Original subtitles

こちら の お 茶 屋 さん に ご ち そう にな っちゃ う ね。 お め で

とう

ございます。 連 絡 して や る んです か?

そんな こと 心 配 じゃ なく ない んだ よ 大丈夫 だ よ どう

だ?

そんな こと ない よ いい の し ない で 帰 れ

マ リ ナ です。

飯 いい から さ、 これ から また 一 杯 や る から、 ちょっと つ ま み 作 って く れ。 はい、 頼 む ぞ。

あ、

す み ません。

今 の 方 は、 娘 さん ですか?

ああ、 妻 の マ リ ナ って 言 った だ ろ、 お 前。 聞 いて ん の か、 お 前。 嫁 だ よ。 いい か、 離 れて も ら う。

人 の 話 して る よ。

どう ですか?

そう いう の 学 んだ。 仕 事 も いい けど、 こ っち の あ ん た の。 こ っち

も 本当 に ダ メ です よね。

会 社 に

いい 子 い ない の か も。

興 味 ない の か も。

い なく て も でき る。

や っぱ り 仕 事 に 入 る よう な 感 情 が いた り する と 張 り 立 ち し ちゃ う

あ、 も ち ろ ん、 や っぱ り。 そうそう そう、 若 い 時 の 気 持 ち も な。 い ろ んな 人 だ けど も。 そう な の かな。 はい。

はい、 島 田。

島 田、 聞 いて ん の かな。 はい。 あ、 あれ。 お 前 どう なんだ、 こ っち の 方 は。 えっ。 小 指 の 方 だ よ。

いや、 僕 は、 そう いう の ある。 えっ。 奥 手 で。 そう いう 感じ だ よ な。 好 き な 人 でも い

ない の。 付 き 合 ってる で しょ。 い え い え、 そんな そんな。

でも。 興 味 あ んだ から、 でも。

エ ロ 人 って お 前 ら しい じゃ ん、 今。

え?

僕、

普 通 に なんか、 お 笑 い の 動画 とか。

こ いつ ら 1 年 にな る んだ けど さ、 今日 初 めて 一 緒 に 飲 み に 来 た んだ よ。 な に、 そんな の よ。

そんな の ね。

ど んな 子 が 待って る んだ って。

そんな。

若 い よ な。

も った い ない。 も った い ない よ な。

こ いつ ら 食 え。

僕 の 周 り ス ケ ット でも、 ス ケ ット が 来 ない 人 が 多 い っ す ね。 ら しい よ な ぁ、 なん かな ぁ。

なん て いう の かな ぁ。 何 時 あ ん まり 付 き 合 った り とか し ない んです か ね。 な ぁ、 俺 なんか お 前、

マ リ ナ ク ト キ ョ ン?

ク ロ ン ガ ク ト キ ョ ン?

あ、 こん なん し ない も んだ よ。 ねぇ、 モ ン ア タ ック だ った の に。 そう いう 情 熱 が ない の か。 女 性 に 対 して。

島 田 く ん。 女 性、 そう いう、 ない の? そう いう。 あ、 え、 あ。 情 熱 だ よ。 いや、 僕 は。

あ ん ま 嫌 い か。 いや、 そう じゃない んです けど、 僕、 奥 手 で。

でも あれ だ よね、 背 中 の 差 が ある んです か ね。 ん?

その グ イ グ イ とか は、 や っぱ り、 なんか 恥 ず か しい という か。 それ が 恥 ず か しい って、 飴 元 じゃ ね え か。

うん。 うん。 うん。

どう した んです か? なんか、 い ける か も って 思 う。 あ、

いや、 あの、 惜 しい です。 待って ます。 どう ぞ どう ぞ 召 し 上 が って ください

いや お 前 なんか 怖 く ない だ ろ 鏡 とか

毎 日 見て る か 自 分 で 顔 洗 う と き 鏡 とか どう 思 う 自 分 の 顔 まあ

確 か に もう ちょっと イ ケ メ ン にな り たい かな とか 思 う と き は あります けど 待って た って 来 ない から

当 た って 砕 ける の だから ね え 砕 け た ら 仕 事 にな ら ない? ご め ん ご め ん

す み ません、 ちょっと、 うわ ぁ。 離 れて る な ぁ、 す み ません。 うわ ぁ、 ご め んな さい、 ご め んな さい、 ご め んな

ちょっと 疲 れた よ。 え?

だ い ぶ こ ぼ し ちゃ って ね。 気 持 ち 悪 い な ぁ。

気 持 ち 悪 い な ぁ。

疲 れて る んです か?

ちょ う ど いい です ちょっと 私 お 酒 取 り に 行 って きます

さ っ き から 私 の こと を や ら しい 目 で 見て た で しょ?

いや、 そんな つ も り じゃ ん。 だ って や ら しい 目 で 見て た の。 私、 気 づ いて

た んだ よ。

いや、 そんな。

何 して る んです か?

ちょっと 待って ください、 奥 さん。

これ、 すごい 大 き く な ってる。

や ら しい 目 で 見て た んで しょ?

いや、 違 います。

ズ ボ ン 越 し でも 分 か る じゃない。

ちょっと、 ダ メ です よ。 部 長 が 言 うん です から。 部 長 が 言 って ます。

見 つ かった ら どう する んです か?

ちょっと 待って ください ちょっと 待って ください

なん で 手 で 押 さ えて る の?

何 が ダ メ?

こんな 大 き く して お いて 何 が ダ メ なん

ですか?

ここ、 触 り た かった で しょ?

チ ラ チ ラ 見て て く せ に

どう

いう タ イ プ ですか?

簡 単 に 言 った ら、 青 春 派 ですか ね わか ります? イ メ ージ

見 た 目 と 違 うん です よね そう いう の って 分 か ん ない です よね いつ 結 構 鈍

感 なん て 気 づ か ない です よね

お 疲

れ

様

でした

嫌 だ って。 なん で?

いや、 部 長 に 見 ら れた ら 僕 ク ビ にな っちゃ います よ。

大丈夫。

向 こう で 話 が い っぱ い にな ってる で しょ。

い っぱ い ゴ ン に して 手

で ぐ ちゃ ぐ ちゃ に する の も い

っぱ い して ほ しい ね

ちゃん と して く れた ら 言 わ ない から

ど んな 時間 だ?

おい、 島 田、 島 田、 島 田、 あれ?

島 田。

え っと、 ト イ レ 行 って み て ね。 あ、 ト イ レ か。 うん。

あー な、 そ こ も そ こ に 粘 って 頑 張 れ よ。 な お。 うん。

熱 が 大 事 だから。 いや ー、 本当 に。 難 しい けど。

いや ー、 た ま に なんか 汗 を 切 る ところ が ある。

どう 戻 って も こんな 状 態 で こんな

状 態 で 戻 る けど

どう して こんな ビ ク ビ ク して る の?

声 が 聞 こ え そう な 気 が した

本当 に 舐 めて 欲 しい ん じゃない の?

じゃあ、

この ま ま 終 わ り に して いい の?

こんな 勃 起 さ せ た 状 態 で こんな パ ンツ な し の 状 態 で あ そ こ に 戻 れる?

一 日 よ り す っ ご い 暗 く て、 す っ ご

い 太 い。

マ リ ナ!

おい、 ちょっと それ を 見 さ せて く れ よ。

あれ?

おい、 島 田、 マ リ ナ は?

あっ、 いい じゃない ですか ね。 なんだ、 今 度 は あ いつ が 取 れる か。 しょう が ない よ。

いや、 なんか もう 結 構、 会 社 で 相 談 でき る 人 あ ん まり い なく て。 あ、 どう も。

はい、 どう ぞ

え っと ね

これ 欲 しい の?

あ、 はい、 欲 しい です けど じゃあ、 これ

欲 し かった ら 誰 に 言 う こと 聞 いて え?

私 ね、 お 前 の こと あ って だから 体 が 薄 い って しょう が ない の に あ、

でも あの、 早 く 会 社 に 戻 ら ない と 会 社 に? はい でも

夜 まで 時間 ある ん じゃない の?

え?

絵 本 の 中 でも わか る ぐ らい です けど、 ここ

ら で しま います ね。 お ら れる? や っぱ り ね。 建 物 時間 ある で しょ。

そう です けど、 帰 り が 遅 い から、 もう、 ちょっと、 ちょっと。

どう な の だ ろう?

ちょっと、 もう。

い け ません。 ちょっと。 なん で?

いや、 だ って。 ああ。

ちょっと、 僕 も。

ちょっと 待って。

遅 く な っちゃ いました。 遅 く な って、 何 が? いや、 例えば。 だ って、 そんな に もう

時間、 そんな に ない って わ け じゃない です よ。

そう です けど、 本当 に、 ちょっと 待って ください。

こんな に 硬 い の に、 この ま ま 会 社 に 戻 る と き?

いや、 でも。

ちょっと …

口 座 ダ メ だ った?

お っぱ い の 方 で 塞 い で ほ し かった んです か?

な に?

今日は、 み な さん の …

そ こ が エ ロ く て いい ん じゃない?

し ば ら く 帰 って こ ない よ って そう か もし れない です けど あ なた に と って まだ

時間 ある で しょ 島 田 さん こんな

に 固 く さ せて いて

何 が ダ メ な の?

こ っち に 投 げ て ほ しい

入 って い った ら 嘘 にな る んです けど。 ただ、 あ、 ちょっと。

あ、

でも

い け ない こと なんです、 奥 さん。 い け ない こと って 言 って て ちゃん と 揉 んで る じゃない。 違 うん です、 これは。 何?

不 可 抗 力 で。 不 可 抗 力?

じゃあ ちゃん と 揉 ん でも いい の に。

私 に 渡 さ ない?

それ も 困 ります ど こ か に 隠 し ちゃ った ら 困 る の?

私 を 持 って い か ない と 悪 く な っちゃ います じゃあ 私 の 言 う 通 り

ご め ん ね。 ご め ん ね。 お し つ ぼ さ れ す ぎ て、 血 づ け そう にな ってる の?

あ、 あ、 あ、 僕 さ、 見 え ちゃ う から、 見 え ちゃ う から。

し っ か り 触 ら して あ げ る。

あ、 あ、

あ、 と り あ え ず、 と り あ え ず、 僕 さ、 と り あ え ず、

すごい 欲 求 不 満 な の。

ダ メ です よ。

ダ メ。

私 は め ちゃ く ちゃ 見 せ たい な。 え?

め ちゃ く ちゃ に なん て 出 て ません よ。 だ って、 すごい 欲 求 不 満 な の よ。

いい か もし れない です けど ね。

私 の ゆ と り に し な き ゃ ダ メ で しょ お

っぱ いた く さん 飲 んだ ら 尻 を

渡 して いただ ける んです か どう し よう かな いや、

尻 を いただ け ない と 本当 に 困 る んです

何 が や っと こ かな?

ちょっと 待って ください。

何? 汗 が?

ち く び も 敏 感 なん ですか? 島 田 さん は。

ダ メ? ダ メ じゃ なく て?

気 持 ち いい?

気 持 ち いい から ダ メ。 気 持 ち いい から ダ メ な の?

気 持 ち いい なら いい じゃない。

まだ お ち ん ち ん 舐 めて ない よ お ち ん ち ん

の お っぱ い お っぱ い

同 じ こと、 ここ でも して 欲 しい ん じゃない の?

そ こ で さ れ ちゃ った ら、 僕 も 頭 が 真 っ 白 にな っちゃ います から。

ちょっと 待って ください。 ちょっと ダ メ です。 ダ メ です って。 ちょっと 待って 待って。

ず い ぶ ん 太

い 一 日 に も って や が る ね。

気 持 ち 良 さ そう なんだ けど な ぁ。

ダ メ です って。

こんな ピ ク ピ ク さ せて お いて、 何 が ダ メ なん ですか? 島 田 さん。

ああ、 ダ メ。 ダ メ ダ メ ダ メ。 仕 事 の こと 考 える

ダ メ ダ メ ダ メ 何 が ダ メ?

なん で こんな ビ ック ビ ック して る の?

ダ メ ダ メ、 そ こ は ダ メ、 そ こ は ダ メ。 あ なた が して ほ し そう な こと わか っちゃ った。

ああ、 絶 対 ダ メ です、 奥 さん、 ちょっと。

これ、 どう して ほ し かった の?

ああ。

この 資 料 を 破 り 捨 て ちゃ お う。

じゃあ、 島 田 さん も、 これ が 早 く 終 わ る ように 協 力 して ほ しい な。

わか りました。 な って も します から。 だから、 資 料、 資 料 破 り 捨 て ろ だけ を。

来 て ほ しい な

私 には 分 か る んだ けど な こんな

こと し よ った ら 僕 本当 に 会

社 に 戻 り た く な っちゃ います から 2 人 だけ の 秘 密 に す れ ば いい ん じゃない?

2 人 だけ の 秘 密

それ が 骨 で しょ?

お す す め です

食べ ちゃ だ め だ よ

何 が?

何 が?

何 が?

いい じゃない。 こ す ってる だけ よ。 まだ 入 れて ない んだ から

ご 清 聴 ありがとうございました

は っちゃ います から ちょ っ

気 持 ち いい の? 気 持 ち いい から ダ メ です 気 持 ち 悪 い じゃない

お 疲 れ 様 でした

お や す

み

お 疲 れ 様

でした

ありがとうございました

私 だ って い っぱ い ぐ ちゃ ぐ ちゃ にな り たい

よ い しょ!

もう 一 度 行 こう! もう 一 度 行 こう! もう 一 度 行 こう! もう 一 度 行 こう! もう 一 度 行 こう! もう 一 度 行 こう!

一 度 行 こう!

もう 一 度 行 こう! もう 一 度 行 こう!

もう 一 度 行

こう!

ほ ら!

ぶ っちゃ け お 腹 が 空 いて る あの 人 泥 酔 した

ら そうそう 起 き ない から

ありがとうございました。

もう 一 回 もう 一 回

私 すごい 野 球 不 満 な の

履 いて ない の と 一 緒 です よ。

つ けて る?

はい。

じゃあ、 ブ ラ は あ なた の 手 で 外 す よ。

え?

首 ここ だ どう して 分 かった んです か?

分 か り や す い んだ も ん ほ ら 正

解

だ った で しょ?

あと は こ する しか ない で しょ?

はい、 こ す る しか け ません あー、

気 持 ち いい あー、 気 持 ち いい

伝 ってる で しょ、 手 に

うん。

こんな さ って た った の 上 手 だ ね だ って こんな こんな お っぱ い 見 た ら

誰 だ って こんな お っぱ い

僕 の ため に?

嬉 しい 嬉 しい です よ く 見て

はい。

この 前 みたい に 手 加 減 し ない から

ご 視 聴 ありがとうございました

お や す み な さい

楽 し もう だ ぞ た っぷ り の 草 が 凄 す ぎ る から もう

なん て 我 慢 でき ない 入 れて も いい で しょ 入 れ たい の?

も ち ろ ん 仕 方 ない な 私 も

我 慢 でき ない し いい よ これ 私 の 中 に 入 れて

は ぁ っ