Original subtitles

(The All-devouring Whale: Homecoming)

(Episode 9)

Duan Ye.

The girl in braids and the short-hair rascal are mine.

You take care of the rest.

Make them disappear.

That one is easy.

Mister Liu.

Give me three minutes.

(Twisted Cheek Octopus On the fourth phase of the Soul-building Stage)

They put a pet in the sea in advance.

Who is that guy?

You know him?

He was our senior fellow.

Senior fellow?

Then how could he be so brutal?

Do you owe him some pay?

He wasn't like this before.

Duan Ye.

Let Mister Liu go now!

You think

you can rejuvenate the Lingxiao Pavilion?

You'd better give me your bracelets

so you may keep your pathetic lives.

Let Liu Fengmang go first!

Liu Fengmang!

Why do you care about a stranger so much

that you'll even confront your senior fellow?

The Lingxiao Pavilion

was done long ago.

So save your pipe dream!

Duan Ye.

You took the initiative to leave the Pavilion.

If we have to get through by defeating you,

so be it.

So stubborn.

Heimi.

Doesn't look like a fight I can interfere in.

Why don't I take hide

and watch first?

Hey.

You leave your companions alone.

Are you going to flee?

Are you kidding me?

Listen up,

my panda is so blood-thirsty

that even I can't control it when it gets angry.

Who are you trying to scare?

I know pandas better than you.

(Brown Panda On the fifth phase of the Soul-building Stage)

They are all busy.

That's good.

Nineteen scores.

(Liu Fengmang's bracelet) Liu Fengmang's 19 scores

plus my ten scores.

If I keep hiding up to survive,

it's quite possible that I can enter the top four.

After living in disgrace for so many years,

I've finally got a chance.

Bye, Lingxiao Pavilion.

When I have a D-class sect,

I will promote you.

Damn Gray Hair.

I've got the chance at last.

Wan'gu Gate?

Why are you after me?

Your supporters can't even help themselves now,

so it's a good time to take your life.

You idiot.

The enemies are coming.

Why do we have to fight?

Run for our lives!

I've been to the mountains

and the waters to find this pet

of ancient beast type.

It's the only one in the world!

Quit bragging.

Savage giant beast!

(Tyrannosaur On the fifth phase of the Soul-building Stage)

Help!

Stop dragging me.

- Help. - I want to escape.

Help.

What to do now?

Ignorant tyke.

You will feed my Twisted Cheek Octopus.

Thanks, Nian.

You should be aware of this.

The water

is our home field.

(Spiritual Catfish On the ninth phase of the Soul-building Stage)

You must be so bored, Nian.

Go!

Nice job.

Nian, swallow it.

Something is not right.

What's happening in the water?

Thank you for feeding it.

What have you done to my octopus?

Don't worry, little ones.

I've come back. See?

Mister Liu is back.

Excellent.

Bum.

You couldn't even get rid of such a man.

Gray Hair.

I'm back!

Where is my bracelet?

Liu Fengmang?

Liu Fengmang.

Liu Fengmang!

It's good to see you are all right.

I worried about you so much.

I've been keeping your bracelet safe carefully.

Look.

I'm being attacked by so many enemies,

however,

I'm still risking my life to protect the bracelet.

If anyone wants to get it,

over my dead body.

What did you say?

I couldn't hear it in the big wind.

My bracelet!

Give me my bracelet!

It's almost three minutes.

All right.

Catch this.

Thanks.

Gray Hair. Hang in there.

How could you leave?

So many enemies are attacking me.

Can't you see them?

You ingrate.

Come to help me!

I'm so upset.

Yue.

How is your situation?

Can you deal with him?

Shouldn't you ask me?

Yes.

Thanks to your guidance,

my mastery is improving rapidly

and can order White Black now.

It's just

it's so rash

that it doesn't want to use any techniques

and doesn't listen to me.

Don't worry.

Lend me that, please.

Trust me.

I won't interfere in your fight,

but I just want you

to paint

on Nian.

Scent.

Thorn Back.

Mister Liu.

You've shown up at last.

Mister Liu.

What is that?

It's a Roc.

When a whale changes into a bird,

it's called roc.

You think you can gain a foothold in the Pavilion

by mimicking Master Fan so poorly?

You really are a weasel who fishes for fame.

Though I've left the Pavilion,

I will wipe you out,

weasel.

Like how you wipe out Master Fan?

What did you say?

Cheng Xi, I got him.

Go help Gray Hair.

Okay.

Thorn Back, let's go.

How much longer do you want to hold me?

Let me go! Now! Please!

Brother Cheng.

Help me!

Thorn Back.

Over there.

Well done, lad.

You could spot me.

So you have some quality.

Why don't you join our Rakshas Sect?

Brother Cheng.

You've come at last.

You are my only brother.

You can't handle him without me, huh?

Isn't he the master of the Wan'gu Gate?

Why is he holding you?

Get lost!

Don't disturb my chat with Brother Cheng.

That dinosaur is gone?

I'm safe now?

What a ferocious beast.

You guys keep it busy,

and I use ranged attack...

Take my bracelet.

See you around!

Brother Cheng.

How do we share the scores of it?

It's not the time to think about that.

Finish it first.

Thorn Back.

That being said.

The attacks just now didn't work at all.

What shall we do?

Doesn't work at all.

Have you tried your ice and fire foxes?

I have, but it didn't work.

The pets of their sect

all look like zombies

and are all too tough to hurt.

Work with my Thorn Back. Let's give it a try.

Come.

Ice Tails.

What are they?

(Ice and Fire Spikes Combination Technique)

No.

It worked.

So fire is its weakness.

We just need to penetrate its thick skin

and drive the fire into its body.

Bring it down just in one attack.

Don't be so cocky too early.

How could a Lord be defeated so easily?

Remember,

it has a special technique.

(Heart Menance Roar Technique)

No.

Thorn Back, attack.

Fire Tails, Ice Tails.

What's wrong?

They are attacked by the Heart Menance Roar

and can't move out of fear.

How hateful!

Fire Tails, Ice Tails. Come back.

The bond between you and your pets is severed.

So you can't even call them back.

No pets of the same level can fend

off the primitive fear of an ancient type of overlord.

Now face your doom!

It doesn't work on trainers, does it?

Who is it?

What happened?

What's going on?

So isn't it a useless technique?

I expected more.

Who is that rascal?

Loong Nitian.

How could it be? That trainer is barehanded...

Scale.

You've woken up.

You are an Emperor.

How could it work on you, too?

You suck.

An Emperor pet?

That is amazing.

Why didn't you tell me

you had such a strong backup?

Is he your friend?

Of... Of course.

Why is it you?

I didn't expect that you'd come to my rescue at the critical moment.

It's a friendship generated in a fight.

Rescue you? No.

I was just passing by.

I see something on the ground

and want to pick it up.

It's a bracelet.

(The Wan'gu Gate Master's bracelet)

Young master.

That is mine actually.

Don't trust him.

That's my size obviously.

Really?

Is your size so big, Brother Cheng?

What are you doing?

Let go!

White Black.

White Black.

Wake up.

I have to admit

that your panda

is the toughest enemy I've ever seen.

But it seems

you can't hold on too long.

So give me your bracelet,

and you are free to go.

My Brown can ignore pains

and has infinite wrath.

So no pet is its match.

White Black, stop.

It will only get you wounded.

You can't win.

You...

White Black is a stubborn pet.

So you can't always obey it.

Only the strong can conquer the strong.

At the right time,

you shall also show your strength.

Have faith in yourself.

Only the strong

can conquer the strong.

Am I

strong?

I didn't

think I would

have a pet like the others.

I just watched them train.

When they got hungry, they came to steal food from the kitchen.

When they got caught,

they praised my dishes.

I just wanted to stop the time

to watch him,

her...

Go!

...and them.

No matter how strong they became,

how many sects they defeated,

and how many levels they elevated,

they had to ask me

when they returned.

Yue Tong,

may I have one more bowl of it?

Then I pretended to be embarrassed

and answered proudly.

You guys won,

but you have to help me ask Master

for more budgets for the kitchen.

Yes!

I used to be satisfied with that.

Do I deserve to be a strong person?

Master.

I trust you.

I'm sure you can do it.

Why is Yue's loop so big?

Congratulations on having a Lord, Yue.

Isn't that too dramatic?

The Spiritual Pet Pool is so large.

Is she really a green hand?

Where is that trainer from?

(Bond established) Is it the Lingxiao Pavilion?

Your

name is White Black,

and you are my pet.

I'm sure

what we've experienced together

is meaningful.

Now, heed my call.

I can do it.

I'll be angry

if you don't change.

You've agreed

to fight with me, haven't you?

Sheer force is not your advantage.

I have made a plan.

If you listen to me,

you will defeat it.

What? You want to chicken out?

It's a shame

you don't have the chance to yield now.

Give me your life.

(Dazzling Flash Technique)

My eyes.

What's that damn technique?

No.

That small panda has held back a trick.

Good job, Brown.

Go on

and take its...

What's wrong?

I'm telling you to go on,

not to return...

You are not Brown.

We did it!

We disturbed his sight first

and changed the colors of the two pandas.

So he was confused.

White Black.

Take off his bracelet

and let him go

when he is terminated three minutes later.

White Black.

What did I say?

We are the best partners.

Master. Mister Liu.

I won.

How is it going with you?

I heard you.

So it's just you alone.

Duan Ye.