All language subtitles for fns-088

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅผฅ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฏ้ก”ใฃ

ใฆๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใใฃใ‹ใชๅผฅ

็”Ÿใญใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅคงๅฅฝใใ‚

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใ€ๅคขใ‹

ใจใ‚‚ใฎใ‚Šใ€ใ”้ฃฏใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ๅคงๅญฆใงไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ไน…ใ€…ใซๅฎŸๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใŸ

ไบŒๆฎตใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒไธ€ๆฎตใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใŸใ‚Š

ใ‚ณใƒƒใƒ—ใŒๆ–ฐใ—ใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไปฅๅค–ใฏ

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใใฆใปใฃใจใ™

ใ‚‹ๅฎŸๅฎถใ 

ใ‚ใ„ใคใŒใ„ใชใ„้–“ใฏ

ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใƒˆใƒขใƒŽใƒชใฏใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงๅฏใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใ„ใ„

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

2ๆฎตใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใจใใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ไปŠๆ›ดๅผฅ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็„ก็†ใ 

ใ‚ˆใฆใ‹ใ€ๅผฅ็”Ÿใฏใ‚ใฎ

ๅญไปŠใปใ‚‰ๅกพใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใชใ‚ˆๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใžใ†ใ‚“ๆœฌ

ๅฝ“ใซใใ†ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ใชใŸใฏ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎๆŒ‡ๆŠ˜ใ‚Šๆ•ฐใˆใฆๆฅฝใ—ใฟใซๅพ…ใฃใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชไฟกใ˜ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ!ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎ้ดใฃใฆใพใ•ใ‹ใ€

ใŠใ„ใ€ไน…ใ—ใถใ‚ŠใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใช้ ใใงใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใชใ„ใงใ‚ˆ็งใฎๅบง

ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญๆš‡ใชๅคงๅญฆ็”Ÿใ 

ใ—ใ€‚็งใชใ‚“ใฆ้ƒจๆดปใซๅ‹‰

ๅผทใซๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚็งใฎ

ๅ‰ใงใฎใ‚“ใใซใ‚ขใ‚คใ‚นใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚็›ฎ

้šœใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ”ใ‚

ใ‚“ใ€‚ไปฒใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚ใฉใ“ใŒ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ€‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใช

ใ„ใ‹ไปŠใพใงใšใฃใจ้™บๆ‚ชใชไปฒใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ€ฅใซไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฃใฆๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚„

ใ‚ๅผฅ็”Ÿใพใ ่ตทใใฆใŸใฎ

ใ‹ๅ–‰ใงใ‚‚ๆธ‡ใ„ใŸใฎใ‹

ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ตทใใฆใ‚‹

ไฝ•ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฏใŸใตใ‚Šใ—ใจใ“ใ†

ใชใ‚“ใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใฉใฃใก

ใ ใตใƒผใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€ๅฟœ

ใƒ‘ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใคใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใค

ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่…ฐใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ไฟบ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ—ฉใใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ๆ—ฉใใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ€ใ”ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€็—›ใ‹ใฃใŸ

ใˆใ€็—›ใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“่งฆใ‚Šใ™ใŽใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๅธฐ็œใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ใใซใ‚ณใƒŸใƒฅ

ใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๅ–ใ‚Œใชใ„ใพใพใ€ๆ™‚้–“ใ ใ‘ใŒ้ŽใŽ

ใฆใ„ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญใ€‚ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ๆ—…

่กŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ ใ€ใ“ใฎๅญ

ใฃใŸใ‚‰ใ€‚ๅผฅ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚ๅ…„ๅผŸไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™

ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ

ใ€ไฟบใฏใงใใ‚‹ใ“ใจใ 

ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€‚ๆฏ

ใ•ใ‚“ใŸใกใ€ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใž

ใ€‚ใตใƒผใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ”้ฃฏไฝœใฃ

ใŸใ‚ˆใญใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใใ‚‰

ใ„ใฏใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใไฝฟใ†ใชใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆš‡ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿ

ใ˜็—›ใใชใ„ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจๅณใ“ใฃใกใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ„

ใ„ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚ใ‚“ใพๅ‹•ใใชใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ•ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ต

ใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆใˆใ€ใฉใ“ใ“ใ“

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใ

ใ€‚

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ€‚็—›ใใชใ„ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๅบฆใฏ

ใ•ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃ

ใฆใ“ใฃใกใ‚‚

ๅŒๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกๅค‰

ใชๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ ใฃ

ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚ใŠ

ๅ‰ใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใช

ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใˆใƒผใ€‚็งใฐใฃใ‹ใšใ‚‹ใ„

ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ‚

ใ‘ใ€‚ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ€‚

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ€‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ€‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซๅคง

ใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ€‚ใ ใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†

ใ‚‚ใฃใจใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃ

ใฆใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚

่‰ฏใใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—

ใ‚‡ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€‚ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ€‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ€็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ ใญใ€‚ๆ—ฉใใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ€‚ๅคง

ใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅ‹•ใ‹ใ‚“ใญ

ใˆใจใ€‚ใญใˆ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ€‚ๆฐ—

ๆŒ

ใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ€

ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ†ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใฎใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ€ใชใ‚“ใง่ฉฑใ™ใฎใ„

ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ€‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€‚ใชใ‚“

ใงใ ใฃใฆใ€ๅ…„ๅผŸใ ใ—

ใ€‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅˆฅใซ

ใ€‚ไปŠๆ—ฅใ€ๅฆนใฎใฉใ“่ฆ‹ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใชใใ€‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

็—›ใใชใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ€‚ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ๆญฃ

็›ดใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไธญ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒ้‚ช

้ญ”ใ ใ‚ˆ

่„ฑใ’ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ™ใŽใ”ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใป

ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“

ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ™

ใชใ‚ˆใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็—›ใใช

ใ„ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—

ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใใ€ใ‚

ใใ€ใ‚ใใ€

ใ‚ใใ€ใ‚ใใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใ€ใ™ใ”ใ„ใ

ใคใ„ใ‚ใใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚ใใ€ใ‚ใใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ‚ใ€ใ‚ใ

ใ€ใ‚ใ

ใ€ใ‚ใใ€

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใคใ„ใŸใ‚

ใ‚ใ€่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ใฃ

ใŸ!ใŠ

ๅ‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ‚ใ‚ใ

ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใญใ€ๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ€ใชใซ

ใ“ใ‚Œใ€ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็งใฎ

่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใ„ใ„

ใ‹

ใ‚‰ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใžใป

ใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

็—›

ใใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็—›ใ„ใ‚“ใ˜

ใ‚ƒ

ใชใ„ใ†ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใใ„ใญใ„

ใ„ใ“ใจใซใช

ใ‚‹

ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใฃใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚ใฃ

ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚

ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚

ใฃใ€ใ‚

ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไธ‹ๆ‰‹ใชใฎใ‚‚ใ†

ใกใใ•ใ„ใชๆ—ฉใๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใง

ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ็ง

ใ‚‚ใ•ใ€่„ฑใ„ใงใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ“

ใ„

ใคใ‘ใ‚“ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ฑ

ใƒผใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„่ˆใ‚ใฆ

ใชใ€ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่ˆใ‚ใฆใ‚“ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ“ใ‚“ใชๅคงใใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—

ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใก

ใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใใ™ใŽใฆใ€็–ฒใ‚Œใก

ใ‚ƒใฃใŸใ€‚ไฝ“ๅŠ›

ใชใ•ใ™ใŽใ€‚ๆฑšใ„

ใช

ใ็งใŒไธŠใซๆฅใŸใ’ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไนณ้ฆ–่งฆใ‚“ใชใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใชใƒ–ใƒฉ

ใ‚ธใƒฃใƒผๆ’ฎใฃใฆใฟใ

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใใ‚“ใช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใ‚‰ใ€ใ†ใพ

ใ„ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ใ‚ใฃ!ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ†!ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฟ€ใ—ใ้ฃŸใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ€

ใ‚ใ‚ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅฟœๆดใ—

ใ‚ˆใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ

ใ‚“้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ—

ใพใฃใŸใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆญขใ‚ใชใ„ใงใ€

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“!ใ‚„ใ‚ใช

ใ„ใง!ใงใ‚‚ใ€

ไฟบใฏ็”ป้ข่žใ

ใŸใ„ใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ€ใฉ

ใ†ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใซ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใช

ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆใˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใ!ใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใ“ใ—ใฆใญ็งใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง่‡ชๅˆ†ใงใง

ใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ™

ใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‚ใ‚“ใพใ—ๅ‹•ใ„ใŸใฎ

ๅค‰ใชใจใ“่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅค‰ใชใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใจใญใ€ๆด—ใ‚ใช

ใ„ใ“ใ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ€้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใจใ„ใ„ใชใ‚“ใงใ‹ใคใ‘ใ™

ใŽใ ใ‚ใกใ‚‡

ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ‚!ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆใญใชใซใชใ‚“

ใ‹ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ ใฃใฆ่งฆ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‰!ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰!ใญใˆใ˜

ใ‚ƒใ‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ๆด—ใ„ใŸใ„ใฎ

ๆ•…้šœใƒใ‚คใ‚ฏใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰ใ€ใฏใ„ใ€ๆ‰‹

ใฉใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็ฆๆญข

ใ‚ใ€ๅ›บใ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใญใปใ‚‰ใ„ใ‚„่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใฏใ„ๆŒใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚‚

ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“

ใ“ใพใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใˆใƒผ!

ใ“

ใ“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ€

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ“

ใ“็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ—

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹

ใ‹ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใพใ ใพใ ใฟ

ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใฐใฃใ‹ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“

ใงใƒ€ใƒกใชใฎใˆใ ใฃใฆไฝ“

ใ‚‚ๆด—ใ„ใŸใ„ใ—

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก!

ใ„ใ‚„ใ€

ไป–ใฎใจใ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ไป–

ใฎใจใ“ใ‚ใฏๆด—ใ†ๆฐ—ใ‚ใ‚Šใพ

ใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ ใ‘ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใ™ใ‚“ใชใ‚ˆๆ„ๅœฐๆ‚ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใƒชใƒณใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ ใ—ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใ‚’ใ“ใ“ใพใงใซใ—ใฆ

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆใฃ!ใใใฃ!

้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ!ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ!ใตใตใฃใต

ใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃ

ใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃ

ใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃ!

ใ™ใ‚‹ใฃใŸใใชใ„ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ”ใ‚ฏใƒŸใ‚นใ—ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใ™ใŽใ ใชใใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฆใฃ

ใ‹ใ‚Šใชใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†ๆตใ‚Œ

ใŸๆตใ‚Œใฆใชใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅˆใ‚

ใ›ใฆใŸใใ‚“ใชใซๅฝ“ใฆใชใ„ใง

ใ‚ˆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œๆตใ—ใฆ

ใˆ

ใ€ใญใˆใ€่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ้ข็™ฝใใชใ„้Šใถ

ใฎใฏ้Šใ‚“ใงใชใ„!้Šใ‚“

ใงใชใ„!้Šในใ‚ˆใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆœใ‚’

้ธในใŸๅพŒ

ใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆ

ใ„ใˆใ„ใˆใ“

ใ‚Œๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญใ“

ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใงใ‚‚

ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง

้š ใ™ใ‹ใ‚!

ๆ‰‹็™–ใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆ!ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่ฆ‹

ใฆใใŸ

ใ‚!ใ‚

ใ‚!ไฝ•ใ†ใ†ใ‚“ใ€ๆด—ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผใฃใฆ็ฌ‘

ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธŠใŒใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใƒผใ 

ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ—ใ€‚ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใชใ„ใ€‚

ใพใ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ€‚ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใฎใŠๅ…„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใซๆœ—ๅ ฑใงใ™ใ†ใพใ„

ใŠใฃใฑใ„ใงใ€3ๆžšใ‚ใ’ใ‚‹ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„

ๅค‰ใ ใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใปใ‚‰ใ€ๅคง

ใใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ฑใƒผใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ†

ใ‚“ใฆใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใงใใ‚‹็งใ™ใ”ใ

ใชใ„ใ

ใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅๅฟœใ—

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ๆŒŸใ‚“ใงไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใ“ใ‚‚ใฃใ“ใ—

ใฆใปใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใฏใฉใ†ใ 

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆป‘ใ‚Š

ๆ‚ชใ„ใชใใฒใฉ

ใ„ๆป‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ˆใ ใ‚Œใจใ‹ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—

ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆใใ‚“ใ‚‚!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใใ†ใใ†ใ

ใ†ใใ†

ใใฃใก

ๆณกใจใ‹ใคใ„ใฆใชใ„ใ†ใ‚“ใ€

็ถบ้บ—ใซๆด—ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ€‚ไฟบๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€‚

ๅฅฝใใชใใ›ใซ

ใ€‚็”ŸใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ€‚

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใใ€ๆฐ—

ใฅใ‘ใฆใ€‚่กŒ

ใใจใ่จ€ใฃใฆใญใ€‚ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ€่กŒใใใ†

ใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๅค‰

ใชๅ‘ณ!ใ‚‚

ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใฉๅ–ใ‚ŒใŸใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆญฏใŒ็ฃจใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง2ไบบใงใ„ใ‚‹

ใจใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ˜”ใฟใŸใ„ใงๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใใ†ใ 

ใญใ€ๆ˜”ๅ–งๅ˜ฉใฐใฃใ‹ใ—ใฆ

ใŸใ‚ˆใญใˆใ€ใช

ใซใ“ใ‚Œใ„ใ‚„ใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๅ†™็œŸใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใงๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงไฟบใฎๅ†™็œŸๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใช

ใซ้ฃพใฃใฆใŸใฎใ„ใ‚„ใ€

ใชใ‚“

ใงๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใญใ‡ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ช

ใƒŠใƒ‹ใ—ใฆใŸใˆ่žใ“ใˆใชใ„ใชใ‚“

ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ใŸ!่จ€ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใŸ

ใฎไฟบใ‚‚ใใ‚“ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚“ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฆ–็ทšใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“!ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใˆใ€ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆไฝ•

ใ‚‚ใ†ใ€ใฟใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใชใ„

ใžใ‚„ใ ใ‚„ใ ใˆใ€ใ„ใ„ใฎใ‚„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ‚“ใฎ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใจใ„ใฆ

ๆ€ใฃใจใ„ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใงๆœ่„ฑใ„ใงใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใ 

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ€่ฟ‘ใใงใŠใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ€‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅ†™็œŸใจใฏใพใŸ้•

ใ†ใ€‚

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„

ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆใ€ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ช

ใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๅฃŠใ—ใก

ใ‚ƒใฃใฆๅ…ˆใซ่กŒใใฎใฏใ‚„ใ ใ˜

ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅŠ›

ใ—ใฆใ„ใ„

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ„ใฃใฑใ„่งฆ

ใฃใฆใšใ‚‰ใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ตๆง‹่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€็—›ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€็งใ€่‹ฆใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠ

ๅ…„ใก

ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

่ˆˆ

ๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚

ใ€ใ‚ใ€

ใ‚

ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

้–‹ใ„ใŸใ€ใ‚ใ‚ใ€

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ™ใฃใ”ใ„่…ฐใ‚’ใ‹ใ„ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”

ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่งฆใฃใฆใ‚

ใ’ใ‚ˆ

ใ†

ๆฐ—

ๆŒใกใ„

ใ„

ใฏ

ใ

ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใƒ•ใ‚งใƒฉใ™ใ”ใ„้‡ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใใ‚Š็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŸใจใ‹

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใใฎไธ‹ไฝฟใ„ใ‚„ใฐใใชใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ขใ‚คใ‚นใจใ‹ใง็ทด็ฟ’

ใ—ใฆใŸ

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ

ใ‚„ใ‚†ใ„ใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ„

ใ‚ใจ

ใญใ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ€

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใ‚ใ‚ใ€

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใฎไธญใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฏ›็—›ใ„ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŽใ‚…

ใฃใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅƒ•ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ!ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ!ไปŠๅบฆ

ใฏใ€

ใ‚ˆใ‚Šใ‹ไธŠใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€ใ™ใ”

ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฅฅใงใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒช่ฒผ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใๅฅฝ

ใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ‘ใƒผ่ชžใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠๅ…„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€้€ƒ

ใ’ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ!ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ€ใ“ใฃใกๆฅใŸใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚ˆๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใใ€ใปใ‚“ใจใ€

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใฆใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็„ก

็†ใงใ™

ใ‹ๅคง

ๅฅฝใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ€

็ด ็›ดใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฆนใซใชใฃใŸๅ–œใณ

ใ‚‚ใคใ‹ใฎ้–“ๆ–ฐใŸใช่ฉฆ้จ“ใŒ

่จชใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใ‡ใ€่ชฐใ“ใฎๅฅณใฎไบบใƒใ‚ซ!

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ€ใจใ‚‚ใฎใ‚Šใใ‚“ใฎ

้ซ˜ๆ กใฎๅŒ็ดš็”ŸใฎใชใŠใงใ™

ๅฝผๅฅณใ†ใ‚“

ใˆใ€ไปŠๆ—ฅ้Šใณใซๆฅใฆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ†

ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้‚ช

้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใŠ่Œถๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆง‹ใ„ใชใ

ๅฝผๅฅณๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“้Šใณใซๆฅใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ็งใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใงๅฝผๅฅณใชใ‚“ใ‹ๅ‘ผ

ใถใฎใ„ใ‚„ใ€้Šใณใซๆฅใฆใฃใฆ่จ€ใฃ

ใฆใŸใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆๅฝผๅฅณใจ

ๅฆนใ€ใฉใฃใกใŒๅคงไบ‹ใช

ใฎ็งใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅคง

ไธˆๅคซใ€‚ๅบงใฃใฆใฆใ†ใ‚“ใ€ใใฃ

ใ‹ใ„ใ‚„

ใ€ใŠๅ‰ใฏ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ ใ‚็งใŒใ„

ใชใ„ใ†ใกใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ—

ใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ€ใคใ‘!ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฑ

ใƒ™ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ƒจๅฑ‹ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใฃ

ใฆๆ—ฉใใ€ใ„ใ„ใฃใฆใ€่…นใฎ

ใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰้€†

ใซใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›บใใชใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ•ใ€ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใใ›ใซ

ใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚ไธญ

ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚ใปใ‚‰

ใ ใฃใฆใ€‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•ใ€‚

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ€‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘

ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ€ใพใšใ„ใฃ

ใฆใ€‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚ๆฌกใฏใ€

ใ“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใƒ“

ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ€‚ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใฏใ๏ฝžใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๅ–

ใ‚Œใชใ„ใปใ‚‰ใ€‚ๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ„

ใฎใฉ

ใ“ใฎใฟใ“ใ‚Œใ•ใใ€‚ใ‚ใ€ไฝ•ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใฃใฆใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€ใใฎใ€ๅปŠไธ‹

ๅ‡บใฆๅณๆ‰‹ใซใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใƒใƒฌใชใใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็ถšใ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‹

ใ‚‰่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†้ 

ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใพใš

ใ„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ™ใๆˆปใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

็€ใ„ใŸใฃใฆ

ใ€ใ‚„ใ !

ใกใใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃ

ใฆ่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ€ไธ‹ๅฎฟใ—ใฆ่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

ใ„ใ€

ใ‚ใ€ใ„ใใใ†ใ‚ใ€

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใฎๅพŒใ€็”ณใ—่จณใชใ„ใŒ

ๅฝผๅฅณใซใฏๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ใ“ใฎ

ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ๅฆนใจใ‚„ใ‚ŠใพใใฃใŸใฎใฏ

่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅ2ไบบๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฟ˜ใ‚Œ

ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ่„ฑใŒใ›ใฆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ๅฅฝใใ 

ๅฅฝใใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€้ ผใ‚€

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚

ใ€ๆฐดๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ฏ

ใƒชใƒƒใ‚ฏใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚

ใ€ใ‚

ใ€ใ‚

ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅผ•ใๅผ•ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃ!็—›ใฃใŸ!ใพ

ใŸ็—›ใฃใŸ!ใ‚

ใฃ!ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!็—›

ใฃ!่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ!

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ“ใฃใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ“

ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใปใฃใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ€ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ€่…ฐใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚!ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ“

ใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„

ใช

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใ‚!ใŠใ„

ใ—ใ„!

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฑใช

ใ„ใ“ใฃใกใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚!ใ‚!

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“!

ใ‚!ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“!ใ‚!

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“!

ใ‚!ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠๅ…„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใ!ใ‚‚ใ†

่กŒใ!ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ€

ใ‚

ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—

ๆŒใก

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ€็ฉบๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ƒŒไธญใซใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‰

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๆณฃใใใ†ใซใชใฃใก

ใ‚ƒใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ“ใฎใพ

ใพไธญใซๅ‡บใ—ใฆใงใ‚‚ใใ‚Œ

ใฏใงใใชใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎ็ฒพ็ฅžไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพๅญ้ก”

ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๆ„ๆฐ—ๅœฐใชใ—ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใž

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใ›ใ‚„!ใใ‚ƒใƒผ!ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€’

ใฃใŸใƒผ!ๅพ…ใฃใฆ!

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใ‚

ใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใŸใ ใ„ใพใŸใ ใ„ใพใŠใ‹ใˆใ‚Šไปฒ

่‰ฏใใ—ใฆใŸใ™ใฃใ”ใไปฒ

่‰ฏใใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไบŒไบบใซใŠๅœŸ็”ฃใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ่Œถใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ„

ใ„ใญใ„ใ„ใญใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€่ฆชใฎๅ‰ใงใ“ใ‚Œใฏใ€ใฏใ„

ใ€ใ„ใ„ใญใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญ่ฆชใฎๅ‰ใงใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญใฏใ„ใ€ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใŸ

ใ ใ„ใฆใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„2ไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ 

ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡่กŒใ“

ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.