ใฉใใใ.
401
01:56:46,220 --> 01:56:47,220
ใใใ.
402
01:56:53,830 --> 01:56:55,490
ใใใใๅบใใฆใใใใใ.
403
01:57:01,360 --> 01:57:03,420
ใ้กใซใใใฆใใใใใ.
404
01:57:15,140 --> 01:57:16,140
ใใใ.
405
01:58:13,380 --> 01:58:17,660
ใใใใจใใ ใใใใๅบใใฆใใใฆใ.
406
01:58:52,190 --> 01:58:54,610
ใใผใ่กใใใใ ไฝใๅบใใฆใใ?
407
01:58:54,611 --> 01:58:55,611
ๅบใใฆใใใ.
408
01:58:56,430 --> 01:58:57,430
ใใผใไฝใใ.
409
01:59:24,440 --> 01:59:25,440
ใใใ.
410
01:59:45,420 --> 01:59:48,880
ใใฃใฑใใใใฆใใใใฆๅฌใใใชใ.
411
02:00:23,280 --> 02:00:25,540
ใใฃใฑใใใใฆใใใฆใใใใจใใ.
412
02:01:10,420 --> 02:01:11,420
ใใผใ.
413
02:01:29,160 --> 02:01:30,160
่ก ใใใใ.
414
02:01:30,840 --> 02:01:31,840
ใใผใ่กใใ.
415
02:02:29,600 --> 02:02:30,600
ใใผใ.
416
02:02:38,260 --> 02:02:39,260
่ก ใใ.
417
02:02:41,340 --> 02:02:44,040
ๆฎๅฟตใใฃใฑใใ ๅนธใใ.
418
02:02:47,580 --> 02:02:49,120
ใซใณใทใฅใผๆฎๅฟตใ ใใใ.
29583
